ES All map types that you can enable here: Canadá Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Canadá Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Canadá Lluvia, Viento, Temperatura, Canadá Nubosidad.
Prevedi "y canadá" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "y canadá" sa španski na Engleski
Prijevod španski na Engleski od y canadá
španski
Engleski
EN All map types that you can enable here: Canada Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Canada Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Canada Precipitation, Wind, Temperature, Canada Cloud Cover.
| španski | Engleski |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| canadá | canada |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Canadá. Transferimos datos personales a nuestras operaciones en Canadá, pero se ha determinado que Canadá tiene un "nivel adecuado de protección" de sus datos personales según la legislación europea de protección de datos.
EN Canada. We transfer personal data to our operations in Canada, but Canada has been determined to have an “adequate level of protection” for your personal data under European data protection law.
| španski | Engleski |
|---|---|
| canadá | canada |
| datos | data |
| operaciones | operations |
| nivel | level |
| adecuado | adequate |
| protección | protection |
| legislación | law |
| europea | european |
| en | in |
| personales | personal |
| pero | but |
| un | an |
| a | to |
| nuestras | our |
| de | of |
| sus | your |
| determinado | determined |
| tiene | has |
ES tartán de la isla bretona del cabo, cabo bretón canadá tartán, tartanes provinciales, tartanes de provincias de canadá, tartán, tartán original, patrones originales de tartán, tradicional, nueva escocia
EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
| španski | Engleski |
|---|---|
| cabo | cape |
| canadá | canada |
| provinciales | provincial |
| provincias | provinces |
| patrones | patterns |
| tradicional | traditional |
| nueva | nova |
| original | original |
ES vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, política divertida, retruécano, presidente ruso, papas a la francesa con salsa y queso, un plato favorito en canada, canadá, quebec, rusia, ruso, juego de palabras político
EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
| španski | Engleski |
|---|---|
| divertida | funny |
| presidente | president |
| plato | dish |
| quebec | quebec |
| rusia | russia |
| ruso | russian |
| canadá | canada |
| con | with |
| un | a |
| la | cheese |
| favorito | favorite |
| francesa | french |
| en | in |
ES Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS Francia y Alemania, Purolator, Sendle, Canada Post
EN Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS France, GLS Germany, Purolator, Sendle, Canada Post
| španski | Engleski |
|---|---|
| canada | canada |
| post | post |
| francia | france |
| alemania | germany |
ES Canadá, Ontario, Toronto, escalera de metal en la fachada exterior de un edificio / Escaleras de hierro exterior de un edificio, Toronto, Ontario, Canadá
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
| španski | Engleski |
|---|---|
| canadá | canada |
| toronto | toronto |
| metal | metal |
| un | a |
| edificio | building |
| hierro | iron |
| ontario | ontario |
| escalera | staircase |
| fachada | facade |
| escaleras | stairs |
| exterior | exterior |
| en | on |
| de | of |
ES Adquiera un cuadro o póster de El Canadá en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de El Canadá viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Canada prints in limited edition
| španski | Engleski |
|---|---|
| adquiera | buy |
| canadá | canada |
| o | edition |
| en | in |
ES Hotel Courtyard Toronto Vaughan: Hoteles en Vaughan, Toronto ? hoteles en Vaughan, Ontario, Canada ? hotel junto al Canada?s Wonderland
EN Courtyard Toronto Vaughan hotel: Toronto Vaughan Hotels ? hotels in Vaughan Ontario Canada ?hotel by Canada?s Wonderland
| španski | Engleski |
|---|---|
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| canada | canada |
| s | s |
| en | in |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
ES Con exposiciones y muestras que abarcan los dinosaurios, el antiguo Egipto, la historia de Canadá y mucho más, hay algo para todos en el mayor museo de historia natural y culturas del mundo de Canadá.
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
| španski | Engleski |
|---|---|
| dinosaurios | dinosaurs |
| egipto | egypt |
| canadá | canadian |
| natural | natural |
| culturas | cultures |
| mundo | world |
| museo | museum |
| historia | history |
| con | with |
| de | of |
| más | more |
| el mayor | largest |
| y | and |
| en | at |
| algo | something |
| para | for |
ES ¿Puedo irme a México o Canadá con mi vehículo alquilado? Los vehículos de Rent a Toyota están permitidos en los Estados Unidos continentales, Alaska y Canadá. No están cubiertos en México.
EN Can I take the vehicle I rented into Mexico or Canada? Rent a Toyota vehicles are allowed in the continental United States, Alaska and Canada. Rent a Toyota vehicles are not covered in Mexico.
| španski | Engleski |
|---|---|
| puedo | can |
| méxico | mexico |
| alquilado | rented |
| rent | rent |
| toyota | toyota |
| permitidos | allowed |
| continentales | continental |
| alaska | alaska |
| o | or |
| canadá | canada |
| en | in |
| no | not |
| están | are |
| vehículo | vehicle |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| vehículos | vehicles |
ES Bell.net (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bell.net (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| španski | Engleski |
|---|---|
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| ofrece | provides |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| computador | desktop |
| o | or |
| móvil | mobile |
| acceso | access |
| así | so |
| equipo | app |
| correos | emails |
| a | to |
| puedes | you can |
| conectar | your |
| de | from |
ES Sympatico.ca (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sympatico.ca (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| španski | Engleski |
|---|---|
| bell | bell |
| canada | canada |
| ofrece | provides |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| computador | desktop |
| o | or |
| móvil | mobile |
| acceso | access |
| así | so |
| equipo | app |
| correos | emails |
| a | to |
| puedes | you can |
| conectar | your |
| de | from |
ES Potvin fue Vicepresidenta de Asuntos Públicos y Relaciones con las Partes Interesadas en la Cámara de Comercio de Canadá, donde fue designada sherpa de Canadá ante el Grupo B20
EN Potvin served as Vice President in Public Affairs and Stakeholder Relations at the Canadian Chamber of Commerce where she acted as Canada’s Sherpa to the B20 group
| španski | Engleski |
|---|---|
| públicos | public |
| cámara | chamber |
| comercio | commerce |
| canadá | canadian |
| partes interesadas | stakeholder |
| sherpa | sherpa |
| c | b |
| relaciones | relations |
| asuntos | affairs |
| grupo | group |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| ante | to |
| donde | where |
ES Para PADI Americas & Canada información de Dive Center y Resort y todas las demás peticiones, email al servicio al cliente de PADI Americas y Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
| španski | Engleski |
|---|---|
| padi | padi |
| americas | americas |
| amp | amp |
| canada | canada |
| información | information |
| dive | dive |
| center | center |
| resort | resort |
| cliente | customer |
| demás | other |
| servicio | service |
| para | for |
ES OFERTAS DE EMPLEO EN PADI CANADÁ - CON BASE EN LA COLUMBIA BRITÁNICA, CANADÁ
EN Job Openings at PADI Canada - Based in British Columbia, Canada
| španski | Engleski |
|---|---|
| empleo | job |
| padi | padi |
| columbia | columbia |
| en | in |
ES ¿Tu newsletter es tan famosa que también tiene suscriptores en Canadá? ¿Y qué pasa con Canadá? Bueno, aparte de ser el país del sirope de arce es también un país bilingüe, siendo la población de la región de Quebec en su mayoría francófona
EN Is your newsletter so famous that it also has subscribers in Canada? And what about Canada? Well, apart from being the country of maple syrup it is also a bilingual country, being the population of the Quebec region mostly French speaking
| španski | Engleski |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| famosa | famous |
| suscriptores | subscribers |
| canadá | canada |
| arce | maple |
| bilingüe | bilingual |
| población | population |
| quebec | quebec |
| país | country |
| región | region |
| es | is |
| en | in |
| en su mayoría | mostly |
| también | also |
| tu | your |
| del | apart |
| un | a |
ES Los profesionales canadienses de la industria del agua establecieron Water For People Canada en 1995, para apoyar y promover la misión de Water For People en Canadá entre el público y la comunidad del agua.
EN Canadian water industry professionals established Water For People Canada in 1995, to support and promote the mission of Water For People in Canada among the public and the water community.
| španski | Engleski |
|---|---|
| misión | mission |
| people | people |
| apoyar | to support |
| comunidad | community |
| canadá | canada |
| público | public |
| en | in |
| promover | promote |
| industria | industry |
| profesionales | professionals |
| water | water |
ES Water For People Canada ha establecido comités en todo Canadá, principalmente en conjunto con las secciones regionales de la Asociación Estadounidense de Obras de Agua (AWWA)
EN Water For People Canada has established committees throughout Canada mostly in conjunction with regional sections of the American Water Works Association (AWWA)
| španski | Engleski |
|---|---|
| establecido | established |
| comités | committees |
| principalmente | mostly |
| secciones | sections |
| regionales | regional |
| people | people |
| canadá | canada |
| la | the |
| estadounidense | american |
| ha | has |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| obras | of the |
| la asociación | association |
| water | water |
ES Water For People Canada es una organización caritativa registrada en Canadá, BN#898221973 RR 0001
EN Water For People Canada is a Canadian registered charitable organization, BN#898221973 RR 0001
| španski | Engleski |
|---|---|
| water | water |
| people | people |
| organización | organization |
| caritativa | charitable |
| registrada | registered |
| rr | rr |
| es | is |
| una | a |
| canadá | canada |
ES Sympatico.ca (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sympatico.ca (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| španski | Engleski |
|---|---|
| bell | bell |
| canada | canada |
| ofrece | provides |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| computador | desktop |
| o | or |
| móvil | mobile |
| acceso | access |
| así | so |
| equipo | app |
| correos | emails |
| a | to |
| puedes | you can |
| conectar | your |
| de | from |
ES Bell.net (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bell.net (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| španski | Engleski |
|---|---|
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| ofrece | provides |
| imap | imap |
| cuenta | account |
| computador | desktop |
| o | or |
| móvil | mobile |
| acceso | access |
| así | so |
| equipo | app |
| correos | emails |
| a | to |
| puedes | you can |
| conectar | your |
| de | from |
ES Potvin fue Vicepresidenta de Asuntos Públicos y Relaciones con las Partes Interesadas en la Cámara de Comercio de Canadá, donde fue designada sherpa de Canadá ante el Grupo B20
EN Potvin served as Vice President in Public Affairs and Stakeholder Relations at the Canadian Chamber of Commerce where she acted as Canada’s Sherpa to the B20 group
| španski | Engleski |
|---|---|
| públicos | public |
| cámara | chamber |
| comercio | commerce |
| canadá | canadian |
| partes interesadas | stakeholder |
| sherpa | sherpa |
| c | b |
| relaciones | relations |
| asuntos | affairs |
| grupo | group |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| ante | to |
| donde | where |
ES Para PADI Americas & Canada información de Dive Center y Resort y todas las demás peticiones, email al servicio al cliente de PADI Americas y Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
| španski | Engleski |
|---|---|
| padi | padi |
| americas | americas |
| amp | amp |
| canada | canada |
| información | information |
| dive | dive |
| center | center |
| resort | resort |
| cliente | customer |
| demás | other |
| servicio | service |
| para | for |
ES OFERTAS DE EMPLEO EN PADI CANADÁ - CON BASE EN LA COLUMBIA BRITÁNICA, CANADÁ
EN Job Openings at PADI Canada - Based in British Columbia, Canada
| španski | Engleski |
|---|---|
| empleo | job |
| padi | padi |
| columbia | columbia |
| en | in |
ES El descuento solo se aplica en Estados Unidos y Canadá (los empleados de hospitales de Canadá están excluidos).
EN Discount applies in US and Canada (excluding hospital employees from Canada).
| španski | Engleski |
|---|---|
| descuento | discount |
| empleados | employees |
| hospitales | hospital |
| en | in |
| estados | us |
| canadá | canada |
ES En el foco de la estrategia de sanidad digital de Canadá se halla la organización sin fines de lucro Canada Health Infoway (Infoway), fundada en 2001, que, entre otras cosas, impulsa la creación de un archivo electrónico de pacientes (ePA)
EN Canada’s digital health strategy is the non-profit organization Canada Health Infoway (Infoway), which was founded in 2001 and promotes such things as electronic patient records (ePA)
| španski | Engleski |
|---|---|
| lucro | profit |
| fundada | founded |
| pacientes | patient |
| archivo | records |
| epa | epa |
| en | in |
| digital | digital |
| canadá | canada |
| organización | organization |
| cosas | things |
| electrónico | electronic |
| sanidad | health |
| se | is |
| estrategia | strategy |
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Canadá. Accede a servicios y páginas web específicos para Canadá desde cualquier lugar del mundo.
EN Connect to the Internet with an IP address in Canada. Access Canada-only sites and services from anywhere in the world.
| španski | Engleski |
|---|---|
| conéctate | connect |
| ip | ip |
| canadá | canada |
| accede | access |
| mundo | world |
| internet | internet |
| servicios | services |
| a | to |
| dirección | address |
| con | with |
| desde | from |
ES (Provincia de Canadá) Canadá y Estados Unidos (JCCU)
EN (Canada Province) Canada and the United States (JCCU)
| španski | Engleski |
|---|---|
| provincia | province |
| canadá | canada |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Con exposiciones y muestras que abarcan los dinosaurios, el antiguo Egipto, la historia de Canadá y mucho más, hay algo para todos en el mayor museo de historia natural y culturas del mundo de Canadá.
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
| španski | Engleski |
|---|---|
| dinosaurios | dinosaurs |
| egipto | egypt |
| canadá | canadian |
| natural | natural |
| culturas | cultures |
| mundo | world |
| museo | museum |
| historia | history |
| con | with |
| de | of |
| más | more |
| el mayor | largest |
| y | and |
| en | at |
| algo | something |
| para | for |
ES Si tu estancia se encuentra en Canadá, el administrador de tu información personal es Hospitalité Sonder Canada Inc
EN If your stay is located outside of the United States, Mexico or Canada, the Steward of your Personal Information is Sonder Technology B.V
| španski | Engleski |
|---|---|
| si | if |
| información | information |
| sonder | sonder |
| tu | your |
| el | the |
| estancia | your stay |
| canadá | canada |
| es | is |
| de | of |
| personal | personal |
ES Rover, en aplicación y web, nació en 2011 para conectar a dueños de perros y gatos con cuidadores de mascotas y paseadores de perros en barrios de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
| španski | Engleski |
|---|---|
| rover | rover |
| web | website |
| conectar | connect |
| cuidadores | sitters |
| barrios | neighborhoods |
| estados | us |
| canadá | canada |
| europa | europe |
| reino unido | uk |
| aplicación | app |
| perros | dog |
| mascotas | pet |
| en | in |
| de | across |
| y | and |
| con | with |
ES Estados Unidos y Canadá (en inglés)Europa, Oriente Medio, África, Asia-Pacífico y Latinoamérica (en inglés)
EN Australia and New Zealand (in English)
| španski | Engleski |
|---|---|
| en | in |
| y | and |
| inglés | english |
ES la piscina, tom thomson, bosque, árboles, colores del otoño, fino, canadá, virginia5050, obra de popular, pintura famosa
EN the pool, tom thomson, woods, trees, colors of autumn, fine art, canada, virginia5050, popular artwork, famous painting
| španski | Engleski |
|---|---|
| piscina | pool |
| tom | tom |
| thomson | thomson |
| otoño | autumn |
| fino | fine |
| canadá | canada |
| árboles | trees |
| popular | popular |
| pintura | painting |
| la | the |
| obra | artwork |
| famosa | famous |
| de | of |
| colores | colors |
| bosque | woods |
ES Hecha un vistazo al concurso de Póster de DPI Canada
EN Check out DPI Canada's Poster contest…
| španski | Engleski |
|---|---|
| concurso | contest |
| póster | poster |
| dpi | dpi |
| al | out |
ES DPI Canada colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas
| španski | Engleski |
|---|---|
| dpi | dpi |
| canada | canada |
| colaboró | collaborated |
| diseñadores | designers |
| refinar | refine |
| ideas | ideas |
| con | with |
| sus | their |
| para | to |
ES América: Argentina, Brasil, Canadá, México y Estados Unidos.
EN America: Argentina, Brazil, Canada, Mexico, and the United States.
| španski | Engleski |
|---|---|
| méxico | mexico |
| y | and |
| argentina | argentina |
| brasil | brazil |
| canadá | canada |
| américa | america |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES El juego en línea es legal en algunas provincias de Canadá, la mayoría de miembros de la Unión Europea y muchas naciones en y cerca del Mar Caribe.
EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.
| španski | Engleski |
|---|---|
| legal | legal |
| provincias | provinces |
| canadá | canada |
| miembros | members |
| unión | union |
| naciones | nations |
| en línea | online |
| es | is |
| mar | sea |
| caribe | caribbean |
| en | in |
| europea | european |
| el juego | gambling |
ES Pluto TV está solo disponible en el Reino Unido, partes de Europa, Australia y Canadá, pero limitado en esta última región. En otras puedes encontrarte con un mensaje como este:
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
| španski | Engleski |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| partes | parts |
| limitado | limited |
| última | latter |
| otras | other |
| mensaje | message |
| australia | australia |
| canadá | canada |
| región | region |
| disponible | available |
| en | in |
| el | the |
| reino | kingdom |
| europa | europe |
| pero | but |
| puedes | that |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
| unido | united |
| como | as |
| este | this |
ES Este es exactamente el motivo por el que Pluto TV tiene un catálogo más pequeño en Canadá. Aunque ganasen dinero después de comprar los derechos de las licencias territoriales, las empresas que actualmente los tienen no quieren venderlos.
EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
| španski | Engleski |
|---|---|
| exactamente | exactly |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| canadá | canada |
| derechos | rights |
| licencias | licensing |
| territoriales | territorial |
| empresas | companies |
| actualmente | currently |
| es | is |
| un | a |
| en | in |
| quieren | want to |
| el | the |
| no | dont |
| dinero | money |
| más pequeño | smaller |
| tiene | has |
| este | this |
| de | after |
| o | even |
ES bhagat singh, luchador por la libertad, punjabi, punjab, indio, libertad, desi, sardar, guri386, singh, soorma, inquilaab zindabad, canadá, ontario, conductor de camión, estudiante internacional, redbuble, google, facebook, jatt
EN bhagat singh, freedom fighter, punjabi, punjab, indian, freedom, desi, sardar, guri386, singh, soorma, inquilaab zindabad, canada, ontario, truck driver, international student, redbuble, google, facebook, jatt
| španski | Engleski |
|---|---|
| libertad | freedom |
| indio | indian |
| desi | desi |
| canadá | canada |
| ontario | ontario |
| conductor | driver |
| camión | truck |
| estudiante | student |
| internacional | international |
ES Jay Myers es el cofundador de Bold Commerce, una de las empresas tecnológicas de más rápido crecimiento en Canadá
EN Jay Myers is the co-founder of Bold Commerce, one of the fastest growing tech companies in Canada
| španski | Engleski |
|---|---|
| jay | jay |
| myers | myers |
| cofundador | co-founder |
| crecimiento | growing |
| canadá | canada |
| es | is |
| commerce | commerce |
| empresas | companies |
| en | in |
| más rápido | fastest |
| el | the |
| de | of |
| tecnológicas | tech |
ES En otros países como Afganistán, Alemania, Arabia Saudí, Australia, Bélgica, Canadá, Estados Unidos, Noruega, Países Bajos, Rusia, Suecia y Turquía viven comunidades más pequeñas.
EN Smaller communities live in other countries, including Afghanistan, Australia, Belgium, Canada, Germany, Norway, Russia, Saudi Arabia, Sweden, the Netherlands, Turkey and the United States.
| španski | Engleski |
|---|---|
| en | in |
| afganistán | afghanistan |
| arabia | arabia |
| saudí | saudi |
| turquía | turkey |
| comunidades | communities |
| pequeñas | smaller |
| otros | other |
| países | countries |
| australia | australia |
| noruega | norway |
| rusia | russia |
| bélgica | belgium |
| canadá | canada |
| suecia | sweden |
| y | and |
| países bajos | netherlands |
| alemania | germany |
| más | the |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Ciertos solicitantes que buscan reconocimiento como indios estadounidenses nacidos en Canadá; y
EN Certain claimants seeking recognition as American Indians born in Canada; and
| španski | Engleski |
|---|---|
| buscan | seeking |
| reconocimiento | recognition |
| indios | indians |
| estadounidenses | american |
| nacidos | born |
| canadá | canada |
| como | as |
| en | in |
| y | and |
| ciertos | certain |
ES Ciertos solicitantes que buscan reconocimiento como Indígenas Estadounidenses nacidos en Canadá; y
EN Certain claimants seeking recognition as American Indians born in Canada; and
| španski | Engleski |
|---|---|
| buscan | seeking |
| reconocimiento | recognition |
| estadounidenses | american |
| nacidos | born |
| canadá | canada |
| como | as |
| en | in |
| y | and |
| ciertos | certain |
ES * Oferta válida para determinados instrumentos de Yamaha que cumplan los requisitos y se hayan adquirido en Europa, Australia, Estados Unidos, Canadá y América Latina.*
EN * Valid with the purchase of qualifying instruments. See below for participating regions.
| španski | Engleski |
|---|---|
| válida | valid |
| instrumentos | instruments |
| estados | regions |
| adquirido | purchase |
| de | of |
| los | the |
ES Nota: Dado que Canadá cuenta con dos niveles de impuestos, los impuestos GST y HST se aplicarán además de los provinciales que Atlassian aplica en Quebec (9,975 % de QST), la Columbia Británica (7 % de PST) y Saskatchewan (6 % de PST)
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
| španski | Engleski |
|---|---|
| canadá | canada |
| niveles | levels |
| gst | gst |
| provinciales | provincial |
| atlassian | atlassian |
| quebec | quebec |
| columbia | columbia |
| británica | british |
| pst | pst |
| impuestos | taxes |
| en | in |
| la | the |
| nota | note |
| de | of |
| dos | two |
| además | to |
| y | and |
ES El National Bank of Canada se está embarcando en una transformación cultural y digital, y poner a la gente en primer lugar es la clave.
EN National Bank of Canada is embarking on a cultural and digital transformation—and putting people first is key.
| španski | Engleski |
|---|---|
| national | national |
| bank | bank |
| canada | canada |
| transformación | transformation |
| cultural | cultural |
| gente | people |
| of | of |
| y | and |
| clave | key |
| digital | digital |
| primer | first |
| es | is |
| en | on |
| a | a |
ES Estos proveedores de servicios pueden estar ubicados en otros países que no sean el país en el que se recopiló originalmente la información, como Estados Unidos y Canadá
EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada
| španski | Engleski |
|---|---|
| servicios | service |
| ubicados | located |
| originalmente | originally |
| en | in |
| otros | other |
| proveedores | providers |
| países | countries |
| país | country |
| canadá | canada |
| información | information |
| como | as |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Manténgase informado con nuestras novedades y eventos más recientes desde Canadá y el resto del mundo.
EN Stay informed with our latest news and events from Canada and around the world.
| španski | Engleski |
|---|---|
| manténgase | stay |
| informado | informed |
| eventos | events |
| canadá | canada |
| mundo | world |
| el | the |
| con | with |
| novedades | news |
| desde | from |
| y | and |
ES ¿De qué manera los líderes de negocios pueden usar el dashboard de Deloitte sobre Canadá para llevar un seguimiento de la recuperación tras el brote de COVID-19?
EN How business leaders can use Deloitte Canada’s dashboard to track recovery from COVID-19
| španski | Engleski |
|---|---|
| líderes | leaders |
| dashboard | dashboard |
| deloitte | deloitte |
| recuperación | recovery |
| pueden | can |
| usar | use |
| seguimiento | track |
| de | from |
| negocios | business |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bahamas canadá canadá canada canadá generó canadá precios canadá a principios air canada europa hasta canadá canadá están excluidos australia y canadá canadá se halla clima para canadá canada place pier julio canadá atlantic canada grande de canadá canadá post canada college dado que canadá mientras que canadá canadá ante canada lluvia canadá que bc canada canadá emiratos árabes canada tel canadá mapa canada bus austria bélgica canadá sede en canadá canadá están disponibles innovadoras en canadá nacidos en canadá sureste de canadá canadá japón europa montreal en canadá canadá energía oleaje canadá contra políticos exportaciones a canadá caribe canadá asia canadá está compuesto permitió a canadá ontario canadá tel caribe canadá asia grande de canadá canadá encargó a canadá la harán canadá crisis services canada operaciones en canadá canadá se enviarán
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski