ES Somos una empresa confiable y confiable con la que puede contar
"confiable" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
ES Somos una empresa confiable y confiable con la que puede contar
EN We are a reliable and trustworthy company that you can count on
španski | Engleski |
---|---|
y | and |
puede | can |
empresa | company |
somos | we |
confiable | reliable |
que | that |
ES Los servidores Hostwinds disfrutan de un tiempo de actividad confiable, y todo el mantenimiento del servidor es realizado por los administradores de sistemas Hostwinds, haciendo que el alojamiento web compartido sea mucho más confiable.
EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.
španski | Engleski |
---|---|
disfrutan | enjoy |
realizado | performed |
administradores | administrators |
tiempo de actividad | uptime |
mantenimiento | maintenance |
servidor | server |
es | is |
sistemas | systems |
web | web |
compartido | shared |
servidores | servers |
hostwinds | hostwinds |
más | more |
confiable | reliable |
alojamiento | hosting |
de | far |
y | and |
por | by |
ES El certificado proviene de una autoridad confiable, pero puede estar firmado por una autoridad no confiable.
EN Certificate is from a trusted authority, but may be signed by an untrusted authority.
španski | Engleski |
---|---|
certificado | certificate |
firmado | signed |
autoridad | authority |
una | a |
pero | but |
de | from |
por | by |
confiable | trusted |
puede | may |
estar | be |
ES No-IP es el proveedor de DNS Dinámico gratuito más grande y confiable del mundo. Nuestra red es confiable para más de 30 millones de usuarios y miles de millones de consultas todos los días.
EN No-IP is the world’s largest and most trusted free Dynamic DNS provider. Our network is trusted to over 30 million users and billions of queries every day.
španski | Engleski |
---|---|
proveedor | provider |
dns | dns |
dinámico | dynamic |
gratuito | free |
red | network |
usuarios | users |
consultas | queries |
mundo | worlds |
es | is |
el | the |
millones | million |
miles de millones | billions |
de | of |
y | and |
ES Obtener me gusta en Instagram mejora la proporción de seguidores de su negocio, creando una imagen confiable y confiable para sus clientes
EN Getting likes on Instagram improves like to follow ratio for your business, creating a reliable and trustworthy image for your customers
španski | Engleski |
---|---|
mejora | improves |
imagen | image |
negocio | business |
clientes | customers |
proporción | ratio |
una | a |
en | on |
y | your |
de | and |
ES vehículos todo terreno deben ser confiable, robusto, seguro, y confiable para asegurarse de que su aventura no recibe truncó
EN Offroad vehicles should be dependable, sturdy, safe, and reliable to make sure your escapade doesn’t get cut short
španski | Engleski |
---|---|
vehículos | vehicles |
deben | should |
ser | be |
robusto | sturdy |
y | your |
que | sure |
de | and |
asegurarse | make sure |
ES OneClickDrive.com es su recurso confiable y confiable en los EAU. Para obtener más información, consulte nuestra lista completa de Preguntas frecuentes sobre el alquiler de autos en Dubai.
EN OneClickDrive.com is your trusted and reliable resource in the UAE. For more info, check out our complete list of Dubai Car Rental FAQs.
španski | Engleski |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
recurso | resource |
eau | uae |
información | info |
consulte | check |
alquiler | rental |
dubai | dubai |
es | is |
preguntas frecuentes | faqs |
en | in |
el | the |
completa | complete |
lista | list |
de | of |
y | your |
autos | car |
ES Asegúrese de que sea seguro, confiable y confiable con la calidad de código continuo de Parasoft y cumplimiento de la seguridad funcional soluciones, incluyendo informes y análisis
EN Ensure it?s safe, secure, and reliable with Parasoft’s continuous code quality and functional safety compliance solutions, including reporting & analytics
španski | Engleski |
---|---|
código | code |
continuo | continuous |
cumplimiento | compliance |
funcional | functional |
soluciones | solutions |
incluyendo | including |
informes | reporting |
análisis | analytics |
seguridad | safety |
con | with |
calidad | quality |
asegúrese | ensure |
ES Los servidores Hostwinds disfrutan de un tiempo de actividad confiable, y todo el mantenimiento del servidor es realizado por los administradores de sistemas Hostwinds, haciendo que el alojamiento web compartido sea mucho más confiable.
EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.
španski | Engleski |
---|---|
disfrutan | enjoy |
realizado | performed |
administradores | administrators |
tiempo de actividad | uptime |
mantenimiento | maintenance |
servidor | server |
es | is |
sistemas | systems |
web | web |
compartido | shared |
servidores | servers |
hostwinds | hostwinds |
más | more |
confiable | reliable |
alojamiento | hosting |
de | far |
y | and |
por | by |
ES También es bueno tener a alguien con quien hablar sobre la estrategia, es realmente útil para mí tomar decisiones y también presentar opciones al cliente, sabiendo que proviene de una fuente confiable que está bien informada ”.
EN It?s good to also have someone to talk about the strategy with, it?s really helpful for me to make decisions and also present options to the client, knowing that it?s coming from a trusted source that is knowledgeable”.
ES Alojamiento web rápido y confiable para uso personal o comercial. ¡Todo lo que necesita para obtener su sitio web en línea hoy!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
španski | Engleski |
---|---|
rápido | fast |
comercial | business |
o | or |
hoy | today |
en línea | online |
alojamiento | hosting |
uso | use |
personal | personal |
y | your |
obtener | get |
lo | everything |
ES Correos @ tu dominio de manera simple, potente y confiable.
EN Powerful, simple, reliable email @ your domain.
španski | Engleski |
---|---|
correos | |
dominio | domain |
simple | simple |
potente | powerful |
confiable | reliable |
tu | your |
ES "He sido cliente de DreamHost desde que comencé a hacer diseño web. Su servicio al cliente es sobresaliente y su alojamiento es súper confiable a un precio asequible."
EN "I've been a DreamHost customer ever since I first started doing web design. Their customer service is outstanding and their hosting is super reliable at an affordable price."
španski | Engleski |
---|---|
cliente | customer |
dreamhost | dreamhost |
comencé | started |
diseño | design |
web | web |
sobresaliente | outstanding |
alojamiento | hosting |
precio | price |
asequible | affordable |
servicio | service |
es | is |
al | at |
un | a |
su | their |
de | first |
sido | been |
y | and |
ES A diferencia del Planificador de Palabras Claves u otras herramientas, Keyword Tool es extremadamente confiable, ya que funciona el 99,99% de las veces
EN Unlike Keyword Planner or other tools, Keyword Tool is extremely reliable as it works 99.99% of the time
španski | Engleski |
---|---|
planificador | planner |
extremadamente | extremely |
u | or |
herramientas | tools |
es | is |
funciona | works |
el | the |
diferencia | unlike |
keyword | keyword |
otras | other |
de | of |
veces | time |
tool | tool |
ES Estimador confiable de condonación de préstamos del PPP para clientes, que se actualiza cada periodo de pago con los montos de condonación estimados y proyectados
EN Robust PPP Loan forgiveness estimator for clients updated each pay period with estimated and projected forgiveness amounts
španski | Engleski |
---|---|
estimador | estimator |
préstamos | loan |
clientes | clients |
periodo | period |
estimados | estimated |
proyectados | projected |
confiable | robust |
ppp | ppp |
pago | pay |
de | amounts |
actualiza | updated |
con | with |
y | and |
cada | each |
para | for |
ES Nuestra asesora en recursos humanos de Paychex nos brinda ayuda confiable. Siempre tiene la respuesta; si no es así, lo cual pasa rara vez, la obtiene rápidamente.
EN Our Paychex HR professional is always there for us. She always knows the answer, and if she doesn’t, which is rare, she gets it fast.
španski | Engleski |
---|---|
paychex | paychex |
rara | rare |
rápidamente | fast |
si | if |
es | is |
la | the |
lo | it |
siempre | always |
obtiene | gets |
nos | us |
pasa | for |
ES Usabilidad confiable, incluso en entornos operativos desafiantes
EN Reliable usability, even in challenging operational environments
španski | Engleski |
---|---|
usabilidad | usability |
incluso | even |
entornos | environments |
operativos | operational |
desafiantes | challenging |
en | in |
confiable | reliable |
ES Hosting de servidor de nubes rápido y confiable | Hostwinds
EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting | Hostwinds
španski | Engleski |
---|---|
nubes | cloud |
rápido | fast |
confiable | reliable |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
hosting | hosting |
ES Hosting de servidor de nubes rápido y confiable
EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting
španski | Engleski |
---|---|
nubes | cloud |
rápido | fast |
confiable | reliable |
servidor | server |
hosting | hosting |
ES Confiable, escalable y fácil de implementar
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
španski | Engleski |
---|---|
confiable | reliable |
escalable | scalable |
fácil | easy |
implementar | deploy |
ES Debido a que esas conexiones dependen del sistema operativo, este debe ser uniforme, confiable y flexible
EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible
španski | Engleski |
---|---|
conexiones | connections |
dependen | rely on |
uniforme | consistent |
flexible | flexible |
sistema | system |
a | to |
confiable | reliable |
este | the |
y | and |
ES Cuando tenga dudas, por favor, busque información de una fuente confiable, entre estas las agencias gubernamentales federales, estatales y locales para confirmar su elegibilidad.
EN When in doubt, please seek information from a trusted source, including federal, state or local government agencies.
španski | Engleski |
---|---|
busque | seek |
información | information |
fuente | source |
federales | federal |
agencias | agencies |
locales | local |
cuando | when |
estas | or |
dudas | doubt |
de | from |
estatales | state |
favor | please |
una | a |
gubernamentales | government |
para | trusted |
ES Una red confiable y comprobada que puede aprovechar para su distribución de juegos, aplicaciones, sitios web y mucho más.
EN A proven, reliable network you can leverage for game delivery, applications, websites and more.
španski | Engleski |
---|---|
comprobada | proven |
aprovechar | leverage |
distribución | delivery |
red | network |
aplicaciones | applications |
puede | can |
más | more |
una | a |
para | for |
ES Cree almacenamiento definido por software rápido y confiable dondequiera que se produzcan y consuman datos en la red para extender su nube hasta el borde.
EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network.
španski | Engleski |
---|---|
almacenamiento | storage |
definido | defined |
rápido | fast |
datos | data |
extender | extend |
nube | cloud |
borde | edge |
software | software |
se | is |
en | in |
que | wherever |
red | network |
y | your |
ES Seguro. Confiable. Cumplimiento. Pega Cloud les permite a las marcas más grandes del mundo alcanzar —e incluso superar— los retos de hoy y de mañana. Más información.
EN Secure. Reliable. Compliant. Pega Cloud empowers the world’s biggest brands to meet – and exceed – the challenges of today and tomorrow. Learn how.
ES Ningún otro proveedor del mercado actual le brinda este nivel de control de IA. Con esta solución pragmática, confiable y transparente de Pega, usted tendrá el control en todo momento.
EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.
španski | Engleski |
---|---|
el | the |
control | monitoring |
de | within |
ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.
španski | Engleski |
---|---|
devops | devops |
entregas | delivery |
ecosistema | ecosystem |
confiable | dependable |
herramientas | tools |
jenkins | jenkins |
expertos | pros |
abierto | open |
enfoque | approach |
funciona | works |
terceros | third |
un | a |
de | of |
tenemos | we |
con | with |
a | to |
nuestro | our |
y | and |
más | more |
ES Tener un diseño hermoso y de alto rendimiento, confiable y escalable.
EN Be beautifully designed and high-performing, reliable and scalable
španski | Engleski |
---|---|
alto | high |
rendimiento | performing |
confiable | reliable |
escalable | scalable |
tener | be |
ES Ofrece a tus equipos de marketing el poder para crear y gestionar contenido sin dejar de cargarlo desde un único dominio confiable de alojamiento externo.
EN Give your marketing teams the power to create and manage content, while continuing to load all content from a single, trusted domain hosted externally.
španski | Engleski |
---|---|
marketing | marketing |
dominio | domain |
alojamiento | hosted |
equipos | teams |
gestionar | manage |
contenido | content |
el | the |
un | a |
a | to |
poder | power |
y | your |
crear | create |
de | single |
desde | from |
ES En Outbrain, uno de nuestros principales elementos distintivos es el contenido confiable y de alta calidad de nuestra plataforma, producido por publishers premium y especialistas en marketing
EN Here at Outbrain, one of our key differentiators is that our platform is filled with high-quality, reliable content from premium publishers and marketers alike
španski | Engleski |
---|---|
outbrain | outbrain |
contenido | content |
publishers | publishers |
es | is |
plataforma | platform |
premium | premium |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
de | of |
en | at |
y | and |
ES Asegúrese de que solo se permita el tráfico de red confiable hacia y desde su entorno de Acquia.
EN Ensure that only trusted network traffic is permitted to and from your Acquia environment.
španski | Engleski |
---|---|
red | network |
entorno | environment |
acquia | acquia |
se | is |
tráfico | traffic |
permita | to |
confiable | trusted |
asegúrese | ensure |
y | your |
desde | from |
ES Acquia ofrece más de 65 POP para entregar contenido de manera rápida, confiable y eficiente: almacenamiento en caché de código, contenido y activos estáticos
EN Acquia offers 65+ POPs to deliver content quickly, reliably and efficiently—caching code, content, and static assets
španski | Engleski |
---|---|
acquia | acquia |
pop | pops |
contenido | content |
confiable | reliably |
caché | caching |
código | code |
activos | assets |
ofrece | offers |
rápida | quickly |
y | and |
eficiente | efficiently |
entregar | deliver |
más | to |
ES Por ahora, basta con que sepas que necesitas una cantidad determinada de encuestados para garantizar que tu encuesta es lo suficientemente grande como para ser confiable o “estadísticamente significativa”.
EN (Read all about it by following that link.) For now, you’re OK knowing that there’s a certain number of survey respondents you need to ensure that your survey is big enough to be reliable or ‘statistically significant’.
španski | Engleski |
---|---|
ahora | now |
encuesta | survey |
encuestados | respondents |
necesitas | need |
grande | big |
significativa | significant |
tu | your |
para | to |
o | or |
una | a |
ser | be |
es | is |
garantizar | ensure |
de | of |
por | by |
suficientemente | enough |
con | all |
confiable | reliable |
ES La billetera multimoneda más segura y confiable
EN The most trusted & secure crypto wallet
španski | Engleski |
---|---|
billetera | wallet |
la | the |
segura | secure |
ES BP necesitaba una infraestructura tecnológica moderna y confiable para acelerar el desarrollo y la implementación de las aplicaciones
EN BP needed a reliable, modern technology infrastructure to speed application development and deployment
španski | Engleski |
---|---|
necesitaba | needed |
infraestructura | infrastructure |
moderna | modern |
acelerar | speed |
implementación | deployment |
una | a |
tecnológica | technology |
desarrollo | development |
aplicaciones | application |
ES Por eso, Red Hat ha sido un proveedor confiable de infraestructura empresarial por más de 20 años.
EN This is why Red Hat has been a trusted provider of enterprise infrastructure for over 20 years.
španski | Engleski |
---|---|
hat | hat |
proveedor | provider |
empresarial | enterprise |
red | red |
infraestructura | infrastructure |
ha | has |
un | a |
ES nuestras pautas acerca de la COVID-19 para pacientes y visitantes e información médica confiable
EN Our COVID-19 patient and visitor guidelines, plus trusted health information
španski | Engleski |
---|---|
pautas | guidelines |
pacientes | patient |
visitantes | visitor |
información | information |
para | trusted |
ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre. Conocen el negocio y están dispuestas a superar los desafíos más complejos. Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
španski | Engleski |
---|---|
incertidumbre | uncertainty |
desafíos | challenges |
complejos | complex |
desconocido | unknown |
personas | people |
negocio | business |
es | is |
están | are |
datos | data |
a | to |
momentos | time |
y | your |
guía | guides |
de | and |
ES Asegura una conexión segura cuando los visitantes estén en tu sitio con un certificado SSL confiable y gratuito de Let's Encrypt.
EN Ensure a secure connection when visitors are on your site with a trusted and free SSL certificate from Let's Encrypt.
španski | Engleski |
---|---|
conexión | connection |
visitantes | visitors |
sitio | site |
ssl | ssl |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
estén | are |
certificado | certificate |
cuando | when |
asegura | ensure |
un | a |
en | on |
con | with |
tu | your |
segura | secure |
ES Garantiza una conexión segura cuando los visitantes estén en tu sitio con un certificado SSL confiable y gratuito de Let's Encrypt.
EN Ensure a secure connection when visitors are on your site with a trusted and free SSL certificate from Let's Encrypt.
španski | Engleski |
---|---|
conexión | connection |
visitantes | visitors |
sitio | site |
ssl | ssl |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
estén | are |
certificado | certificate |
cuando | when |
un | a |
en | on |
con | with |
tu | your |
segura | secure |
ES No hay comisiones adicionales, contratos a largo plazo ni trucos, solo procesamiento de pagos confiable para que nunca tenga que perderse una venta.
EN Just payment processing you can depend on so that you never miss a sale.
španski | Engleski |
---|---|
procesamiento | processing |
pagos | payment |
venta | sale |
nunca | never |
que | that |
para | just |
a | a |
de | you |
ES Si es un nuevo negocio, es probable que tarde aún más tiempo, dado que tiene que probar que es un negocio confiable
EN If you’re a new business, it can take even longer because you need to prove that you’re a reliable business
španski | Engleski |
---|---|
nuevo | new |
negocio | business |
si | if |
probable | that |
a | to |
un | a |
confiable | reliable |
ES Ahora, puede aprovechar la plataforma de pago en la que confían millones de negocios para satisfacer las necesidades únicas de sus clientes. Es flexible, segura y confiable para que pueda enfocarse en su negocio, no en sus pagos.
EN You can now leverage the payment platform millions of businesses depend on to meet your customers’ unique needs. It’s flexible, secure, and reliable—so you can focus on your business, not on your payments.
španski | Engleski |
---|---|
aprovechar | leverage |
plataforma | platform |
necesidades | needs |
únicas | unique |
flexible | flexible |
enfocarse | focus |
y | and |
confiable | reliable |
no | not |
clientes | customers |
segura | secure |
en | on |
ahora | now |
millones | millions |
satisfacer | meet |
pagos | payments |
pago | payment |
la | the |
puede | can |
negocio | business |
ES Seguridad de las tarjetas con chip: ¿por qué es EMV más confiable?
EN Chip Card Security: Why Is EMV More Secure?
španski | Engleski |
---|---|
tarjetas | card |
chip | chip |
emv | emv |
seguridad | security |
es | is |
más | more |
de | why |
confiable | secure |
ES Square Register es el primer sistema de punto de venta totalmente integrado que le permite comenzar a vender inmediatamente. Este sistema de PDV es más rápido, más poderoso y más confiable; no necesita tabletas ni aplicaciones.
EN Square Register is the first fully integrated point-of-sale system that lets you start selling right out of the box. This POS system is built to be faster, more powerful, and more reliable—no extra tablets or apps required.
španski | Engleski |
---|---|
register | register |
permite | lets |
pdv | pos |
rápido | faster |
poderoso | powerful |
tabletas | tablets |
aplicaciones | apps |
square | square |
es | is |
sistema | system |
venta | sale |
totalmente | fully |
le | you |
y | and |
confiable | reliable |
no | no |
vender | selling |
punto | point |
el | the |
integrado | integrated |
comenzar | start |
este | this |
a | to |
ES Square Terminal es una máquina de tarjeta de crédito todo en uno para su negocio, que le permite aceptar pagos e imprimir recibos. Es segura, confiable y ofrece una forma mucho más justa de cobrar.
EN Square Terminal is an all-in-one credit card machine for your business. Take payments and print receipts. It’s secure, reliable, and an entirely fairer way to get paid.
španski | Engleski |
---|---|
square | square |
terminal | terminal |
máquina | machine |
crédito | credit |
negocio | business |
imprimir | |
recibos | receipts |
es | is |
pagos | payments |
tarjeta | card |
en | in |
uno | one |
todo | all |
y | your |
cobrar | get |
de | way |
más | to |
ES Acepte pagos de forma rápida y confiable sabiendo que cada venta está cifrada de forma segura. Pague una tarifa fija por cada tarjeta acercada, insertada o deslizada: 2.6% + 10¢. Reciba sus fondos tan pronto como al siguiente día hábil.
EN Take payments quickly and confidently knowing every sale is securely encrypted. Pay one flat rate for every tap, dip, or swipe: 2.6% + 10¢. Get your funds as fast as the next business day.
španski | Engleski |
---|---|
venta | sale |
cifrada | encrypted |
pagos | payments |
o | or |
tarifa | rate |
como | as |
al | the |
sabiendo | knowing |
fondos | funds |
y | your |
día | day |
rápida | quickly |
ES Administración de inventario confiable y gratuita.
EN Free inventory management you can count on.
španski | Engleski |
---|---|
administración | management |
inventario | inventory |
gratuita | free |
de | you |
ES Correo electrónico potente, simple y confiable @ tu nuevo dominio
EN Powerful, simple, reliable email @ your new
španski | Engleski |
---|---|
potente | powerful |
simple | simple |
confiable | reliable |
nuevo | new |
tu | your |
ES Fácil de usar y confiable desde 2015
EN User friendly and reliable since 2015
španski | Engleski |
---|---|
usar | user |
confiable | reliable |
fácil de usar | friendly |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda