ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
Prevedi "algunos temas infantiles" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "algunos temas infantiles" sa španski na Engleski
Prijevodi algunos temas infantiles
"algunos temas infantiles" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod španski na Engleski od algunos temas infantiles
španski
Engleski
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
| španski | Engleski |
|---|---|
| incluyen | include |
| style | style |
| css | css |
| plantillas | template |
| temas | themes |
| archivos | files |
| archivo | file |
| padres | parents |
| niño | child |
| de | some |
| que | moreover |
| todos | all |
ES Asientos infantiles y asientos elevados "booster". Lea los datos de seguridad y encuentre consejos adicionales sobre los asientos infantiles y asientos elevados (en inglés).
EN Car seats and booster seats. Read the safety facts and find additional tips on car seats and booster seats.
| španski | Engleski |
|---|---|
| asientos | seats |
| booster | booster |
| consejos | tips |
| datos | facts |
| adicionales | additional |
| y | find |
| seguridad | safety |
| en | on |
| lea | and |
ES Registro de asientos infantiles y avisos de retiradas. Registre su asiento infantil (en inglés) e inscríbase para recibir avisos de retirada de los asientos infantiles y obtener actualizaciones de seguridad.
EN Car seat registration and recall notices. Learn how to register your car seat and sign up for recall notices to receive safety updates.
| španski | Engleski |
|---|---|
| seguridad | safety |
| registro | registration |
| avisos | notices |
| inscríbase | sign up |
| actualizaciones | updates |
| para | sign |
| asiento | seat |
| recibir | receive |
| y | your |
| de | and |
| los | to |
ES Aldeas Infantiles SOS es una organización sin fines de lucro presente en 136 países, y Swissôtel la respalda desde hace 20 años.Al reservar esta oferta de aniversario, parte de las ganancias se donará a Aldeas Infantiles SOS.
EN SOS Children's Villages is a non-profit organisation present in 136 countries and we at Swissotel have been partnering and supporting them for 20 years.By booking this anniversary offer, part of the proceeds will be donated to SOS Children’s Villages.
| španski | Engleski |
|---|---|
| aldeas | villages |
| organización | organisation |
| respalda | supporting |
| reservar | booking |
| oferta | offer |
| aniversario | anniversary |
| lucro | profit |
| países | countries |
| sos | sos |
| es | is |
| fines | for |
| en | in |
| presente | present |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
ES Habitaciones infantiles | Zona noche y habitaciones infantiles | Archiproducts
EN Kids' bedroom sets | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
| španski | Engleski |
|---|---|
| infantiles | kids |
| y | and |
| archiproducts | archiproducts |
| zona | area |
| habitaciones | bedroom |
ES Descubre las novedades en zapatos infantiles como las botas de agua Aigle, las sandalias Salt-water, las zapatillas infantiles Bonton, Veja o Adidas, o los botines Pom d'Api y Pèpè.
EN Discover wellies from Aigle, sandals from Salt-Water, children’s trainers from Bonton, Veja and Adidas, ankle boots from Pom d’Api and boots from PèPè, as well as many more comfortable and stylish kids' shoes.
| španski | Engleski |
|---|---|
| descubre | discover |
| infantiles | kids |
| agua | water |
| adidas | adidas |
| como | as |
| sandalias | sandals |
| botas | boots |
| zapatos | shoes |
ES Lámparas infantiles, guirnaldas infantiles… - Smallable
EN Children's nightlights, lamps and fairy lights - Smallable
| španski | Engleski |
|---|---|
| lámparas | lamps |
ES Aldeas Infantiles SOS es una organización sin fines de lucro presente en 136 países, y Swissôtel la respalda desde hace 20 años.Al reservar esta oferta de aniversario, parte de las ganancias se donará a Aldeas Infantiles SOS.
EN SOS Children's Villages is a non-profit organisation present in 136 countries and we at Swissotel have been partnering and supporting them for 20 years.By booking this anniversary offer, part of the proceeds will be donated to SOS Children’s Villages.
| španski | Engleski |
|---|---|
| aldeas | villages |
| organización | organisation |
| respalda | supporting |
| reservar | booking |
| oferta | offer |
| aniversario | anniversary |
| lucro | profit |
| países | countries |
| sos | sos |
| es | is |
| fines | for |
| en | in |
| presente | present |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
ES Temas personalizados: de entrada, WordPress Popular Posts incluye algunos temas para que puedas dar estilo a tu lista de entradas populares (ver Temas para widgets para más detalles).
EN Custom themes ? Out of the box, WordPress Popular Posts includes some themes so you can style your popular posts list (see Widget Themes for more details).
| španski | Engleski |
|---|---|
| incluye | includes |
| estilo | style |
| widgets | widget |
| detalles | details |
| wordpress | wordpress |
| puedas | you can |
| tu | your |
| temas | themes |
| lista | list |
| populares | popular |
| ver | see |
| entradas | posts |
| de | of |
| personalizados | custom |
ES Los temas infantiles le brindan una forma mucho más fácil de hacer ediciones en su sitio rápido, ya que generalmente hay menos archivos para ordenar. Si observa que desea hacer muchos cambios en su estilo, es una buena idea hacer un tema secundario.
EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through. If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.
| španski | Engleski |
|---|---|
| generalmente | typically |
| menos | fewer |
| archivos | files |
| sitio | site |
| rápido | fast |
| ordenar | sort |
| si | if |
| es | is |
| idea | idea |
| temas | themes |
| cambios | changes |
| buena | good |
| tema | theme |
| ediciones | edits |
| un | a |
| en | on |
| muchos | many |
| más fácil | easier |
| infantiles | child |
| hacer | to |
| mucho | much |
| de | way |
| hay | there |
| brindan | are |
ES Si no, ¡hoy es tu día de suerte! Tenemos los enlaces a la Parte 1 y 2 de nuestra serie de blogs de temas infantiles de WordPress aquí mismo:
EN If not, today is your lucky day! We have the links to Part 1 and 2 of our WordPress child theme blog series right here:
| španski | Engleski |
|---|---|
| enlaces | links |
| serie | series |
| blogs | blog |
| infantiles | child |
| si | if |
| es | is |
| wordpress | wordpress |
| no | not |
| hoy | today |
| tenemos | we |
| a | to |
| la | the |
| aquí | here |
| tu | your |
| suerte | lucky |
| día | day |
| temas | theme |
ES Thinkific, por ejemplo, puede tener mejores temas, pero si te gustan los temas de Enseñanza y el resto de sus características, no querrás ir con Thinkific simplemente por las mejores opciones de temas.
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
| španski | Engleski |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| características | features |
| opciones | choices |
| si | if |
| temas | themes |
| el | the |
| pero | but |
| con | with |
| ejemplo | example |
| resto | rest |
| ir | to go |
ES WooCommerce funciona perfectamente con un gran número de temas, incluyendo todos los temas predeterminados de WordPress, y ofrece temas gratuitos también
EN WooCommerce works seamlessly with a great number of themes including all default WordPress Themes, and offers free themes as well
| španski | Engleski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| predeterminados | default |
| ofrece | offers |
| gratuitos | free |
| gran | great |
| wordpress | wordpress |
| temas | themes |
| funciona | works |
| con | with |
| un | a |
| incluyendo | including |
| perfectamente | seamlessly |
| todos | all |
ES Temas de Shopify para cualquier vertical. Utilice la búsqueda para encontrar el tema perfecto para sus necesidades. Las selecciones populares incluyen temas de moda de Shopify y Temas de joyería de Shopify .
EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes
| španski | Engleski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| vertical | vertical |
| selecciones | selections |
| populares | popular |
| moda | fashion |
| joyería | jewelry |
| búsqueda | search |
| perfecto | perfect |
| temas | themes |
| tema | theme |
| a | to |
| utilice | use |
| necesidades | need |
| incluyen | include |
| y | find |
| de | and |
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| španski | Engleski |
|---|---|
| fáciles | easy |
| personalizar | customize |
| basan | based |
| principalmente | mostly |
| receptivo | responsive |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
| mascotas | pet |
| páginas | pages |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| o | or |
| tema | theme |
| temas | themes |
| shopify | shopify |
| tienda | shop |
| de | such |
| en | on |
| como | as |
ES WooCommerce funciona perfectamente con un gran número de temas, incluyendo todos los temas predeterminados de WordPress, y ofrece temas gratuitos también
EN WooCommerce works seamlessly with a great number of themes including all default WordPress Themes, and offers free themes as well
| španski | Engleski |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| predeterminados | default |
| ofrece | offers |
| gratuitos | free |
| gran | great |
| wordpress | wordpress |
| temas | themes |
| funciona | works |
| con | with |
| un | a |
| incluyendo | including |
| perfectamente | seamlessly |
| todos | all |
ES El propósito de la herramienta de verificación es garantizar que los temas subidos en el repositorio de temas de WordPress.org cumplan con los estándares más recientes de los temas de WordPress y trabajar en una amplia variedad de sitios.
EN The purpose of the checking tool is to ensure that themes uploaded to the central WordPress.org theme repository meet the latest standards of WordPress themes and will work on a wide variety of sites.
| španski | Engleski |
|---|---|
| propósito | purpose |
| verificación | checking |
| repositorio | repository |
| org | org |
| cumplan | meet |
| estándares | standards |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| sitios | sites |
| es | is |
| wordpress | wordpress |
| herramienta | tool |
| temas | themes |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| y | and |
| en | on |
ES Aquí puedes encontrar todos los temas agregados a tu sitio. Puedes ir al editor de temas haciendo clic en uno de los temas disponibles en tu sitio.
EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.
| španski | Engleski |
|---|---|
| encontrar | find |
| temas | themes |
| editor | editor |
| sitio | site |
| aquí | here |
| a | to |
| tu | your |
| al | the |
| puedes | you can |
| de | of |
| disponibles | available |
| haciendo clic | clicking |
| en | on |
| todos | all |
ES La playa Foxton es una comunidad costera relajada con parques y juegos infantiles, un popular café y algunos de los mejores platos de pescado y papas fritas de este lado de la Isla Norte.
EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.
| španski | Engleski |
|---|---|
| comunidad | community |
| relajada | relaxed |
| parques | parks |
| popular | popular |
| pescado | fish |
| lado | side |
| norte | north |
| playa | beach |
| es | is |
| costera | coastal |
| la | the |
| un | a |
| mejores | best |
| este | this |
ES Los niños pueden encontrar pequeños imanes, en juguetes infantiles y en algunos juguetes para adultos y pueden parecer un juguete o una joya a un niño pequeño
EN Small magnets can be found in children as well as some adult toys and may look like a toy or jewelry to a young child
| španski | Engleski |
|---|---|
| imanes | magnets |
| adultos | adult |
| en | in |
| o | or |
| niños | children |
| juguetes | toys |
| juguete | toy |
| y | and |
| encontrar | found |
| un | a |
| a | to |
| parecer | look |
| pueden | can |
| niño | child |
ES El tobogán de verano o la zona de juegos son solo algunos ejemplos de la variedad de las actividades infantiles.
EN The summer toboggan run and the adventure playground are just a couple of examples of what’s available for the youngsters.
| španski | Engleski |
|---|---|
| verano | summer |
| son | are |
| de las | couple |
ES Psiquiatras infantiles, que son médicos que pueden diagnosticar y tratar problemas físicos y de salud mental. Algunos niños con ARFID pueden tener otro diagnóstico de salud mental, como ansiedad o TEA (trastorno del espectro autista).
EN Child psychiatrists, who are doctors that can diagnose and treat mental health and physical problems. Some children with ARFID may have other mental health diagnosis such as anxiety or Autism Spectrum Disorder (ASD).
| španski | Engleski |
|---|---|
| psiquiatras | psychiatrists |
| médicos | doctors |
| tratar | treat |
| físicos | physical |
| salud | health |
| mental | mental |
| arfid | arfid |
| otro | other |
| ansiedad | anxiety |
| trastorno | disorder |
| espectro | spectrum |
| diagnosticar | diagnose |
| diagnóstico | diagnosis |
| o | or |
| son | are |
| problemas | problems |
| niños | children |
| infantiles | child |
| como | as |
| con | with |
| pueden | can |
ES Si bien hay nuevos y mejores tratamientos que aumentan las probabilidades de una cura o una remisión, algunos tipos de cánceres infantiles no mejoran
EN Even though new and better treatments have increased the chances of a cure or remission, some types of childhood cancer do not get better
| španski | Engleski |
|---|---|
| nuevos | new |
| tratamientos | treatments |
| probabilidades | chances |
| cura | cure |
| o | or |
| tipos | types |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES El tobogán de verano o la zona de juegos son solo algunos ejemplos de la variedad de las actividades infantiles.
EN The summer toboggan run and the adventure playground are just a couple of examples of what’s available for the youngsters.
| španski | Engleski |
|---|---|
| verano | summer |
| son | are |
| de las | couple |
ES Empezaremos con los temas de podcast de WordPress y luego sugeriré algunos otros excelentes proveedores de temas que puedes usar para tu sitio web de podcast, un blog o cualquier otra cosa.
EN We?ll start with podcast WordPress themes and then I?ll suggest a few more excellent theme providers that you can use for your podcast website, a blog, or anything else.
| španski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| excelentes | excellent |
| proveedores | providers |
| blog | blog |
| sugerir | suggest |
| wordpress | wordpress |
| o | or |
| un | a |
| temas | themes |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
| tu | your |
| de | few |
| que | else |
| luego | then |
ES Divi Builder es un plugin de WordPress que te da una gran funcionalidad a la hora de editar tus páginas y posts. Es parte del paquete de Temas Elegantes que incluye temas de WordPress y algunos otros grandes plugins también.
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
| španski | Engleski |
|---|---|
| builder | builder |
| funcionalidad | functionality |
| editar | editing |
| posts | posts |
| paquete | package |
| elegantes | elegant |
| incluye | includes |
| divi | divi |
| es | is |
| wordpress | wordpress |
| páginas | pages |
| otros | other |
| da | gives |
| plugin | plugin |
| la | the |
| hora | when |
| plugins | plugins |
| temas | themes |
| un | a |
| gran | great |
| a | to |
| y | your |
ES La elección de temas de WordPress fiables también es muy importante. Hemos enumerado arriba StudioPress y hay algunos otros mejores temas de wordpress en el mercado que puede probar para su sitio comercial.
EN Choosing a reliable wordpress themes is also very important. We have listed above Studiopress and there are few other best wordpress theme in market which you can try for your business site.
| španski | Engleski |
|---|---|
| elección | choosing |
| importante | important |
| enumerado | listed |
| wordpress | wordpress |
| es | is |
| muy | very |
| otros | other |
| temas | themes |
| comercial | business |
| en | in |
| puede | can |
| también | also |
| algunos | a |
| sitio | site |
| hemos | we |
| mejores | best |
| mercado | market |
| y | your |
| hay | there |
| probar | try |
ES Empezaremos con los temas de podcast de WordPress y luego sugeriré algunos otros excelentes proveedores de temas que puedes usar para tu sitio web de podcast, un blog o cualquier otra cosa.
EN We?ll start with podcast WordPress themes and then I?ll suggest a few more excellent theme providers that you can use for your podcast website, a blog, or anything else.
| španski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| excelentes | excellent |
| proveedores | providers |
| blog | blog |
| sugerir | suggest |
| wordpress | wordpress |
| o | or |
| un | a |
| temas | themes |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
| tu | your |
| de | few |
| que | else |
| luego | then |
ES Divi Builder es un plugin de WordPress que te da una gran funcionalidad a la hora de editar tus páginas y posts. Es parte del paquete de Temas Elegantes que incluye temas de WordPress y algunos otros grandes plugins también.
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
| španski | Engleski |
|---|---|
| builder | builder |
| funcionalidad | functionality |
| editar | editing |
| posts | posts |
| paquete | package |
| elegantes | elegant |
| incluye | includes |
| divi | divi |
| es | is |
| wordpress | wordpress |
| páginas | pages |
| otros | other |
| da | gives |
| plugin | plugin |
| la | the |
| hora | when |
| plugins | plugins |
| temas | themes |
| un | a |
| gran | great |
| a | to |
| y | your |
ES e Magento donde la plataforma destaca algunos temas bien diseñados de otras empresas. Encontrar un tema adecuado para Magento puede ser confuso para los novatos, ya que requiere experiencia con PHP y algunos conocimientos de codificación.
EN where the platform highlights some well-designed themes from other companies. Finding a proper theme for Magento can be confusing for newbies as it requires experience with PHP and some coding knowledge.
| španski | Engleski |
|---|---|
| magento | magento |
| diseñados | designed |
| otras | other |
| empresas | companies |
| confuso | confusing |
| novatos | newbies |
| requiere | requires |
| php | php |
| codificación | coding |
| experiencia | experience |
| temas | themes |
| un | a |
| plataforma | platform |
| bien | well |
| tema | theme |
| puede | can |
| ser | be |
| donde | where |
| con | with |
| la | the |
| de | finding |
| para | for |
| y | and |
ES e Magento donde la plataforma destaca algunos temas bien diseñados de otras empresas. Encontrar un tema adecuado para Magento puede ser confuso para los novatos, ya que requiere experiencia con PHP y algunos conocimientos de codificación.
EN where the platform highlights some well-designed themes from other companies. Finding a proper theme for Magento can be confusing for newbies as it requires experience with PHP and some coding knowledge.
| španski | Engleski |
|---|---|
| magento | magento |
| diseñados | designed |
| otras | other |
| empresas | companies |
| confuso | confusing |
| novatos | newbies |
| requiere | requires |
| php | php |
| codificación | coding |
| experiencia | experience |
| temas | themes |
| un | a |
| plataforma | platform |
| bien | well |
| tema | theme |
| puede | can |
| ser | be |
| donde | where |
| con | with |
| la | the |
| de | finding |
| para | for |
| y | and |
ES Los siguientes son algunos de los elementos más nicho y características que son extras útiles para algunos sitios, o tal vez más aplicable para algunos tipos de minoristas que otros.
EN The following are some of the more niche elements and features that are useful extras for some sites, or perhaps more applicable for some types of retailer than others.
| španski | Engleski |
|---|---|
| nicho | niche |
| sitios | sites |
| aplicable | applicable |
| tipos | types |
| minoristas | retailer |
| tal vez | perhaps |
| extras | extras |
| útiles | useful |
| o | or |
| características | features |
| son | are |
| de | of |
| elementos | elements |
| y | and |
| para | for |
| otros | others |
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
| španski | Engleski |
|---|---|
| usuarios | users |
| fid | fid |
| probablemente | probably |
| altos | high |
| esto | this |
| significa | means |
| valores | values |
| y | and |
| algunos | some |
| no | no |
ES 500 Súper Chistes para Niños: Chistes Infantiles Cortos y muy Graciosos
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
| španski | Engleski |
|---|---|
| ni | without |
| para | a |
| y | respond |
ES Encuentre recursos para ayudar al personal y a las familias a reducir el número y la gravedad de las lesiones infantiles, incluso en el hogar, en todos los entornos de la primera infancia y durante una salida.
EN Find resources to help staff and families reduce the number and severity of childhood injuries everywhere that children learn and grow, including at home, in all early childhood settings, and out and about.
| španski | Engleski |
|---|---|
| reducir | reduce |
| gravedad | severity |
| lesiones | injuries |
| entornos | settings |
| recursos | resources |
| a | to |
| en | in |
| y | find |
| familias | families |
| infancia | childhood |
| ayudar | to help |
| todos | all |
| primera | early |
| salida | out |
ES Encuentre recursos para ayudar al personal y a sus familias a reducir el número y la gravedad de las lesiones infantiles en todas partes donde los niños aprenden y crecen
EN Find resources to help staff and families reduce the number and severity of childhood injuries everywhere that children learn and grow
| španski | Engleski |
|---|---|
| familias | families |
| reducir | reduce |
| gravedad | severity |
| lesiones | injuries |
| crecen | grow |
| recursos | resources |
| a | to |
| niños | children |
| y | find |
| todas | everywhere |
| aprenden | learn |
| ayudar | to help |
ES Descubra consejos que puede aplicar en el hogar, en automóviles y autobuses, en los parques infantiles y en todos los entornos de la primera infancia.
EN Discover tips for use at home, in cars and buses, on the playground, and in all early childhood settings.
| španski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| consejos | tips |
| autobuses | buses |
| entornos | settings |
| en | in |
| infancia | childhood |
| primera | early |
| todos | all |
ES Explore los recursos para ceñirse a las directrices de seguridad en el diseño, la construcción y el mantenimiento de aulas y parques infantiles saludables
EN Explore resources about adhering to safety guidelines for designing, constructing, and maintaining healthy classrooms and playgrounds
| španski | Engleski |
|---|---|
| explore | explore |
| recursos | resources |
| directrices | guidelines |
| mantenimiento | maintaining |
| aulas | classrooms |
| saludables | healthy |
| parques infantiles | playgrounds |
| seguridad | safety |
| a | to |
| diseño | designing |
ES Recuperarse del COVID-19: argumentos, hechos y razones que apoyan la inversión en cuidados infantiles
EN Think Climate Indonesia: Working to build strategic capacity for effective climate action
| španski | Engleski |
|---|---|
| del | to |
ES La vuelta al cole: En Nigeria, cambio de las nefastas tendencias en cuanto a las novias infantiles y las niñas con discapacidad
EN Your time has come: In Nigeria, building security amidst horrifying violence
| španski | Engleski |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| en | in |
| y | your |
| de | come |
ES Panorama regional 2020 de Asia y el Pacífico sobre seguridad alimentaria y nutrición: Las dietas materno infantiles en el centro de la mejora de la nutrición
EN Asia and the Pacific Regional Overview of Food, Security and Nutrition 2020: Maternal and Child Diets at the Heart of Improving Nutrition
| španski | Engleski |
|---|---|
| regional | regional |
| asia | asia |
| pacífico | pacific |
| seguridad | security |
| dietas | diets |
| infantiles | child |
| mejora | improving |
| nutrición | nutrition |
| en | at |
| de | of |
| y | and |
| panorama | overview |
| centro de | heart |
ES En los últimos años, han surgido una serie de compañías de teatro profesionales, especialmente en Auckland, Wellington y Dunedin. Sus producciones varían desde pantomimas infantiles hasta las obras experimentales más audaces.
EN A number of professional theatre companies have emerged in recent years, particularly in Auckland, Wellington and Dunedin. Their productions range from children’s pantomimes through to the bravest experimental works.
| španski | Engleski |
|---|---|
| surgido | emerged |
| compañías | companies |
| teatro | theatre |
| auckland | auckland |
| wellington | wellington |
| dunedin | dunedin |
| producciones | productions |
| experimentales | experimental |
| serie | number of |
| varían | range |
| en | in |
| a | to |
| últimos | recent |
| profesionales | professional |
| desde | from |
ES Este parque también tiene juegos infantiles, un área para picnics y parrillas.
EN The park also has a playground, picnic area and BBQ facilities
| španski | Engleski |
|---|---|
| área | area |
| parque | park |
| un | a |
| también | also |
| este | the |
| y | and |
ES Entidad coordinadora: Aldeas Infantiles SOS. Entidades colaboradoras: Club Deportivo C.B Canaima y Hestia.
EN Coordinating entity: Aldeas Infantiles SOS. Collaborating entities: Club Deportivo C.B Canaima and Hestia.
| španski | Engleski |
|---|---|
| club | club |
| y | and |
| sos | sos |
| c | c |
| b | b |
| entidad | entity |
| entidades | entities |
ES El síndrome de Dravet es una de las encefalopatías epilépticas infantiles más graves
EN Dravet syndrome is one of the most serious epileptic encephalopathies in children
| španski | Engleski |
|---|---|
| infantiles | children |
| graves | serious |
| es | is |
| el | the |
| síndrome | syndrome |
| de | of |
ES Las mejores atracciones infantiles de España
EN The best children's attractions in Spain
| španski | Engleski |
|---|---|
| atracciones | attractions |
| españa | spain |
| las | the |
| mejores | best |
ES España cuenta con algunas atracciones infantiles realmente divertidas.
EN Discover the best children’s attractions in Spain to enjoy with your family.
| španski | Engleski |
|---|---|
| españa | spain |
| atracciones | attractions |
| a | to |
| con | with |
ES Conozca al trabajador comunitario que lucha contra los matrimonios infantiles en Pakistán
EN Meet the Community Worker Reducing Child Marriages in Pakistan
| španski | Engleski |
|---|---|
| conozca | meet |
| trabajador | worker |
| comunitario | community |
| matrimonios | marriages |
| infantiles | child |
| pakistán | pakistan |
| en | in |
| al | the |
ES Tenga en cuenta que todos los parques infantiles están cerrados temporalmente.
EN Please note all playgrounds are temporarily closed.
| španski | Engleski |
|---|---|
| cerrados | closed |
| temporalmente | temporarily |
| cuenta | note |
| parques infantiles | playgrounds |
| están | are |
ES El exigente sello de calidad «Family Destination» garantiza que se pueda disfrutar, entre otras cosas, de parques infantiles, animación, alojamiento adaptado a las necesidades de los niños, caminos temáticos y naturaleza virgen.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| španski | Engleski |
|---|---|
| family | family |
| destination | destination |
| garantiza | guarantees |
| disfrutar | enjoy |
| alojamiento | accommodation |
| caminos | trails |
| naturaleza | nature |
| otras | other |
| y | and |
| pueda | will |
| el | the |
| infantiles | child |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
algunos temas infantiles temas infantiles algunos temas integrarán algunos temas algunos temas relacionados destaca algunos temas en los parques infantiles y parques infantiles infantiles dietas materno infantiles matrimonios infantiles psiquiatras infantiles bicis infantiles cánceres infantiles enfermedades infantiles oncólogos infantiles numerosos parques infantiles niños parques infantiles muertes infantiles lesiones infantiles espectáculos infantiles asientos infantiles muebles infantiles guarderías infantiles juegos infantiles cuidados infantiles libros infantiles escuelas infantiles aldeas infantiles sos aldeas infantiles infantiles más directos módulos infantiles corazones infantiles cuentos infantiles infantiles le brindan chistes infantiles cortos muertes infantiles evitables infantiles que sean zapatos infantiles sillas infantiles encefalopatías epilépticas infantiles programas infantiles juguetes infantiles zapatillas infantiles bonton infantiles sin pedales zonas infantiles salud infantiles infantiles se usan verificaron muertes infantiles caries infantiles
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski