Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "gran" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gran" sa španski na Engleski

Prijevodi gran

"gran" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

gran a a lot a lot of across add all also and and more and the any are as at at the be being best better big but by each every everything excellent fast features few first for for the from from the good grand great has have here high high-quality how huge i if in in the including into is it it is its just large level like ll located long lot many more more than most much next no not number number of of of the on on the one only other out over price quality really site small so some space still such than that that you the the best the great the most their them then there these they this this is those through to to be to get to make to the tools top two up us value variety very volume want well what when where which while who wide will with you you are your

Prijevod španski na Engleski od gran

španski
Engleski

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

španski Engleski
ola wave
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
pintura painting
monte mt
fuji fuji
katsushika katsushika
gran great
la the
de off
japonés japanese

ES Gran capacidad, gran robustez, gran diseño... En definitiva, una gran papelera metálica concebida para el mundo contract. Posibilidad de ubicar en exterior, incluir cenicero y personalizar el color y dibujo de la estructura.

EN High capacity, ruggedness and great design... ultimately a large metal bin designed for the world of contract. Adaptable for outdoors and with or without ashtray, can be customized in both colour, pattern and design structure.

španski Engleski
metálica metal
personalizar customized
en definitiva ultimately
diseño design
mundo world
estructura structure
o or
en in
capacidad capacity
gran great
posibilidad can
una a

ES Toda su familia se encuentra de luto, por su fallecimiento.  Fue un gran padre, gran amigo,  y gran ser humano

EN A Master of Public Administration and Registered Nurse, she had a tremendous heart and unwavering commitment to her community, to equality, and to social justice

španski Engleski
familia community
gran tremendous
de of
y and
un a
toda to

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil

španski Engleski
utilizadas used
fotografía photograph
anquetil anquetil
premio prix
gp gp
lugano lugano
jacques jacques
la la
a to
palabras clave keywords
gran this
describir describe

ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.

EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.

španski Engleski
experiencia experience
drupal drupal
equipo team
recomendaciones recommendations
libro electrónico ebook
necesitas you need
compartimos we share
tu your
gran great
en in
este this
digital digital
un a
crear create
con with

ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.

EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

španski Engleski
helicóptero helicopter
gran grand
cañón canyon
reserva reservation
hualapai hualapai
afiliado affiliated
parque park
nacional national
aeropuerto airport
y and
no not
desde from
recorrido tour
se ofrece offered
se is

ES Mi casa es una gran casa de ladrillo de gran altura con 5 habitaciones, dos cocinas, dos salas de estar y una gran una habitación apartamento separ...

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

španski Engleski
mi my
ladrillo brick
es is
cocinas kitchens
una a
con with
habitación room
gran large
salas areas
apartamento bedrooms

ES Zona con una gran afluencia peatonal gracias la gran densidad demográfica de la zona y al gran número de comercios, servicio y centros escolares implantados.

EN Area with a large pedestrian influx thanks to the high demographic density of the area and the large number of shops, services and schools implemented.

španski Engleski
afluencia influx
peatonal pedestrian
densidad density
demográfica demographic
servicio services
zona area
comercios shops
con with
la the
gran large

ES Es una zona con gran actividad cultural, cercana a las áreas de gran interés turístico como el Capitolio, el Parque Central, el Gran Teatro de La Habana y a la Habana Vieja

EN It is an area with great cultural activity, close to areas of interest such as the Capitol, Central Park, the Gran Teatro de La Habana and Old Havana

španski Engleski
actividad activity
cultural cultural
cercana close
interés interest
capitolio capitol
central central
habana havana
vieja old
teatro teatro
es is
gran gran
áreas areas
parque park
la la
zona area
el the
a to
con with
de of
y and
como as

ES Mi casa es una gran casa de ladrillo de gran altura con 5 habitaciones, dos cocinas, dos salas de estar y una gran una habitación apartamento separ...

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

španski Engleski
mi my
ladrillo brick
es is
cocinas kitchens
una a
con with
habitación room
gran large
salas areas
apartamento bedrooms

ES Zona con una gran afluencia peatonal gracias la gran densidad demográfica de la zona y al gran número de comercios, servicio y centros escolares implantados.

EN Area with a large pedestrian influx thanks to the high demographic density of the area and the large number of shops, services and schools implemented.

španski Engleski
afluencia influx
peatonal pedestrian
densidad density
demográfica demographic
servicio services
zona area
comercios shops
con with
la the
gran large

ES La seguridad es un gran problema, y su privacidad es una gran parte de ella. Hay una gran cantidad de formas en que puede garantizar que su privacidad permanezca a puerta cerrada mientras navega por

EN Dr.Fone is a Windows application packed with features to help manage your mobile device. It can recover lost, deleted, or formatted photos, messages, contacts and more. This tool not only restores dat

španski Engleski
es is
puede can
un a
gran this
a to
y your
que messages

ES "El Mejor Regalo" y "La Gran Aventura" "La Gran Aventura" en EE. UU. Aplicación "Gran Aventura"

EN · The Greatest Gift and The Greatest Journey · The Greatest Journey in the U.S. · GREATEST JOURNEY App

španski Engleski
regalo gift
aventura journey
en in
aplicación app
y and
gran greatest

ES “Gran parte de su historia no ha sido contada, sino más bien enterrada. Hasta ahora se está relatando gran parte de ella”, manifestó Omo. “Es una oportunidad para aprender del gran ejemplo que nos dio a todos”.

EN "A lot of his story hasn't been told — it's been buried, and a lot of it is being told now," Omo Moses said. "It's an opportunity to learn from the great example he set for all of us."

ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.

EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

španski Engleski
helicóptero helicopter
gran grand
cañón canyon
reserva reservation
hualapai hualapai
afiliado affiliated
parque park
nacional national
aeropuerto airport
y and
no not
desde from
recorrido tour
se ofrece offered
se is

ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles

EN sondersky, great wave, wave, sea, great, hokusai, great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome

španski Engleski
hokusai hokusai
kanagawa kanagawa
vintage vintage
japón japan
cultura culture
duradera durable
teléfono phone
lindas cute
amor love
mar sea
maravillosas beautiful
mejor best
gran great
increíbles awesome
de off
único unique

ES hokusai katsushika, la ola, la gran ola, la gran onda de kanagawa, kanagawa, woodblock japonés, japonés, óceano, olas, surf, espuma de mar, mar, oceánico, del océano, el de la onda, scarebaby

EN katsushika hokusai, the wave, the great wave, the great wave off kanagawa, kanagawa, japanese woodblock, japanese art, ocean, waves, surf, seafoam, sea, oceanic, ocean art, wave art, scarebaby

španski Engleski
hokusai hokusai
katsushika katsushika
kanagawa kanagawa
gran great
mar sea
océano ocean
surf surf
japonés japanese
de off

ES té, linda, la gran ola de kanagawa, la gran ola, japón, japonés, de te, beber, las bebidas, té caliente

EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea

španski Engleski
linda cute
ola wave
kanagawa kanagawa
caliente hot
gran great
japón japan
la the
te tea
de off
bebidas drinks
beber drink
japonés japanese

ES Una gran idea comienza con un gran dominio. ¡Reserva el tuyo hoy antes de que alguien más lo atrape! Admitimos las extensiones más populares y brindamos protección estándar de privacidad.

EN A great idea starts with a great domain. Reserve yours today before someone else snags it! We support all the most popular extensions and provide privacy protection standard.

španski Engleski
idea idea
comienza starts
dominio domain
reserva reserve
extensiones extensions
populares popular
hoy today
protección protection
estándar standard
privacidad privacy
el the
lo it
gran great
un a
con with

ES Además de ser un gran servicio desde el punto de vista operativo, ha sido un absoluto placer trabajar con Deliverr. Hemos interactuado con todos los niveles de su equipo hasta los fundadores y hemos tenido una gran experiencia de trabajo con todos.

EN Aside being a great service from an operational standpoint, Deliverr has been an absolute pleasure to work with. We have interfaced with all levels of their team up to the founders and have had a consistently great experience working with everyone.

španski Engleski
deliverr deliverr
fundadores founders
gran great
servicio service
niveles levels
equipo team
experiencia experience
un a
con with
y absolute
el the
placer pleasure
trabajo work
su their
ha has
desde from
operativo to
hemos we
tenido have

ES Gran empresa. Gran cultura. Ilusionados con su futuro y un placer recomendarles como proveedor de servicios.

EN Great company. Great culture. Excited for their future and a pleasure to recommend as a service provider.

španski Engleski
gran great
futuro future
placer pleasure
cultura culture
proveedor provider
un a
servicios service
empresa company
su their
como as

ES Pero como dice Dries Buytaert, fundador de Drupal y líder del proyecto: "El gran problema de Drupal 9 es ... que no debería ser un gran problema".

EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."

španski Engleski
fundador founder
drupal drupal
proyecto project
gran big
es is
dice says
el the
ser be
pero but
como as
un a

ES Un gran ejemplo de esto proviene de la industria de los deportes electrónicos en rápido crecimiento. Los equipos y los sitios web de deportes electrónicos buscan de forma consistente el próximo gran streamer o juego para agregar a su arsenal.

EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.

španski Engleski
rápido quickly
consistente consistently
arsenal arsenal
equipos teams
o or
juego game
gran great
un a
ejemplo example
industria industry
buscan looking for
de of
a to
y and
esto this
su their

ES Magento VPS Profesional Para uso profesional con gran capacidad y alta estabilidad, tecnología de discos SSD, así como gran capacidad de Ram y Cores. Totalmente administrado y con la garantía de ProfesionalHosting.

EN Magento VPS Professional For professional use with high capacity and high stability, SSD disk technology, as well as large capacity of Ram and Cores. Fully managed and with the guarantee of ProfessionalHosting.

španski Engleski
magento magento
vps vps
capacidad capacity
estabilidad stability
discos disk
ssd ssd
ram ram
totalmente fully
administrado managed
garantía guarantee
profesionalhosting professionalhosting
tecnología technology
la the
profesional professional
alta high
uso use
con with
gran large
para for

ES Una gran ventaja es que muchos de los servidores son gestionados por PrivadoVPN. Esta es una gran elección, ya que alquilar servidores a un tercero puede tener serias implicaciones para la seguridad.

EN A big plus is that a lot of the servers are managed by PrivadoVPN themselves. This is a great choice, as renting servers from a third party can have serious implications for the security.

španski Engleski
gestionados managed
elección choice
alquilar renting
serias serious
implicaciones implications
seguridad security
privadovpn privadovpn
es is
gran great
servidores servers
puede can
la the
de of
son are
un a
los third
esta this
para for

ES Debido a su gran calidad, es uno de los proveedores más caros, pero con su gran calidad y velocidad, ExpressVPN le da un significado positivo al dicho «obtienes por lo que pagas»

EN Because of their great quality they are one of the more expensive providers but with its great quality and speed ExpressVPN gives a positive meaning to the saying ?you get what you pay for?

španski Engleski
proveedores providers
caros expensive
velocidad speed
expressvpn expressvpn
positivo positive
dicho saying
calidad quality
gran great
pero but
con with
un a
a to
al the
debido for
su their
da gives
obtienes you
pagas you pay

ES el tío, el gran lebowski, ruso blanco, bebida, bebidas, beber, cita divertida, cita de pelicula, el tipo t, la gran de lebowski

EN the dude, the big lebowski, white russian, beverage, drinks, drinking, funny quote, movie quote, the dude, the big lebowski

španski Engleski
gran big
cita quote
divertida funny
blanco white
bebidas beverage
beber drinking

ES Con una gran experiencia en alojamiento web, Gandi se posiciona desde 2008 en alojamiento Cloud gran público

EN Based on its expertise in domain hosting, in 2008 Gandi launched a retail Cloud hosting service

španski Engleski
experiencia expertise
gandi gandi
cloud cloud
web domain
alojamiento hosting
se its
en in
una a

ES Anchor es una gran opción de alojamiento de podcast para niños y profesores. Es gratis, puede ser usado 100% en el móvil, y es una gran manera de aprender.

EN Anchor is a great podcast hosting option for kids and teachers. It?s free, can be used 100% mobile, and is a great way to learn.

španski Engleski
anchor anchor
gran great
alojamiento hosting
podcast podcast
niños kids
profesores teachers
gratis free
usado used
móvil mobile
es is
opción option
puede can
una a
ser be
de way

ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.

EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.

španski Engleski
tlm tlm
condensador condenser
diafragma diaphragm
configuraciones settings
cardioide cardioid
omnidireccional omnidirectional
figura figure
neumann neumann
r r
es is
un a
diferentes different
gran large
con with

ES No se requieren baterías, el cable es de aproximadamente 52″ de largo, tiene un gran rango dinámico, y un bajo nivel de auto-ruido. Es realmente una gran opción por un precio justo.

EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.

španski Engleski
baterías batteries
cable cord
largo long
dinámico dynamic
precio price
no no
gran great
bajo low
nivel level
realmente really
opción option
justo fair
es is
de it
el range
requieren required
y and
tiene has

ES Las raíces de la gestión de proyectos se remontan a la construcción de la gran pirámide de Guiza y la Gran Muralla China

EN The roots of project management can be traced as far back as the building of the Pyramids in Giza and the Great Wall of China

španski Engleski
raíces roots
construcción building
gran great
gestión management
proyectos project
china china
la the
de far
y and

ES Los equipos que trabajan sobre el terreno sienten una gran responsabilidad por asistir a la comunidad y permitir que todos, desde individuos hasta empresas de gran escala, vean y comprendan los datos de la forma más satisfactoria y eficaz posible”.

EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”

ES Las montañas tienen un gran significado espiritual para el pueblo maorí. Por lo tanto, fue un gran gesto de confianza cuando, en 1887, el jefe maorí Te Heuheu Tukino IV regaló tres espectaculares montañas volcánicas a la nación.

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

španski Engleski
montañas mountains
gran great
significado significance
espiritual spiritual
maorí maori
gesto gesture
jefe chief
iv iv
espectaculares spectacular
nación nation
te te
en in
lo it
fue was
confianza trust
cuando when
un a
pueblo people
a to

ES Aunque sólo podía haber un ganador de la Gran Final, todos sois GANADORES y estamos orgullosos de todos vosotros y del gran talento que tenemos aquí en Canarias.

EN Although there could only be one winner of the Grand Finale, you are all WINNERS and we are proud of all of you and of the great talent we have here in the Canary Islands.

španski Engleski
orgullosos proud
canarias canary islands
final finale
ganador winner
gran great
ganadores winners
la the
tenemos we
aquí here
vosotros you
en in
estamos are
talento talent
haber be
todos all

ES StyleVision Server procesa grandes volúmenes de datos a gran velocidad y puede automatizar la generación de un gran volumen de XML y PDF. StyleVision Server permite automatizar la transformación de XML en PDF.

EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.

španski Engleski
stylevision stylevision
datos data
velocidad speed
xml xml
pdf pdf
puede can
automatizar automate
transformación transformation
server server
procesa processes
generación generation
volumen volume
volúmenes volumes
grandes large
a to
en at
de of
y and

ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.

EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.

španski Engleski
octubre october
gran grand
premio prix
ciclista cyclist
anquetil anquetil
seguido followed
equipo team
carrera race
jacques jacques
lugano lugano
suiza switzerland
de during

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: still, la gran evasión, color, film, moto, la gran evasión, color, film, moto

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike

španski Engleski
utilizadas used
film film
moto motorbike
la the
gran great
a to
still still
palabras clave keywords
color color
describir describe
fotografía images

ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces

EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place

španski Engleski
gran grand
premio prix
burdeos bordeaux
circuito circuit
internacional international
mayo may
en in
place place
coches cars

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: duna, desierto, paisaje, gran papá, gran mamá, namibia, deadvlei, arena,

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

španski Engleski
utilizadas used
fotografía photograph
duna dune
paisaje landscape
papá daddy
namibia namibia
desierto desert
arena sand
a to
palabras clave keywords
describir describe
gran big

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | La China | La Gran Muralla China | Fotografía La Gran Muralla

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography

španski Engleski
paisajes landscape
asia asia
china china
gran great
a of
fotografía photography
art art

ES El mSamson Meteoricrófono ofrece una gran relación calidad-precio y es un gran complemento para cualquier PC o Mac

EN The Samson Meteor Mic offers a great value for the price ? and is a great complement to any PC or Mac

španski Engleski
ofrece offers
complemento complement
gran great
es is
pc pc
o or
mac mac
precio price
el the
y and
un a

ES Esto te ahorra tiempo, representa una gran ayuda para los estudiantes y reduce una gran cantidad de trabajo repetitivo (por ejemplo, las fotocopias)

EN This saves you time, helps students be successful, and streamlines a lot of repetitive work (like time spent at the photocopier)

španski Engleski
ahorra saves
ayuda helps
estudiantes students
repetitivo repetitive
tiempo time
de of
ejemplo be
y and
trabajo work
esto this
una a
te you

ES En primer lugar, me uno a un equipo muy experimentado y capaz, con un gran conocimiento del sector y de las soluciones, y con una gran pasión por lo que hacen

EN Firstly, I am joining a very experienced and capable team with strong industry and solution knowledge and outstanding passion for what they are doing

španski Engleski
me i
equipo team
experimentado experienced
capaz capable
sector industry
soluciones solution
muy very
un a
con with
de passion
y and
conocimiento knowledge
hacen what

ES Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.

EN Meanwhile, these shifts and changes make assembling a great technical team especially difficult.

španski Engleski
gran great
equipo team
técnico technical
especialmente especially
difícil difficult
un a
mientras tanto meanwhile
cambios changes
turnos shifts
estos these

ES Esto es un gran desafío pero al mismo tiempo una gran oportunidad de la cual puedes ser parte.

EN It's a massive goal and an incredible thing to be part of.

španski Engleski
gran massive
un a
ser be
la its

ES El Tiki-Taka del fútbol no solo es un gran estilo de juego: también es una gran lección...

EN Today I would like to give a definition to the new term used by me in the title of this...

španski Engleski
el the
un a
de of
gran this
es would

ES Todas las oficinas son exteriores, gozan de gran luminosidad, con acabados de gran calidad y optimi

EN All offices are exterior, enjoy great brightness, with high quality finishes and optimization of energy resources.

španski Engleski
oficinas offices
gozan enjoy
luminosidad brightness
acabados finishes
calidad quality
son are
gran great
de of
todas all
y and
con with

ES Los espacios en Symbco son cómodos, de gran calidad, innovadores desde el punto de vista tecnológico y con una gran flexibilidad para adaptarnos a las necesidades de cada persona o equipo

EN The spaces at Symbco are comfortable, high quality, innovative from a technological point of view and with great flexibility to adapt to the needs of each person or team

španski Engleski
innovadores innovative
punto point
tecnológico technological
flexibilidad flexibility
espacios spaces
calidad quality
o or
equipo team
el the
gran great
necesidades needs
son are
de of
vista view
con with
y and
a to
persona person
una a
desde from
cada each

ES MB•ONE es uno de los edificios más icónicos de su entorno, situado en una gran parcela ajardinada de 2,5 ha. Dispone de 21.000 m2, con gran luz natural, excelente accesibilidad y más de 800 plazas de parking.

EN MB•ONE is one of the most iconic buildings in its surroundings, located on a large landscaped plot of 2.5 ha. It has 21,000 m2, with great natural light, excellent accessibility and more than 800 parking spaces.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda