Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "testamento" na Francuski

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda fraze "testamento" sa španski na Francuski

Prijevod španski na Francuski od testamento

španski
Francuski

ES Los frescos representan historias del Antiguo Testamento, del Nuevo Testamento y de la vida de San Antonio Abad.

FR Les fresques représentent des histoires de l'Ancien Testament, du Nouveau Testament et de la vie de l'Abbé Saint Antoine.

španski Francuski
frescos fresques
representan représentent
historias histoires
nuevo nouveau
san saint
y et
la la
vida vie
de de

ES uluru, ayers, australia, afuera, puntos, aborigen, indígena, aborigen, canguro, arbusto, roo, skippy, paisaje, suciedad, nuevo testamento, territorio del norte, alice springs, naidoc, korri

FR uluru, ayers, australie, outback, des points, aborigène, indigène, art aborigène, kangourou, buisson, roo, skippy, paysage, saleté, nt, territoire du nord, alice springs, naidoc, korri

španski Francuski
australia australie
indígena indigène
arbusto buisson
paisaje paysage
nuevo ne
territorio territoire
alice alice
suciedad saleté
del du
puntos points
norte nord
afuera des

ES Para obtener más información sobre cómo incluir acciones y fondos mutuos en su testamento, visite nuestro sitio web de Planned Giving.

FR Pour plus d'informations sur l'inclusion d'actions et de fonds communs de placement dans votre testament, veuillez visiter notre site Web sur les dons planifiés.

španski Francuski
visite visiter
y et
fondos fonds
de de
más plus
su votre
nuestro notre
para pour
sitio site
web web

ES Puede que le sorprenda cuánta gente no tiene un testamento

FR Vous pourriez être surpris de savoir combien de personnes n'ont pas de testament

španski Francuski
puede pourriez
que combien
no pas
tiene de
le vous
un personnes
cuánta combien de

ES Desafortunadamente, si usted fallece sin tener testamento, la ley estatal y los tribunales pueden determinar quién manejará su patrimonio, incluyendo asuntos financieros e incluso quién actuará como tutor de niños menores de 18 años

FR Malheureusement, si vous décédez sans testament, la loi provinciale et le tribunal pourront déterminer qui s'occupera de votre succession incluant les questions financières et même qui sera le gardien légal des enfants de moins de 18 ans

španski Francuski
desafortunadamente malheureusement
determinar déterminer
financieros financières
y et
niños enfants
pueden pourront
años ans
de de
la la
ley loi
incluyendo incluant
menores moins
su votre

ES “Para que EBT-101 gane la tolerancia del FDA para probar en juicios clínicas es testamento al trabajo asombroso que DRS

FR « Pour qu'EBT-101 gagne le jeu de FDA pour vérifier dans les tests cliniques est testament au travail étonnant qui jeu rouleau-tambour

španski Francuski
fda fda
clínicas cliniques
asombroso étonnant
trabajo travail
la le
es est
para pour
en dans
probar tests

ES Según el Antiguo Testamento, fue aquí, en el Monte Sinaí donde Dios le dio los Diez Mandamientos

FR Selon l'Ancien Testament, c'est sur le mont Sinaï que Dieu lui a remis les dix commandements

španski Francuski
monte mont
el le
diez dix
en sur
dios dieu
los les
le lui

ES Puede que le sorprenda cuánta gente no tiene un testamento

FR Vous pourriez être surpris de savoir combien de personnes n'ont pas de testament

španski Francuski
puede pourriez
que combien
no pas
tiene de
le vous
un personnes
cuánta combien de

ES Desafortunadamente, si usted fallece sin tener testamento, la ley estatal y los tribunales pueden determinar quién manejará su patrimonio, incluyendo asuntos financieros e incluso quién actuará como tutor de niños menores de 18 años

FR Malheureusement, si vous décédez sans testament, la loi provinciale et le tribunal pourront déterminer qui s'occupera de votre succession incluant les questions financières et même qui sera le gardien légal des enfants de moins de 18 ans

španski Francuski
desafortunadamente malheureusement
determinar déterminer
financieros financières
y et
niños enfants
pueden pourront
años ans
de de
la la
ley loi
incluyendo incluant
menores moins
su votre

ES Para obtener más información sobre cómo incluir acciones y fondos mutuos en su testamento, visite nuestro sitio web de Planned Giving.

FR Pour plus d'informations sur l'inclusion d'actions et de fonds communs de placement dans votre testament, veuillez visiter notre site Web sur les dons planifiés.

španski Francuski
visite visiter
y et
fondos fonds
de de
más plus
su votre
nuestro notre
para pour
sitio site
web web

ES Deja un legado duradero para la justicia de género global y añade Girl Up a tu testamento o a tus planes de sucesión.

FR Laissez un héritage durable pour la justice mondiale entre les sexes et ajoutez Girl Up à votre testament ou à vos plans de succession.

španski Francuski
legado héritage
duradero durable
justicia justice
global mondiale
añade ajoutez
girl girl
planes plans
sucesión succession
la la
y et
o ou
de de
tu votre
a à
tus vos
deja laissez

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda