ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
"revisar las denuncias" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
IT Se segnali le recensioni, fallo in modo equo e coerente, segnalando le recensioni a 5 stelle per gli stessi motivi per cui segnali quelle a 1 stella
španski | Italian |
---|---|
motivos | motivi |
y | e |
opiniones | recensioni |
estrellas | stelle |
estrella | stella |
de | per |
con | in |
alguna | a |
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
IT Se segnali le recensioni, fallo in modo equo e coerente, segnalando le recensioni a 5 stelle per gli stessi motivi per cui segnali quelle a 1 stella
španski | Italian |
---|---|
motivos | motivi |
y | e |
opiniones | recensioni |
estrellas | stelle |
estrella | stella |
de | per |
con | in |
alguna | a |
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
IT Se segnali le recensioni, fallo in modo equo e coerente, segnalando le recensioni a 5 stelle per gli stessi motivi per cui segnali quelle a 1 stella
španski | Italian |
---|---|
motivos | motivi |
y | e |
opiniones | recensioni |
estrellas | stelle |
estrella | stella |
de | per |
con | in |
alguna | a |
ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella
IT Se segnali le recensioni, fallo in modo equo e coerente, segnalando le recensioni a 5 stelle per gli stessi motivi per cui segnali quelle a 1 stella
španski | Italian |
---|---|
motivos | motivi |
y | e |
opiniones | recensioni |
estrellas | stelle |
estrella | stella |
de | per |
con | in |
alguna | a |
ES Revisar las denuncias de Tweets de la Comunidad para detectar incumplimientos de las reglas de la Comunidad.
IT Rivedere le segnalazioni di Tweet della community per verificare che non siano presenti violazioni alle regole della community.
španski | Italian |
---|---|
tweets | tweet |
comunidad | community |
incumplimientos | violazioni |
reglas | regole |
revisar | rivedere |
de | di |
la | della |
para | per |
ES Sus deberes pueden incluir mantener conversaciones informativas, relevantes y entretenidas, revisar las denuncias de los miembros, ocultar los Tweets de los miembros o eliminar de la Comunidad a los miembros que causen problemas
IT I suoi compiti possono includere: garantire che le conversazioni si mantengano istruttive, pertinenti e divertenti, esaminare le segnalazioni dei membri, nascondere i Tweet non conformi o rimuovere dalla community i membri che disturbano
španski | Italian |
---|---|
deberes | compiti |
incluir | includere |
mantener | garantire |
relevantes | pertinenti |
revisar | esaminare |
miembros | membri |
ocultar | nascondere |
tweets | tweet |
eliminar | rimuovere |
comunidad | community |
pueden | possono |
conversaciones | conversazioni |
y | e |
o | o |
de | dei |
ES La transparencia es clave para ganarnos la confianza de nuestros clientes. Te invitamos a conocer cómo respondemos a las solicitudes de las autoridades para acceder a los datos de los usuarios y a las denuncias de usos inadecuados en nuestra red.
IT La trasparenza è fondamentale per guadagnarsi la fiducia dei clienti. Scopri come rispondiamo alle richieste delle forze dell'ordine in merito ai dati degli utenti e alle segnalazioni di abuso sulla nostra rete.
španski | Italian |
---|---|
transparencia | trasparenza |
clave | fondamentale |
confianza | fiducia |
red | rete |
clientes | clienti |
usuarios | utenti |
y | e |
es | è |
solicitudes | richieste |
datos | dati |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
conocer | scopri |
la | dei |
ES La transparencia es clave para ganarnos la confianza de nuestros clientes. Te invitamos a conocer cómo respondemos a las solicitudes de las autoridades para acceder a los datos de los usuarios y a las denuncias de usos inadecuados en nuestra red.
IT La trasparenza è fondamentale per guadagnarsi la fiducia dei clienti. Scopri come rispondiamo alle richieste delle forze dell'ordine in merito ai dati degli utenti e alle segnalazioni di abuso sulla nostra rete.
španski | Italian |
---|---|
transparencia | trasparenza |
clave | fondamentale |
confianza | fiducia |
red | rete |
clientes | clienti |
usuarios | utenti |
y | e |
es | è |
solicitudes | richieste |
datos | dati |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
conocer | scopri |
la | dei |
ES Para revisar la calidad de las preguntas, también puede revisar nuestras Preguntas públicas para más de 50 habilidades aquí.
IT Per rivedere la qualità delle domande, puoi anche rivedere le nostre domande pubbliche per 50+ abilità qui.
španski | Italian |
---|---|
públicas | pubbliche |
habilidades | abilità |
también | anche |
puede | puoi |
calidad | qualità |
aquí | qui |
preguntas | domande |
nuestras | nostre |
las | le |
revisar | rivedere |
de | delle |
para | per |
ES Recibir notificaciones y recordatorios de Smartsheet como mensajes directos, revisar y enviar solicitudes de actualización de Smartsheet, y revisar y aprobar las solicitudes de aprobación de Smartsheet sin salir de Teams
IT Ricevi le notifiche e i promemoria di Smartsheet come messaggi diretti, esamina e invia le richieste di aggiornamento di Smartsheet, ed esamina e approva le richieste di approvazione di Smartsheet senza lasciare Teams
španski | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
directos | diretti |
notificaciones | notifiche |
y | e |
recordatorios | promemoria |
mensajes | messaggi |
actualización | aggiornamento |
aprobación | approvazione |
sin | senza |
recibir | ricevi |
de | di |
solicitudes | richieste |
como | come |
enviar | invia |
ES El registro, que lleva a cabo la la Oficina Central de la Lucha contra la Corrupción y las Infracciones Financieras y Fiscales, coincide con denuncias de trabajadores sin contrato en las obras de construcción de París 2024
IT La vicepresidente del Parlamento europeo, ai domiciliari dal 14 aprile scorso dopo quattro mesi trascorsi in carcere, è stata rilasciata sotto condizioni su disposizione della procura federale del Belgio
španski | Italian |
---|---|
que | è |
en | in |
de | quattro |
el | la |
ES El registro, que lleva a cabo la la Oficina Central de la Lucha contra la Corrupción y las Infracciones Financieras y Fiscales, coincide con denuncias de trabajadores sin contrato en las obras de construcción de París 2024
IT La vicepresidente del Parlamento europeo, ai domiciliari dal 14 aprile scorso dopo quattro mesi trascorsi in carcere, è stata rilasciata sotto condizioni su disposizione della procura federale del Belgio
španski | Italian |
---|---|
que | è |
en | in |
de | quattro |
el | la |
ES El registro, que lleva a cabo la la Oficina Central de la Lucha contra la Corrupción y las Infracciones Financieras y Fiscales, coincide con denuncias de trabajadores sin contrato en las obras de construcción de París 2024
IT La vicepresidente del Parlamento europeo, ai domiciliari dal 14 aprile scorso dopo quattro mesi trascorsi in carcere, è stata rilasciata sotto condizioni su disposizione della procura federale del Belgio
španski | Italian |
---|---|
que | è |
en | in |
de | quattro |
el | la |
ES El registro, que lleva a cabo la la Oficina Central de la Lucha contra la Corrupción y las Infracciones Financieras y Fiscales, coincide con denuncias de trabajadores sin contrato en las obras de construcción de París 2024
IT Secondo l'ufficio del procuratore finanziario nazionale. l'indagine riguarda due casi di sospetta corruzione
španski | Italian |
---|---|
corrupción | corruzione |
financieras | finanziario |
de | di |
en | secondo |
ES En el primer lote de denuncias, las empresas subsanaron el 42% de las infracciones que noyb identificó en la primavera de 2021
IT Nel primo lotto di reclami, le aziende hanno rimediato il 42% delle violazioni che noyb ha individuato nella primavera 2021
ES Revisar – Hay varios requisitos en el estándar para revisar y verificar los procesos del Sistema de Gestión de Calidad para asegurar que funcionen correctamente según lo planificado
IT Check – Ci sono vari requisiti nella norma relativi alla verifica dei processi del Sistema di Gestione per la Qualità, per assicurare che essi funzionino correttamente secondo quanto pianificato
ES Google ahora le permitirá revisar y eliminar el historial de búsqueda reciente dentro de la propia Búsqueda de Google, en lugar de revisar la
IT Google ora ti consentirà di rivedere ed eliminare la cronologia delle ricerche recenti allinterno della stessa Ricerca Google, anziché scavare nelle
španski | Italian |
---|---|
eliminar | eliminare |
historial | cronologia |
en lugar de | anziché |
ahora | ora |
revisar | rivedere |
reciente | recenti |
de | di |
búsqueda | ricerca |
el | la |
dentro | allinterno |
la | della |
ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).
IT l'assegnazione uniforme del personale (attenzione) ad ogni classe; ad esempio, il professionista della supply chain passa 1 ora a rivedere la classe A (100 articoli), e poi 1 ora a rivedere la classe D (10.000 articoli).
španski | Italian |
---|---|
atención | attenzione |
uniforme | uniforme |
clase | classe |
cadena | chain |
suministro | supply |
revisar | rivedere |
y | e |
a | a |
hora | ora |
cada | ogni |
d | d |
personal | personale |
ES En todas estas ocasiones, la Autoridad ha llegado a la conclusión de que los nuevos datos científicos no daban motivos para revisar la evaluación de seguridad del aspartamo ni para revisar la IDA.
IT In tutte queste occasioni l’Autorità ha sempre concluso che i nuovi dati scientifici non costituivano motivo sufficiente per rivedere la valutazione della sicurezza dell'aspartame né per ritoccare la DGA.
španski | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
datos | dati |
científicos | scientifici |
motivos | motivo |
seguridad | sicurezza |
evaluación | valutazione |
ocasiones | occasioni |
en | in |
no | non |
todas | tutte |
revisar | rivedere |
ES Descubre nuestras políticas para abordar las denuncias de usos inadecuados relacionadas con nuestros diferentes servicios.
IT Esplora le nostre politiche per affrontare le segnalazioni di abuso relative ai nostri diversi tipi di servizi.
španski | Italian |
---|---|
descubre | esplora |
políticas | politiche |
abordar | affrontare |
diferentes | diversi |
servicios | servizi |
nuestras | nostre |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
ES No todos los países ponen empeño en hacer cumplir las normas mediante denuncias a personas que utilizan servicios de streaming ilegales
IT Non tutti i paesi si impegnano a far rispettare le regole perseguendo attivamente le persone che utilizzano servizi di streaming illegali
španski | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
ilegales | illegali |
utilizan | utilizzano |
países | paesi |
normas | regole |
de | di |
no | non |
a | a |
personas | persone |
servicios | servizi |
todos | tutti |
ES Para terminar, te sugerimos que informes de la estafa a AnyScam, el servicio gratuito de denuncias de estafas del SCARS Global Fraud Clearinghouse, una ONG mundial que proporciona soporte en línea y asistencia a las víctimas de delitos
IT Infine, ti suggeriamo di segnalare la truffa a AnyScam, il servizio gratuito di segnalazione dei truffatori di SCARS Global Fraud Clearinghouse, un?organizzazione mondiale no-profit che fornisce supporto e assistenza online alle vittime del crimine
španski | Italian |
---|---|
estafa | truffa |
gratuito | gratuito |
proporciona | fornisce |
víctimas | vittime |
en línea | online |
y | e |
mundial | mondiale |
global | global |
a | a |
informes | segnalazione |
de | di |
soporte | supporto |
línea | un |
servicio | servizio |
asistencia | assistenza |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES En términos de síntomas neurológicos de COVID largo, la debilitación, el malestar del poste-exertional, y el dolor muscular cognoscitivos son las denuncias más frecuentes
IT In termini di sintomi neurologici di COVID lungo, il danno conoscitivo, il malessere post--exertional ed il dolore di muscolo sono i reclami più frequenti
španski | Italian |
---|---|
síntomas | sintomi |
covid | covid |
dolor | dolore |
frecuentes | frequenti |
y | ed |
en | in |
términos | termini |
de | di |
más | più |
ES En el marco de las disposiciones jurídicas, tiene derecho a presentar denuncias en relación con la protección de los datos ante la autoridad supervisora correspondiente
IT Nell’ambito delle disposizioni di legge in vigore, l’utente ha il diritto di inoltrare all’autorità di vigilanza competente un reclamo relativo alla protezione dei dati
španski | Italian |
---|---|
disposiciones | disposizioni |
tiene | ha |
protección | protezione |
en | in |
derecho | diritto |
datos | dati |
de | di |
a | un |
ES Las denuncias clínicas de la irritación importante a los aros a la desecación de cavidades nasales o de una tos persistente, o aún la híper-producción de moco, se podían relacionar con estas substancias químicas en e-líquidos.
IT I reclami clinici da irritazione significativa agli occhi ad asciugarsi delle cavità nasali o di una tosse persistente, o persino la iper-produzione di muco, hanno potuto essere collegati con questi prodotti chimici in e-liquidi.
španski | Italian |
---|---|
importante | significativa |
tos | tosse |
persistente | persistente |
podían | potuto |
o | o |
de | di |
en | in |
a | agli |
la | delle |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES Descubre nuestras políticas para abordar las denuncias de usos inadecuados relacionadas con nuestros diferentes servicios.
IT Esplora le nostre politiche per affrontare le segnalazioni di abuso relative ai nostri diversi tipi di servizi.
španski | Italian |
---|---|
descubre | esplora |
políticas | politiche |
abordar | affrontare |
diferentes | diversi |
servicios | servizi |
nuestras | nostre |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
IT Il nostro team Tutela e Sicurezza tiene sotto stretto controllo la nostra piattaforma, monitorando in modo proattivo eventuali contenuti offensivi o inneggianti all'odio e valutando le segnalazioni in arrivo.
španski | Italian |
---|---|
ofensivo | offensivi |
equipo | team |
y | e |
contenido | contenuti |
o | o |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
en | in |
de | arrivo |
como | modo |
ES La agencia de cooperación policial ha confirmado su nombramiento pese a las denuncias en Francia y Turquía contra el general emiratí.
IT Polemiche e interpretazioni artistiche per l'accorgimento che nasconde le parti intime del David di Michelangelo, in copia digitale, esposto a Dubai
španski | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
en | in |
a | a |
el | le |
la | del |
ES La ONU se une a las denuncias de racismo en el fútbol español
IT Rapporto choc sulla polizia britannica
ES La ONU se une a las denuncias de racismo en el fútbol español
IT Rapporto choc sulla polizia britannica
ES Con esta medida, los afectados podrán interponer las denuncias en aquellos países donde hayan comprado el vehículo, sin necesidad de hacerlo en Alemania, sede de la compañía.
IT La class action alla tedesca permette di intentare una causa solo alle associazioni dei consumatori e non ai singoli. A seconda della sentenza, il singolo potrà decidere se andare a processo
španski | Italian |
---|---|
podrá | potrà |
de | di |
ES Max Schrems: "Hemos hecho todo lo posible para agilizar estas denuncias. No obstante, somos plenamente conscientes de que esta primera "denuncia masiva" en la UE será exigente para las autoridades."
IT Max Schrems: "Abbiamo fatto tutto il possibile per razionalizzare queste denunce. Tuttavia, siamo pienamente consapevoli che questa prima 'denuncia di massa' nell'UE sarà impegnativa per le autorità"
ES Los usuarios de la comunidad pueden denunciar contenido y los activadores permiten ocultar el contenido a partir de varias denuncias
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
španski | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
comunidad | community |
denunciar | segnalare |
permiten | attivazione |
pueden | possono |
contenido | contenuti |
de | di |
varias | varie |
ES Los SSL se aseguran de que se cifra todo lo que hacen tus usuarios en tu web, lo cual constituye una buena seguridad, está bien para evitar denuncias e incluso mejora tu SEO en Google
IT Un certificato SSL fa sì che ogni attività dei tuoi utenti sul tuo sito venga criptata, il che è positivo per la sicurezza, per evitare cause legali e anche per la SEO in Google
španski | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
evitar | evitare |
seo | seo |
web | sito |
seguridad | sicurezza |
e | e |
ssl | ssl |
que | è |
tu | tuo |
de | dei |
para | per |
tus | tuoi |
ES --- Soporte - Sendinblue Soporte - Newsletter2go Prensa y Medios Denuncias Ventas
IT --- Assistenza - Sendinblue Assistenza - Newsletter2go Stampa Abusi Sales
španski | Italian |
---|---|
soporte | assistenza |
sendinblue | sendinblue |
ventas | sales |
prensa | stampa |
ES Nuevas denuncias sobre privacidad por la publicidad invasiva en línea
IT Nuovi reclami sulla privacy contro la pubblicità online invasiva
španski | Italian |
---|---|
nuevas | nuovi |
privacidad | privacy |
publicidad | pubblicità |
en línea | online |
en | contro |
sobre | sulla |
ES Los usuarios de la comunidad pueden denunciar contenido y los activadores permiten ocultar el contenido a partir de varias denuncias
IT Gli utenti delle community possono segnalare i contenuti ed è possibile impostare meccanismi di attivazione che nascondono i contenuti oggetto di varie segnalazioni
španski | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
comunidad | community |
denunciar | segnalare |
permiten | attivazione |
pueden | possono |
contenido | contenuti |
de | di |
varias | varie |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda