Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "homogeneidad" na Italian

Prikazuje se 13 od 13 prijevoda fraze "homogeneidad" sa španski na Italian

Prijevod španski na Italian od homogeneidad

španski
Italian

ES En MUSC, el 30 por ciento de los pacientes del programa de MUSC SLE es de la cohorte del Gullah, de un grupo único en su mixtura blanca inferior, de su homogeneidad genética y de una incidencia familiar doble del lupus

IT A MUSC, 30 per cento dei pazienti di programma di MUSC SLE provengono dal gruppo del Gullah, da un gruppo unico nella loro mescolanza bianca bassa, dalla loro omogeneità genetica e da una doppia prevalenza familiare di lupus

španski Italian
pacientes pazienti
programa programma
blanca bianca
genética genetica
familiar familiare
y e
ciento cento
un un
grupo gruppo
es provengono
de di
su loro
doble doppia

ES VISIÓN: Mida la homogeneidad de color

IT VISIONE: misurazione della coerenza dei colori

španski Italian
color colori
de dei

ES Optamos por una solución de visión 100% por varios motivos como la homogeneidad tecnológica de las inspecciones, las cualidades de ahorro de espacio de los productos, así como una excelente relación calidad-precio

IT "Abbiamo optato per una soluzione di visione completa per diversi motivi, tra cui l'omogeneità tecnologica delle ispezioni, le possibilità di contenimento dello spazio offerte dai prodotti e l'eccezionale rapporto costo-benefici

španski Italian
solución soluzione
visión visione
motivos motivi
tecnológica tecnologica
inspecciones ispezioni
relación rapporto
de di
espacio spazio
productos prodotti
la delle

ES Plantillas web reutilizables que permitieron a las marcas individuales con distintas necesidades específicas crear e implementar sitios web de referencia de forma rápida y sencilla, así como mantener la homogeneidad de la marca

IT I modelli web riutilizzabili hanno consentito ai singoli marchi con esigenze diverse e specifiche di creare e implementare siti web di punta in modo rapido e semplice, mantenendo la coerenza del marchio

španski Italian
reutilizables riutilizzabili
distintas diverse
marcas marchi
necesidades esigenze
específicas specifiche
forma modo
rápida rapido
marca marchio
plantillas modelli
web web
individuales singoli
crear creare
implementar implementare
de di
sencilla semplice
la del
e e
sitios siti

ES VISIÓN: Mida la homogeneidad de color

IT VISIONE: misurazione della coerenza dei colori

španski Italian
color colori
de dei

ES Optamos por una solución de visión 100% por varios motivos como la homogeneidad tecnológica de las inspecciones, las cualidades de ahorro de espacio de los productos, así como una excelente relación calidad-precio

IT "Abbiamo optato per una soluzione di visione completa per diversi motivi, tra cui l'omogeneità tecnologica delle ispezioni, le possibilità di contenimento dello spazio offerte dai prodotti e l'eccezionale rapporto costo-benefici

španski Italian
solución soluzione
visión visione
motivos motivi
tecnológica tecnologica
inspecciones ispezioni
relación rapporto
de di
espacio spazio
productos prodotti
la delle

ES INFORMACIÓN GENERAL En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un ...

IT OVERVIEW Nei Mescolatori planetari MEP il movimento contemporaneo di rotazione e rivoluzione eseguito dai bracci di mescolazione conferisce un'omogeneità d'impasto di qualità superiore in un tempo contenuto. I ...

španski Italian
rotación rotazione
revolución rivoluzione
calidad qualità
la il
y e
un un
en in
de di

ES En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un tiempo más corto. VENTAJAS Mezcla ...

IT Nei Mescolatori planetari MEP il movimento contemporaneo di rotazione e rivoluzione eseguito dai bracci di mescolazione conferisce un'omogeneità d'impasto di qualità superiore in un tempo contenuto. VANTAGGI Qualità ...

španski Italian
rotación rotazione
revolución rivoluzione
ventajas vantaggi
calidad qualità
la il
y e
un un
en in
de di
tiempo tempo

ES ... La gama de soluciones de mezcla continua OPTI-BLEND de TSM ofrece una total fiabilidad, precisión y opciones de control de procesos que aseguren la homogeneidad del material y garanticen la consistencia del producto calidad. ...

IT ... La gamma di soluzioni di miscelazione continua OPTI-BLEND di TSM offre affidabilità totale, precisione e opzioni di controllo del processo che assicurano l'omogeneità del materiale e garantiscono la costanza del prodotto qualità. ...

španski Italian
mezcla miscelazione
ofrece offre
control controllo
procesos processo
gama gamma
soluciones soluzioni
fiabilidad affidabilità
precisión precisione
y e
opciones opzioni
material materiale
calidad qualità
producto prodotto
de di
total totale

ES Si quieres mejorar la reproducción y homogeneidad del color de toda tu producción, los espectrofotómetros son las mejores herramientas para medir el color

IT Se vuoi migliorare la resa dei colori e l'omogeneità di tutta la tua produzione, gli spettrofotometri sono i migliori strumenti per misurare il colore

španski Italian
herramientas strumenti
mejorar migliorare
y e
mejores migliori
medir misurare
quieres vuoi
de di
tu tua
producción produzione
color colore
para per
toda tutta

ES Esto, que es algo que se hace a diario, es conocido como arbitraje dando como consecuencia una homogeneidad de los precios en las diferentes plataformas de intercambio en apenas minutos.

IT Questo, che accade quotidianamente, è noto come arbitraggio e si traduce, in pochi minuti, in un'omogeneità dei prezzi nelle diverse piattaforme di scambio.

španski Italian
conocido noto
diferentes diverse
intercambio scambio
minutos minuti
diario quotidianamente
plataformas piattaforme
precios prezzi
en in
de di
es è
como come
a e

ES Evaluaciones de la calidad de la imagen (homogeneidad en la impresión según

IT Valutazioni della qualità dell?immagine (omogeneità sulla stampa secondo

španski Italian
evaluaciones valutazioni
impresión stampa
calidad qualità
imagen immagine
de secondo
la della

ES Además del control de procesos, Barbieri proporciona herramientas para evaluar la calidad de la imagen en la impresión digital. Por ejemplo, la homogeneidad de una impresión puede evaluarse según la puntuación M de Fogra.

IT Oltre al controllo dei processi, Barbieri fornisce strumenti per valutare la qualità delle immagini nella stampa digitale. Ad esempio, l?omogeneità di una stampa può essere valutata in base al Fogra M-Score.

španski Italian
proporciona fornisce
digital digitale
m m
control controllo
procesos processi
herramientas strumenti
impresión stampa
puede può
calidad qualità
imagen immagini
en in
de di
evaluar valutare
para per
la dei

Prikazuje se 13 od 13 prijevoda

Slični prijevodi

homogeneidad