ES En 2015, Elasthink adquirió las licencias para mostrar letras de las principales editoriales musicales: SONY ATV MUSIC, EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC, PEER MUSIC, BMG y UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP.
Prevedi "universal music publishing" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "universal music publishing" sa španski na Engleski
Prijevodi universal music publishing
"universal music publishing" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod španski na Engleski od universal music publishing
španski
Engleski
EN In 2015, Elasthink entered into licenses with every major music publisher: SONY ATV MUSIC, EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC, PEER MUSIC, BMG and UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP.
| španski | Engleski |
|---|---|
| licencias | licenses |
| principales | major |
| sony | sony |
| publishing | publishing |
| warner | warner |
| peer | peer |
| universal | universal |
| group | group |
| en | in |
| music | music |
ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
| španski | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| play | play |
| youtube | youtube |
| audible | audible |
| sonos | sonos |
| funciona | works |
| servicios | services |
| muchos | many |
| apple | apple |
| música | music |
| y | and |
| todos | all |
| con | with |
| que | know |
| te | you |
ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
| španski | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| play | play |
| youtube | youtube |
| audible | audible |
| sonos | sonos |
| funciona | works |
| servicios | services |
| muchos | many |
| apple | apple |
| música | music |
| y | and |
| todos | all |
| con | with |
| que | know |
| te | you |
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| marcas | trademarks |
| comerciales | trade |
| nombres | names |
| respectivos | respective |
| dueños | owners |
| of | of |
| demás | other |
| son | are |
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| marcas | trademarks |
| of | of |
| son | are |
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| marcas | trademarks |
| of | of |
| son | are |
ES © 2020 Activision Publishing Inc. ACTIVISION y PRO SKATER son marcas registradas de Activision Publishing, Inc. Tony Hawk es una marca registrada de Tony Hawk, Inc. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
EN © 2020 Activision Publishing Inc. ACTIVISION and PRO SKATER are registered trademarks of Activision Publishing, Inc. Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc. All other trademarks are properties of their respective owners.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| tony | tony |
| hawk | hawk |
| resto | other |
| respectivos | respective |
| es | is |
| dueños | owners |
| son | are |
| una | a |
| marcas | trademarks |
| registrada | registered |
| marca registrada | trademark |
| de | of |
| y | and |
| pro | pro |
| sus | their |
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| marcas | trademarks |
| of | of |
| son | are |
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| marcas | trademarks |
| of | of |
| son | are |
ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| marcas | trademarks |
| of | of |
| son | are |
ES © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
EN © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION and CALL OF DUTY are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| call | call |
| duty | duty |
| marcas | trademarks |
| comerciales | trade |
| nombres | names |
| respectivos | respective |
| dueños | owners |
| of | of |
| demás | other |
| son | are |
ES ©2022 Activision Publishing Inc. ACTIVISION y PRO SKATER son marcas registradas de Activision Publishing, Inc. Tony Hawk es una marca registrada de Tony Hawk, Inc. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
EN ©2022 Activision Publishing Inc. ACTIVISION and PRO SKATER are registered trademarks of Activision Publishing, Inc. Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc. All other trademarks are properties of their respective owners.
| španski | Engleski |
|---|---|
| publishing | publishing |
| inc | inc |
| tony | tony |
| hawk | hawk |
| resto | other |
| respectivos | respective |
| es | is |
| dueños | owners |
| son | are |
| una | a |
| marcas | trademarks |
| registrada | registered |
| marca registrada | trademark |
| de | of |
| y | and |
| pro | pro |
| sus | their |
ES Great music, Weird Music, Important Music por Laughing_Chaos
EN Great music, Weird Music, Important Music by Laughing_Chaos
| španski | Engleski |
|---|---|
| great | great |
| music | music |
| por | by |
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| španski | Engleski |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| amp | amp |
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| maker | maker |
| special | special |
| studio | studio |
| acid | acid |
| forge | forge |
| music | music |
| audio | audio |
| y | your |
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1990, recibiendo seis premios Grammy, varios American Music Awards, Billboard Music Awards, dos Emmys, un MTV Video Music Award y un MTV Movie Award
EN Whitney Houston is one of pop music's best-selling music artists of all-time, with more than 200 million combined albums, singles, and videos sold worldwide
| španski | Engleski |
|---|---|
| music | music |
| video | videos |
| más | more |
| una | singles |
| de | of |
| y | and |
| un | one |
| fue | is |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Apple Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
| španski | Engleski |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| apple | apple |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
| španski | Engleski |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| youtube | youtube |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Kufchak ha actuado en festivales como Yellow Barn, Sun Valley Music Festival, Olympic Music Festival y Tanglewood Music Center.
EN Kufchak has made appearances at festivals including Yellow Barn, Sun Valley Music Festival, Olympic Music Festival, and Tanglewood Music Center.
| španski | Engleski |
|---|---|
| yellow | yellow |
| sun | sun |
| valley | valley |
| music | music |
| olympic | olympic |
| center | center |
| en | at |
| festivales | festivals |
| festival | festival |
| y | and |
| ha | has |
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| španski | Engleski |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| amp | amp |
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| maker | maker |
| special | special |
| studio | studio |
| acid | acid |
| forge | forge |
| music | music |
| audio | audio |
| y | your |
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1990, recibiendo seis premios Grammy, varios American Music Awards, Billboard Music Awards, dos Emmys, un MTV Video Music Award y un MTV Movie Award
EN Whitney Houston is one of pop music's best-selling music artists of all-time, with more than 200 million combined albums, singles, and videos sold worldwide
| španski | Engleski |
|---|---|
| music | music |
| video | videos |
| más | more |
| una | singles |
| de | of |
| y | and |
| un | one |
| fue | is |
ES Ahora es posible integrar una o más de las soluciones de MobileTogether en aplicaciones de la Plataforma Universal de Windows (UWP) con el cliente Windows universal de MobileTogether
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
| španski | Engleski |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| mobiletogether | mobiletogether |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| aplicaciones | application |
| posible | possible |
| plataforma | platform |
| ahora | now |
| integrar | integrate |
| cliente | client |
| una | a |
| de | it |
ES financiamiento para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN financing for universal access to health and universal health coverage;
| španski | Engleski |
|---|---|
| financiamiento | financing |
| acceso | access |
| universal | universal |
| a | to |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
ES Reducir el gasto de bolsillo destinado a la salud,(3) en colaboración con las autoridades financieras (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
EN Reduce out-of-pocket expenditure on health(2) in collaboration with the financing authorities (PAHO Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2 [2014]).
| španski | Engleski |
|---|---|
| reducir | reduce |
| gasto | expenditure |
| colaboración | collaboration |
| financieras | financing |
| universal | universal |
| ops | paho |
| documento | document |
| acceso | access |
| bolsillo | |
| a | to |
| salud | health |
| en | in |
| cobertura | coverage |
| con | with |
| autoridades | authorities |
| estrategia | strategy |
ES Desarrollar y fortalecer las políticas o estrategias para reducir la segmentación del sistema de financiamiento de la salud (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
EN Develop and strengthen policies and strategies to reduce the segmentation of health system financing (PAHO Strategy on Universal Health Access and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2).
| španski | Engleski |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| fortalecer | strengthen |
| segmentación | segmentation |
| sistema | system |
| financiamiento | financing |
| universal | universal |
| ops | paho |
| documento | document |
| políticas | policies |
| estrategias | strategies |
| acceso | access |
| reducir | reduce |
| salud | health |
| a | to |
| cobertura | coverage |
| estrategia | strategy |
ES ejecución de las estrategias para lograr el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN implementation of strategies for universal access to health and universal health coverage;
| španski | Engleski |
|---|---|
| ejecución | implementation |
| estrategias | strategies |
| universal | universal |
| acceso | access |
| a | to |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| y | and |
ES marcos jurídicos y regulatorios a nivel nacional en consonancia con el compromiso de los países con el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN national legal and regulatory frameworks consistent with the commitment of countries to universal access to health and universal health coverage;
| španski | Engleski |
|---|---|
| marcos | frameworks |
| jurídicos | legal |
| regulatorios | regulatory |
| compromiso | commitment |
| acceso | access |
| universal | universal |
| nacional | national |
| a | to |
| países | countries |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES [3] En la Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud se plantea la necesidad de fortalecer la rectoría, mediante el ejercicio de las funciones esenciales de salud pública.
EN [3] The Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage posits the need to strengthen stewardship through the exercise of essential public health functions.
| španski | Engleski |
|---|---|
| universal | universal |
| fortalecer | strengthen |
| esenciales | essential |
| pública | public |
| acceso | access |
| ejercicio | exercise |
| necesidad | need |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
| a | to |
| funciones | functions |
| estrategia | strategy |
ES Togo: Voces críticas amordazadas: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022
EN Togo: Hackers-for-hire in West Africa: Activist in Togo attacked with Indian-made spyware
| španski | Engleski |
|---|---|
| togo | togo |
| para | for |
| a | west |
| sobre | in |
| grupo | with |
ES Uruguay: Progresos constantes, deudas persistentes: Información de Amnistía Internacional para el examen periódico universal de la ONU, 32 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal
EN Uruguay: Steady progress, persistent debts
| španski | Engleski |
|---|---|
| uruguay | uruguay |
| deudas | debts |
| persistentes | persistent |
| para | progress |
ES Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (inglés) Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (italiano)
EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity
| španski | Engleski |
|---|---|
| atlas | atlas |
| fraternidad | fraternity |
| universal | universal |
| click | click here |
| visualizar | to |
| de | of |
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
| španski | Engleski |
|---|---|
| garantizar | ensuring |
| universal | universal |
| modernos | modern |
| económicos | economic |
| región | region |
| acceso | access |
| servicios | services |
| energía | energy |
| beneficios | benefits |
| sociales | social |
| sociedad | society |
| electricidad | electricity |
| a | to |
| está | is |
| muy | very |
| cerca | close |
ES Manual de monitoreo del 'Plan de acción sobre recursos humanos para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud 2018-2023'
EN Reaching girls and women of reproductive age with deworming: report of the Advisory Group on deworming in girls and women of reproductive age
| španski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| a | reaching |
ES Háganos saber lo que tiene en mente antes de que comencemos a trabajar y especifique todas las plataformas en las que tiene planeado publicar el vídeo. Intentaremos encontrar una solución universal o casi universal.
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
| španski | Engleski |
|---|---|
| especifique | specify |
| plataformas | platforms |
| solución | solution |
| universal | universal |
| o | or |
| el | the |
| publicar | publish |
| vídeo | video |
| a | to |
| en | on |
| de | before |
| y | find |
| saber | and |
| que | know |
ES Y no te pierdas Universal CityWalk ™, que incluye Universal Cinema, el cine hecho para directores de Hollywood, tiendas especializadas y restaurantes como Margaritaville de Jimmy Buffett, Voodoo Donut y VIVO Italian Kitchen
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022 - Amnistía Internacional
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International
| španski | Engleski |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022
| španski | Engleski |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Alineación con la Cobertura Sanitaria Universal (CSU ) - Nos alineamos con los principios de la Cobertura Sanitaria Universal (CSU) establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y nos esforzamos por integrar nuestros sistemas en este marco
EN Alignment with Universal Health Coverage (UHC) – We align ourselves with the principles of Universal Health Coverage (UHC) set out by the World Health Organisation (WHO) and strive to integrate our systems within this framework
| španski | Engleski |
|---|---|
| alineación | alignment |
| cobertura | coverage |
| principios | principles |
| esforzamos | strive |
| marco | framework |
| organización | organisation |
| oms | who |
| y | and |
| sistemas | systems |
| universal | universal |
| mundial | world |
| integrar | integrate |
| con | with |
| nuestros | our |
| la | the |
| nos | we |
| este | this |
ES A lo largo de nuestra preparación para esta Congregación, como cuerpo universal con una misión universal, hemos escuchado relatos sobre las escandalosas formas de sufrimiento e injusticia que padecen millones de hermanos y hermanas nuestros
EN Throughout our preparation for this Congregation as a universal body with a universal mission, we heard accounts of the shocking forms of suffering and injustice that millions of our brothers and sisters endure
| španski | Engleski |
|---|---|
| preparación | preparation |
| congregación | congregation |
| cuerpo | body |
| universal | universal |
| misión | mission |
| escuchado | heard |
| formas | forms |
| sufrimiento | suffering |
| injusticia | injustice |
| hermanos | brothers |
| hermanas | sisters |
| e | the |
| de | of |
| como | as |
| con | with |
| millones | millions |
| a | a |
| para | for |
| esta | this |
| hemos | we |
| y | and |
ES Con su fórmula en gel ligera y graduable a base de agua, Solar Glow Universal Illuminating Drops es fácil de usar y su color universal se adapta a todos los tonos de piel.
EN With its weightless and buildable water-based gel formula, the Solar Glow Universal Illuminating Drops is simple to use and its universal shade matches every skin tone.
| španski | Engleski |
|---|---|
| fórmula | formula |
| gel | gel |
| base | based |
| agua | water |
| solar | solar |
| glow | glow |
| universal | universal |
| fácil | simple |
| piel | skin |
| adapta | matches |
| es | is |
| a | to |
| en | every |
| con | with |
ES Elementos de Universal y todos los indicios relacionados TM & © Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios
| španski | Engleski |
|---|---|
| elementos | elements |
| universal | universal |
| relacionados | related |
| amp | amp |
| todos | all |
ES Y no te pierdas Universal CityWalk ™, que incluye Universal Cinema, el cine hecho para directores de Hollywood, tiendas especializadas y restaurantes como Margaritaville de Jimmy Buffett, Voodoo Donut y VIVO Italian Kitchen
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022 - Amnistía Internacional
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International
| španski | Engleski |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022
| španski | Engleski |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Háganos saber lo que tiene en mente antes de que comencemos a trabajar y especifique todas las plataformas en las que tiene planeado publicar el vídeo. Intentaremos encontrar una solución universal o casi universal.
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
| španski | Engleski |
|---|---|
| especifique | specify |
| plataformas | platforms |
| solución | solution |
| universal | universal |
| o | or |
| el | the |
| publicar | publish |
| vídeo | video |
| a | to |
| en | on |
| de | before |
| y | find |
| saber | and |
| que | know |
ES Elementos de Universal y todos los distintivos relacionados TM & © 2022 Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios
| španski | Engleski |
|---|---|
| elementos | elements |
| universal | universal |
| relacionados | related |
| amp | amp |
| todos | all |
ES Habilite la opción Crear una propiedad de Universal Analytics, ingrese la URL de su sitio web y seleccione Crear solo una propiedad de Universal Analytics, luego haga clic en Siguiente
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
| španski | Engleski |
|---|---|
| habilite | enable |
| propiedad | property |
| universal | universal |
| analytics | analytics |
| url | url |
| la | the |
| ingrese | enter |
| seleccione | select |
| opción | option |
| clic | click |
| web | websites |
| y | your |
| crear | create |
ES Ahora es posible integrar una o más de las soluciones de MobileTogether en aplicaciones de la Plataforma Universal de Windows (UWP) con el cliente Windows universal de MobileTogether
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
| španski | Engleski |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| mobiletogether | mobiletogether |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| aplicaciones | application |
| posible | possible |
| plataforma | platform |
| ahora | now |
| integrar | integrate |
| cliente | client |
| una | a |
| de | it |
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
| španski | Engleski |
|---|---|
| garantizar | ensuring |
| universal | universal |
| modernos | modern |
| económicos | economic |
| región | region |
| acceso | access |
| servicios | services |
| energía | energy |
| beneficios | benefits |
| sociales | social |
| sociedad | society |
| electricidad | electricity |
| a | to |
| está | is |
| muy | very |
| cerca | close |
ES Cobertura Sanitaria Universal: El Secretario General de la IFRC interviene en la Tercera Reunión Ministerial Anual del Grupo de Amigos de la Cobertura Sanitaria Universal (UHC) y la Salud Global
EN Universal Health Coverage: IFRC Secretary General addresses the Third Annual Ministerial Meeting of the Group of Friends of Universal Health Coverage (UHC) and Global Health
| španski | Engleski |
|---|---|
| secretario | secretary |
| ifrc | ifrc |
| anual | annual |
| ministerial | ministerial |
| universal | universal |
| general | general |
| reunión | meeting |
| global | global |
| grupo | group |
| cobertura | coverage |
| salud | health |
| de | of |
| amigos | friends |
| y | and |
ES Elementos de Universal y todos los indicios relacionados TM y ©Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios
| španski | Engleski |
|---|---|
| elementos | elements |
| universal | universal |
| relacionados | related |
| todos | all |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
music music music focused music publishing emi music publishing publishing littlefield publishing group comunidad stm publishing activision publishing claret publishing group businessnews publishing quark publishing platform packt publishing activision publishing inc publishing data publishing and growth book publishing digital publishing forum aip publishing grupo octopus publishing iese publishing derecho universal agenda universal plataforma universal audio universal impresión universal archivo universal lograr acceso universal herramienta universal cable universal tipo universal universal arte universal acceso universal lenguaje universal conectividad universal cobertura universal filtro universal declaración universal tema universal kit universal exposición universal instalador universal símbolo universal protección social universal software universal casi universal aforador universal tutores es universal educación universal visión universal renderizado universal
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski