Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "vcf" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vcf" sa španski na njemački

Prijevodi vcf

"vcf" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

vcf vcf

Prijevod španski na njemački od vcf

španski
njemački

ES Aquí, puede elegir la ubicación en su computadora para la exportación, luego sus contactos se extraerán en los mismos tres formatos que cuando usa una copia de seguridad de iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf y Contacts.csv

DE Hier können Sie den Speicherort für den Export auf Ihrem Computer auswählen. Anschließend werden Ihre Kontakte in denselben drei Formaten extrahiert wie bei Verwendung eines iPhone-Backups: Contacts.vcf , vcards/*.vcf und Contacts.csv

španski njemački
elegir auswählen
ubicación speicherort
computadora computer
exportación export
formatos formaten
usa verwendung
seguridad backups
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
extraer extrahiert
contactos kontakte
contacts contacts
y und
aquí hier
en in
puede können
su ihrem

ES .vcf un correo electrónico con el archivo .vcf a ti mismo

DE Senden Sie eine E-Mail mit der .vcf Datei an sich

španski njemački
vcf vcf
archivo datei
electrónico e
el der
correo mail
mismo sie
correo electrónico e-mail
a senden
un eine
con mit

ES También puede exportar listas de contactos de forma regular como un archivo .vcf y .vcf correo electrónico. Estarán a salvo en tu bandeja de entrada.

DE Sie können Kontaktlisten auch regelmäßig als .vcf Datei .vcf und .vcf E-Mail an Sie .vcf . Sie werden in Ihrem Posteingang sicher sein.

španski njemački
vcf vcf
y und
en in
también auch
archivo datei
puede können
electrónico e
estarán werden
bandeja de entrada posteingang
correo mail
correo electrónico e-mail
de ihrem

ES Una vez que se selecciona el destino, use el siguiente comando de DOS: copy *.vcf all.vcf

DE Verwenden Sie nach Auswahl des Ziels den folgenden DOS-Befehl: copy *.vcf all.vcf

španski njemački
selecciona auswahl
comando befehl
copy copy
vcf vcf
siguiente folgenden
all all
de den

ES Escriba el siguiente comando: cat *.vcf > contacts.vcf

DE cat *.vcf > contacts.vcf den folgenden Befehl ein: cat *.vcf > contacts.vcf

španski njemački
siguiente folgenden
comando befehl
cat cat
vcf vcf
gt gt
contacts contacts
el den

ES Aquí, puede elegir la ubicación en su computadora para la exportación, luego sus contactos se extraerán en los mismos tres formatos que cuando usa una copia de seguridad de iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf y Contacts.csv

DE Hier können Sie den Speicherort für den Export auf Ihrem Computer auswählen. Anschließend werden Ihre Kontakte in denselben drei Formaten extrahiert wie bei Verwendung eines iPhone-Backups: Contacts.vcf , vcards/*.vcf und Contacts.csv

španski njemački
elegir auswählen
ubicación speicherort
computadora computer
exportación export
formatos formaten
usa verwendung
seguridad backups
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
extraer extrahiert
contactos kontakte
contacts contacts
y und
aquí hier
en in
puede können
su ihrem

ES .vcf un correo electrónico con el archivo .vcf a ti mismo

DE Senden Sie eine E-Mail mit der .vcf Datei an sich

španski njemački
vcf vcf
archivo datei
electrónico e
el der
correo mail
mismo sie
correo electrónico e-mail
a senden
un eine
con mit

ES También puede exportar listas de contactos de forma regular como un archivo .vcf y .vcf correo electrónico. Estarán a salvo en tu bandeja de entrada.

DE Sie können Kontaktlisten auch regelmäßig als .vcf Datei .vcf und .vcf E-Mail an Sie .vcf . Sie werden in Ihrem Posteingang sicher sein.

španski njemački
vcf vcf
y und
en in
también auch
archivo datei
puede können
electrónico e
estarán werden
bandeja de entrada posteingang
correo mail
correo electrónico e-mail
de ihrem

ES Es compatible con todos los formatos de datos de laboratorio comunes para la proteómica, la metabolómica y los datos de expresión, incluyendo los datos variables de NGS (VCF) y de expresión NGS (secuencia de ARN)

DE Es unterstützt alle gängigen Labordatenformate für die Proteomik, Metabolomik und Expressionsdaten, einschließlich der NGS-Expression (RNA-Seq) sowie NGS-Varianten (VCF)

španski njemački
compatible unterstützt
incluyendo einschließlich
vcf vcf
y und
todos alle

ES Exportaciones de datos de sonido forense en formatos prácticos: VCard, VCF, ICal y hermosos archivos PDF.

DE Export von forensisch einwandfreien Daten in praktischen Formaten: VCard, VCF, ICal und schöne PDFs

španski njemački
exportaciones export
prácticos praktischen
vcard vcard
vcf vcf
hermosos schöne
datos daten
y und
en in
formatos formaten
de von
pdf pdfs

ES Contacts.vcf : este es un archivo VCard grande y único, que la mayoría de los sistemas de libreta de direcciones usan. Todos sus contactos están juntos en un archivo.

DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.

španski njemački
vcf vcf
vcard vcard
usan verwendet
contacts contacts
contactos kontakte
archivo datei
grande groß
todos alle
es ist
de einzige
a in

ES vcards/*.vcf : creamos esta carpeta especial "vcard" para almacenar archivos VCard individuales

DE vcards/*.vcf : Wir erstellen diesen speziellen "vcard" -Ordner, in dem einzelne VCard-Dateien gespeichert werden können

španski njemački
vcf vcf
especial speziellen
vcard vcard
almacenar gespeichert
carpeta ordner
archivos dateien
creamos erstellen
individuales einzelne

ES Tenga en cuenta que si usa iCloud para exportar sus contactos, solo puede exportar contactos como archivos VCF individuales.

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

španski njemački
icloud icloud
exportar exportieren
contactos kontakte
archivos dateien
vcf vcf
individuales einzelne
puede können
tenga sie
usa verwenden
solo nur
sus ihrer
si wenn

ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.

DE Suchen Sie in Ihrem extrahierten Kontaktordner nach der Datei Contacts.vcf . Senden Sie diese Datei als Anhang per E-Mail an sich selbst.

španski njemački
vcf vcf
contacts contacts
busque suchen
archivo datei
electrónico e
adjunto anhang
correo mail
correo electrónico e-mail
su ihrem
de per
el der

ES Una guía para importar contactos directamente a su iPhone, iPod Touch o iPad. Incluye consejos para contactos formateados VCard, VCF y CSV.

DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.

španski njemački
importar importieren
directamente direkt
ipod ipod
ipad ipad
incluye enthält
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
touch touch
guía anleitung
iphone iphone
y und
o oder
consejos ratschläge
contactos kontakte
una eine
para für
a ihr

ES Añada rápidamente vCards (.vcf) a los Contactos del iPhone sin pensárselo dos veces.

DE Fügen Sie einfach und schnell vCards (.vcf) zu den iPhone-Kontakten hinzu – einfach so.

španski njemački
rápidamente schnell
vcf vcf
contactos kontakten
iphone iphone
a zu
sin sie
los und

ES Los contactos pueden ser copiados a tu disco duro como archivos de formato vCard (.vcf)

DE Kontakte können als vCard-Dateien (.vcf) kopiert werden

španski njemački
contactos kontakte
archivos dateien
vcard vcard
vcf vcf
pueden können

ES Sí, los archivos de datos son. Los archivos no se manipulan de ninguna manera en la copia de seguridad o el proceso de lectura. Los datos de contacto y calendario se manipulan en formatos VCF e ICAL.

DE Ja, Datendateien sind. Die Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Kontakt- und Kalenderdaten werden in die Formate VCF und ICAL umgewandelt.

španski njemački
manera weise
contacto kontakt
vcf vcf
archivos dateien
en in
o oder
formatos formate
copia de seguridad sichern
e und
de beim
son sind
la die

ES Los contactos y la libreta de direcciones en el archivo BlackBerry IPD se extraen en una variedad de formatos: CSV simple para fácil uso y como un gran archivo VCF para importar en una variedad de plataformas de correo web

DE Die Kontakte und das Adressbuch in der BlackBerry IPD-Datei werden in verschiedenen Formaten extrahiert: Einfaches CSV für einfache Verwendung und als große VCF-Datei für den Import in verschiedene Webmail-Plattformen

španski njemački
contactos kontakte
csv csv
uso verwendung
vcf vcf
importar import
plataformas plattformen
y und
archivo datei
formatos formaten
gran große
en in
simple einfache
fácil einfaches

ES Selecciona el archivo contacts.vcf de Gmail, la libreta de destino y pincha en Iniciar la importación

DE Wählen Sie die Datei contacts.vcf von Gmail, das Ziel-Adressbuch, und klicken Sie auf Import starten.

španski njemački
vcf vcf
gmail gmail
importación import
contacts contacts
y und
archivo datei
selecciona wählen
de von
iniciar starten
en auf

ES Introduce tu dirección postal y el enlace "Añádenos a tu libreta de direcciones" que lleva al archivo vcard (.vcf) que contiene los detalles de tu dirección.

DE Fügt die Versandanschrift und den „Nimm uns in dein Adressbuch auf“-Link ein, der auf die vCard(.vcf)-Datei mit deinen Adressdaten verweist.

španski njemački
enlace link
archivo datei
vcard vcard
vcf vcf
lleva mit
y und
tu dein
de die
contiene uns

ES Inserta una URL de texto que apunta al archivo vcard (.vcf) con los datos de tu dirección. Utilízalo como la dirección web del enlace para crear una versión vinculada, o bien para traducir el enlace Add us (Añádenos) a tu libreta de direcciones.

DE Fügt eine Text-URL ein, die auf deine vCard(.vcf)-Datei mit deinen Adressdaten verweist. Verwende dieses Tag als Webadresse eines Links für eine verlinkte Version, oder übersetze damit den „Nimm uns in dein Adressbuch auf“-Link.

španski njemački
vcard vcard
vcf vcf
url url
archivo datei
versión version
o oder
enlace link
texto text
con mit
la die
tu deine
una eine

ES Introduce la dirección postal de tu público y el enlace "Add us to your address book" (Añádenos a tu libreta de direcciones) que lleva al archivo vcard (.vcf) que contiene la información de tu dirección.

DE Ruft die Versandanschrift für deine Zielgruppe und den „Nimm uns in dein Adressbuch auf“-Link ab, der auf die vCard(.vcf)-Datei mit deinen Adressdaten verweist.

španski njemački
enlace link
archivo datei
vcard vcard
vcf vcf
lleva mit
y und
la die
tu deine
contiene uns

ES Permite crear un enlace en tu campaña utilizando esta etiqueta merge como URL para dirigir al archivo vcard (.vcf) que contiene los datos de tu dirección.

DE Hiermit kannst du einen Link in deiner Kampagne erstellen, indem dieses Zusammenführungs-Tag als die URL genutzt wird, die auf deine vCard(.vcf)-Datei mit deinen Adressdaten verweist.

španski njemački
campaña kampagne
etiqueta tag
archivo datei
vcard vcard
vcf vcf
url url
enlace link
crear erstellen
tu deiner
a in

ES Haga clic en Importar contactos y, luego, seleccione Gmail, .csv (Outlook, Yahoo, etc.) o vcf (archivo vCard)

DE Klicken Sie auf Kontakte importieren und wählen Sie Gmail, .csv (Outlook, Yahoo usw.) oder vcf (vCard-Datei)

španski njemački
importar importieren
contactos kontakte
gmail gmail
csv csv
yahoo yahoo
etc usw
vcf vcf
archivo datei
vcard vcard
y und
o oder
seleccione wählen
clic klicken
en auf

ES .vcf (archivo vCard) Seleccione el archivo vCard, haga clic en Continuar y, luego, en Importar.

DE .vcf (vCard-Datei) Wählen Sie die vCard-Datei, klicken Sie auf Weiter und klicken Sie dann auf Importieren.

španski njemački
vcf vcf
archivo datei
vcard vcard
importar importieren
y und
seleccione wählen
clic klicken
en auf
luego dann

ES Más información sobre la extensión VCF

DE Detaillierte Informationen über VCF Dateien

španski njemački
vcf vcf
información informationen
extensión dateien
sobre über

ES Es compatible con todos los formatos de datos de laboratorio comunes para la proteómica, la metabolómica y los datos de expresión, incluyendo los datos variables de NGS (VCF) y de expresión NGS (secuencia de ARN)

DE Es unterstützt alle gängigen Labordatenformate für die Proteomik, Metabolomik und Expressionsdaten, einschließlich der NGS-Expression (RNA-Seq) sowie NGS-Varianten (VCF)

španski njemački
compatible unterstützt
incluyendo einschließlich
vcf vcf
y und
todos alle

ES Selecciona el archivo contacts.vcf de Gmail, la libreta de destino y pincha en Iniciar la importación

DE Wählen Sie die Datei contacts.vcf von Gmail, das Ziel-Adressbuch, und klicken Sie auf Import starten.

španski njemački
vcf vcf
gmail gmail
importación import
contacts contacts
y und
archivo datei
selecciona wählen
de von
iniciar starten
en auf

ES Los contactos pueden ser copiados a tu disco duro como archivos de formato vCard (.vcf)

DE Kontakte können als vCard-Dateien (.vcf) kopiert werden

španski njemački
contactos kontakte
archivos dateien
vcard vcard
vcf vcf
pueden können

ES Los contactos pueden ser copiados a tu disco duro como archivos de formato vCard (.vcf)

DE Kontakte können als vCard-Dateien (.vcf) kopiert werden

španski njemački
contactos kontakte
archivos dateien
vcard vcard
vcf vcf
pueden können

ES Los contactos pueden ser copiados a tu disco duro como archivos de formato vCard (.vcf)

DE Kontakte können als vCard-Dateien (.vcf) kopiert werden

španski njemački
contactos kontakte
archivos dateien
vcard vcard
vcf vcf
pueden können

ES Los contactos pueden ser copiados a tu disco duro como archivos de formato vCard (.vcf)

DE Kontakte können als vCard-Dateien (.vcf) kopiert werden

španski njemački
contactos kontakte
archivos dateien
vcard vcard
vcf vcf
pueden können

ES Los contactos pueden ser copiados a tu disco duro como archivos de formato vCard (.vcf)

DE Kontakte können als vCard-Dateien (.vcf) kopiert werden

španski njemački
contactos kontakte
archivos dateien
vcard vcard
vcf vcf
pueden können

ES Exportaciones de datos de sonido forense en formatos prácticos: VCard, VCF, ICal y hermosos archivos PDF.

DE Export von forensisch einwandfreien Daten in praktischen Formaten: VCard, VCF, ICal und schöne PDFs

španski njemački
exportaciones export
prácticos praktischen
vcard vcard
vcf vcf
hermosos schöne
datos daten
y und
en in
formatos formaten
de von
pdf pdfs

ES Cómo importar contactos vCard VCF en Gmail

DE So importieren Sie vCard VCF-Kontakte in Google Mail

španski njemački
cómo so
importar importieren
contactos kontakte
vcard vcard
vcf vcf
en in
gmail google mail

ES Si tiene varios archivos .vcf y desea fusionarlos y luego importarlos en su cuenta de Gmail, debe seguir estos pasos:

DE Wenn Sie mehrere .vcf Dateien haben und diese zusammenführen und dann in Ihr Google Mail-Konto importieren möchten, sollten Sie die folgenden Schritte .vcf :

španski njemački
vcf vcf
gmail google mail
archivos dateien
y und
en in
si wenn
desea möchten
pasos schritte
varios mehrere
cuenta konto

ES Copie todos sus archivos .vcf en una carpeta

DE Kopieren Sie alle Ihre .vcf-Dateien in einen Ordner

španski njemački
copie kopieren
vcf vcf
archivos dateien
en in
carpeta ordner
todos alle
sus ihre
una sie

ES Luego, vaya a la carpeta donde están almacenados todos los archivos .vcf

DE .vcf dann zu dem Ordner, in dem alle .vcf Dateien gespeichert sind

španski njemački
almacenados gespeichert
vcf vcf
carpeta ordner
archivos dateien
la dem
todos alle

ES ¡Eso es todo! Ahora tiene un único archivo .vcf , listo para ser importado a su cuenta de Google.

DE Das ist es! Jetzt haben Sie eine einzelne .vcf Datei, die in Ihr Google-Konto importiert werden kann.

španski njemački
vcf vcf
importado importiert
google google
archivo datei
cuenta konto
ahora jetzt
es ist
de einzelne
único sie

ES iPhone Backup Extractor puede exportar sus contactos en varios formatos diferentes, pero utiliza de manera predeterminada el formato vCard / VCF , ya que es el más portátil y el más fácil de usar

DE iPhone Backup Extractor kann Ihre Kontakte in verschiedenen Formaten exportieren, verwendet jedoch standardmäßig das vCard / VCF-Format , da es am portabelsten und am einfachsten zu handhaben ist

španski njemački
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
exportar exportieren
contactos kontakte
predeterminada standardmäßig
vcard vcard
vcf vcf
y und
en in
formatos formaten
utiliza verwendet
formato format
diferentes verschiedenen
es ist
fácil einfachsten
puede kann
que jedoch

ES Abrir un archivo VCF con Outlook

DE Öffnen einer VCF-Datei mit Outlook

španski njemački
archivo datei
vcf vcf
con mit
un einer

ES Abra la carpeta de extracción, busque el archivo Contacts.vcf y envíe el archivo por correo electrónico.

DE Öffnen Sie den Extraktionsordner, suchen Sie nach der Contacts.vcf Datei und senden Sie die Datei Contacts.vcf E-Mail an sich.

španski njemački
busque suchen
vcf vcf
contacts contacts
y und
archivo datei
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Abra el correo electrónico, haga clic en el archivo adjunto Contacts.vcf y elija la opción para importar los contactos. ¡Eso es!

DE Öffnen Sie die E-Mail, klicken Sie auf die Anlage Contacts.vcf und wählen Sie die Option zum Importieren der Kontakte. Das ist es!

španski njemački
vcf vcf
importar importieren
contacts contacts
y und
contactos kontakte
elija wählen sie
opción option
es ist
electrónico e
clic klicken
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Contacts.vcf : este es un archivo VCard grande y único, que la mayoría de los sistemas de libreta de direcciones usan. Todos sus contactos están juntos en un archivo.

DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.

španski njemački
vcf vcf
vcard vcard
usan verwendet
contacts contacts
contactos kontakte
archivo datei
grande groß
todos alle
es ist
de einzige
a in

ES vcards/*.vcf : creamos esta carpeta especial "vcard" para almacenar archivos VCard individuales

DE vcards/*.vcf : Wir erstellen diesen speziellen "vcard" -Ordner, in dem einzelne VCard-Dateien gespeichert werden können

španski njemački
vcf vcf
especial speziellen
vcard vcard
almacenar gespeichert
carpeta ordner
archivos dateien
creamos erstellen
individuales einzelne

ES Tenga en cuenta que si usa iCloud para exportar sus contactos, solo puede exportar contactos como archivos VCF individuales.

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

španski njemački
icloud icloud
exportar exportieren
contactos kontakte
archivos dateien
vcf vcf
individuales einzelne
puede können
tenga sie
usa verwenden
solo nur
sus ihrer
si wenn

ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.

DE Suchen Sie in Ihrem extrahierten Kontaktordner nach der Datei Contacts.vcf . Senden Sie diese Datei als Anhang per E-Mail an sich selbst.

španski njemački
vcf vcf
contacts contacts
busque suchen
archivo datei
electrónico e
adjunto anhang
correo mail
correo electrónico e-mail
su ihrem
de per
el der

ES Una guía para importar contactos directamente a su iPhone, iPod Touch o iPad. Incluye consejos para contactos formateados VCard, VCF y CSV.

DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.

španski njemački
importar importieren
directamente direkt
ipod ipod
ipad ipad
incluye enthält
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
touch touch
guía anleitung
iphone iphone
y und
o oder
consejos ratschläge
contactos kontakte
una eine
para für
a ihr

ES Añada rápidamente vCards (.vcf) a los Contactos del iPhone sin pensárselo dos veces.

DE Fügen Sie einfach und schnell vCards (.vcf) zu den iPhone-Kontakten hinzu – einfach so.

španski njemački
rápidamente schnell
vcf vcf
contactos kontakten
iphone iphone
a zu
sin sie
los und

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda