Prevedi "transfiera los marcadores" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "transfiera los marcadores" sa španski na Engleski

Prijevod španski na Engleski od transfiera los marcadores

španski
Engleski

ES Transfiera todas sus fotos para liberar espacio de almacenamiento en su dispositivo, o transfiera solo las imágenes más importantes para asegurarse de que se mantienen a salvo.

EN Transfer all your photos to free up storage space on your device, or choose to transfer just the most important images to ensure theyre kept safe.

španski Engleski
espacio space
almacenamiento storage
dispositivo device
mantienen kept
fotos photos
o or
imágenes images
importantes important
a to
en on
para just
su your
asegurarse to ensure
de most

ES Durante el proceso de eliminación de la licencia, se le pedirá que transfiera las hojas de este usuario a otra persona. No transfiera sus elementos de Smartsheet por el momento. Nos ocuparemos de esto más adelante.

EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.

španski Engleski
proceso process
eliminación removal
licencia license
transfiera transfer
usuario user
otra else
smartsheet smartsheet
no not
momento time
hojas sheets
de of
a to
durante during
esto this

ES Sí, pero recomendamos usar los marcadores magnéticos de borrado en seco SRX de Board Dudes. Probamos 3 marcadores y los resultados variaron. Los marcadores de borrado en seco de Bo…

EN Yes, but we recommend using Board Dudes SRX Magnetic dry eraser markers. We tested 3 markers and the results varied. Board Dudes, Expo, and AmazonBasics dry eraser markers can be e…

ES Conservar marcadores como una entrada para cada documento: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada contendrá el árbol de marcadores completo del archivo fusionado

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

španski Engleski
conservar retain
marcadores bookmarks
crea created
árbol tree
fusionado merged
documento document
archivo file
pdf pdf
nuevo new
el the
se is
un a
como as
de of
contendrá contain
cada each
completo whole
entrada entry
para for
que contiene containing

ES Transfiera los marcadores de Safari desde el iPhone o iPad a su Mac o PC sin iCloud. Haga copias de seguridad de sus listas de lectura. Extraiga el historial de navegación del móvil desde las copias de seguridad.

EN Transfer Safari bookmarks from your iPhone or iPad to your Mac or PC without iCloud. Backup your reading lists. Extract mobile browsing history from backups.

španski Engleski
marcadores bookmarks
safari safari
ipad ipad
icloud icloud
extraiga extract
historial history
navegación browsing
iphone iphone
o or
mac mac
pc pc
móvil mobile
listas lists
lectura reading
a to
copias backups
desde from
su your
sin without

ES Transfiera los marcadores de Safari desde el iPhone o iPad a su Mac o PC sin iCloud. Haga copias de seguridad de sus listas de lectura. Extraiga el historial de navegación del móvil desde las copias de seguridad.

EN Transfer Safari bookmarks from your iPhone or iPad to your Mac or PC without iCloud. Backup your reading lists. Extract mobile browsing history from backups.

španski Engleski
marcadores bookmarks
safari safari
ipad ipad
icloud icloud
extraiga extract
historial history
navegación browsing
iphone iphone
o or
mac mac
pc pc
móvil mobile
listas lists
lectura reading
a to
copias backups
desde from
su your
sin without

ES Cree su propia plantilla con el logotipo de la empresa en Collabora Online y provéala de marcadores de posición. Los marcadores de posición se sustituyen automáticamente al insertarlos en el documento con los campos de EGroupware.

EN Create your own template with company logo in Collabora Online and provide it with placeholders. The placeholders are automatically replaced by inserting them into your document with the fields from EGroupware.

španski Engleski
plantilla template
online online
automáticamente automatically
documento document
egroupware egroupware
marcadores de posición placeholders
logotipo logo
en in
empresa company
campos fields
con with
y your
de and

ES Configure qué hacer con los marcadores de los archivos PDF fusionados. Puede fusionarlos juntos, descartarlos para mantener el archivo resultante más pequeño o crear un nuevo árbol de marcadores con una entrada para cada archivo PDF fusionado

EN Set what to do with the bookmarks of the merged PDF files. You can merge them together, discard them to keep the resulting file smaller or create a new bookmarks tree with one entry for every merged PDF file

španski Engleski
marcadores bookmarks
resultante resulting
nuevo new
árbol tree
fusionado merged
pdf pdf
o or
el the
archivos files
puede can
archivo file
un a
más pequeño smaller
con with
de of
crear create
hacer to
mantener to keep
entrada entry
cada every

ES Hemos dedicado horas a probar los distintos marcadores en numerosas superficies para conseguir la apariencia perfecta, y el resultado es el conjunto de marcadores vectoriales más realista que existe.

EN Hours were spent testing different markers on varied surfaces to get the look just right, and the result is the most realistic looking vector marker set available.

španski Engleski
horas hours
marcadores markers
superficies surfaces
realista realistic
vectoriales vector
resultado result
a to
es is
distintos different
en on
para just

ES Seleccione el nivel de contorno (marcadores) en el que desea dividir y su archivo PDF se dividirá en cada página señalada por los marcadores en el nivel seleccionado

EN Select the outline (bookmarks) level you want to split at and your PDF file will be divided at every page pointed by the bookmarks at the selected level

španski Engleski
nivel level
contorno outline
marcadores bookmarks
seleccione select
el the
archivo file
pdf pdf
página page
seleccionado selected
dividir split
y your
de and

ES PDFsam Basic puede dividir un archivo PDF basado en el nivel de profundidad de los marcadores del árbol de marcadores

EN PDFsam Basic can split a PDF file based on the depth level of bookmarks in the bookmarks tree

španski Engleski
pdfsam pdfsam
basic basic
puede can
dividir split
nivel level
profundidad depth
marcadores bookmarks
árbol tree
pdf pdf
un a
archivo file
el the
basado based on
en in
basado en based
de of

ES Hemos dedicado horas a probar los distintos marcadores en numerosas superficies para conseguir la apariencia perfecta, y el resultado es el conjunto de marcadores vectoriales más realista que existe.

EN Hours were spent testing different markers on varied surfaces to get the look just right, and the result is the most realistic looking vector marker set available.

španski Engleski
horas hours
marcadores markers
superficies surfaces
realista realistic
vectoriales vector
resultado result
a to
es is
distintos different
en on
para just

ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

španski Engleski
pinceles brushes
marcadores markers
estándar standard
amplia wide
gama range
tareas tasks
creativas creative
realistas realistic
partir from
reales real
de of
perfectos perfect
todos all
a a
incluyen include

ES Marcadores: Qué hacer en caso de que algunos archivos PDF contengan marcadores

EN Bookmarks: What to do in case of some of the PDF files contain bookmarks

španski Engleski
marcadores bookmarks
contengan contain
en in
archivos files
pdf pdf
de of

ES Un ejemplo es dividir un libro a nivel de capítulos, puede decirle a PDFsam Basic que se divida en el nivel de marcadores de capítulos y se dividirá en las páginas señaladas por esos marcadores

EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks

španski Engleski
nivel level
capítulos chapters
pdfsam pdfsam
marcadores bookmarks
basic basic
páginas pages
es is
libro book
el the
ejemplo example
puede can
en at
un a
dividir split
a to

ES Resaltadores, marcadores permanentes y muchos más marcadores

EN Highlighter, permanent marker and many other markers

španski Engleski
marcadores markers
permanentes permanent
y and
muchos many
más other

ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

španski Engleski
pinceles brushes
marcadores markers
estándar standard
amplia wide
gama range
tareas tasks
creativas creative
realistas realistic
partir from
reales real
de of
perfectos perfect
todos all
a a
incluyen include

ES Transfiera su retroalimentación de los usuarios recopilada con Mopinion directamente a Rocket.Chat. Entienda cómo los usuarios experimentan los bugs y otros problemas. Monitorice el progreso y mejore sus canales digitales.

EN Deliver your user feedback collected with Mopinion straight into Rocket.Chat. Understand how your users experience bugs and other issues. Monitor progress and improve your digital channels.

španski Engleski
recopilada collected
mopinion mopinion
rocket rocket
experimentan experience
bugs bugs
monitorice monitor
progreso progress
canales channels
problemas issues
usuarios users
cómo how
otros other
mejore improve
y your
retroalimentación feedback

ES Transfiera su retroalimentación de los usuarios recopilada con Mopinion directamente a Rocket.Chat. Entienda cómo los usuarios experimentan los bugs y otros problemas. Monitorice el progreso y mejore sus canales digitales.

EN Deliver your user feedback collected with Mopinion straight into Rocket.Chat. Understand how your users experience bugs and other issues. Monitor progress and improve your digital channels.

španski Engleski
recopilada collected
mopinion mopinion
rocket rocket
experimentan experience
bugs bugs
monitorice monitor
progreso progress
canales channels
problemas issues
usuarios users
cómo how
otros other
mejore improve
y your
retroalimentación feedback

ES Transfiera electrónicamente los salarios a la cuenta bancaria del empleado o imprima los cheques usted mismo.

EN Electronically transfers wages into the employee's bank account or print checks yourself.

španski Engleski
electrónicamente electronically
salarios wages
empleado employees
imprima print
cheques checks
o or
la the
cuenta account

ES Transfiera sus existencias entre las ubicaciones en tiempo real. Etiquete los cambios con razones preseleccionadas para controlar por qué suceden los recuentos.

EN Transfer your stock across locations in real time. Tag changes with preselected reasons to track why recounts occured.

španski Engleski
transfiera transfer
existencias stock
ubicaciones locations
real real
controlar track
razones reasons
tiempo time
sus your
en in
cambios changes
para tag
con with

ES Transfiera las existencias entre sus ubicaciones en tiempo real. Etiquete los cambios con razones preseleccionadas para controlar por qué sucedieron los recuentos.

EN Transfer your stock across locations in real time. Tag changes with preselected reasons to track why recounts occurred.

španski Engleski
transfiera transfer
existencias stock
ubicaciones locations
real real
controlar track
razones reasons
tiempo time
sus your
en in
cambios changes
para tag
con with

ES Transfiera cómodamente fotos, vídeos, contactos, grabaciones de voz y archivos de sus conversaciones de WhatsApp al ordenador. Exporte todos los adjuntos en masa o solo los que necesite: incluso puede arrastrarlos directamente al escritorio.

EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.

španski Engleski
transfiera transfer
fotos photos
contactos contacts
whatsapp whatsapp
exporte export
masa bulk
vídeos videos
archivos files
adjuntos attachments
o or
necesite you need
escritorio desktop
ordenador computer
grabaciones recordings
en in
puede can
directamente straight
al the
voz voice
y your
incluso even
de ones
conversaciones and
todos all

ES Transfiera fácilmente los registros de llamadas desde el iPhone al ordenador en formato Excel o CSV. Guarde los mensajes del buzón de voz como archivos de audio y escúchelos en el Mac o PC.

EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.

španski Engleski
transfiera transfer
fácilmente easily
iphone iphone
excel excel
csv csv
buzón de voz voicemail
llamadas call
o or
mac mac
pc pc
registros logs
ordenador computer
en in
el on
formato format
archivos file
audio audio
desde from
como as
y your
de and

ES Los exchanges de criptomonedas de Gran Bretaña se gravarán con un impuesto del 2% que es probable que se transfiera a los inversores, advirtió CryptoUK.

EN Britain’s crypto exchanges will be levied with a 2% tax that is likely to be passed on to investors, warned CryptoUK.

španski Engleski
impuesto tax
inversores investors
es is
probable likely
con with
un a
a to

ES Transfiera electrónicamente los salarios a la cuenta bancaria del empleado o imprima los cheques usted mismo.

EN Electronically transfers wages into the employee's bank account or print checks yourself.

španski Engleski
electrónicamente electronically
salarios wages
empleado employees
imprima print
cheques checks
o or
la the
cuenta account

ES Transfiera la gestión y la certificación de usuarios del día a día a los administradores de socios locales para mejorar la capacidad de respuesta y reducir los costes del sistema de gestión de identidades.

EN Transfer day-to-day user management and certification to local partner administrators to improve responsiveness and reduce identity management system costs.

španski Engleski
certificación certification
usuarios user
administradores administrators
socios partner
locales local
reducir reduce
costes costs
identidades identity
gestión management
sistema system
a to
mejorar improve
día day

ES Transfiera cómodamente fotos, vídeos, contactos, grabaciones de voz y archivos de sus conversaciones de WhatsApp al ordenador. Exporte todos los adjuntos en masa o solo los que necesite: incluso puede arrastrarlos directamente al escritorio.

EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.

španski Engleski
transfiera transfer
fotos photos
contactos contacts
whatsapp whatsapp
exporte export
masa bulk
vídeos videos
archivos files
adjuntos attachments
o or
necesite you need
escritorio desktop
ordenador computer
grabaciones recordings
en in
puede can
directamente straight
al the
voz voice
y your
incluso even
de ones
conversaciones and
todos all

ES Transfiera fácilmente los registros de llamadas desde el iPhone al ordenador en formato Excel o CSV. Guarde los mensajes del buzón de voz como archivos de audio y escúchelos en el Mac o PC.

EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.

španski Engleski
transfiera transfer
fácilmente easily
iphone iphone
excel excel
csv csv
buzón de voz voicemail
llamadas call
o or
mac mac
pc pc
registros logs
ordenador computer
en in
el on
formato format
archivos file
audio audio
desde from
como as
y your
de and

ES Transfiera los documentos importantes de sus ordenadores a los suyos

EN Transfer important documents from their computers to yours

španski Engleski
documentos documents
importantes important
ordenadores computers
a to
de from
suyos yours

ES No transfiera los elementos de Smartsheet ni elimine por completo al usuario todavía. Los eliminaremos de su cuenta en un paso posterior. Acaba de liberar una licencia para asignarle a la nueva persona en el próximo paso.

EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!

španski Engleski
smartsheet smartsheet
elimine remove
licencia license
cuenta account
en in
usuario user
nueva new
por completo completely
un a
paso step
no not
su your
a to
persona person
los items
para just

ES Cuando transfiera el dominio a Infomaniak, asegúrese de que conserva los DNS actuales y de no vincular automáticamente su dominio a otro alojamiento. Así, sus correos y sus sitios seguirán funcionando sin interrupción. Saber más

EN While the domain is being transferred to Infomaniak, make sure that you keep the current DNS and do not automatically link your domain to another hosting. Your emails and websites will thus continue to work without interruption. Learn more

španski Engleski
infomaniak infomaniak
dns dns
vincular link
automáticamente automatically
alojamiento hosting
correos emails
interrupción interruption
dominio domain
actuales current
sitios websites
el the
otro another
a to
no not
seguir continue
y your
sin without
asegúrese make sure

ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.

EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone. Print chats for court, or save them on your Mac or PC. You name it, iMazing does it!

španski Engleski
adjuntos attachments
whatsapp whatsapp
business business
nuevo new
iphone iphone
imprima print
imazing imazing
o or
mac mac
pc pc
lo it
un a
mensajes messages
a to
y your
conversaciones and

ES Transfiera sin esfuerzo los datos del navegador Safari desde su dispositivo iOS al ordenador. Con iMazing, se hace en un par de clics.

EN Effortlessly transfer Safari browser data from your iOS device to your computer. It only takes a couple of clicks with iMazing.

španski Engleski
transfiera transfer
navegador browser
safari safari
imazing imazing
clics clicks
sin esfuerzo effortlessly
dispositivo device
ios ios
ordenador computer
un a
datos data
su your
con with
de of
desde from

ES Siga disfrutando de sus juegos favoritos en cualquier iPhone y iPad. Transfiera fácilmente el avance del juego y las puntuaciones máximas, sea cual sea el ID de Apple. Para la mayoría de los juegos, como Angry Birds 2 o Clash Royale, puede:

EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:

španski Engleski
favoritos favourite
iphone iphone
ipad ipad
fácilmente easily
id id
angry angry
royale royale
o or
juego game
apple apple
juegos games
puede can
de scores
y your
a transfer
siga keep
en on
cualquier any

ES Transfiera y restaure los datos de las aplicaciones de su iPhone con un software fiable. Más de 10 millones de usuarios utilizan iMazing, que funciona en cualquier ordenador Mac o Windows.

EN Transfer and restore your iPhone app data with a trusted software. Used by over 10 million users, iMazing works on any Mac and Windows computer.

španski Engleski
transfiera transfer
restaure restore
iphone iphone
millones million
imazing imazing
windows windows
software software
usuarios users
ordenador computer
mac mac
aplicaciones app
un a
datos data
funciona works
con with
y your
en on
de over
utilizan used
cualquier any

ES Con Livestorm, tu comunicación por vídeo se vuelve más eficiente. Transfiera los datos de sus eventos en línea a sus aplicaciones favoritas para obtener una visión global de la información.

EN With Livestorm, video communication just got smarter. Now you can push data from your live events into your own apps and get some real insights.

španski Engleski
livestorm livestorm
vídeo video
eventos events
aplicaciones apps
más now
comunicación communication
tu your
con with
datos data
la información insights
para just
obtener can

ES Transfiera todas las fechas de los conciertos en directo a su calendario personal.

EN Transfer all live event dates to your personal calendar.

španski Engleski
fechas dates
calendario calendar
a to
su your
directo live
en all

ES Pero los atacantes no permiten que se transfiera el dinero

EN But the attackers don’t let the money be transferred

španski Engleski
atacantes attackers
permiten let
el the
dinero money
pero but

ES No vea, altere, guarde, almacene, transfiera ni acceda a los datos, y omita de inmediato cualquier información local al informar la vulnerabilidad a Splashtop.

EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.

španski Engleski
acceda access
local local
vulnerabilidad vulnerability
splashtop splashtop
información information
no not
guarde save
datos data
almacene store
la the
a to

ES Si se encuentra fuera de Estados Unidos y nos proporciona datos personales, es posible que Proofpoint transfiera estos datos personales a Estados Unidos y los utilice allí de acuerdo con esta Declaración de privacidad.

EN If you are located outside the United States and provide personal data to us, Proofpoint may transfer your personal data to the United States and use it there in accordance with this Privacy Statement.

španski Engleski
encuentra located
datos data
proofpoint proofpoint
declaración statement
si if
privacidad privacy
unidos united
nos us
estados unidos states
de outside
y your
a to
con accordance
esta this

ES Los mejores cables HDMI 2021: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p

EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads

španski Engleski
hdmi hdmi
transfiera transfer
fácil easy
cables cables
video video
mejores best
con with
audio audio
de way
estos the
y your

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

španski Engleski
pc pc
puerto port
s back
obd obd
datos data
a to
y and
vehículo vehicle
al the
producto product

ES Transfiera las acciones y los bonos a nuestra custodia. Ofrecemos tasas de custodia altamente competitivas.

EN Transfer your stocks and bonds to our custody. We offer highly competitive custody fees.

španski Engleski
custodia custody
ofrecemos offer
tasas fees
altamente highly
competitivas competitive
bonos bonds
a to
y your

ES Imprima, comparta y transfiera documentos con la capacidad de guardar como archivos separados por comas, Adobe® PDF o XML. Adjunte archivos y agregue comentarios a los formularios para mantener toda la información pertinente en un solo lugar.

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

španski Engleski
imprima print
capacidad ability
separados separated
comas comma
adobe adobe
xml xml
comentarios comments
documentos documents
archivos files
pdf pdf
o or
formularios forms
la the
guardar save
agregue add
lugar place
a to
información information
en in
con with
como as
mantener to keep

ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p

EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads

španski Engleski
hdmi hdmi
transfiera transfer
fácil easy
cables cables
video video
mejores best
con with
audio audio
de way
estos the
y your

ES Transfiera los archivos que recibió sus formularios a su espacio de Google Drive automáticamente.

EN Transfer the files you received your forms into your Google Drive space automatically.

španski Engleski
recibió received
espacio space
automáticamente automatically
archivos files
formularios forms
drive drive
google google
a transfer
los the
su your

ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p

EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads

španski Engleski
hdmi hdmi
transfiera transfer
fácil easy
cables cables
video video
mejores best
con with
audio audio
de way
estos the
y your

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

španski Engleski
pc pc
puerto port
s back
obd obd
datos data
a to
y and
vehículo vehicle
al the
producto product

ES Transfiera los datos a través del PC al producto, conéctelo a través del puerto OBD y transfiéralo al vehículo.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

španski Engleski
pc pc
puerto port
s back
obd obd
datos data
a to
y and
vehículo vehicle
al the
producto product

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda