Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "elementos" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "elementos" sa španski na Italian

Prijevodi elementos

"elementos" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

elementos a abbiamo account acqua ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche applicazioni articoli attività base blocco che ciò come componenti con condivisione contenuti contenuto cosa così crea creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo due e ed elementi elemento esempio essere esso fai fino gestione gli gli articoli gli elementi grazie ha hai i il il tuo in in cui informazioni la le lo loro ma materiali mentre molto nei nel nell nella non numero o oggetti ogni oltre pagina parte per per il per la più possono prima pro prodotti progetto puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi reale ricerca saranno se sei senza servizi sezione si sito sito web solo sono stesso strumenti su sui sul sulla sviluppo te testo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico uno utilizzando utilizzare video volta web è è possibile

Prijevod španski na Italian od elementos

španski
Italian

ES Apertura de 64 elementos para 64:128PR Apertura amplificada de 64 elementos (sólo para el módulo 32:128PR) Apertura amplificada de 32 elementos para los módulos 16:64PR y 16:128PR Apertura extendida de 128 elementos para 64:128PR

IT Apertura di 64 elementi per 64:128PR Apertura estesa di 64 elementi (solamente 32:128PR) Apertura estesa di 32 elementi per 16:64PR e 16:128PR Apertura estesa di 128 elementi per 64:128PR

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

španski Italian
propietario proprietario
administradores amministratori
nuevos nuovi
mover spostare
espacio de trabajo workspace
y e
pueden possono
o o
crear creare
el il
de di
en dentro
en el nel

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni

španski Italian
pestaña scheda
pueden possibile
recuperarse recuperare
hojas fogli
y e
propietario proprietario
días giorni
informes report
eliminados eliminati
de di
plantillas modelli
sección sezione

ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.

IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.

španski Italian
permisos autorizzazione
nivel livello
administrador amministratore
espacio de trabajo workspace
propietario proprietario
o o
crear creare
de di
ser essere
para per

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

španski Italian
propietario proprietario
administradores amministratori
nuevos nuovi
mover spostare
espacio de trabajo workspace
y e
pueden possono
o o
crear creare
el il
de di
en dentro
en el nel

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni

španski Italian
pestaña scheda
pueden possibile
recuperarse recuperare
hojas fogli
y e
propietario proprietario
días giorni
informes report
eliminados eliminati
de di
plantillas modelli
sección sezione

ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.

IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.

španski Italian
permisos autorizzazione
nivel livello
administrador amministratore
espacio de trabajo workspace
propietario proprietario
o o
crear creare
de di
ser essere
para per

ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.

IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.

španski Italian
mover spostare
clic clic
colección raccolta
seleccionar selezionare
haz fai
todo tutto

ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.

IT Tutti gli altri elementi - Gli elementi spostati vengono visualizzati nella parte inferiore della raccolta. Per riorganizzare gli elementi, clicca su di essi e trascinali.

španski Italian
aparecen vengono
colección raccolta
clic clicca
y e
demás gli altri
los demás altri
de di
parte parte
la della
todos tutti
los essi
inferior inferiore
para per

ES El círculo interior contiene los elementos de mayor prioridad; el círculo medio contiene elementos de prioridad mediana, y el círculo más grande contiene los elementos de menor prioridad.

IT Il cerchio più interno contiene gli elementi più prioritari, quello di mezzo gli elementi mediamente urgenti e quello più esterno gli elementi meno prioritari.

španski Italian
círculo cerchio
menor meno
y e
el il
de di
más più
contiene contiene

ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.

španski Italian
widgets widget
arrastrar drag
soltar drop
agrega aggiungi
imágenes immagini
estructurales strutturali
columnas colonne
títulos titoli
personaliza personalizza
y e
página pagina
datos dati
contenido contenuto
informe report
con usando
usa usa
de di
tu tuo
texto testo
para per
forma forma

ES Textura – los elementos de superficie del emplazamiento, incluidos los elementos vegetales, el agua y los materiales del pavimento.

IT Texture – elementi della superficie del sito, tra cui piante, acqua e materiali per la pavimentazione.

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/elementos">Elementos Vectores por Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/stella">Stella Vettori di Vecteezy</a>

španski Italian
https https
es it
a a
vecteezy vecteezy
vectores vettori

ES Como resultado, definen intuitivamente qué cargas de trabajo y elementos en la nube pueden comunicarse con otras cargas de trabajo y elementos, ya sea dentro o fuera de la nube.

IT Di conseguenza, definiscono intuitivamente quali carichi di lavoro e quali elementi del cloud possono comunicare con altri carichi di lavoro ed elementi, sia all’interno che all’esterno del cloud.

španski Italian
cargas carichi
nube cloud
otras altri
y e
pueden possono
de di
comunicarse comunicare
trabajo lavoro
dentro allinterno
como conseguenza
la del

ES Gráfico de barras mostrando el porcentaje de páginas con elementos de encabezados no vacíos (niveles 1,2,3 y 4). Observamos que 7.55% de H1s, 1.4% de H2s, 1.5% de H3s, y 1.1% de elementos H4 no contenían texto.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine con elementi di intestazione non vuoti (livello 1,2,3 e 4). Abbiamo osservato che il 7.55% degli H1, l?1.4% degli H2, l?1.5% degli H3 e l?1.1% degli elementi H4 non contengono testo

španski Italian
barras barre
mostrando mostra
porcentaje percentuale
encabezados intestazione
niveles livello
s l
páginas pagine
y e
gráfico grafico
de di
el il
no non
texto testo

ES Al revisar la adopción de los elementos de encabezado no vacíos, encontramos que 7.55% de H1, 1.4% de H2, 1.5% de H3, y 1.1% de los elementos H4 no incluyen texto

IT Esaminando l?adozione di elementi di intestazione non vuoti, abbiamo scoperto che il 7.55% di H1, l?1.4% di H2, l?1.5% di H3 e l?1.1% di H4 non contengono testo

španski Italian
adopción adozione
encabezado intestazione
incluyen contengono
y e
no non
la il
de di
texto testo

ES Gráfico de barras que muestra el número de elementos <img> por página por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 21 elementos <img> y las página móviles incluyen 19 etiquetas <img>.

IT Grafico a barre che mostra il numero di elementi <img> per pagina per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 21 elementi <img> e la pagina mobile mediana presenta 19 elementi <img>

španski Italian
barras barre
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
página pagina
el il
de di
número numero
en a

ES Ten en cuenta que debes agregar categorías y etiquetas o establecer elementos como aparecen en la propia página de la colección para asegurarte de que los elementos aparezcan con estos filtros

IT Tieni presente che è necessario aggiungere categorie e tag o impostare gli elementi come presenti nella pagina di raccolta per garantire che vengano visualizzati con questi filtri

španski Italian
debes necessario
agregar aggiungere
categorías categorie
etiquetas tag
establecer impostare
página pagina
colección raccolta
asegurarte garantire
filtros filtri
y e
o o
de di
que vengano
como come
para per

ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.

IT Il Blocco di riepilogo a griglia mostra i contenuti in una griglia. Gli elementi con lunghezze irregolari avranno dello spazio tra di loro.

španski Italian
bloques blocco
resumen riepilogo
cuadrícula griglia
muestran mostra
longitudes lunghezze
de di
en in
espacio spazio

ES En la pestaña Diseño del bloque de sumario, puedes personalizar el número de elementos que se muestran, la alineación del texto y el tamaño y el espacio entre los elementos

IT Nella scheda Struttura del blocco di riepilogo è possibile personalizzare il numero di elementi visualizzati, l'allineamento del testo e la dimensione e lo spazio tra gli elementi

španski Italian
pestaña scheda
bloque blocco
sumario riepilogo
puedes possibile
diseño struttura
personalizar personalizzare
y e
de di
espacio spazio
número numero
que è
texto testo
tamaño dimensione
en tra

ES Selecciona el número de elementos que deseas mostrar en el bloque. Puedes seleccionar hasta 30 elementos.

IT Impostare il numero di elementi da visualizzare nel blocco. È possibile visualizzare fino a 30 elementi.

španski Italian
bloque blocco
puedes possibile
el il
de di
número numero

ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.

IT Personalizza il Blocco riepilogo con le impostazioni del contenuto e il layout del blocco. Se la pagina di raccolta contiene più di 30 elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo per mostrare più di 30 elementi.

španski Italian
sumario riepilogo
colección raccolta
personaliza personalizza
configuración impostazioni
contenido contenuto
y e
puedes puoi
agregar aggiungere
bloques blocchi
de di
página pagina
mostrar mostrare
bloque blocco
más più
el diseño layout
para per

ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.

IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.

španski Italian
bloques blocchi
sumario riepilogo
etiquetas tag
pueden possono
mostrar mostrare
puedes puoi
página pagina
y e
utilizar utilizzare
elegir scegliere
no non
agregar aggiungere
de di
en in
más più
misma stessa
cada uno ciascuno
para per
la alla
los essi

ES Fortalezca las políticas de uso de datos de su organización y reduzca la pérdida de datos al acceder a una auditoría de eventos (crear y eliminar elementos, descargar elementos y mucho más) correspondiente a los últimos seis meses.

IT Applica le politiche di utilizzo dei dati della tua organizzazione e riduci al minimo la perdita di dati recuperando un audit degli eventi (creazione ed eliminazione di elementi, download degli elementi e molto altro) negli ultimi sei mesi.

španski Italian
políticas politiche
reduzca riduci
pérdida perdita
auditoría audit
eventos eventi
eliminar eliminazione
descargar download
meses mesi
datos dati
organización organizzazione
y e
al al
últimos ultimi
uso utilizzo
de di
mucho molto
su tua
la dei

ES Los cambios en los colores y los logotipos no se aplican de manera retroactiva a elementos previamente existentes de Smartsheet o a elementos respecto de los cuales usted no es el propietario

IT La modifica dei colori e del logo non si applicherà retroattivamente agli elementi Smartsheet esistenti in precedenza o agli elementi di cui non sei il proprietario

španski Italian
logotipos logo
smartsheet smartsheet
propietario proprietario
y e
o o
cambios modifica
colores colori
no non
el il
de di
existentes esistenti
en in
a agli

ES También puede añadir sus propios elementos, mover los elementos y editar las ilustraciones

IT Puoi anche aggiungere elementi personalizzati, spostare oggetti e modificare le illustrazioni

španski Italian
puede puoi
añadir aggiungere
mover spostare
editar modificare
ilustraciones illustrazioni
y e
también anche

ES El diseñador de elementos de Service Catalog permite a los que no son administradores crear, mantener y publicar elementos del catálogo

IT Lo strumento di progettazione degli articoli di Service Catalog consente a chi non ha un ruolo di amministratore di creare, mantenere aggiornati e pubblicare gli articoli del catalogo

španski Italian
service service
permite consente
administradores amministratore
publicar pubblicare
mantener mantenere
y e
catálogo catalogo
catalog catalog
de di
a a
no non
crear creare
diseñador progettazione

ES El diseñador de elementos es el más adecuado para gestionar elementos que tienen preguntas, aprobaciones y tareas básicas

IT Lo strumento di progettazione è il più adatto per gestire gli articoli che presentano domande, approvazioni e task di base

španski Italian
diseñador progettazione
adecuado adatto
aprobaciones approvazioni
gestionar gestire
y e
básicas di base
el il
tareas task
de di
más più
es è
preguntas domande
para per

ES Los editores de catálogo pueden usar el diseñador de elementos de catálogo para crear, modificar y publicar elementos dentro de sus categorías

IT Chi si occupa della modifica del catalogo può sfruttare lo strumento di progettazione degli articoli per creare, modificare e pubblicare articoli all'interno della propria categoria

španski Italian
catálogo catalogo
categorías categoria
pueden può
y e
publicar pubblicare
crear creare
de di
modificar modificare
dentro allinterno
usar strumento
diseñador progettazione
para per

ES Los retoques para algunos elementos solo aparecen en Estilos del sitio si dichos elementos ya están en tu sitio.

IT I tweak di alcuni elementi vengono visualizzati in Stili sito solo se tali elementi sono presenti sul sito.

španski Italian
aparecen vengono
estilos stili
algunos alcuni
solo solo
están sono
sitio sito
del di

ES Clustering: el clustering de datos es el proceso de agrupar elementos en función de las similitudes entre los elementos del grupo.

IT Clustering: Il clustering dei dati è il processo di raggruppare gli oggetti in base alle somiglianze tra gli oggetti nel gruppo.

španski Italian
agrupar raggruppare
similitudes somiglianze
datos dati
es è
grupo gruppo
el il
de di
en in
proceso processo
los oggetti

ES El jardín se divide en dos elementos: la planta baja con elementos de agua y plazas con jardín (Viridarium) y el parque con huerto y variedades de Pro Specie Rara (Pomarium). 

IT Il giardino è suddiviso in due elementi: il parterre con elementi acquatici e quadrati, con il giardino per i momenti di riposo (viridarium) e il parco con frutteto (pomarium), con varietà di Pro Specie Rara. 

španski Italian
jardín giardino
y e
parque parco
variedades varietà
en in
de di
pro pro

ES Publique elementos de Smartsheet en una ficha en Equipos (consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams)

IT Pubblica gli elementi Smartsheet in una scheda in Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams)

španski Italian
smartsheet smartsheet
ficha scheda
consulte vedi
microsoft microsoft
equipos teams
en in
publique pubblica
de una

ES También puede mostrar condicionalmente otros elementos, como encabezados, divisores y adjuntos para alinear mejor dichos elementos con las preguntas asociadas.

IT Puoi anche mostrare in modo condizionale altri elementi del modulo, come intestazioni, divisori e allegati per allineare meglio quegli elementi con le domande associate.

španski Italian
encabezados intestazioni
adjuntos allegati
alinear allineare
asociadas associate
otros altri
y e
mejor meglio
puede puoi
también anche
mostrar mostrare
elementos elementi
como come
preguntas domande
con con
para per

ES Las métricas muestran diferentes roles, elementos de propiedad, elementos compartidos y membresías de grupo para la cuenta retenida.

IT Metriche per la visualizzazione di un elenco dei ruoli, degli articoli posseduti, degli articoli condivisi e dei membri di un gruppo per l’account mantenuto.

španski Italian
métricas metriche
muestran visualizzazione
roles ruoli
compartidos condivisi
y e
grupo gruppo
de di
para elenco
la dei

ES Descargar informe de elementos publicados: se genera un archivo Excel que incluye todos los elementos que se han publicado. Ideal para seguridad de los datos o para llevar un registro del origen de la versión publicada de un elemento.

IT Scarica report degli elementi pubblicati - genera un file Excel contenente l'elenco completo degli elementi che sono stati pubblicati. Ottimo per la sicurezza dei dati o per rintracciare l'origine della versione pubblicata di un elemento.

španski Italian
genera genera
ideal ottimo
seguridad sicurezza
incluye contenente
descargar scarica
un un
o o
informe report
excel excel
publicada pubblicata
archivo file
datos dati
de di
publicados pubblicati
versión versione
para per

ES Seleccione Recientes para ver los elementos de Smartsheet a los que ha accedido de manera más reciente (la lista puede incluir hasta 20 elementos).

IT Seleziona Recenti per vedere gli elementi Smartsheet a cui hai avuto accesso più di recente (l'elenco può contenere fino a 20 elementi).

španski Italian
seleccione seleziona
smartsheet smartsheet
accedido accesso
incluir contenere
la lista lelenco
a a
reciente recente
de di
puede può
recientes recenti
ver vedere

ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.

IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.

španski Italian
nota nota
abiertos aperti
contener contenere
máximo massimo
aparezcan apparire
un un
de di
otros altri
panel pannello
puede può
veces volte
en in
recientemente recente
el nel

ES El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.

IT L'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi bloccati si basa su quando li hai bloccati: gli elementi appena bloccati vengono visualizzati più in alto.

španski Italian
recientemente appena
aparecen vengono
en in
más più
superior su
en el alto
de elementi

ES NOTA: El hecho de desmarcar un elemento no lo elimina de Abiertos recientemente, ni los quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

IT NOTA: Lo sblocco di un elemento non ne causa la rimozione da Recenti, l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

španski Italian
recientemente recenti
acceso accedere
compartido condiviso
examinar sfoglia
elimina rimozione
un un
o o
ni ne
de di
nota nota
abiertos su
siempre sempre
desde da
a agli

ES NOTA: El hecho de eliminar de Abiertos recientemente no lo quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

IT NOTA: La rimozione di un elemento da Aperti di recente non ne causa l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

španski Italian
acceso accedere
compartido condiviso
examinar sfoglia
o o
eliminar rimozione
abiertos aperti
ni ne
de di
nota nota
siempre sempre
recientemente recente
desde da
a agli

ES NOTA: El hecho de eliminar un elemento de Favoritos no lo quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

IT NOTA: La rimozione di un elemento da Preferiti non ne causa l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.

španski Italian
favoritos preferiti
acceso accedere
compartido condiviso
examinar sfoglia
un un
o o
eliminar rimozione
ni ne
de di
nota nota
siempre sempre
desde da
a agli

ES CONSEJO: Para eliminar varios elementos al mismo tiempo: Mantenga presionada la tecla Shift y seleccione los elementos. Luego, haga clic en el botón Eliminar .

IT SUGGERIMENTO: Per eliminare più elementi in una volta sola: tieni premuto il tasto Maiusc e seleziona gli elementi, poi fai clic su Elimina  dell'icona.

španski Italian
consejo suggerimento
y e
seleccione seleziona
haga fai
en in
eliminar eliminare
clic clic
para per
luego poi

ES Los elementos eliminados se trasladan a la sección Elementos eliminados de su panel izquierdo. Tiene hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez pasados 30 días, el elemento se elimina para siempre y no puede recuperarse.

IT Gli elementi eliminati si spostano nella sezione Elementi eliminati nel tuo pannello sinistro. Hai fino a 30 giorni per recuperare un elemento eliminato; dopo 30 giorni, l'elemento viene eliminato in modo permanente e non può essere recuperato.

španski Italian
panel pannello
días giorni
recuperar recuperare
un un
y e
puede può
eliminados eliminati
a a
sección sezione
eliminado eliminato
no non
izquierdo sinistro
su tuo
de elementi

ES También se eliminarán todos los elementos incluidos en un espacio de trabajo o una carpeta eliminados. (Las hojas, las plantillas, los informes y los paneles se trasladan a la sección de elementos eliminados del propietario y pueden recuperarse).

IT Saranno eliminati anche tutti gli elementi in un workspace o una cartella eliminati. (Fogli, modelli, report e pannelli di controllo saranno tutti spostati nella sezione delle voci eliminate del Proprietario e possono essere recuperati).

španski Italian
propietario proprietario
espacio de trabajo workspace
un un
o o
carpeta cartella
hojas fogli
y e
paneles pannelli
en in
eliminados eliminati
informes report
pueden possono
también anche
de di
plantillas modelli
todos tutti
a voci
sección sezione

ES Desplácese hasta la parte inferior del panel Examinar y, luego, haga clic en Elementos eliminados. Aquí verá todos los elementos eliminados de su propiedad.  

IT Scorri fino alla parte inferiore del pannello Sfoglia, quindi fai clic su Elementi eliminati. Vedrai qualsiasi voce eliminata che possiedi qui.  

španski Italian
panel pannello
examinar sfoglia
verá vedrai
haga fai
aquí qui
su voce
eliminados eliminati
clic clic
inferior inferiore

ES Asimismo, puede generar varios informes de usuario, transferir la propiedad de elementos y revocar el acceso por parte de usuarios externos a los elementos de uso compartido de Smartsheet de su cuenta.

IT È anche possibile generare diversi report utente, trasferire la proprietà degli elementi e revocare l’accesso agli elementi di Smartsheet condivisi del tuo account agli utenti esterni.

španski Italian
puede possibile
generar generare
revocar revocare
compartido condivisi
smartsheet smartsheet
propiedad proprietà
informes report
y e
cuenta account
asimismo anche
usuario utente
usuarios utenti
de di
transferir trasferire
externos esterni
su tuo
el la
a agli

ES Si el usuario no obtiene una licencia en un plazo de 30 días, se eliminarán los elementos y no se podrán conectar los enlaces, informes o paneles que hacen referencia a estos elementos.

IT Se l’utente non ottiene una licenza entro 30 giorni, gli elementi saranno eliminati e non sarà possibile accedere ai link, ai report o ai pannelli di controllo che fanno riferimento a tali elementi.

španski Italian
obtiene ottiene
licencia licenza
días giorni
informes report
paneles pannelli
usuario accedere
y e
enlaces link
o o
referencia riferimento
no non
a a
de di
que saranno
en entro
un una
plazo se
hacen fanno

ES Si bien no existe una opción directa para transferir elementos seleccionados en forma masiva, puede seguir los pasos que se mencionan aquí para transferir elementos múltiples y específicos con mayor rapidez.

IT Anche se non esiste un’opzione diretta per trasferire elementi selettivi in massa, puoi utilizzare i passaggi indicati qui per trasferire i vari elementi specifici più rapidamente.

španski Italian
directa diretta
transferir trasferire
aquí qui
rapidez rapidamente
específicos specifici
no non
en in
puede puoi
pasos passaggi
para per
existe esiste

ES Si necesita transferir elementos que están en un espacio de trabajo, el nuevo propietario debe ser un administrador o propietario del espacio de trabajo, y debe compartirlo directamente a nivel de elementos, en lugar de a nivel de espacio de trabajo

IT Se dovete trasferire oggetti che si trovano in uno Workspace, il nuovo proprietario deve essere un amministratore o un proprietario e deve avere accesso direttamente a livello di elemento invece che a livello di Workspace

španski Italian
administrador amministratore
directamente direttamente
nivel livello
espacio de trabajo workspace
propietario proprietario
o o
y e
un un
si si
en in
de di
el il
transferir trasferire
nuevo nuovo
a a
debe deve
ser essere

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda