ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.
španski | Francuski |
---|---|
tendencia | tendance |
gasto | dépenses |
socialmente | socialement |
responsable | responsable |
reservar | réserver |
fiestas | fêtes |
y | et |
también | également |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Wee Squeak, un minorista en línea de zapatos para niños, también vio sorprendentes recompensas con un bajo gasto de mercado. El gasto de 90 dólares en anuncios de Facebook les dio más de 600 correos electrónicos.
FR Wee Squeak, un détaillant en ligne de chaussures pour enfants, a également vu des récompenses incroyables avec de faibles dépenses sur le marché. En dépensant 90 $ pour des publicités sur Facebook, ils ont reçu plus de 600 courriels.
španski | Francuski |
---|---|
minorista | détaillant |
línea | ligne |
zapatos | chaussures |
niños | enfants |
vio | vu |
recompensas | récompenses |
gasto | dépenses |
mercado | marché |
en | en |
también | également |
el | le |
correos electrónicos | courriels |
de | de |
más | plus |
anuncios | publicités |
un | ont |
para | pour |
ES Fíjese un límite de gasto. La compra impulsiva sin reglas estrictas de gasto probablemente resultará en la compra de artículos que no necesita y terminará con una pila de artículos que no desea.
FR Fixez-vous une limite de dépenses. Lachat impulsif sans règles de dépenses strictes entraînera probablement lachat darticles dont vous navez pas besoin, se retrouvant avec une pile darticles dont vous ne voulez pas.
španski | Francuski |
---|---|
límite | limite |
gasto | dépenses |
reglas | règles |
estrictas | strictes |
pila | pile |
desea | voulez |
de | de |
probablemente | probablement |
no | ne |
necesita | vous |
la | dont |
ES Gasto turístico emisor: El gasto turístico realizado por un visitante residente fuera de la economía de referencia (RIET 2008, párr
FR Erreur de réponse : Les erreurs de réponse peuvent s’entendre de celles résultant de l’entretien
španski | Francuski |
---|---|
de | de |
ES Gasto turístico interno: El gasto turístico realizado por un visitante residente en la economía de referencia (RIET 2008, párr. 4.15 a)).
FR Erreur statistique : La différence inconnue entre la valeur retenue et la valeur vraie.
španski | Francuski |
---|---|
por | et |
de | entre |
la | la |
ES India representa el 3,7% del gasto militar mundial, lo que la convierte en el tercer país con mayor gasto militar del mundo
FR L'Inde représente 3,7% des dépenses militaires mondiales, ce qui en fait le troisième plus grand dépensier militaire au monde
španski | Francuski |
---|---|
representa | représente |
gasto | dépenses |
en | en |
militar | militaire |
tercer | troisième |
mundo | monde |
el | le |
convierte | des |
ES Por ejemplo, los niveles de gasto educativo para rubros como la remuneración de los maestros y los equipos deben armonizarse entre las organizaciones, considerando la sostenibilidad de los niveles de gasto a largo plazo.
FR Par exemple, les dépenses éducatives pour des postes tels que la rémunération des enseignants et l’équipement doivent être harmonisées d’une organisation à l’autre, en prenant en compte la pérennité à long terme du niveau des dépenses.
španski | Francuski |
---|---|
niveles | niveau |
gasto | dépenses |
remuneración | rémunération |
maestros | enseignants |
equipos | équipement |
deben | doivent |
organizaciones | organisation |
plazo | terme |
sostenibilidad | pérennité |
la | la |
y | et |
largo | long |
ejemplo | exemple |
a | à |
ES Se pueden realizar todas sus decisiones de compra y gasto después de pasar por sus registros contables para identificar si es posible que sea factible hacer que la compra / gasto o no.
FR Toutes vos décisions d'achat et de dépenses peuvent être effectuées après avoir suivi vos enregistrements comptables afin d'identifier si elle est réalisable de faire cet achat / dépense ou non.
španski | Francuski |
---|---|
decisiones | décisions |
compra | achat |
registros | enregistrements |
contables | comptables |
pueden | peuvent |
y | et |
o | ou |
de | de |
gasto | dépenses |
no | non |
todas | toutes |
posible | est |
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.
španski | Francuski |
---|---|
tendencia | tendance |
gasto | dépenses |
socialmente | socialement |
responsable | responsable |
reservar | réserver |
fiestas | fêtes |
y | et |
también | également |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Gasto turístico emisor: El gasto turístico realizado por un visitante residente fuera de la economía de referencia (RIET 2008, párr
FR Erreur de réponse : Les erreurs de réponse peuvent s’entendre de celles résultant de l’entretien
španski | Francuski |
---|---|
de | de |
ES Gasto turístico interno: El gasto turístico realizado por un visitante residente en la economía de referencia (RIET 2008, párr. 4.15 a)).
FR Erreur statistique : La différence inconnue entre la valeur retenue et la valeur vraie.
španski | Francuski |
---|---|
por | et |
de | entre |
la | la |
ES Reduce el gasto en gestión de identidades y acceso
FR Réduisez vos dépenses liées à la gestion des identités et des accès
španski | Francuski |
---|---|
reduce | réduisez |
gasto | dépenses |
acceso | accès |
y | et |
el | la |
en | à |
gestión | gestion |
identidades | identités |
de | des |
ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
španski | Francuski |
---|---|
gasto | dépenses |
reemplaza | remplacez |
agilidad | agilité |
funciones | fonctions |
red | réseau |
y | et |
servicio | service |
operativa | opérationnelle |
el | grâce |
local | site |
hardware | physiques |
de | une |
que | à |
ES Optimiza tu gasto de publicidad (a nivel local)
FR Optimisez vos dépenses publicitaires (même au niveau local)
španski | Francuski |
---|---|
optimiza | optimisez |
gasto | dépenses |
publicidad | publicitaires |
nivel | niveau |
local | local |
de | vos |
ES Hace un seguimiento preciso del cost0 de adquisición real y contribuye a la transparencia de los precios de los fármacos, la fijación de los mismos, la contención del gasto y el análisis profundo.
FR Permet un suivi des coûts d'acquisition réels et aide à la transparence du prix des médicaments, à la détermination des prix, à la compression des coûts et à une analyse pointue.
španski | Francuski |
---|---|
real | réels |
transparencia | transparence |
fármacos | médicaments |
seguimiento | suivi |
y | et |
análisis | analyse |
precios | prix |
a | à |
gasto | coûts |
la | la |
de | une |
ES Las decisiones que toman los gobiernos sobre los objetivos del gasto de los recursos públicos, y sobre cómo deben emplearlos, resultan esenciales para eliminar los ciclos de pobreza
FR Les choix gouvernementaux d’affectation des dépenses publiques jouent un rôle essentiel pour rompre les cycles de la pauvreté
španski | Francuski |
---|---|
decisiones | choix |
gasto | dépenses |
públicos | publiques |
esenciales | essentiel |
ciclos | cycles |
pobreza | pauvreté |
de | de |
para | pour |
ES * Nota: El nivel de servicios prestados y los SLA comprometidos se adaptarán al gasto según el valor anual del contrato.
FR * Remarque : Le niveau des services fournis et des SLA impliqués seront adaptés aux dépenses ACV annuelles
španski | Francuski |
---|---|
nota | remarque |
sla | sla |
comprometidos | impliqués |
adaptar | adaptés |
anual | annuelles |
nivel | niveau |
y | et |
gasto | dépenses |
el | le |
servicios | services |
ES Reemplazar soluciones puede ser caro. así puede la integración. Los productos de Acquia tienen API abiertas para conectarse a su pila martech, para que pueda obtener más de su gasto.
FR Le remplacement de solutions peut être coûteux. L'intégration aussi. Les produits Acquia disposent d'API ouvertes pour la connexion à votre pile martech. Vous pouvez ainsi obtenir plus de vos investissements.
španski | Francuski |
---|---|
reemplazar | remplacement |
caro | coûteux |
acquia | acquia |
abiertas | ouvertes |
pila | pile |
soluciones | solutions |
obtener | obtenir |
de | de |
conectarse | connexion |
más | plus |
la | la |
productos | produits |
su | votre |
ser | être |
a | à |
ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.
FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.
španski | Francuski |
---|---|
analiza | analysez |
crecimiento | croissance |
impresiones | impressions |
compara | comparez |
orgánico | organiques |
gasto | dépenses |
publicitario | publicitaires |
y | et |
de | de |
datos | données |
demográficos | démographiques |
en | sur |
páginas | pages |
rendimiento | performances |
la | la |
para | pour |
ES Ajusta tu estrategia de pujas y plan de contenido para obtener más tráfico con menos gasto
FR Adaptez votre stratégie d'enchères et votre plan de contenu pour obtenir plus de trafic à moindre coût
španski | Francuski |
---|---|
tráfico | trafic |
menos | moindre |
gasto | coût |
y | et |
plan | plan |
obtener | obtenir |
de | de |
contenido | contenu |
más | plus |
ajusta | adaptez |
tu | votre |
estrategia | stratégie |
ES El gasto estimado de adquirir la misma cantidad de tráfico orgánico de búsqueda para la misma palabra clave a través de Google Ads.
FR Estimation des dépenses pour acquérir le même volume de trafic de recherche organique pour les mêmes mots clés par le biais de Google Ads.
španski | Francuski |
---|---|
gasto | dépenses |
cantidad | volume |
tráfico | trafic |
orgánico | organique |
ads | ads |
de | de |
búsqueda | recherche |
el | le |
a | mêmes |
ES Los informes de Investigación de la publicidad de Semrush evalúan el gasto de PPC de tus competidores y estrategias desde diferentes ángulos:
FR Les rapports de Recherche publicitaire de Semrush vous aident à évaluer les dépenses et la stratégie des concurrents en matière de PPC sous différents angles :
španski | Francuski |
---|---|
informes | rapports |
investigación | recherche |
publicidad | publicitaire |
semrush | semrush |
gasto | dépenses |
ppc | ppc |
estrategias | stratégie |
diferentes | différents |
ángulos | angles |
y | et |
de | de |
competidores | concurrents |
la | la |
ES El informe de Semrush de Investigación de la publicidad de competidores proporciona un listado de los dominios rivales, el número de palabras clave comunes, estimaciones de tráfico de pago y gasto de anuncios de la competencia.
FR Le rapport Concurrents de la recherche publicitaire de Semrush fournit une liste des concurrents d'un domaine, le nombre de mots clés communs, des estimations sur le trafic payant et les dépenses publicitaires des concurrents en ligne.
španski | Francuski |
---|---|
semrush | semrush |
proporciona | fournit |
dominios | domaine |
estimaciones | estimations |
gasto | dépenses |
informe | rapport |
investigación | recherche |
y | et |
de pago | payant |
de | de |
tráfico | trafic |
un | dun |
la | la |
competidores | concurrents |
palabras | mots |
publicidad | publicitaires |
comunes | les |
palabras clave | clés |
ES Atrae a los clientes que mejor encajan contigo. Los clientes potenciales con alta intencionalidad que coinciden con el enfoque de tu servicio y el gasto mínimo se envían directamente a tu bandeja de entrada.
FR Attirez les clients qui vous conviennent. Vous serez informé directement par e-mail au sujet des leads intéressés qui correspondent à vos services et à votre budget minimum.
španski | Francuski |
---|---|
atrae | attirez |
servicio | services |
mínimo | minimum |
y | et |
clientes | clients |
directamente | directement |
potenciales | leads |
tu | votre |
a | à |
ES Usted solo debe pagar el importe habitual de su dominio si Infomaniak lo renueva automáticamente en el marco de Renewal Warranty. No se carga ningún gasto adicional por retraso o por la imposibilidad de efectuar el pago.
FR Vous devez uniquement régler le montant habituel de votre domaine si Infomaniak le renouvelle automatiquement dans le cadre de Renewal Warranty. Il n'y a aucun frais supplémentaires imputés au retard ou à l'impossibilité d'effectuer le paiement.
španski | Francuski |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
renueva | renouvelle |
automáticamente | automatiquement |
marco | cadre |
adicional | supplémentaires |
retraso | retard |
dominio | domaine |
lo | il |
o | ou |
pago | paiement |
importe | montant |
de | de |
habitual | habituel |
gasto | frais |
su | votre |
no | aucun |
el | le |
en | à |
ES No podíamos permitirnos el gasto necesario para proporcionar este nivel de servicio con nuestros antiguos sistemas
FR Nous ne pouvions pas nous permettre de dépenser autant d’argent pour fournir ce niveau de service à nos anciens systèmes.
španski | Francuski |
---|---|
proporcionar | fournir |
nivel | niveau |
servicio | service |
antiguos | anciens |
sistemas | systèmes |
de | de |
no | ne |
este | ce |
nuestros | nos |
ES La autorización de viaje ETIAS no le supondrá un gasto mayor
FR Le système ETIAS n?aura pas beaucoup de poids sur vos finances
španski | Francuski |
---|---|
de | de |
la | le |
no | pas |
ES Has mejorado porque has logrado más ingresos sin aumentar tu gasto.
FR Vous êtes dans une meilleure situation car vous avez augmenté vos recettes sans accroître vos dépenses.
španski | Francuski |
---|---|
ingresos | recettes |
gasto | dépenses |
aumentar | accroître |
mejorado | meilleure |
has | vous avez |
porque | car |
más | augmenté |
sin | sans |
tu | vos |
ES Se les exige a los laboratorios de hospitales que realicen más pruebas y produzcan resultados con mayor rapidez, pero con un gasto reducido y menos personal disponible
FR On demande aux laboratoires hospitaliers d’effectuer plus de tests et de produire des résultats plus rapidement avec moins d’argent et moins de personnel
španski | Francuski |
---|---|
exige | demande |
resultados | résultats |
y | et |
menos | moins |
laboratorios | laboratoires |
rapidez | rapidement |
de | de |
pruebas | tests |
más | plus |
ES Desde objetivos para el Black Friday a incluencers, desde planes de gasto a celebraciones, en Internet y en tiendas: los resultados reflejan claramente la manera de pensar de los consumidores.
FR Des intentions concernant Black Friday aux influenceurs, des prévisions de dépenses aux célébrations, du commerce en ligne et aux achats en magasin, ces conclusions offrent une représentation captivante des réflexions des consommateurs.
španski | Francuski |
---|---|
black | black |
gasto | dépenses |
celebraciones | célébrations |
consumidores | consommateurs |
friday | friday |
internet | l |
y | et |
en | en |
tiendas | magasin |
de | de |
la | ces |
ES Reducir el gasto empresarial eliminando las herramientas APM de terceros.
FR Réduire les dépenses des entreprises en supprimant les outils APM tiers.
španski | Francuski |
---|---|
reducir | réduire |
gasto | dépenses |
empresarial | entreprises |
eliminando | supprimant |
apm | apm |
herramientas | outils |
terceros | tiers |
ES Los usuarios de las nubes públicas parecen tener acceso ilimitado a los recursos, pero acceder a ellos suele representar un gasto operativo.
FR Dans un cloud public, les utilisateurs semblent disposer d'un accès illimité aux ressources. Cependant, l'accès à ces ressources engendre bien souvent des coûts d'exploitation.
španski | Francuski |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
nubes | cloud |
suele | souvent |
gasto | coûts |
ilimitado | illimité |
acceso | accès |
recursos | ressources |
públicas | public |
a | à |
pero | un |
ES Implementar más recursos de nube privada requiere la compra o el alquiler de más sistemas de hardware, lo cual implica un gasto de capital.
FR Pour déployer d'autres ressources dans un cloud privé, il est nécessaire d'acheter ou de louer du matériel supplémentaire, ce qui représente des dépenses d'investissement.
španski | Francuski |
---|---|
implementar | déployer |
nube | cloud |
requiere | nécessaire |
alquiler | louer |
gasto | dépenses |
recursos | ressources |
o | ou |
hardware | matériel |
lo | il |
de | de |
ES Compras en e-commerce Si tienes conectada tu tienda en línea, puedes segmentar por actividad de compra, como espacio de tiempo, campaña, tienda, producto, categoría de producto y gasto total.
FR E-commerce Purchase (Achats e-commerce) Si vous avez connecté votre boutique en ligne, vous pouvez segmenter par activité d'achat, selon la période, la campagne, la boutique, le produit, la catégorie de produit et le total dépensé.
španski | Francuski |
---|---|
línea | ligne |
segmentar | segmenter |
campaña | campagne |
categoría | catégorie |
actividad | activité |
y | et |
compras | achats |
conectada | connecté |
tu | votre |
tienda | boutique |
de | de |
en | en |
total | total |
producto | produit |
ES Visualice rápidamente los nuevos clientes potenciales filtrados por el gasto en tecnología, el uso de herramientas particulares y la disponibilidad de metadatos.
FR Voir rapidement les nouvelles pistes filtrées par les dépenses technologiques, l'utilisation d'outils particuliers et la disponibilité des métadonnées.
španski | Francuski |
---|---|
rápidamente | rapidement |
gasto | dépenses |
tecnología | technologiques |
metadatos | métadonnées |
disponibilidad | disponibilité |
uso | lutilisation |
y | et |
nuevos | nouvelles |
particulares | particuliers |
la | la |
ES Cualquier sitio web con un gasto en tecnología > $0 por mes.
FR Tous les sites Web avec une technologie dépensent > 0 $ par mois.
španski | Francuski |
---|---|
tecnología | technologie |
gt | gt |
mes | mois |
web | web |
con | avec |
un | une |
ES Encuentre todos los sitios web con la palabra clave 'salud' en ellos y luego desglóselos por tecnología, ubicación, gasto, clasificación y más, por ejemplo. Puede elegir una o varias palabras clave para buscar.
FR Trouvez tous les sites Web avec le mot-clé santé sur eux, puis décomposez-les par technologie, emplacement, dépenses, classement et plus encore, par exemple. Vous pouvez choisir un ou plusieurs mots-clés à rechercher.
španski | Francuski |
---|---|
encuentre | trouvez |
tecnología | technologie |
gasto | dépenses |
clasificación | classement |
elegir | choisir |
salud | santé |
y | et |
o | ou |
ubicación | emplacement |
palabras | mots |
la | le |
palabra | mot |
más | plus |
todos | tous |
sitios | sites |
web | web |
clave | mot-clé |
ejemplo | exemple |
puede | pouvez |
a | un |
los | les |
luego | puis |
buscar | rechercher |
palabras clave | mots-clés |
ES Cualquier lista que cree puede ser filtrada por gasto en tecnología web, cuánto gasta un sitio web en sus tecnologías para que pueda priorizar cualquier lista de clientes potenciales que genere.
FR Toute liste que vous créez peut être filtrée par dépenses en technologie web, combien un site Web dépense pour ses technologies afin que vous puissiez prioriser toute liste de prospects que vous générez.
španski | Francuski |
---|---|
cree | pense |
priorizar | prioriser |
potenciales | prospects |
lista | liste |
tecnologías | technologies |
puede | peut |
gasto | dépenses |
en | en |
tecnología | technologie |
de | de |
pueda | puissiez |
genere | générez |
a | un |
ser | être |
web | web |
sitio | site |
ES Cree un informe basado en el gasto medio en tecnología de un sitio web.
FR Créez un rapport basé sur les dépenses technologiques moyennes d'un site Web.
španski | Francuski |
---|---|
gasto | dépenses |
tecnología | technologiques |
medio | moyennes |
informe | rapport |
a | un |
basado | basé |
en | sur |
sitio | site |
web | web |
ES Esto le permite desglosar los sitios con y sin presupuestos de tecnología, lo que le ayuda a encontrar los sitios que tienen dinero y los sitios con menor gasto.
FR Cela vous permet de décomposer les sites avec et sans budgets technologiques, ce qui vous aide à trouver les sites dont la trésorerie est positive ainsi que les sites dont les dépenses sont moins élevées.
španski | Francuski |
---|---|
permite | permet |
sitios | sites |
tecnología | technologiques |
ayuda | aide |
encontrar | trouver |
menor | moins |
y | et |
presupuestos | budgets |
gasto | dépenses |
de | de |
a | à |
ES Identifica posibles puntos de inflexión para categorías específicas en función de las tendencias de gasto online
FR Identifiez les points d'inflexion possibles pour des catégories spécifiques en fonction des tendances des dépenses numériques
španski | Francuski |
---|---|
identifica | identifiez |
posibles | possibles |
puntos | points |
categorías | catégories |
específicas | spécifiques |
función | fonction |
tendencias | tendances |
gasto | dépenses |
en | en |
ES Entendemos su necesidad de administrar su gasto en tecnología y seguridad de manera eficiente
FR Nous comprenons que vous avez besoin de gérer vos dépenses technologiques et de sécurité avec efficacité
španski | Francuski |
---|---|
entendemos | comprenons |
administrar | gérer |
gasto | dépenses |
tecnología | technologiques |
seguridad | sécurité |
eficiente | efficacité |
y | et |
de | de |
necesidad | besoin de |
ES Gasto en publicidad durante el coronavirus: tendencias en tráfico de pago
FR Étude Semrush : tout ce que vous avez voulu savoir sur les sites de rencontre en ligne
španski | Francuski |
---|---|
en | en |
de | de |
ES Con esta información, podemos presentar argumentos a la empresa y justificar el gasto en otros canales», dice Ben.
FR Avec ces informations, nous pouvons élaborer un argumentaire commercial et justifier nos dépenses dans les autres canaux », explique Ben.
španski | Francuski |
---|---|
información | informations |
justificar | justifier |
gasto | dépenses |
canales | canaux |
ben | ben |
empresa | commercial |
y | et |
otros | autres |
a | un |
en | dans |
podemos | pouvons |
la | ces |
ES A los líderes en telecomunicaciones les preocupa el gasto, la dependencia y la falta de agilidad que ofrecen las soluciones legadas.
FR Les dirigeants d’entreprises de télécommunications sont préoccupés par le coût, la dépendance et le manque d’agilité offerts par les solutions existantes.
španski | Francuski |
---|---|
líderes | dirigeants |
telecomunicaciones | télécommunications |
gasto | coût |
dependencia | dépendance |
falta | manque |
soluciones | solutions |
ofrecen | offerts |
y | et |
de | de |
la | la |
en | par |
ES En 1981, el equipo de Boca Juniors gastó una fortuna para quitarle el prodigio a los argentinos
FR En 1981, l'équipe de Boca Juniors dépense une fortune pour enlever le prodige aux Argentinos
španski | Francuski |
---|---|
equipo | équipe |
fortuna | fortune |
boca | boca |
en | en |
el | le |
de | de |
una | une |
para | pour |
ES Un equipo de videoconferencia profesional es costoso y los desechos electrónicos no solo son una preocupación ambiental, sino que también suponen un gasto para las empresas
FR Les équipements professionnels de visioconférence sont onéreux, et les déchets d'équipements électriques et électroniques constituent non seulement une préoccupation environnementale, mais aussi un coût pour les entreprises
španski | Francuski |
---|---|
videoconferencia | visioconférence |
costoso | onéreux |
desechos | déchets |
ambiental | environnementale |
gasto | coût |
equipo | équipements |
electrónicos | électroniques |
y | et |
empresas | entreprises |
de | de |
no | non |
son | sont |
sino | seulement |
para | professionnels |
ES El inconveniente de los pianos acústicos es que son la opción más cara con diferencia, y el gasto no se limita solo a su compra
FR L’inconvénient des pianos acoustiques est qu’ils représentent de loin l’option la plus chère, et les frais ne se limitent pas qu’à l’achat
španski | Francuski |
---|---|
gasto | frais |
y | et |
la opción | loption |
más | plus |
de | de |
la | la |
no | ne |
es | est |
ES El límite de gasto para pagos sin contacto en el Reino Unido es ahora de £ 100 por compra.
FR La limite de dépenses pour les paiements sans contact au Royaume-Uni est désormais de 100 £ par achat.
španski | Francuski |
---|---|
límite | limite |
contacto | contact |
reino | royaume |
unido | uni |
gasto | dépenses |
pagos | paiements |
ahora | désormais |
compra | achat |
el | la |
de | de |
es | est |
sin | sans |
para | pour |
ES Un dominio registrado con otro proveedor puede utilizarse con tu nuevo plan durante el primer periodo contractual sin ningún gasto adicional
FR Il est possible d'utiliser dans votre nouveau pack un domaine enregistré auprès d'un autre hébergeur pendant la première période contractuelle, sans frais supplémentaires
španski | Francuski |
---|---|
dominio | domaine |
contractual | contractuelle |
gasto | frais |
registrado | enregistré |
nuevo | nouveau |
el | la |
tu | votre |
sin | sans |
un | dun |
adicional | autre |
puede | possible |
durante | pendant |
periodo | période |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda