ES Cualquier equipo al que proporcionamos Servicio o que te proporcionamos para usar con nuestro Servicio, tal como un teléfono, dispositivo, tableta, tarjeta SIM o accesorio (colectivamente el “Dispositivo”);
Prevedi "ubicación que proporcionamos" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ubicación que proporcionamos" sa španski na Engleski
Prijevodi ubicación que proporcionamos
"ubicación que proporcionamos" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod španski na Engleski od ubicación que proporcionamos
španski
Engleski
EN Any equipment for which we provide Service or which we provide to you to be used with our Service, like a phone, handset, tablet, SIM card, or accessory (collectively, a “Device”);
ES Usamos esta información para mejorar los servicios y experiencias basados en la ubicación que proporcionamos, incluyendo recomendaciones de Yelp, etiquetas relevantes a la ubicación y el compartir ubicaciones por Glympse.
EN We use this information to enhance the location-based services and experiences we provide, including Yelp recommendations, location relevant stickers and Glympse location sharing.
| španski | Engleski |
|---|---|
| mejorar | enhance |
| experiencias | experiences |
| basados | based |
| recomendaciones | recommendations |
| yelp | yelp |
| etiquetas | stickers |
| relevantes | relevant |
| compartir | sharing |
| usamos | we use |
| información | information |
| servicios | services |
| proporcionamos | we provide |
| ubicación | location |
| a | to |
| esta | this |
| incluyendo | including |
ES Proporcionamos información vertical del sitio web para millones de sitios web en Internet y proporcionamos información sobre la distribución de verticales en su informe.
EN We provide website vertical information for millions website on the internet and provide information regarding the distribution of verticals on your report.
| španski | Engleski |
|---|---|
| millones | millions |
| distribución | distribution |
| proporcionamos | we provide |
| información | information |
| internet | internet |
| la | the |
| informe | report |
| en | on |
| de | of |
| y | your |
| para | for |
| verticales | vertical |
ES A diferencia de otros operadores de larga distancia que no pueden garantizar tiempos de llegada, le proporcionamos una fecha exacta de llegada a su nueva ubicación, lo que significa que puede instalarse en su nuevo hogar más pronto que tarde.
EN Unlike other long-distance carriers who cannot guarantee arrival times, we provide you with an exact date for arrival at your new location which means you can settle into your new home sooner, rather than later.
| španski | Engleski |
|---|---|
| larga | long |
| distancia | distance |
| exacta | exact |
| proporcionamos | we provide |
| ubicación | location |
| fecha | date |
| diferencia | unlike |
| otros | other |
| garantizar | guarantee |
| llegada | arrival |
| su | your |
| puede | can |
| de | times |
| lo | cannot |
| una | an |
| nueva | new |
| significa | means |
ES A diferencia de otros operadores de larga distancia que no pueden garantizar tiempos de llegada, le proporcionamos una fecha exacta de llegada a su nueva ubicación, lo que significa que puede instalarse en su nuevo hogar más pronto que tarde.
EN Unlike other long-distance carriers who cannot guarantee arrival times, we provide you with an exact date for arrival at your new location which means you can settle into your new home sooner, rather than later.
| španski | Engleski |
|---|---|
| larga | long |
| distancia | distance |
| exacta | exact |
| proporcionamos | we provide |
| ubicación | location |
| fecha | date |
| diferencia | unlike |
| otros | other |
| garantizar | guarantee |
| llegada | arrival |
| su | your |
| puede | can |
| de | times |
| lo | cannot |
| una | an |
| nueva | new |
| significa | means |
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| gps | gps |
| radio | radius |
| milla | mile |
| vehículo | vehicles |
| ubicación | location |
| mostrar | display |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Ubicación, ubicación, ubicación: por qué el seguimiento de activos es una propiedad importante
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
| španski | Engleski |
|---|---|
| ubicación | location |
| seguimiento | tracking |
| activos | asset |
| es | is |
| propiedad | property |
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| gps | gps |
| radio | radius |
| milla | mile |
| vehículo | vehicles |
| ubicación | location |
| mostrar | display |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
| španski | Engleski |
|---|---|
| física | physical |
| visitantes | visitors |
| si | if |
| empresa | business |
| ubicación | location |
| tu | your |
| sitio | site |
| servicios | services |
| basados | based |
| lugares | places |
| dirección | address |
| en | in |
| podría | could |
| añadir | add |
| con | with |
| ayudar | help |
| muchos | many |
| puedes | you can |
| eres | are |
| a | a |
| hay | there |
ES Le proporcionamos los especialistas, los métodos y las herramientas que necesitará para comenzar a utilizar Pega Catalyst, ya sea de forma virtual o en la ubicación física de su preferencia. Juntos, avanzaremos por los siguientes pasos:
EN We provide the people, methods, and tools you’ll need for a Pega Catalyst engagement, either virtually or at the location of your choice. Together, we’ll work through the following steps:
| španski | Engleski |
|---|---|
| pega | work |
| preferencia | choice |
| proporcionamos | we provide |
| necesitará | need |
| o | or |
| métodos | methods |
| la | the |
| herramientas | tools |
| ubicación | location |
| pasos | steps |
| en | virtually |
| todos | people |
| y | your |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
ES Le proporcionamos los especialistas, los métodos y las herramientas que necesitará para comenzar a utilizar Pega Catalyst, ya sea de forma virtual o en la ubicación física de su preferencia. Juntos, avanzaremos por los siguientes pasos:
EN We provide the people, methods, and tools you’ll need for a Pega Catalyst engagement, either virtually or at the location of your choice. Together, we’ll work through the following steps:
| španski | Engleski |
|---|---|
| pega | work |
| preferencia | choice |
| proporcionamos | we provide |
| necesitará | need |
| o | or |
| métodos | methods |
| la | the |
| herramientas | tools |
| ubicación | location |
| pasos | steps |
| en | virtually |
| todos | people |
| y | your |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| contenedor | container |
| usuarios | users |
| rendimiento | performance |
| ubicados | located |
| seattle | seattle |
| en | in |
| cercana | closest |
| ubicación | location |
| siempre | always |
| ejemplo | example |
| a | to |
| estamos | are |
| debe | should |
| una | a |
| mejor | best |
| obtener | will |
| este | this |
ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.
EN Location-aware technologies locate (sometimes precisely) you for purposes such as verifying your location and delivering or restricting relevant content based on your location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| verificar | verifying |
| entregar | delivering |
| restringir | restricting |
| relevante | relevant |
| ubicación | location |
| o | or |
| contenido | content |
| en | on |
| precisión | precisely |
| y | your |
| a veces | sometimes |
| tecnologías | and |
| fines | for |
| como | as |
ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
| španski | Engleski |
|---|---|
| exacta | exact |
| vps | vps |
| creó | created |
| almacenar | stored |
| ubicación | location |
| datos | data |
| iso | iso |
| o | or |
| es | is |
| archivo | file |
| con | with |
| donde | where |
| como | as |
| centro | center |
| esta | this |
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
| španski | Engleski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| comenzar | started |
| rápidamente | quickly |
| almacenar | storing |
| activos | asset |
| eventos | events |
| proximidad | proximity |
| analizar | analyzing |
| historiales | histories |
| service | service |
| mapa | map |
| en | on |
| location | location |
| puede | can |
| visualizar | visualizing |
| un | a |
| con | with |
| basados | based on |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| contenedor | container |
| usuarios | users |
| rendimiento | performance |
| ubicados | located |
| seattle | seattle |
| en | in |
| cercana | closest |
| ubicación | location |
| siempre | always |
| ejemplo | example |
| a | to |
| estamos | are |
| debe | should |
| una | a |
| mejor | best |
| obtener | will |
| este | this |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| španski | Engleski |
|---|---|
| ubicación | location |
| virtual | virtual |
| permite | allows |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| reinicie | restart |
| la | the |
| datos | data |
| si | if |
| real | real |
| fácil | easy |
| de | of |
| recuperar | recover |
| simplemente | just |
| su | your |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| španski | Engleski |
|---|---|
| ubicación | location |
| virtual | virtual |
| permite | allows |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| reinicie | restart |
| la | the |
| datos | data |
| si | if |
| real | real |
| fácil | easy |
| de | of |
| recuperar | recover |
| simplemente | just |
| su | your |
ES Datos de geolocalización, como latitud/longitud, información de ubicación precisa, ubicación del dispositivo, ubicación aproximada derivada de la dirección IP y seguimiento GPS, WiFi o Bluetooth Low Energy
EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking
| španski | Engleski |
|---|---|
| latitud | latitude |
| longitud | longitude |
| precisa | precise |
| dispositivo | device |
| aproximada | approximate |
| derivada | derived |
| ip | ip |
| low | low |
| energy | energy |
| geolocalización | geolocation |
| ubicación | location |
| gps | gps |
| wifi | wifi |
| o | or |
| bluetooth | bluetooth |
| seguimiento | tracking |
| datos | data |
| como | as |
| información | information |
| dirección | address |
ES 9.1. Al usar nuestro sitio web o nuestros servicios, usted entiende y acepta que todos los recursos que proporcionamos son "tal cual" y "según disponibilidad". Esto significa que no le declaramos ni garantizamos que:
EN 9.1. By using our website or services, you understand and agree that all Resources we provide are “as is” and “as available”. This means that we do not represent or warrant to you that:
| španski | Engleski |
|---|---|
| acepta | agree |
| recursos | resources |
| garantizamos | warrant |
| servicios | services |
| y | and |
| no | not |
| le | you |
| entiende | understand |
| usar | using |
| o | or |
| todos | all |
| proporcionamos | provide |
| son | are |
| significa | means |
| al | to |
| disponibilidad | available |
| esto | this |
ES 9.1. Al usar nuestro sitio web o nuestros servicios, usted entiende y acepta que todos los recursos que proporcionamos son "tal cual" y "según disponibilidad". Esto significa que no le declaramos ni garantizamos que:
EN 9.1. By using our website or services, you understand and agree that all Resources we provide are “as is” and “as available”. This means that we do not represent or warrant to you that:
| španski | Engleski |
|---|---|
| acepta | agree |
| recursos | resources |
| garantizamos | warrant |
| servicios | services |
| y | and |
| no | not |
| le | you |
| entiende | understand |
| usar | using |
| o | or |
| todos | all |
| proporcionamos | provide |
| son | are |
| significa | means |
| al | to |
| disponibilidad | available |
| esto | this |
ES También te proporcionamos todas las creatividades que necesitas. Todo lo que tienes que hacer es colocarlas para que sean fácilmente visibles por sus visitantes y a continuación, comenzar a contar los ingresos mensuales.
EN We also provide you with all the necessary creatives and copy. All you have to do is place them so that they are easily noticed by your visitors, then start counting monthly revenues.
| španski | Engleski |
|---|---|
| proporcionamos | provide |
| fácilmente | easily |
| visitantes | visitors |
| ingresos | revenues |
| mensuales | monthly |
| es | is |
| también | also |
| contar | with |
| y | your |
| te | you |
| sean | are |
ES Confirme la ubicación de cualquier registro horario que hagan los empleados móviles. Solo presione el ícono del pin para que se muestre la ubicación desde la que se hizo el registro.
EN Confirm the location of every punch recorded by mobile employees. Simply click the pin icon to display the location where the punch was recorded.
| španski | Engleski |
|---|---|
| confirme | confirm |
| empleados | employees |
| móviles | mobile |
| presione | click |
| ícono | icon |
| pin | pin |
| registro | recorded |
| ubicación | location |
| de | of |
| muestre | display |
ES Con la autorización de empleados, usted puede confirmar la ubicación de los registros de horario que hagan los empleados móviles. Solo presione el icono de pin para que se muestre la ubicación desde la que se hizo el registro.
EN With employee authorization, you can confirm the location of every punch recorded by mobile employees. Simply click the pin icon to display the location where the punch was recorded.
| španski | Engleski |
|---|---|
| autorización | authorization |
| confirmar | confirm |
| móviles | mobile |
| presione | click |
| icono | icon |
| pin | pin |
| registro | recorded |
| de | of |
| puede | can |
| ubicación | location |
| con | with |
| empleados | employees |
| muestre | display |
ES Con la autorización de empleados, usted puede confirmar la ubicación de los registros de horario que hagan los trabajadores móviles. Solo presione el icono de pin para que se muestre la ubicación desde la que se hizo el registro.
EN With employee authorization, you can confirm the location of every punch recorded by mobile employees. Simply click the pin icon to display the location where the punch was recorded.
| španski | Engleski |
|---|---|
| autorización | authorization |
| confirmar | confirm |
| móviles | mobile |
| presione | click |
| icono | icon |
| pin | pin |
| registro | recorded |
| de | of |
| puede | can |
| ubicación | location |
| con | with |
| empleados | employees |
| muestre | display |
ES Con la autorización de empleados, usted puede confirmar la ubicación de los registros de horario que hagan los trabajadores móviles. Solo presione el icono de pin para que se muestre la ubicación desde la que se hizo el registro.
EN With employee authorization, you can confirm the location of every punch recorded by mobile employees. Simply click the pin icon to display the location where the punch was recorded.
| španski | Engleski |
|---|---|
| autorización | authorization |
| confirmar | confirm |
| móviles | mobile |
| presione | click |
| icono | icon |
| pin | pin |
| registro | recorded |
| de | of |
| puede | can |
| ubicación | location |
| con | with |
| empleados | employees |
| muestre | display |
ES Es por eso que te proporcionamos datos sin procesar para asegurarnos de que tu percepción no se vea afectada por nuestra opinión ni demás puntos que parten de la subjetividad
EN That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion
| španski | Engleski |
|---|---|
| datos | data |
| percepción | perception |
| afectada | affected |
| opinión | opinion |
| asegurarnos | to ensure |
| tu | your |
| es | is |
| proporcionamos | we provide |
| no | not |
| eso | that |
| vea | to |
ES Cada lista de sitios web que le proporcionamos contiene información sobre la cuota de mercado de la tecnología; las tecnologías que esos sitios están utilizando y cuáles son las que más se utilizan.
EN Each list of websites we provide to you contains technology market share information; the technologies those sites are using and which ones are being used the most.
| španski | Engleski |
|---|---|
| proporcionamos | we provide |
| información | information |
| tecnología | technology |
| la | the |
| utilizan | used |
| lista | list |
| a | to |
| está | being |
| mercado | market |
| cada | each |
| de | of |
| tecnologías | and |
| están | are |
| cuota | share |
| se | which |
ES Proporcionamos un enlace para darse de baja, disponible en nuestra interfaz para que puedas publicarlo en tu sitio web, en caso de que el usuario no desee que utilicemos más su información
EN We provide an unsubscribe link, available on our interface so it can be immediately added to your website
| španski | Engleski |
|---|---|
| interfaz | interface |
| darse de baja | unsubscribe |
| proporcionamos | we provide |
| enlace | link |
| un | an |
| disponible | available |
| que | immediately |
| tu | your |
| desee | can |
| puedas | be |
| caso | to |
| en | on |
ES Citrix me permite trabajar donde y cuando tenga que hacerlo, con fiabilidad y seguridad. Tenemos una ventaja sobre la competencia, ya que podemos trabajar en todo momento, por lo que proporcionamos un mejor servicio a los clientes.
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
| španski | Engleski |
|---|---|
| citrix | citrix |
| me | i |
| permite | allows |
| ventaja | advantage |
| proporcionamos | we provide |
| mejor | better |
| servicio | service |
| fiabilidad | reliability |
| tenemos | we |
| y | and |
| con | with |
| podemos | able |
| un | a |
| seguridad | security |
| a | to |
| clientes | client |
| competencia | competitive |
ES Esta política también describe las opciones que proporcionamos para que usted acceda, actualice o tome el control de los datos personales que procesamos
EN This policy also describes choices we provide for you to access, update or otherwise take control of the personal data that we process
| španski | Engleski |
|---|---|
| política | policy |
| describe | describes |
| opciones | choices |
| actualice | update |
| procesamos | we process |
| proporcionamos | we provide |
| control | control |
| el | the |
| o | or |
| de | of |
| datos | data |
| también | also |
| esta | this |
| acceda | to access |
ES Usted acepta que todos los avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.
EN You agree that all notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
| španski | Engleski |
|---|---|
| acepta | agree |
| avisos | notices |
| divulgaciones | disclosures |
| otras | other |
| comunicaciones | communications |
| electrónicamente | electronically |
| satisfacen | satisfy |
| requisito | requirement |
| proporcionamos | we provide |
| legal | legal |
| todos | all |
| escrito | to |
ES No importa su industria o su público objetivo, le proporcionamos las gorras personalizadas New Era que necesita para alinear a sus equipos y hacer que esos equipos se destaquen dondequiera que vayan.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
| španski | Engleski |
|---|---|
| público | audience |
| gorras | caps |
| alinear | align |
| industria | industry |
| o | or |
| proporcionamos | we provide |
| equipos | teams |
| importa | matter |
| que | wherever |
| a | to |
| new | the new |
| y | your |
ES Además proporcionamos el equipamiento para que las interpretaciones, no importa en qué parte de Buenos Aires, Argentina o América Latina se encuentren, no tengan ningún inconveniente técnico que pueda perjudicar su correcta escucha.
EN We also provide the equipment so that interpretations, no matter where they are in Buenos Aires, Argentina or Latin America, have no technical problems that might be detrimental to their clear understanding.
| španski | Engleski |
|---|---|
| equipamiento | equipment |
| interpretaciones | interpretations |
| argentina | argentina |
| latina | latin |
| técnico | technical |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| el | the |
| en | in |
| o | or |
| américa | america |
| proporcionamos | provide |
| ningún | no |
| pueda | be |
| su | their |
ES Cuando operamos nuestras instalaciones eólicas, proporcionamos precios fijos a largo plazo en un entorno en el que los precios aumentan constantemente, a la vez que reducimos las emisiones de CO2, que es el principal gas de efecto invernadero.
EN When we operate our wind facilities, we provide long-term, fixed pricing in an environment where pricing is constantly increasing, while also reducing CO2 emissions, which is the leading greenhouse gas.
| španski | Engleski |
|---|---|
| operamos | we operate |
| instalaciones | facilities |
| eólicas | wind |
| fijos | fixed |
| largo | long |
| entorno | environment |
| aumentan | increasing |
| emisiones | emissions |
| gas | gas |
| a largo plazo | long-term |
| proporcionamos | we provide |
| plazo | term |
| es | is |
| en | in |
| constantemente | constantly |
| cuando | when |
| un | an |
| invernadero | greenhouse |
| de | our |
| precios | pricing |
ES Lo que significa que establecemos las reglas y proporcionamos formación a todas las personas que participan en el proceso de High Fidelity Wraparound.
EN Which means we set the rules and provide training for all the people involved in the High Fidelity Wraparound process.
| španski | Engleski |
|---|---|
| formación | training |
| fidelity | fidelity |
| reglas | rules |
| personas | people |
| high | high |
| el | the |
| proporcionamos | provide |
| en | in |
| proceso | process |
| significa | means |
ES Es por eso que te proporcionamos datos sin procesar para asegurarnos de que tu percepción no se vea afectada por nuestra opinión ni demás puntos que parten de la subjetividad
EN That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion
| španski | Engleski |
|---|---|
| datos | data |
| percepción | perception |
| afectada | affected |
| opinión | opinion |
| asegurarnos | to ensure |
| tu | your |
| es | is |
| proporcionamos | we provide |
| no | not |
| eso | that |
| vea | to |
ES Somos transparentes en cuanto a la forma en que los servicios de AWS tratan los datos personales que usted carga en su cuenta de AWS y proporcionamos capacidades que le permiten cifrar, eliminar y monitorear el tratamiento de los datos de sus clientes.
EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.
| španski | Engleski |
|---|---|
| transparentes | transparent |
| carga | upload |
| cuenta | account |
| permiten | allow |
| cifrar | encrypt |
| eliminar | delete |
| monitorear | monitor |
| aws | aws |
| proporcionamos | we provide |
| capacidades | capabilities |
| clientes | customer |
| tratan | process |
| tratamiento | processing |
| a | to |
| servicios | services |
| datos | data |
| de | of |
| y | your |
| somos | we |
ES Proporcionamos información detallada de una manera fácil y completa para que siempre sepas exactamente en qué se ha invertido tu presupuesto y que resultados ha ofrecido.
EN You will be provided with detailed information in an easy and comprehensive way so you always know exactly where your budget has been invested in and what the results have been.
| španski | Engleski |
|---|---|
| fácil | easy |
| exactamente | exactly |
| invertido | invested |
| presupuesto | budget |
| información | information |
| detallada | detailed |
| completa | comprehensive |
| en | in |
| resultados | results |
| siempre | always |
| tu | your |
| de | way |
| una | the |
ES Usted acepta que todos los avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.
EN You agree that all notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
| španski | Engleski |
|---|---|
| acepta | agree |
| avisos | notices |
| divulgaciones | disclosures |
| otras | other |
| comunicaciones | communications |
| electrónicamente | electronically |
| satisfacen | satisfy |
| requisito | requirement |
| proporcionamos | we provide |
| legal | legal |
| todos | all |
| escrito | to |
ES No importa su industria o su público objetivo, le proporcionamos las gorras personalizadas New Era que necesita para alinear a sus equipos y hacer que esos equipos se destaquen dondequiera que vayan.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
| španski | Engleski |
|---|---|
| público | audience |
| gorras | caps |
| alinear | align |
| industria | industry |
| o | or |
| proporcionamos | we provide |
| equipos | teams |
| importa | matter |
| que | wherever |
| a | to |
| new | the new |
| y | your |
ES Además proporcionamos el equipamiento para que las interpretaciones, no importa en qué parte de Buenos Aires, Argentina o América Latina se encuentren, no tengan ningún inconveniente técnico que pueda perjudicar su correcta escucha.
EN We also provide the equipment so that interpretations, no matter where they are in Buenos Aires, Argentina or Latin America, have no technical problems that might be detrimental to their clear understanding.
| španski | Engleski |
|---|---|
| equipamiento | equipment |
| interpretaciones | interpretations |
| argentina | argentina |
| latina | latin |
| técnico | technical |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| el | the |
| en | in |
| o | or |
| américa | america |
| proporcionamos | provide |
| ningún | no |
| pueda | be |
| su | their |
ES Proporcionamos un enlace para darse de baja, disponible en nuestra interfaz para que puedas publicarlo en tu sitio web, en caso de que el usuario no desee que utilicemos más su información
EN We provide an unsubscribe link, available on our interface so it can be immediately added to your website
| španski | Engleski |
|---|---|
| interfaz | interface |
| darse de baja | unsubscribe |
| proporcionamos | we provide |
| enlace | link |
| un | an |
| disponible | available |
| que | immediately |
| tu | your |
| desee | can |
| puedas | be |
| caso | to |
| en | on |
ES Es por eso que te proporcionamos datos sin procesar para asegurarnos de que tu percepción no se vea afectada por nuestra opinión ni demás puntos que parten de la subjetividad
EN That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion
| španski | Engleski |
|---|---|
| datos | data |
| percepción | perception |
| afectada | affected |
| opinión | opinion |
| asegurarnos | to ensure |
| tu | your |
| es | is |
| proporcionamos | we provide |
| no | not |
| eso | that |
| vea | to |
ES También proporcionamos un Panel de Privacidad que incluye herramientas para que puedas administrar tus opciones de privacidad y obtener más información sobre los datos que recopilamos sobre ti
EN We also provide a Privacy Dashboard that includes tools for you to manage your privacy choices and learn more about what data we collect about you
| španski | Engleski |
|---|---|
| panel | dashboard |
| privacidad | privacy |
| herramientas | tools |
| incluye | includes |
| un | a |
| recopilamos | we collect |
| datos | data |
| también | also |
| y | your |
| de | and |
| más información | learn |
| puedas | that |
| administrar | manage |
| más | more |
ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| esquema | schema |
| json | json |
| ocurra | occur |
| componente | component |
| mapforce | mapforce |
| nodos | nodes |
| tipos | types |
| el | the |
| puede | can |
| permitir | allow |
| en | in |
| ubicación | location |
| de | such |
| todos | all |
| que | same |
| varios | multiple |
ES Función de mensajes de ubicación de Message+: Tienes la opción de compartir tu ubicación con las personas que elijas durante el período de tiempo que establezcas
EN Message+ location messaging feature: You have the option to share your location with people you choose for a length of time you set
| španski | Engleski |
|---|---|
| función | feature |
| ubicación | location |
| personas | people |
| message | message |
| tu | your |
| elijas | you choose |
| de | of |
| opción | option |
| compartir | share |
| tiempo | time |
| con | with |
| durante | for |
ES Se ha afirmado que la aplicación de Android accede a los datos de ubicación, ya que la solicitud de acceso a la API de Bluetooth en dispositivos Android parece solicitar permisos de ubicación
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
| španski | Engleski |
|---|---|
| android | android |
| ubicación | location |
| bluetooth | bluetooth |
| parece | appears |
| api | api |
| dispositivos | devices |
| permisos | permissions |
| la | the |
| a | to |
| acceso | access |
| solicitar | prompt |
| accede | accesses |
| datos | data |
| en | on |
| que | ask |
| aplicación | app |
| de | there |
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| španski | Engleski |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| opciones | options |
| la | the |
| ubicación | location |
| se | is |
| de | of |
| tendrá | will |
| que | same |
| y | your |
| usar | use |
ES Los datos de ubicación son un ingrediente vital en las aplicaciones actuales, ya que permiten capacidades que van desde el seguimiento de activos hasta el marketing basado en la ubicación
EN Location data is a vital ingredient in today’s applications, enabling capabilities ranging from asset tracking to location-based marketing
| španski | Engleski |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| vital | vital |
| aplicaciones | applications |
| permiten | enabling |
| marketing | marketing |
| basado | based |
| ubicación | location |
| un | a |
| capacidades | capabilities |
| seguimiento | tracking |
| activos | asset |
| que van | ranging |
| en | in |
| datos | data |
| son | is |
| desde | from |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ubicación que proporcionamos sino que proporcionamos marketing que proporcionamos medios que proporcionamos ip que proporcionamos recursos que proporcionamos número que proporcionamos divulgaciones que proporcionamos herramientas que proporcionamos ubicación que prefieras ubicación que elegimos según que ubicación que ubicación ubicación que específico ubicación que elija ubicación que ofrece ubicación que integraba qué ubicación rastrear elegir qué ubicación ubicación que está ubicación que usan ubicación que recordará qué la ubicación proporcionamos recursos nosotros proporcionamos proporcionamos les proporcionamos proporcionamos conectividad proporcionamos aceite proporcionamos soluciones proporcionamos instrucciones actualmente proporcionamos proporcionamos contenido proporcionamos cuidados proporcionamos tecnología proporcionamos acceso proporcionamos ejemplos proporcionamos correo electrónico proporcionamos herramientas proporcionamos ayuda proporcionamos la flexibilidad proporcionamos una comparación solo le proporcionamos proporcionamos información transparente proporcionamos toda proporcionamos un experto proporcionamos una lista proporcionamos una variedad proporcionamos los especialistas proporcionamos un resumen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski