ES Los espacios pequeños deben mantenerse ordenados, y los espacios grandes se organizan para que los niños tengan espacios libres de juego que el personal pueda observar.
Prevedi "instalado en espacios" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "instalado en espacios" sa španski na Engleski
Prijevodi instalado en espacios
"instalado en espacios" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod španski na Engleski od instalado en espacios
španski
Engleski
EN Small spaces are kept clutter-free and big spaces are set up so that children have clear play spaces that staff can observe.
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| libres | free |
| observar | observe |
| pequeños | small |
| grandes | big |
| niños | children |
| juego | play |
| mantenerse | kept |
| personal | staff |
| tengan | are |
| que | that |
ES Desinfección y limpieza diaria de superficies en los espacios destinados al turismo, oficinas y otros espacios de uso interno. Para los espacios visitables, se ha reforzado la limpieza con personal que realiza desinfecciones continuas.
EN Daily disinfection and cleaning of surfaces in spaces used for tourism, offices and other spaces for internal usage. In spaces that can be visited, cleaning has been increased with extra staff to carry out continuous disinfection.
| španski | Engleski |
|---|---|
| diaria | daily |
| superficies | surfaces |
| espacios | spaces |
| turismo | tourism |
| oficinas | offices |
| limpieza | cleaning |
| desinfección | disinfection |
| otros | other |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| que | extra |
| para | internal |
| y | and |
| la | increased |
| personal | staff |
| ha | has |
ES Estación de Fillmore 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Estacionamiento gratuito en el lugar - 131 espacios Estacionamiento reservado reservado en el lugar - 16 espacios 12 espacios para bicicletas
EN Fillmore Station 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Free On-site Parking ? 131 Spaces Paid Reserved On-site Parking ? 16 Spaces 12 Bike Rack Spaces
| španski | Engleski |
|---|---|
| estación | station |
| st | st |
| pasadena | pasadena |
| estacionamiento | parking |
| gratuito | free |
| espacios | spaces |
| reservado | reserved |
| bicicletas | bike |
| lugar | site |
| en | on |
ES Desinfección y limpieza diaria de superficies en los espacios destinados al turismo, oficinas y otros espacios de uso interno. Para los espacios visitables, se ha reforzado la limpieza con personal que realiza desinfecciones continuas.
EN Daily disinfection and cleaning of surfaces in spaces used for tourism, offices and other spaces for internal usage. In spaces that can be visited, cleaning has been increased with extra staff to carry out continuous disinfection.
| španski | Engleski |
|---|---|
| diaria | daily |
| superficies | surfaces |
| espacios | spaces |
| turismo | tourism |
| oficinas | offices |
| limpieza | cleaning |
| desinfección | disinfection |
| otros | other |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| que | extra |
| para | internal |
| y | and |
| la | increased |
| personal | staff |
| ha | has |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Por lo tanto, simplemente ha instalado WordPress en su sitio y no se dio cuenta de que los valores predeterminados softaculosos / WP, o quizás lo hayas instalado en / Blog durante mucho tiempo y desea que sea su página de destino principal
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
| španski | Engleski |
|---|---|
| instalado | installed |
| predeterminados | defaults |
| quizás | maybe |
| blog | blog |
| lo | it |
| wordpress | wordpress |
| y | and |
| wp | wp |
| en | on |
| su | your |
| sitio | site |
| página | page |
| o | or |
| tiempo | time |
| simplemente | just |
| desea | want |
| principal | main |
| valores | a |
| durante | for |
ES En el caso que se haya instalado un servicio de interacciones con las redes sociales, es posible que, aun cuando el Usuario no utilice el servicio, igualmente recogerá datos de trafico relativos a las paginas en las cuales está instalado.
EN In the event that an interaction service with social networks is installed, it is possible that, even in case of Users not using the service, the same will collect traffic data relating to the pages in which it is installed.
| španski | Engleski |
|---|---|
| instalado | installed |
| interacciones | interaction |
| datos | data |
| recoger | collect |
| relativos | relating |
| en | in |
| el | the |
| es | is |
| usuario | users |
| no | not |
| que | same |
| un | an |
| servicio | service |
| posible | possible |
| de | of |
| con | with |
| sociales | social |
| a | to |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Paso 6: Ahora que ha instalado completamente, inicie sesión en su MySQL instalado.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
| španski | Engleski |
|---|---|
| paso | step |
| instalado | installed |
| completamente | fully |
| mysql | mysql |
| en | in |
| ahora | now |
| ha | has |
| su | your |
ES Por lo tanto, simplemente ha instalado WordPress en su sitio y no se dio cuenta de que los valores predeterminados softaculosos / WP, o quizás lo hayas instalado en / Blog durante mucho tiempo y desea que sea su página de destino principal
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
| španski | Engleski |
|---|---|
| instalado | installed |
| predeterminados | defaults |
| quizás | maybe |
| blog | blog |
| lo | it |
| wordpress | wordpress |
| y | and |
| wp | wp |
| en | on |
| su | your |
| sitio | site |
| página | page |
| o | or |
| tiempo | time |
| simplemente | just |
| desea | want |
| principal | main |
| valores | a |
| durante | for |
ES Sistema de visión independiente ultracompacto - la mejor opción como un sistema de visión independiente para ser instalado en espacios reducidos.
EN Ultra-compact vision systems ideal for applications where machine space is a premium.
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | space |
| visión | vision |
| un | a |
| para | for |
| ser | is |
| mejor | ideal |
| sistema | systems |
ES Sistema de visión independiente ultracompacto - la mejor opción como un sistema de visión independiente para ser instalado en espacios reducidos.
EN Ultra-compact vision systems ideal for applications where machine space is a premium.
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | space |
| visión | vision |
| un | a |
| para | for |
| ser | is |
| mejor | ideal |
| sistema | systems |
ES Nuestra página web puede incluir espacios publicitarios y utilizamos estas cookies para gestionar dichos espacios
EN Our website may include advertising spaces and we use these cookies to manage these spaces
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| publicitarios | advertising |
| cookies | cookies |
| web | website |
| utilizamos | we use |
| puede | may |
| estas | these |
| gestionar | manage |
ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| španski | Engleski |
|---|---|
| código | code |
| star | star |
| caracteres | character |
| espacios | spaces |
| acceso | access |
| sin | without |
| su | your |
ES ¿Buscas algo fuera de lo esperado? Echa un vistazo a los espacios como los estudios W Sound Suites, las salas de proyecciones totalmente equipadas y otros espacios para que tus invitados se olviden de la sala de conferencias.
EN Looking for something outside the expected? Check out spaces like W Sound Suites, fully equipped screening rooms and more to get your attendees thinking beyond the conference room.
| španski | Engleski |
|---|---|
| esperado | expected |
| echa | check out |
| w | w |
| totalmente | fully |
| equipadas | equipped |
| conferencias | conference |
| echa un vistazo | check |
| espacios | spaces |
| suites | suites |
| la | the |
| a | to |
| buscas | looking |
| sala | room |
| de | outside |
| y | your |
| que | beyond |
| otros | more |
| sound | sound |
| salas | rooms |
ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.
| španski | Engleski |
|---|---|
| forma | form |
| sigue | follows |
| detalles | details |
| espacios | spaces |
| cómodas | comfortable |
| camas | beds |
| productivos | productive |
| rápida | fast |
| deliciosa | delicious |
| espacios de trabajo | workspaces |
| modernos | modern |
| estilo | stylish |
| clásicos | classics |
| comida | food |
| función | function |
| con | with |
| en | on |
ES Los espacios disponibles se encuentran en la planta baja y en la primera planta del edificio siendo un espacio ideal para un único inquilino e implantar los dos espacios o para dos inquilinos independientes.
EN The available spaces are located on the ground floor and on the first floor of the building making it an ideal space for a single tenant and to implement the two spaces or for two independent tenants.
| španski | Engleski |
|---|---|
| encuentran | located |
| ideal | ideal |
| implantar | implement |
| independientes | independent |
| o | or |
| espacios | spaces |
| espacio | space |
| planta | floor |
| inquilino | tenant |
| inquilinos | tenants |
| edificio | building |
| en | on |
| un | a |
| del | of |
| dos | two |
| disponibles | available |
| la | the |
| y | and |
| primera | first |
ES 3. Configura tus espacios de almacenamiento y permisos para tu flujo de trabajo; simplemente arrastra los controles deslizantes para cambiar el tamaño de Cloudspaces y tus espacios de trabajo en las instalaciones de forma dinámica.
EN 3. Configure your storage spaces and permissions for your workflow?simply drag the sliders to dynamically resize your Cloudspaces and on-premises workspaces.
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| almacenamiento | storage |
| permisos | permissions |
| arrastra | drag |
| instalaciones | premises |
| dinámica | dynamically |
| flujo de trabajo | workflow |
| controles deslizantes | sliders |
| espacios de trabajo | workspaces |
| el | the |
| cambiar el tamaño | resize |
| en | on |
| configura | configure |
| simplemente | simply |
| tu | your |
ES Cómo los espacios con entradas de Twitter te permitirán bloquear espacios detrás de un muro de pago
EN How Twitter's Ticketed Spaces will let you lock Spaces behind a paywall
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| bloquear | lock |
| cómo | how |
| un | a |
| detrás | behind |
| permitirán | let |
| de | you |
ES Nota: Las entradas en el administrador de DNS Cloud DNS deben seguir sus formatos de valor respectivos como se enumeran anteriormente, con espacios únicos entre los componentes del valor y no hay espacios en blanco liderados o finales.
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
| španski | Engleski |
|---|---|
| administrador | manager |
| dns | dns |
| cloud | cloud |
| seguir | follow |
| respectivos | respective |
| espacios | spaces |
| componentes | components |
| o | or |
| el | the |
| valor | value |
| deben | must |
| formatos | formats |
| como | as |
| con | with |
| nota | note |
| de | single |
| y | and |
ES El arte en los espacios públicos determina el paisaje urbano y la cultura de Zúrich. En esta ciudad se pueden admirar unas 1300 obras en espacios públicos.
EN Public art shapes Zurich?s urban landscape and culture. In Zurich, there are around 1,300 public works of art that you can gaze at in wonder.
| španski | Engleski |
|---|---|
| públicos | public |
| paisaje | landscape |
| zúrich | zurich |
| arte | art |
| urbano | urban |
| cultura | culture |
| obras | works |
| pueden | can |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES El estadio Banc of California ofrece servicios de primera calidad y espacios de hospitalidad en todo el recinto, incluyendo elegantes espacios para clubes, azoteas para eventos con vistas al horizonte de DTLA, bares seleccionados y mucho más.
EN Banc of California Stadium offers premium amenities and hospitality spaces throughout the venue including stylish club spaces, event rooftops with views of the DTLA skyline, curated bars, and more.
| španski | Engleski |
|---|---|
| estadio | stadium |
| california | california |
| espacios | spaces |
| hospitalidad | hospitality |
| elegantes | stylish |
| clubes | club |
| bares | bars |
| of | of |
| ofrece | offers |
| servicios | amenities |
| eventos | event |
| vistas | views |
| recinto | venue |
| horizonte | skyline |
| el | the |
| incluyendo | including |
| con | with |
| en | throughout |
ES Plan Pro: ofrecemos un ascenso de plan gratis a los espacios de trabajo con un máximo de 250 miembros y un descuento del 85 % a los espacios de trabajo que superen esa cifra.
EN Pro subscription: We offer workspaces with 250 or fewer members a free upgrade, and an 85% discount for workspaces above that size.
| španski | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
| miembros | members |
| plan | subscription |
| espacios de trabajo | workspaces |
| descuento | discount |
| un | a |
| con | with |
| esa | that |
| ofrecemos | we offer |
ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
| španski | Engleski |
|---|---|
| muestra | shows |
| espacios | spaces |
| resaltado | highlighted |
| ventana emergente | popup |
| el | the |
| con | with |
| texto | text |
| recuento | count |
| sin | without |
| caracteres | a |
| para | for |
ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado.
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
| španski | Engleski |
|---|---|
| icono | icon |
| recuento | count |
| muestra | shows |
| espacios | spaces |
| seleccione | select |
| y | and |
| seleccionado | selected |
| menú | menu |
| el | the |
| con | with |
| texto | text |
| sin | without |
| caracteres | character |
| para | for |
| a | a |
ES Puede encontrar detalles sobre los espacios de trabajo en el artículo Descripción general de espacios de trabajo.
EN Details on workspaces can be found in the Workspaces Overview article.
| španski | Engleski |
|---|---|
| detalles | details |
| espacios de trabajo | workspaces |
| el | the |
| puede | can |
| en | in |
| encontrar | found |
| sobre | on |
| descripción general | overview |
ES Las hojas incluidas en los espacios de trabajo permanecerán en los espacios de trabajo establecidos
EN Sheets in workspaces will remain in the established Workspaces
| španski | Engleski |
|---|---|
| hojas | sheets |
| trabajo | will |
| establecidos | established |
| espacios de trabajo | workspaces |
| en | in |
| permanecerán | will remain |
| permanecer | remain |
ES Los Espacios de trabajo son ideales para administrar flipbooks en varios proyectos, usando la misma cuenta. Cualquiera puede crear un nuevo espacio de trabajo, pero los espacios de trabajo adicionales deben de ser Premium.
EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.
| španski | Engleski |
|---|---|
| ideales | ideal |
| administrar | managing |
| flipbooks | flipbooks |
| cuenta | account |
| nuevo | new |
| adicionales | additional |
| premium | premium |
| espacios de trabajo | workspaces |
| espacio de trabajo | workspace |
| proyectos | projects |
| un | a |
| la | the |
| puede | can |
| crear | create |
| pero | but |
| deben | must |
| ser | be |
| son | are |
| para | for |
| varios | multiple |
ES Los espacios de trabajo inteligentes pueden cultivar un nuevo enfoque de la colaboración de equipos, al tiempo que ofrecen espacios tranquilos para concentrarse
EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| inteligentes | smart |
| cultivar | cultivate |
| colaboración | collaboration |
| ofrecen | providing |
| tranquilos | quiet |
| espacios de trabajo | workspaces |
| pueden | can |
| un | a |
| nuevo | new |
| equipos | team |
| enfoque | approach |
ES Si opta por la opción contraer sigue pudiendo conservar espacios en blanco en ciertos elemento si los añade a la lista Conservar de espacios en blanco.
EN If this option is set to Collapse, you can, however, still preserve whitespace in specific elements by adding these elements to the Preserve whitespace list.
| španski | Engleski |
|---|---|
| conservar | preserve |
| contraer | collapse |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| añade | adding |
| opción | option |
| a | to |
| lista | list |
| de | specific |
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
EN The office spaces are completely diaphanous to allow the tenant to adapt the space to personal needs. A comprehensive renovation of the office space has been carried out.
| španski | Engleski |
|---|---|
| completamente | completely |
| diáfanos | diaphanous |
| inquilino | tenant |
| pueda | allow |
| reforma | renovation |
| integral | comprehensive |
| espacios | spaces |
| el | the |
| espacio | space |
| ha | has |
| oficinas | office |
| están | are |
| necesidades | needs |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| de los | out |
ES Esto es especialmente destacado en los gabinetes de los extremos, donde la curva de madera se interrumpe y se continúa con cortinas, las cuales generan espacios de reunión hacia la calle, y espacios de tratamiento hacia el interior
EN This is specially outlined in the two dental boxes at both ends, where the wood curve is interrupted and continued by curtains, creating gathering spaces towards the street and treatment spaces towards the interior
| španski | Engleski |
|---|---|
| curva | curve |
| cortinas | curtains |
| espacios | spaces |
| reunión | gathering |
| tratamiento | treatment |
| continúa | continued |
| calle | street |
| es | is |
| especialmente | specially |
| donde | where |
| esto | this |
| en | in |
| interior | interior |
| madera | wood |
ES La ventaja de los espacios entre párrafos es que permiten que TextMaker automáticamente suprima espacios vacíos innecesarios al principio y al final de las páginas.
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
| španski | Engleski |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| espacios | space |
| automáticamente | automatically |
| innecesarios | unnecessary |
| textmaker | textmaker |
| es | is |
| páginas | pages |
| que | lets |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Los espacios de trabajo para desarrolladores bajo demanda de Codenvy son replicables, colaborativos y sin restricciones *. Estos espacios de trabajo mejoran el flujo de trabajo y automatizan el arran
EN BullGuard have announced the launch of a free online tool for consumers that is able to reveal any IoT device they may have on their network, which maybe vulnerable to being hacked. Bullguard I
| španski | Engleski |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
ES Hay espacios acústicos desafiantes y luego vienen los espacios acústicos realmente desafiantes
EN There are challenging acoustical spaces, and then there are really, really challenging acoustical spaces
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| desafiantes | challenging |
| luego | then |
| realmente | really |
| y | and |
| hay | there |
ES Las grandes ocasiones merecen grandes espacios, y los grandes espacios requieren un equipamiento adecuado
EN Great occasions call for large spaces, and large spaces require the right equipment
| španski | Engleski |
|---|---|
| ocasiones | occasions |
| equipamiento | equipment |
| espacios | spaces |
| adecuado | right |
| requieren | require |
| y | and |
| grandes | large |
ES Escenarios de acción colectiva contra el feudalismo digital ofrecerá herramientas de concienciación y lucha frente a lo que denominan “colonización” de espacios cívicos y espacios íntimos por parte de las plataformas digitales.
EN Collective action scenarios against digital feudalism will offer tools for raising awareness of and fighting against what they call “colonisation” of civic spaces and intimate spaces by digital platforms.
ES El programa Creación & Museos plantea a las fábricas de creación entenderse con espacios expositivos para utilizar su fondo y espacios en un proyecto inédito
EN Under the Creation & Museums programme, art factories have the opportunity to reach agreements with exhibition venues to use their physical spaces and collections in a unique project
| španski | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| museos | museums |
| fábricas | factories |
| el | the |
| espacios | spaces |
| proyecto | project |
| en | in |
| el programa | programme |
| creación | creation |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| su | their |
ES La oferta de ocio del Turistren dels Llacs incluye todo un conjunto de billetes combinados para llegar con FGC a las estaciones de destino i visitar diferentes museos, espacios arquitectónicos i de gran valor histórico, i espacios de ocio.
EN The leisure offer of Turitstren dels Llacs includes a series of combined tickets for arriving with FGC at the destination stations and visit different museums, architectonic and historic zones, and leisure locations.
| španski | Engleski |
|---|---|
| ocio | leisure |
| incluye | includes |
| billetes | tickets |
| fgc | fgc |
| estaciones | stations |
| visitar | visit |
| museos | museums |
| histórico | historic |
| la | the |
| oferta | offer |
| combinados | combined |
| dels | dels |
| diferentes | different |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
ES Durante 25 años ha trabajado en el área de Espacios Naturales de la Diputación de Barcelona, desarrollando programas de análisis, planificación, gestión, seguimiento y conservación en espacios naturales protegidos
EN For 25 years he has worked in the area of Natural Areas of the Diputació de Barcelona, developing programs of analysis, planning, management, monitoring and conservation in protected natural areas
| španski | Engleski |
|---|---|
| trabajado | worked |
| naturales | natural |
| barcelona | barcelona |
| desarrollando | developing |
| análisis | analysis |
| conservación | conservation |
| área | area |
| programas | programs |
| planificación | planning |
| gestión | management |
| seguimiento | monitoring |
| en | de |
| protegidos | protected |
| espacios | areas |
| durante | for |
ES Desde entornos de espacios abiertos, donde son particularmente útiles para organizar espacios, hasta interiores con un estilo más tradicional, este producto es extremadamente versátil
EN From open space environments - where they are particularly useful for organizing spaces - to interiors with traditional conformation, this product is extremely versatile
| španski | Engleski |
|---|---|
| particularmente | particularly |
| útiles | useful |
| organizar | organizing |
| tradicional | traditional |
| versátil | versatile |
| entornos | environments |
| abiertos | open |
| producto | product |
| es | is |
| espacios | spaces |
| extremadamente | extremely |
| son | are |
| este | this |
| desde | from |
| donde | where |
| con | with |
| más | to |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
instalado en espacios espacios espacios abiertos espacios convirtiéndose ofrecemos espacios espacios verdes espacios públicos crear espacios espacios diáfanos cuántos espacios espacios exteriores espacios llenos espacios distribuidos espacios disponibles espacios flexibles interior espacios espacios unidos numerosos espacios espacios aislados espacios únicos modernos espacios espacios pequeños impresionantes espacios espacios diseñados gestionar espacios espacios vacíos crea espacios espacios comerciales espacios virtuales propios espacios espacios cobran espacios rediseñados encontrar espacios espacios reservados pequeños espacios espacios seguros espacios versátiles desalojo de espacios espacios públicos aptos espacios de juego espacios de tablas diseñados estos espacios espacios de reunión espacios íntimos perfiles y espacios espacios verdes ocultos espacios domésticos redistribuir estos espacios espacios son totalmente espacios de networking
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski