Prevedi "patrones" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "patrones" sa španski na Engleski

Prijevod španski na Engleski od patrones

španski
Engleski

ES A esta edad, hay dos tipos de patrones a tener presentes y practicar: los patrones de repetición (como, rojo-azul-rojo-azul-rojo) y los patrones de aumento de tamaño (como, pequeño, mediano, grande)

EN At this age, there are two types of patterns to look for and practice: repeating patterns (like red-blue-red-blue-red) and growing patterns (like small, medium, large)

španski Engleski
tipos types
practicar practice
repetición repeating
aumento growing
pequeño small
a to
esta this
patrones patterns
de of
mediano medium
grande large
y and
edad age
dos two
hay there

ES A esta edad, hay dos tipos de patrones a tener presentes y practicar: los patrones de repetición (como, rojo-azul-rojo-azul-rojo) y los patrones de aumento de tamaño (como, pequeño, mediano, grande)

EN At this age, there are two types of patterns to look for and practice: repeating patterns (like red-blue-red-blue-red) and growing patterns (like small, medium, large)

španski Engleski
tipos types
practicar practice
repetición repeating
aumento growing
pequeño small
a to
esta this
patrones patterns
de of
mediano medium
grande large
y and
edad age
dos two
hay there

ES Mezclar patrones es una forma divertida de crear una atmósfera única en la habitación. Los patrones no tienen que coincidir, pero deben complementarse y coordinarse. Al elegir patrones, preste mucha atención al tamaño, color y escala.

EN Mixing patterns is a fun way to create a unique room feel. Patterns don’t have to match, but they should complement and coordinate. When choosing patterns, pay close attention to size, color, and scale.

španski Engleski
mezclar mixing
divertida fun
coincidir match
elegir choosing
atención attention
escala scale
en close
es is
tamaño size
color color
patrones patterns
preste pay
habitación room
no dont
pero but
deben should
única a
de way
crear create
y and

ES Hay 3 patrones sub-cardioides diferentes y 3 patrones super-cardioides diferentes.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

španski Engleski
patrones patterns
diferentes different
y and
hay there

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy

španski Engleski
año year
nuevo new
dibujadas drawn
mano hand
fondo background
sin fisuras seamless
ho ho
navidad christmas
patrones pattern
retro retro
ilustración illustration
en at
vecteezy vecteezy
vintage vintage
con with
vector vector
a letters

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

španski Engleski
año year
nuevo new
dibujadas drawn
mano hand
fondo background
sin fisuras seamless
ho ho
navidad christmas
patrones pattern
retro retro
ilustración illustration
vintage vintage
vector vector
con with
a letters

ES Patrones de diseño coherentes: Usa patrones de diseño consistentes para reforzar la comprensibilidad y familiaridad.

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

španski Engleski
familiaridad familiarity
patrones patterns
diseño design
usa use

ES Las muestras subgráficas de patrones procedimentales son una colección de subgráficos que exponen cómo puede utilizarse la matemática para crear patrones y formas de manera procedimental

EN Procedural pattern subgraph samples are a collection of subgraphs that shows how math can be used to create procedural shapes and patterns

španski Engleski
muestras samples
colección collection
matemática math
son are
una a
puede can
de of
patrones patterns
utilizarse be used
cómo how
crear create
y and
formas shapes

ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

španski Engleski
complejos complex
predefinidos predefined
básicamente essentially
amplían expand
funcionalidad functionality
patrones patterns
grupos groups
tu your
agrupar grouping
bloques blocks
la the
block block
diseños layouts
crean create
son are
de of
en upon
para for

ES Por ejemplo, puedes utilizar una de las columnas de patrones de bloques para hablar sobre los servicios que ofertas en tu página de servicios. En otra página podrías utilizar los mismos patrones de bloques para presentar testimonios. 

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

španski Engleski
columnas column
bloques block
otra another
testimonios testimonials
servicios services
tu your
página page
utilizar use
de of
presentar the
puedes you can
patrones patterns
que same
podrías you could
mismos the same
ejemplo example
en on

ES Los patrones de comportamiento que exponen a las personas a riesgo de contraer el VIH también pueden aumentar su riesgo de contraer otras ETS. Estos patrones de comportamiento incluyen los siguientes:

EN Behaviors that put people at risk for HIV also increase their risk for other STDs. These behaviors include the following:

španski Engleski
comportamiento behaviors
riesgo risk
vih hiv
aumentar increase
ets stds
personas people
otras other
el the
incluyen include
también also
su their

ES Después de identificar los patrones y comportamientos de los clientes, se observa que hay tres tipos principales de patrones de clientes:

EN After identifying customer patterns and behaviors, you notice you have three main types of customer patterns:

španski Engleski
identificar identifying
patrones patterns
comportamientos behaviors
tipos types
principales main
clientes customer

ES El objetivo es que su hijo aprenda también a ver las relación entre sus actividades y su estado de ánimo, entienda los patrones de evitación y aprenda a elegir patrones más flexibles.

EN The goal is also for your child to learn to see the link between their activities and mood, understand avoidance patterns, and learn to choose more adaptive patterns.

španski Engleski
actividades activities
es is
el the
ánimo mood
también also
patrones patterns
elegir choose
objetivo goal
a to
y your
de and

ES Añadir patrones a C# y VB - PostSharp amplía C# y VB con la noción de patrones. El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.

EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not. Choose the threading models that you want and have built-in verification detect errors in your code.

španski Engleski
patrones models
es is
código code
fácil simple
a starting
y your
con in
de and

ES La búsqueda de patrones de bloques en el Directorio de patrones de WordPress.org es muy parecida a la que tienes disponible en tu escritorio de WordPress

EN Searching for block patterns in the WordPress.org Pattern Directory is very similar to what you have available on your WordPress dashboard

španski Engleski
búsqueda searching
bloques block
directorio directory
org org
wordpress wordpress
es is
disponible available
tu your
en in
a to
patrones patterns
muy very
de you

ES Añadir patrones al directorio de patrones de WordPress

EN Add Patterns to the WordPress Pattern Directory

španski Engleski
añadir add
directorio directory
wordpress wordpress
a to
patrones patterns
al the

ES Agrupar pares de divisas que parecen tener patrones de comportamiento importantes. Estos patrones incluyen la relación entre los precios del petróleo y la tasa de cambio, correlación de los pares de divisas, etc.

EN Group currency pairs that seem to have important behavioral patterns. These patterns include the relationship between oil prices and exchange rate, currency pairs correlation, etc.;

španski Engleski
agrupar group
parecen seem
patrones patterns
importantes important
relación relationship
correlación correlation
etc etc
tasa rate
comportamiento behavioral
la the
precios prices
petróleo oil
pares pairs
divisas currency
cambio exchange
incluyen include

ES Hay 3 patrones sub-cardioides diferentes y 3 patrones super-cardioides diferentes.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

španski Engleski
patrones patterns
diferentes different
y and
hay there

ES El objetivo es que su hijo aprenda también a ver las relación entre sus actividades y su estado de ánimo, entienda los patrones de evitación y aprenda a elegir patrones más flexibles.

EN The goal is also for your child to learn to see the link between their activities and mood, understand avoidance patterns, and learn to choose more adaptive patterns.

španski Engleski
actividades activities
es is
el the
ánimo mood
también also
patrones patterns
elegir choose
objetivo goal
a to
y your
de and

ES La detección de patrones es una rama fundamental del análisis de datos. Consiste principalmente en el reconocimiento de patrones y regularidades en los datos para comprender comportamientos específicos.

EN Pattern detection is a fundamental branch of data analysis. It mainly consists of the recognition of patterns and regularities in data to understand specific behaviours.

španski Engleski
rama branch
principalmente mainly
comportamientos behaviours
detección detection
reconocimiento recognition
en in
datos data
análisis analysis
de of
patrones patterns
una a
fundamental fundamental
es is
y and
específicos specific

ES Los patrones de comportamiento que exponen a las personas a riesgo de contraer el VIH también pueden aumentar su riesgo de contraer otras ETS. Estos patrones de comportamiento incluyen los siguientes:

EN Behaviors that put people at risk for HIV also increase their risk for other STDs. These behaviors include the following:

španski Engleski
comportamiento behaviors
riesgo risk
vih hiv
aumentar increase
ets stds
personas people
otras other
el the
incluyen include
también also
su their

ES PatMax utiliza algoritmos geométricos patentados de localización de patrones geométricos para localizar y alinear los diversos patrones de wafer y troqueles

EN PatMax uses patented geometric pattern-finding algorithms to locate and align variable wafer and die patterns

španski Engleski
utiliza uses
algoritmos algorithms
geométricos geometric
patentados patented
alinear align
wafer wafer
localizar locate
patrones patterns

ES Los Patrones y sus patrones en Ucayali, Perú

EN In El Salvador, a Thin Line Between Community Policing and Vigilantism

španski Engleski
y and
en in

ES Los patrones contrastantes, los colores fuertes o incluso los patrones tono sobre tono más sutiles pueden ser muy efectivos

EN Contrasting patterns, strong colors, or even more subtle tone-on-tone patterns can be very effective

španski Engleski
patrones patterns
tono tone
sutiles subtle
efectivos effective
o or
incluso even
sobre on
más more
fuertes strong
muy very
colores colors
pueden can
ser be

ES Patrones de diseño coherentes: Usa patrones de diseño consistentes para reforzar la comprensibilidad y familiaridad.

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

španski Engleski
familiaridad familiarity
patrones patterns
diseño design
usa use

ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.

španski Engleski
complejos complex
predefinidos predefined
básicamente essentially
amplían expand
funcionalidad functionality
patrones patterns
grupos groups
tu your
agrupar grouping
bloques blocks
la the
block block
diseños layouts
crean create
son are
de of
en upon
para for

ES Por ejemplo, puedes utilizar una de las columnas de patrones de bloques para hablar sobre los servicios que ofertas en tu página de servicios. En otra página podrías utilizar los mismos patrones de bloques para presentar testimonios. 

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials. 

španski Engleski
columnas column
bloques block
otra another
testimonios testimonials
servicios services
tu your
página page
utilizar use
de of
presentar the
puedes you can
patrones patterns
que same
podrías you could
mismos the same
ejemplo example
en on

ES Nuestra hipótesis es que existe una relación entre los patrones de actividad del puma y de sus presas en un bosque nublado de los Andes centrales de Colombia

EN We hypothesized that there is a link between the activity patterns of pumas and their prey in a cloud forest of the Central Andes of Colombia

španski Engleski
actividad activity
bosque forest
centrales central
colombia colombia
patrones patterns
en in
un a
es is
de of
andes andes
y and

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

španski Engleski
tráfico traffic
amenazas threats
observadas observed
bloqueadas blocked
api api
graphql graphql
análisis analytics
mucho much
o or
información insights
integrados built
cloudflare cloudflare
más deeper
patrones patterns
panel dashboard
y your
de via
directamente right
desde from

ES Desarrollar y gestionar un mosaico de arquitecturas de conectividad empresarial y hardware de red heredados es insostenible con la evolución actual de los patrones de tráfico.

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

španski Engleski
gestionar managing
arquitecturas architectures
hardware hardware
tráfico traffic
un a
conectividad connectivity
es is
patrones patterns
evolución evolving
de of
y and
empresarial enterprise
red networking

ES manos, puños, brazos, patrón, patrones, colorido, diversidad, juntos, gente

EN hands, fists, arms, pattern, patterning, colorful, diversity, together, people

španski Engleski
colorido colorful
diversidad diversity
juntos together
gente people
puños fists
manos hands
brazos arms
patrón pattern

ES azteca, patrones, tribales, nativo, indio, navajo, texturas, llamativas, juvenil, coloridas, geometría, formas

EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape

španski Engleski
tribales tribal
nativo native
indio indian
texturas texture
juvenil youthful
geometría geometric
patrones pattern

ES negro y amarillo, a amarillo negro, bandera, amarillas, tablero de damas, a, cuadrados, cheques, patrones, ff77, negras, negro amarillo, negro a de color amarillo

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

španski Engleski
bandera flag
cuadrados squares
cheques checks
negro black
amarillo yellow

ES Orgulloso de ser una enfermera / Diseño de patrones de superficie / Azul Calcetines

EN Proud To Be a Nurse / Surface Pattern Design / Blue Socks

španski Engleski
orgulloso proud
una a
enfermera nurse
superficie surface
azul blue
calcetines socks
diseño design
patrones pattern
ser be

ES tartán de la isla bretona del cabo, cabo bretón canadá tartán, tartanes provinciales, tartanes de provincias de canadá, tartán, tartán original, patrones originales de tartán, tradicional, nueva escocia

EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia

španski Engleski
cabo cape
canadá canada
provinciales provincial
provincias provinces
patrones patterns
tradicional traditional
nueva nova
original original

ES Ya estés buscando vestidos de flores, vestidos de verano, vestidos con patrones o vestidos de fiesta, encontrarás multitud de variedad y en tallas que van de XXS a 4XL

EN Whether you're looking for floral dresses, summer dresses, pattern dresses, or even Christmas dresses, you'll find an abundance of choices here in sizes XXS-4XL, depending on the style

španski Engleski
vestidos dresses
flores floral
verano summer
tallas sizes
patrones pattern
o or
en in
de of
buscando looking for
y find
con depending
que whether

ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau

EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

španski Engleski
nouveau nouveau
vintage vintage
original original
dama lady
victoriano victorian
diseñadores designers
elegante elegant
bella beautiful
trabajo work
art art
patrón pattern
patrones patterns
diseño design
gráfico graphic

ES perro tejonero, perro salchicha, dachshund miniatura, perros, perrito, canino, animales, lindas, dulce, acuarela, amante de los perros, doxie, amante del dachshund, patrones

EN dachshund, sausage dog, miniature dachshund, dog, puppy, canine, animal, cute, sweet, watercolour, dog lover, doxie, dachshund lover, pattern

španski Engleski
salchicha sausage
miniatura miniature
lindas cute
dulce sweet
acuarela watercolour
amante lover
patrones pattern
animales animal
perro dog

ES retro, 60s, los setenta, colores, gradiente, patrones, líneas, minimalistas, arcoíris, orgullo, texturas, cheurón, abstractas, igualdad, amor, bandera, vote sí, voteyes

EN retro, 60s, 70s, colours, gradient, pattern, lines, minimal, rainbow, pride, texture, chevron, abstract, equality, love, flag, vote yes, voteyes

španski Engleski
retro retro
colores colours
gradiente gradient
patrones pattern
líneas lines
orgullo pride
texturas texture
abstractas abstract
igualdad equality
amor love
bandera flag
s s

ES hurón, hurones, patrón, patrones, adorable

EN ferret, ferrets, pattern, patterns, cute

španski Engleski
adorable cute
patrón pattern
patrones patterns

ES Orgulloso de ser una enfermera / Diseño de patrones de superficie / Azul Bolsos de mano

EN Proud To Be a Nurse / Surface Pattern Design / Blue Zipper Pouch

španski Engleski
orgulloso proud
una a
enfermera nurse
superficie surface
azul blue
bolsos pouch
diseño design
patrones pattern
ser be

ES gatos, felinos, patrones, modelo del gato, gatitos, amante de los gatos, lindas, graciosas, lindo gato, gato divertido, sphynx, peludo, animal

EN cats, felines, pattern, cat pattern, kittens, cat lover, cute, funny, cute cat, funny cat, sphynx, sphynx cat, furry, animals

španski Engleski
gatitos kittens
amante lover
peludo furry
patrones pattern
divertido funny
animal animals
lindo cute
gatos cats
gato cat

ES flamenco, españa, típico, bailarína, gitana, mujer, niños, vector, folklore, baile, rojo, lunares, lindo, divertido, artistas, andalucía, música, patrones

EN flamenco, spain, typical, dancer, gypsy, woman, girl, children, vector, folklore, dance, red, polka dot, spanish, cute, funny, artist, folk, andalusia, music, pattern

španski Engleski
típico typical
niños children
vector vector
rojo red
lindo cute
divertido funny
artistas artist
andalucía andalusia
música music
patrones pattern
flamenco flamenco
españa spain
mujer woman
baile dance

ES océano, mar, remolinos de agua, remolinos del océano, remolinos, swirly, patrones, diseños, azul marino y verde azulado, azul y verde azulado, náutico, océano náutico, las olas del mar, olas

EN ocean, sea, water swirls, ocean swirls, swirls, swirly, patterns, designs, navy and teal, blue and teal, nautical, nautical ocean, ocean waves, waves

španski Engleski
náutico nautical
olas waves
agua water
patrones patterns
diseños designs
azul blue
verde azulado teal
océano ocean
mar sea
marino navy

ES kawaii, sushi, japón, iapanese, nihon, cocina, comida, azules, alegres, lindas, asiático, restaurante, comer, comiendo, sushilove, lgaia marfurt, patrones, arroz, peces, cocinar

EN kawaii, sushi, japan, iapanese, nippon, nihon, cooking, food, blue, happy, cute, asian, restaurant, eat, eating, sushilove, lgaia marfurt, pattern, rice, fish, cook

španski Engleski
kawaii kawaii
sushi sushi
japón japan
azules blue
lindas cute
asiático asian
patrones pattern
arroz rice
restaurante restaurant
peces fish
comida food
cocinar cooking

ES florales, moda, digitales interiordesig, patrones, digitales sin fisuras, oscuras, botánica, fondos de pantalla, artistas, rizapeker

EN floral, fashion, homedecor, interiordesig digital, pattern, seamless digital, dark, botanical, wallpapers, artist, rizapeker

španski Engleski
florales floral
moda fashion
digitales digital
patrones pattern
oscuras dark
botánica botanical
artistas artist
sin fisuras seamless
fondos de pantalla wallpapers

ES granada, limón, verano, fresco, jardín, noche, flores, patrones, tropicales

EN pomegranate, lemon, summer, fresh, garden, night, flowers, pattern, tropical

španski Engleski
granada pomegranate
limón lemon
verano summer
fresco fresh
noche night
flores flowers
patrones pattern
tropicales tropical
jardín garden

ES terrier de boston, perros, en blanco y negro, perrito, triángulos, patrones, andrea lauren, animales perro

EN boston terrier, dog, black and white, puppy, triangle, pattern, andrea lauren, dog animals

španski Engleski
terrier terrier
boston boston
patrones pattern
andrea andrea
lauren lauren
animales animals
blanco white
negro black
perro dog

ES hormigas, kasey dorado, loco, lindas, rayas, patrones

EN ants, kasey golden, bugs, cute, stripes, pattern

španski Engleski
hormigas ants
dorado golden
lindas cute
rayas stripes
patrones pattern

ES Con modalidades en evolución, tecnología y patrones de interacción como comandos de voz, es una gran oportunidad para incluir esos elementos en su experiencia

EN With evolving modalities, tech and interaction patterns like voice commands, it's a huge opportunity to include those elements in your experience

španski Engleski
modalidades modalities
evolución evolving
tecnología tech
interacción interaction
comandos commands
gran huge
oportunidad opportunity
experiencia experience
en in
elementos elements
con with
patrones patterns
voz voice
a to
y your
incluir include
de and

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda