ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
"debilidades" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
debilidades | debolezze |
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
španski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
encontrado | trovato |
ppc | ppc |
seo | seo |
nuevos | nuovi |
competidores | competitor |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
solo | solo |
estaba | che |
de | di |
clave | chiave |
no | non |
palabras | parole |
para | per |
el | i |
ES Cualquier VPN que elijas, tendrá sus propias fortalezas y debilidades cuando hablamos de todos estos aspectos
IT In riferimento a questi aspetti, qualsiasi VPN sceglierai avrà i suoi punti di forza e di debolezza
španski | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
aspectos | aspetti |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES On Page SEO Checker es una herramienta universal que te permite señalar las debilidades de tu web
IT On Page SEO Checker è uno strumento universale che ti permette di individuare le debolezze del tuo sito
španski | Italian |
---|---|
seo | seo |
checker | checker |
universal | universale |
permite | permette |
debilidades | debolezze |
tu | tuo |
page | page |
herramienta | strumento |
de | di |
web | sito |
es | è |
ES Mantente al día con los rankings de las palabras clave de tus competidores para encontrar sus fortalezas y debilidades
IT Tieni traccia dei ranking dei competitor per determinate keyword, con un confronto affiancato per evidenziare i tuoi punti di forza e le debolezze
španski | Italian |
---|---|
rankings | ranking |
competidores | competitor |
debilidades | debolezze |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
palabras clave | keyword |
de | di |
palabras | le |
a | un |
para | per |
tus | tuoi |
ES Conoce las fortalezas y debilidades de las nubes todo en uno de marketing frente a una pila personalizada de aplicaciones comerciales especializadas.
IT Scopri i punti di forza e le debolezze delle piattaforme di cloud marketing multifunzione rispetto a una serie di app sviluppate appositamente per le aziende.
španski | Italian |
---|---|
debilidades | debolezze |
nubes | cloud |
aplicaciones | app |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
marketing | marketing |
a | a |
de | di |
ES Hola, me llamo Carlos! Una de las mayores fortalezas del ser humano es reconocer sus debilidades
IT In questo lungo periodo di pandemia alcuni dei nostri studenti sono entrati in difficoltà nel sostenere il loro desiderio di cercare di migliorare le proprie vite investendo su sé stesse, sulla propria formazione e sulle proprie aspirazioni
španski | Italian |
---|---|
de | di |
es | questo |
sus | proprie |
ES Los investigadores analizan de manera proactiva los productos de terceros y las aplicaciones de software para detectar debilidades y vulnerabilidades explotables
IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate
španski | Italian |
---|---|
investigadores | ricercatori |
proactiva | proattivamente |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
y | e |
software | software |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
productos | prodotti |
terceros | terze |
ES La información mostrada te ayudará conocer las fortalezas y debilidades de SEO de tu sitio web
IT Le informazioni visualizzate saranno utili per conoscere i punti di forza e quelli deboli del tuo sito web
španski | Italian |
---|---|
ayudar | utili |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
información | informazioni |
conocer | conoscere |
de | di |
tu | tuo |
la | del |
sitio | sito |
web | web |
ES Cuando conoces las debilidades, puedes concentrarse en fortalecerlas para que tu sitio web comience a clasificar mejor en los motores de búsqueda.
IT Quando conosci i punti deboli, puoi concentrarti sul rafforzarli in modo che il tuo sito web inizi a classificarsi più in alto nei motori di ricerca.
španski | Italian |
---|---|
conoces | conosci |
concentrarse | concentrarti |
motores | motori |
comience | inizi |
búsqueda | ricerca |
puedes | puoi |
a | a |
de | di |
sitio | sito |
web | web |
ES Una vez que hayas solucionado las debilidades y hayas modificado el sitio web en consecuencia, puedes volver a ejecutar la prueba para ver su nuevo estado
IT Una volta identificati i punti deboli e ottimizzato il tuo sito web potrai eseguire nuovamente il test per vedere il tuo nuovo piazzamento
španski | Italian |
---|---|
hayas | il tuo |
y | e |
prueba | test |
nuevo | nuovo |
su | tuo |
para | per |
que | potrai |
sitio | sito |
web | web |
volver | nuovamente |
ver | vedere |
ejecutar | eseguire |
ES El objetivo es asegurar que los registros están en su lugar para confirmar el cumplimiento de los procesos y para encontrar los problemas y debilidades que de otra forma permanecerían ocultos.
IT L?obiettivo è quello di garantire che siano state effettuate le registrazioni per confermare la conformità dei processi e di trovare eventuali problemi e debolezze che altrimenti non verrebbero evidenziati.
španski | Italian |
---|---|
objetivo | obiettivo |
asegurar | garantire |
registros | registrazioni |
procesos | processi |
problemas | problemi |
debilidades | debolezze |
cumplimiento | conformità |
y | e |
encontrar | trovare |
confirmar | confermare |
de | di |
es | è |
para | per |
el | le |
ES Aquí encontrará las fortalezas y debilidades de su sitio web y crear una mejor estrategia para el SEO.
IT Qui troverete i punti di forza e di debolezza del tuo sito web e di creare una migliore strategia per SEO.
španski | Italian |
---|---|
aquí | qui |
mejor | migliore |
seo | seo |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
estrategia | strategia |
crear | creare |
encontrará | troverete |
de | di |
el | i |
su | tuo |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Con el fin de tener un buen conocimiento de las fortalezas y debilidades de sus competidores y posibles clientes, es necesario que hagas una visión general de dominio
IT Al fine di avere una buona conoscenza dei punti di forza e di debolezza dei vostri concorrenti e possibili clienti, è necessario per voi di fare una panoramica dominio
španski | Italian |
---|---|
buen | buona |
conocimiento | conoscenza |
competidores | concorrenti |
posibles | possibili |
clientes | clienti |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
necesario | necessario |
dominio | dominio |
de | di |
visión | panoramica |
es | è |
tener | avere |
hagas | fare |
un | una |
ES El 7 de marzo, Apple publicó una declaración con respecto a la divulgación de WikiLeaks de documentos de la CIA sobre vulnerabilidades de iOS, confirmando que muchas de las debilidades, aunque no todas, ya estaban resueltas.
IT Il 7 marzo Apple ha rilasciato una dichiarazione in merito alla divulgazione di documenti CIA da parte di WikiLeaks sulle vulnerabilità di iOS, confermando che molte, ma non tutte, le debolezze erano già state corrette.
španski | Italian |
---|---|
marzo | marzo |
apple | apple |
declaración | dichiarazione |
divulgación | divulgazione |
documentos | documenti |
cia | cia |
ios | ios |
confirmando | confermando |
debilidades | debolezze |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
no | non |
todas | tutte |
ya | già |
de | di |
muchas | molte |
que | parte |
a | sulle |
ES Parece que hay algunas debilidades en Screen Time , particularmente con respecto al mecanismo que describe el artículo para eludir las restricciones en YouTube.
IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.
španski | Italian |
---|---|
parece | sembra |
screen | screen |
time | time |
respecto | riguarda |
mecanismo | meccanismo |
describe | descritto |
eludir | eludere |
restricciones | restrizioni |
youtube | youtube |
algunas | alcuni |
el | il |
para | per |
en | in |
ES sus fortalezas y sus debilidades
IT i tuoi punti di forza e i tuoi punti deboli
španski | Italian |
---|---|
fortalezas | punti di forza |
y | e |
sus | i |
ES Esta es una poderosa herramienta para realizar un análisis DAFO de SEO ya que pronto detectarás las Fortalezas, Debilidades, Oportunidades y Amenazas de tu sitio.
IT Si tratta di un potente strumento per condurre un'analisi SEO SWOT in quanto potrai presto rilevare i punti di forza, le debolezze, le opportunità e le minacce del tuo sito.
španski | Italian |
---|---|
poderosa | potente |
herramienta | strumento |
seo | seo |
debilidades | debolezze |
amenazas | minacce |
detectar | rilevare |
oportunidades | opportunità |
un | un |
pronto | presto |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
que | potrai |
sitio | sito |
para | per |
ES Para conocer las debilidades de su sitio, debe realizar una auditoría completa del sitio
IT Per conoscere i punti deboli del tuo sito, devi eseguire un audit completo del sito
španski | Italian |
---|---|
debe | devi |
auditoría | audit |
completa | completo |
sitio | sito |
su | tuo |
a | un |
realizar | eseguire |
conocer | conoscere |
ES Los errores en las páginas de su sitio obstaculizan significativamente su clasificación en los motores de búsqueda. Realice auditorías periódicas y busque todas las URL de un dominio para conocer el estado de su sitio y descubrir las debilidades.
IT Gli errori nelle pagine del tuo sito ostacolano in modo significativo il posizionamento nei motori di ricerca. Esegui controlli regolari e trova tutti gli URL su un dominio per conoscere lo stato del tuo sito e scoprire i punti deboli.
španski | Italian |
---|---|
errores | errori |
motores | motori |
realice | esegui |
auditorías | controlli |
páginas | pagine |
y | e |
un | un |
dominio | dominio |
descubrir | scoprire |
búsqueda | ricerca |
url | url |
en | in |
de | di |
estado | stato |
sitio | sito |
el | il |
su | tuo |
para | per |
conocer | conoscere |
significativamente | significativo |
ES En lugar de buscar una solución temporal, debe identificar sus debilidades y hacerlo mejor en el futuro
IT Invece di cercare una soluzione temporanea, dovresti identificare i tuoi punti deboli e fare meglio in futuro
španski | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
temporal | temporanea |
debe | dovresti |
identificar | identificare |
y | e |
mejor | meglio |
en | in |
el | i |
de | di |
en lugar de | invece |
buscar | cercare |
futuro | futuro |
ES Hay mucha personalización en el software, mientras que un acercamiento a Google complacerá tanto al fanático de Samsung como al fanático de Google. Es un gran teléfono, con muy pocas debilidades.
IT Cè un sacco di personalizzazione nel software, mentre un avvicinamento a Google soddisferà sia i fan di Samsung che i fan di Google. È un ottimo telefono, con pochissimi punti deboli.
španski | Italian |
---|---|
personalización | personalizzazione |
samsung | samsung |
teléfono | telefono |
un | un |
gran | ottimo |
software | software |
de | di |
el | i |
a | a |
mientras | mentre |
ES Claro, hay algunas debilidades con el rendimiento de la pantalla y la batería, pero tendrá dificultades para encontrar un teléfono mejor y más accesible por el dinero.Leer veredicto completo
IT Certo, ci sono alcune debolezze con le prestazioni dello schermo e della batteria, ma farai fatica a trovare un telefono migliore e più accessibile per i soldi.Leggi il verdetto completo
španski | Italian |
---|---|
debilidades | debolezze |
pantalla | schermo |
encontrar | trovare |
teléfono | telefono |
accesible | accessibile |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
mejor | migliore |
y | e |
algunas | alcune |
rendimiento | prestazioni |
batería | batteria |
pero | ma |
más | più |
un | un |
ES Las estafas crecen en número y, como vendedor, tienes el derecho y la necesidad de protegerte a tí mismo para crear una tienda realmente funcional sin debilidades de seguridad.
IT Le truffe sono in aumento e, come venditore, hai il diritto di proteggerti per creare un negozio davvero funzionale e con nessuna lacuna in fatto di sicurezza.
španski | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
vendedor | venditore |
tienda | negozio |
funcional | funzionale |
y | e |
realmente | davvero |
de | di |
seguridad | sicurezza |
en | in |
derecho | diritto |
protegerte | proteggerti |
crear | creare |
como | come |
para | per |
ES Un aspecto llamativo, un súper sistema de información y entretenimiento de Google y una velocidad máxima decente y un rango de batería hacen que el Polestar 2 sea difícil de superar, bueno, espere una o dos debilidades.Leer veredicto completo
IT Un aspetto sorprendente, un eccellente sistema di infotainment di Google e una discreta velocità massima e autonomia della batteria rendono il Polestar 2 difficile da battere - beh, aspettati uno o due difetti.Leggi il verdetto completo
španski | Italian |
---|---|
máxima | massima |
hacen | rendono |
difícil | difficile |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
velocidad | velocità |
bueno | beh |
o | o |
sistema | sistema |
y | e |
el | il |
batería | batteria |
de | di |
dos | due |
un | un |
aspecto | aspetto |
ES En la carrera de autos eléctricos para 2020, ¿Polestar acaba de poner el mejor EV en la carretera? Hay algunas debilidades para mencionar, pero por lo demás está cerca de la parte superior de la pila, sin duda.
IT Nella gara delle auto elettriche per il 2020 Polestar ha appena messo su strada il miglior veicolo elettrico? Ci sono alcune debolezze da menzionare, ma per il resto è vicino alla cima della pila, non cè dubbio.
španski | Italian |
---|---|
carrera | gara |
debilidades | debolezze |
pila | pila |
duda | dubbio |
algunas | alcune |
pero | ma |
el mejor | miglior |
acaba | appena |
en | vicino |
superior | su |
eléctricos | elettriche |
carretera | da |
ES Todavía hay algunas omisiones y debilidades, pero con el contenido y los servicios en constante evolución, Sky Q solo continúa mejorando.Leer veredicto completo
IT Ci sono ancora alcune omissioni e debolezze, ma con contenuti e servizi in continua evoluzione, Sky Q continua a migliorare.Leggi il verdetto completo
španski | Italian |
---|---|
omisiones | omissioni |
debilidades | debolezze |
contenido | contenuti |
evolución | evoluzione |
sky | sky |
mejorando | migliorare |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
q | q |
y | e |
el | il |
servicios | servizi |
algunas | alcune |
pero | ma |
con | con |
continúa | continua |
ES Nuestra inspiración se basa en la conciencia de qué, incluso si las organizaciones son competidoras, cada una tiene en ocasiones debilidades o limitaciones que no permiten el acceso a clientes valiosos y negocios más grandes y complejos.
IT È in questi contesti che il lavoro di squadra tra imprenditori diversi consente di mitigare rischi e reciproche debolezze, creando nuova energia alimentata dai rispettivi punti di forza, da utilizzare per accedere a nuovi orizzonti di business.
španski | Italian |
---|---|
debilidades | debolezze |
permiten | consente |
y | e |
negocios | business |
de | di |
acceso | accedere |
a | a |
en | in |
ES El posicionamiento estratégico de las unidades, el uso inteligente de la orografía del terreno y la explotación de las debilidades del enemigo son las claves de la victoria.
IT Posizionamento strategico delle unità, astuto uso della geografia e sfruttamento delle debolezze nemiche sono punti chiave per la vittoria.
španski | Italian |
---|---|
posicionamiento | posizionamento |
estratégico | strategico |
explotación | sfruttamento |
debilidades | debolezze |
claves | chiave |
victoria | vittoria |
uso | uso |
y | e |
el | la |
unidades | unità |
ES Esto permite al hotelero ver sus fortalezas y debilidades de un vistazo para que pueda implementar sus mejoras...
IT Ciò consente all'albergatore di vedere i suoi punti di forza e di debolezza a colpo d'occhio in modo da ...
španski | Italian |
---|---|
permite | consente |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
de | di |
sus | i |
que | ciò |
ver | vedere |
ES Cómo enfocar fortalezas y debilidades en una entrevista de trabajo
IT Come offrire una buona presentazione di se stessi per lavoro
španski | Italian |
---|---|
trabajo | lavoro |
de | di |
cómo | come |
ES Ejemplos de respuesta a la pregunta sobre fortalezas y debilidades en una entrevista laboral. Apela a características personales relevantes para el cargo.
IT Sapersi descrivere e offrire una buona presentazione di se stessi è fondamentale per ottenere un posto di lavoro, sia nel CV che in fase di colloquio. Vedi come.
španski | Italian |
---|---|
entrevista | colloquio |
y | e |
en | in |
laboral | lavoro |
de | di |
pregunta | se |
para | per |
el | nel |
ES Cómo hablar de tus debilidades en una entrevista de trabajo
IT Video colloquio in differita: cos'è e come prepararsi
španski | Italian |
---|---|
entrevista | colloquio |
en | in |
trabajo | e |
ES Aprender a cómo hablar honestamente sobre tus debilidades durante una entrevista de trabajo y convertirlas en algo positivo que añada valor a tu marca propia.
IT Senti spesso parlare di video colloquio in differita ma non sai cosa sia? Ecco di cosa si tratta, quali vantaggi comporta e come prepararsi per sostenerne uno.
španski | Italian |
---|---|
entrevista | colloquio |
y | e |
de | di |
en | in |
hablar | parlare |
marca | per |
propia | si |
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
španski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
encontrado | trovato |
ppc | ppc |
seo | seo |
nuevos | nuovi |
competidores | competitor |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
solo | solo |
estaba | che |
de | di |
clave | chiave |
no | non |
palabras | parole |
para | per |
el | i |
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
španski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
encontrado | trovato |
ppc | ppc |
seo | seo |
nuevos | nuovi |
competidores | competitor |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
solo | solo |
estaba | che |
de | di |
clave | chiave |
no | non |
palabras | parole |
para | per |
el | i |
ES Conoce las fortalezas y debilidades de las nubes todo en uno de marketing frente a una pila personalizada de aplicaciones comerciales especializadas.
IT Scopri i punti di forza e le debolezze delle piattaforme di cloud marketing multifunzione rispetto a una serie di app sviluppate appositamente per le aziende.
španski | Italian |
---|---|
debilidades | debolezze |
nubes | cloud |
aplicaciones | app |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
marketing | marketing |
a | a |
de | di |
ES Todavía hay algunas omisiones y debilidades, pero con el contenido y los servicios en constante evolución, Sky Q solo continúa mejorando.Leer veredicto completo
IT Ci sono ancora alcune omissioni e debolezze, ma con contenuti e servizi in continua evoluzione, Sky Q continua a migliorare.Leggi il verdetto completo
španski | Italian |
---|---|
omisiones | omissioni |
debilidades | debolezze |
contenido | contenuti |
evolución | evoluzione |
sky | sky |
mejorando | migliorare |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
q | q |
y | e |
el | il |
servicios | servizi |
algunas | alcune |
pero | ma |
con | con |
continúa | continua |
ES Hay mucha personalización en el software, mientras que un acercamiento a Google complacerá tanto al fanático de Samsung como al fanático de Google. Es un gran teléfono, con muy pocas debilidades.
IT C'è un sacco di personalizzazione nel software, mentre un avvicinamento a Google soddisferà sia i fan di Samsung che i fan di Google. È un ottimo telefono, con pochissimi punti deboli.
španski | Italian |
---|---|
personalización | personalizzazione |
samsung | samsung |
teléfono | telefono |
un | un |
gran | ottimo |
software | software |
de | di |
el | i |
a | a |
mientras | mentre |
ES La iteración 2021 de Sony del Xperia 1 tiene mucho que ofrecer, pero tiene algunas debilidades sorprendentes.
IT Literazione 2021 di Sony dellXperia 1 ha molto da offrire, ma porta con sé alcune sorprendenti debolezze.
španski | Italian |
---|---|
sony | sony |
ofrecer | offrire |
debilidades | debolezze |
sorprendentes | sorprendenti |
pero | ma |
tiene | ha |
de | di |
mucho | molto |
algunas | alcune |
la | con |
ES Pero también continúa con las debilidades continuas de la serie, ya que esas cámaras aún no son líderes en su clase.
IT Ma continua anche le debolezze in corso della serie, poiché quelle telecamere non sono ancora leader di classe.
španski | Italian |
---|---|
debilidades | debolezze |
serie | serie |
cámaras | telecamere |
líderes | leader |
pero | ma |
de | di |
clase | classe |
no | non |
también | anche |
la | della |
continuas | continua |
que | poiché |
a | in |
ES Los investigadores analizan de manera proactiva los productos de terceros y las aplicaciones de software para detectar debilidades y vulnerabilidades explotables
IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate
španski | Italian |
---|---|
investigadores | ricercatori |
proactiva | proattivamente |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
y | e |
software | software |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
productos | prodotti |
terceros | terze |
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
španski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
encontrado | trovato |
ppc | ppc |
seo | seo |
nuevos | nuovi |
competidores | competitor |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
solo | solo |
estaba | che |
de | di |
clave | chiave |
no | non |
palabras | parole |
para | per |
el | i |
ES A diferencia de los algoritmos patentados, los algoritmos basados en estándares han sido sometidos al escrutinio público por los expertos de seguridad y del sector, lo cual reduce la posibilidad de debilidades o vulnerabilidades inherentes
IT Al contrario degli algoritmi proprietari, quelli basati su standard sono stati analizzati da esperti del settore e della sicurezza, riducendo la percentuale di eventuali debolezze o vulnerabilità
španski | Italian |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
basados | basati |
estándares | standard |
expertos | esperti |
reduce | riducendo |
debilidades | debolezze |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
al | al |
seguridad | sicurezza |
y | e |
o | o |
de | di |
sido | stati |
ES El objetivo es asegurar que los registros están en su lugar para confirmar el cumplimiento de los procesos y para encontrar los problemas y debilidades que de otra forma permanecerían ocultos.
IT L'obiettivo è quello di garantire che siano state effettuate le registrazioni per confermare la conformità dei processi e di trovare eventuali problemi e debolezze che altrimenti non verrebbero evidenziati.
španski | Italian |
---|---|
asegurar | garantire |
registros | registrazioni |
procesos | processi |
problemas | problemi |
debilidades | debolezze |
cumplimiento | conformità |
y | e |
encontrar | trovare |
confirmar | confermare |
de | di |
es | è |
para | per |
el | le |
ES Aproveche una solución de cadena de suministro completamente integrada para identificar y abordar las debilidades en toda la cadena de suministro.
IT Sfrutta una soluzione di supply chain completamente integrata per identificare e affrontare i punti deboli lungo l'intera supply chain.
španski | Italian |
---|---|
aproveche | sfrutta |
solución | soluzione |
cadena | chain |
suministro | supply |
completamente | completamente |
integrada | integrata |
abordar | affrontare |
y | e |
de | di |
identificar | identificare |
para | per |
en | lungo |
ES La iteración 2021 del Xperia 1 de Sony tiene mucho que ofrecer, pero conlleva algunas debilidades sorprendentes.
IT L'iterazione 2021 dell'Xperia 1 di Sony ha molto da offrire - ma porta con sé alcune sorprendenti debolezze.
španski | Italian |
---|---|
sony | sony |
ofrecer | offrire |
debilidades | debolezze |
sorprendentes | sorprendenti |
pero | ma |
tiene | ha |
de | di |
mucho | molto |
algunas | alcune |
la | con |
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
španski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
encontrado | trovato |
ppc | ppc |
seo | seo |
nuevos | nuovi |
competidores | competitor |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
solo | solo |
estaba | che |
de | di |
clave | chiave |
no | non |
palabras | parole |
para | per |
el | i |
ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
španski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
encontrado | trovato |
ppc | ppc |
seo | seo |
nuevos | nuovi |
competidores | competitor |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
solo | solo |
estaba | che |
de | di |
clave | chiave |
no | non |
palabras | parole |
para | per |
el | i |
ES A veces pensamos que el enfoque había fallado y lo intentamos y volvimos a intentar enfocar, pero esta es solo una de esas debilidades de Canon: los puntos no siempre se iluminan.
IT A volte abbiamo pensato che la messa a fuoco fosse fallita e quindi abbiamo provato e riprovato a mettere a fuoco, ma questa è solo una di quelle debolezze Canon: i punti non si illuminano sempre.
španski | Italian |
---|---|
debilidades | debolezze |
canon | canon |
puntos | punti |
y | e |
a | a |
pero | ma |
veces | volte |
enfocar | fuoco |
solo | solo |
de | di |
no | non |
siempre | sempre |
es | è |
el | i |
esta | questa |
ES Las estafas crecen en número y, como vendedor, tienes el derecho y la necesidad de protegerte a tí mismo para crear una tienda realmente funcional sin debilidades de seguridad.
IT Le truffe sono in aumento e, come venditore, hai il diritto di proteggerti per creare un negozio davvero funzionale e con nessuna lacuna in fatto di sicurezza.
španski | Italian |
---|---|
estafas | truffe |
vendedor | venditore |
tienda | negozio |
funcional | funzionale |
y | e |
realmente | davvero |
de | di |
seguridad | sicurezza |
en | in |
derecho | diritto |
protegerte | proteggerti |
crear | creare |
como | come |
para | per |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda