ES La secuencia de comandos funcionará con análisis universales, análisis clásicos y Google Tag Manager solo si las bibliotecas de seguimiento están definidas como ga para universales, _gaq para clásicas o dataLayer para Google Tag Manager.
Prevedi "tag" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tag" sa španski na njemački
Prijevod španski na njemački od tag
španski
njemački
DE Das Skript verträgt sich nur dann mit universaler und klassischer Analytik und Google Tag Manager, wenn die Tracking-Bibliotheken als ga für den universale, _gaq für klassische oder dataLayer für Google Tag Manager definiert sind.
| španski | njemački |
|---|---|
| análisis | analytik |
| manager | manager |
| bibliotecas | bibliotheken |
| seguimiento | tracking |
| definidas | definiert |
| y | und |
| tag | tag |
| solo | nur |
| si | wenn |
| o | oder |
| clásicos | klassische |
ES En el modal Add or remove a tag (Agregar o eliminar una etiqueta) , usa el menú desplegable Tag (Etiqueta) para elegir la etiqueta que deseas agregar o eliminar. También puedes crear una etiqueta nueva.
DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| nueva | neues |
| elegir | wählst |
| add | add |
| remove | remove |
| tag | tag |
| agregar | hinzufügen |
| eliminar | entfernen |
| en el | im |
| a | a |
| también | auch |
| crear | erstellen |
| puedes | kannst |
| or | oder |
| desplegable | dropdown |
| deseas | möchtest |
| menú desplegable | dropdown-menü |
ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.
DE Google Tag Manager hilft Teams, die Abhängigkeiten ihrer Websites zu verwalten. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen über den Google Tag Manager in wenigen Minuten zu Ihrer Website hinzufügen.
| španski | njemački |
|---|---|
| equipos | teams |
| dependencias | abhängigkeiten |
| añadir | hinzufügen |
| notificación | benachrichtigungen |
| minutos | minuten |
| tag | tag |
| manager | manager |
| sitios | websites |
| en | in |
| gestionar | verwalten |
| a | zu |
| soporte | unterstützung |
| ayuda | hilft |
ES Tag Manager le permite crear una nueva etiqueta y configurar sus ajustes. Puede acceder a Tag Manager desde la barra de menús del lado izquierdo.
DE Mit dem Tag-Manager können Sie ein neues Tag erstellen und dessen Einstellungen konfigurieren. Sie können über die linke Menüleiste auf den Tag-Manager zugreifen.
| španski | njemački |
|---|---|
| manager | manager |
| nueva | neues |
| barra | leiste |
| izquierdo | linke |
| tag | tag |
| y | und |
| acceder | zugreifen |
| configurar | konfigurieren |
| ajustes | einstellungen |
| crear | erstellen |
| puede | können |
ES 4. Cuando se te indique, selecciona "Choose a tag type to begin setup…”. En el panel derecho, selecciona "Twitter Website Tag” de la lista.
DE 4. Wähle, wenn du dazu aufgefordert wirst, „Choose a tag type to begin setup...“, um einen Tag-Typ zu wählen und mit der Einrichtung zu beginnen. Wähle im rechten Teilfenster „Twitter Universal Website Tag“ aus der Liste.
ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.
DE Google Tag Manager hilft Teams, die Abhängigkeiten ihrer Websites zu verwalten. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen über den Google Tag Manager in wenigen Minuten zu Ihrer Website hinzufügen.
| španski | njemački |
|---|---|
| equipos | teams |
| dependencias | abhängigkeiten |
| añadir | hinzufügen |
| notificación | benachrichtigungen |
| minutos | minuten |
| tag | tag |
| manager | manager |
| sitios | websites |
| en | in |
| gestionar | verwalten |
| a | zu |
| soporte | unterstützung |
| ayuda | hilft |
ES Por ejemplo, si anteriormente implementaste una etiqueta de conversión universal de Twitter (Twitter Universal Web Tag, UWT) o una etiqueta de evento único (Single Event Tag, SET), te recomendamos que actualices al Píxel de Twitter.
DE Wenn du beispielsweise zuvor ein Universelles Twitter Website-Tag (UWT) oder Single-Event-Tag (SET) implementiert hast, empfehlen wir ein Upgrade auf das neue Twitter Pixel.
| španski | njemački |
|---|---|
| universal | universelles |
| set | set |
| píxel | pixel |
| web | website |
| tag | tag |
| single | single |
| si | wenn |
| ejemplo | beispielsweise |
| o | oder |
| recomendamos | empfehlen |
| event | event |
ES Antes de empezar, deberás asegurarte de tener configurada una cuenta de Google Tag Manager y de tener instalado Google Tag Manager en tu página
DE Bevor du beginnst, solltest du sicherstellen, dass du über ein Konto bei Google Tag Manager verfügst und der Google Tag Manager auf deiner Seite installiert ist
| španski | njemački |
|---|---|
| asegurarte | sicherstellen |
| cuenta | konto |
| manager | manager |
| instalado | installiert |
| página | seite |
| empezar | beginnst |
| tag | tag |
| y | und |
| tu | deiner |
| tener | solltest |
ES Usamos Google Tag Manager para ayudar a gestionar proveedores de informes y estadísticas.
DE Wir verwenden den Google Tag Manager, um Analytics-Anbieter zu verwalten.
| španski | njemački |
|---|---|
| tag | tag |
| proveedores | anbieter |
| estadísticas | analytics |
| usamos | wir verwenden |
| manager | manager |
| gestionar | verwalten |
| a | zu |
| de | den |
ES Usamos LinkedIn Insight Tag para medir cómo los usuarios interactúan con nuestros sitios web.
DE Wir verwenden das LinkedIn Insight Tag, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.
| španski | njemački |
|---|---|
| usamos | wir verwenden |
| tag | tag |
| usuarios | benutzer |
| cómo | wie |
| interactúan | interagieren |
| sitios | websites |
| para | zu |
| con | mit |
| nuestros | unseren |
ES Evalúa las conversiones y obtén datos sin infringir el GDPR mientras usas Google Analytics, Ads & Tag Manager (GTM)
DE Konversionen auswerten und Daten erhalten, ohne GDPR zu verletzen, während Sie Google Analytics, Ads & Tag Manager (GTM) verwenden
| španski | njemački |
|---|---|
| conversiones | konversionen |
| gdpr | gdpr |
| usas | verwenden |
| ads | ads |
| manager | manager |
| gtm | gtm |
| y | und |
| sin | ohne |
| tag | tag |
| a | zu |
| datos | daten |
| analytics | analytics |
ES Se utiliza para acelerar los índices de solicitud. Si Google Analytics se implementa a través de Google Tag Manager, esta cookie se denominará _dc_gtm_.
DE Dieses Cookie wird verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln. Wenn Google Analytics über den Google Tag Manager bereitgestellt wird, hat dieses Cookie den Namen _dc_gtm_.
| španski | njemački |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tag | tag |
| manager | manager |
| cookie | cookie |
| utiliza | verwendet |
| si | wenn |
| a | zu |
ES 1986 Gran Premio de Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 de septiembre de 1986. (LR) Los aspirantes al campeonato Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell y Nelson Piquet (ambos Williams Honda).
DE 1986 Grand Prix von Portugal. Estoril, Portugal. 19.-21. September 1986. (LR) Meisterschaftskandidaten Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell und Nelson Piquet (beide Williams Honda).
| španski | njemački |
|---|---|
| portugal | portugal |
| septiembre | september |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| team | team |
| lotus | lotus |
| alain | alain |
| tag | tag |
| nelson | nelson |
| williams | williams |
| gran | grand |
| honda | honda |
| y | und |
| de | beide |
ES Integración con Google Tag Manager
DE Mit Google-Tag Manager integrieren
| španski | njemački |
|---|---|
| integración | integrieren |
| con | mit |
| tag | tag |
| manager | manager |
ES Integración con Google Tag Manager
DE Mit Google-Tag Manager integrieren
| španski | njemački |
|---|---|
| integración | integrieren |
| con | mit |
| tag | tag |
| manager | manager |
ES Puedes encontrar instrucciones para instalar Google Analytics en el Google Tag Manager.
DE Anweisungen zum Installieren von Google-Analytics über den Google Tag Manager findest du
| španski | njemački |
|---|---|
| instrucciones | anweisungen |
| instalar | installieren |
| analytics | analytics |
| tag | tag |
| manager | manager |
| encontrar | findest |
| el | von |
ES Si no puedes modificar dicho código, también puedes insertar el código de rastreo de Vimeo con Tag Manager.
DE Wenn du den Code deiner Website nicht ändern kannst, kannst du auch den Vimeo Tracking-Code mit dem Tag Manager einfügen.
| španski | njemački |
|---|---|
| código | code |
| insertar | einfügen |
| rastreo | tracking |
| vimeo | vimeo |
| tag | tag |
| manager | manager |
| modificar | ändern |
| también | auch |
| si | wenn |
| no | nicht |
| puedes | kannst |
| el | deiner |
ES Haga su encabezado (h1) diferente del title tag.
DE Machen Sie Ihren Header (h1) anders als das Titel-Tag.
| španski | njemački |
|---|---|
| diferente | anders |
| tag | tag |
| encabezado | header |
| title | titel |
| su | ihren |
ES En el menú desplegable Segment or Tag (Segmento o etiqueta), elige All subscribers in audience (Todos los suscriptores del público), Group or new segment (Grupo o segmento nuevo) o una de las opciones guardadas o prediseñadas disponibles.
DE Wähle im Dropdown-Menü Segment or Tag (Segment oder Tag) entweder All subscribers in audience (Alle Abonnenten der Zielgruppe), Group or new segment (Gruppe oder neues Segment) oder eine andere gespeicherte oder vorgefertigte Option.
| španski | njemački |
|---|---|
| guardadas | gespeicherte |
| tag | tag |
| elige | wähle |
| suscriptores | abonnenten |
| group | group |
| new | new |
| nuevo | neues |
| all | all |
| in | in |
| en el | im |
| audience | audience |
| grupo | gruppe |
| segmento | segment |
| todos | alle |
| desplegable | dropdown |
| or | oder |
| opciones | option |
| menú desplegable | dropdown-menü |
ES En el menú desplegable Tag or Segment (Etiqueta o segmento), selecciona Group or new segment (Grupo o nuevo segmento).
DE Wähle im Dropdown-Menü Segment or Tag (Segment oder Tag) den Punkt Group or new segment (Gruppe oder neues Segment) aus.
| španski | njemački |
|---|---|
| selecciona | wähle |
| tag | tag |
| group | group |
| new | new |
| en el | im |
| nuevo | neues |
| grupo | gruppe |
| segmento | segment |
| el | aus |
| desplegable | dropdown |
| or | oder |
| menú desplegable | dropdown-menü |
ES Ofertas y descuentos en Laser tag | Groupon
DE Lasertag: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
| španski | njemački |
|---|---|
| en | auf |
ES Consultado el 22 de septiembre de 2020.https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/
DE Zugriff am 22. September 2020. https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/
| španski | njemački |
|---|---|
| el | am |
| septiembre | september |
| https | https |
| tag | tag |
ES El Circus Dura es un Tag NFC pequeño, robusto y barato. Su estructura reforzada lo hace adecuado en entornos hostiles y para la ropa.
DE Circus Dura ist ein kleines, robustes und kostengünstiges NFC-Tag. Aufgrund seiner verstärkten Struktur eignet es sich für raue Umgebungen und tragbare Anwendungen.
| španski | njemački |
|---|---|
| tag | tag |
| nfc | nfc |
| pequeño | kleines |
| robusto | robustes |
| estructura | struktur |
| adecuado | eignet |
| entornos | umgebungen |
| y | und |
| es | ist |
| lo | es |
| un | ein |
| para | für |
ES Uno de los Tag NFC más resistentes, para uso industrial. Certificado IP68, resistente hasta un pico de 130 ° C. Equipado con capa anti-metal y un orificio para tornillos.
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
| španski | njemački |
|---|---|
| tag | tag |
| nfc | nfc |
| industrial | industriellen |
| certificado | zertifiziert |
| resistente | beständig |
| c | c |
| equipado | ausgestattet |
| y | und |
| hasta | bis |
ES El nuevo chip NTAG213TT es compatible con la función "Tag Tamper": puede detectar si una etiqueta ha sido manipulada o alterada, y si es así, devolver un mensaje diferente. Imprimible con cinta de resina.
DE Der neue Chip NTAG213TT unterstützt die Funktion "Tag Tamper": Er kann erkennen, ob ein Tag manipuliert wurde, und eine andere Nachricht zurückgeben. Bedruckbar mit Harzband.
| španski | njemački |
|---|---|
| chip | chip |
| compatible | unterstützt |
| devolver | zurückgeben |
| imprimible | bedruckbar |
| tag | tag |
| detectar | erkennen |
| si | ob |
| y | und |
| mensaje | nachricht |
| nuevo | neue |
| función | funktion |
| puede | kann |
| sido | wurde |
| diferente | eine andere |
ES El chip NTAG213 TT admite la función "Tag Tamper": devuelve un mensaje diferente cuando se manipula. Esta pegatina tiene un acabado en blanco y se puede imprimir.
DE Der NTAG213TT-Chip unterstützt die Funktion "Tag-Tamper": Bei Manipulation wird eine andere Meldung zurückgegeben. Dieser Aufkleber hat eine weiße Oberfläche und kann gedruckt werden.
| španski | njemački |
|---|---|
| chip | chip |
| tag | tag |
| mensaje | meldung |
| pegatina | aufkleber |
| imprimir | gedruckt |
| blanco | weiß |
| y | und |
| función | funktion |
| un | eine |
| diferente | eine andere |
| en | bei |
| puede | kann |
ES El Seal Tag eTamper tiene un chip NFC tipo V incorporado, que deja de funcionar cuando el filamento está roto, para certificar la autenticidad de un activo.
DE Der Seal Tag eTamper ist eine Dichtung mit einem eingebauten NFC-Typ-V-Chip, der nicht mehr funktioniert, wenn das Filament gebrochen ist, und so sicherstellt, dass ein bestimmtes Objekt niemals geöffnet oder verwendet wurde.
| španski | njemački |
|---|---|
| tag | tag |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| v | v |
| incorporado | eingebauten |
| roto | gebrochen |
| filamento | filament |
| funcionar | funktioniert |
| tipo | typ |
| cuando | wenn |
| está | ist |
| tiene | und |
ES El nuevo chip NTAG213TT es compatible con la función "Tag Tamper": puede detectar si una etiqueta ha sido manipulada o alterada, y si es así, devolver un mensaje diferente.
DE Der neue Chip NTAG213TT unterstützt die Funktion "Tag Tamper": Er kann erkennen, ob ein Tag manipuliert wurde, und eine andere Nachricht zurückgeben.
| španski | njemački |
|---|---|
| chip | chip |
| compatible | unterstützt |
| devolver | zurückgeben |
| tag | tag |
| detectar | erkennen |
| si | ob |
| y | und |
| mensaje | nachricht |
| nuevo | neue |
| función | funktion |
| puede | kann |
| una | eine |
| sido | wurde |
| un | ein |
| diferente | eine andere |
ES Empareje sus comentarios con metadatos (es decir, agente de usuario, tipo de dispositivo, resolución de pantalla y más), variables de Javascript, cookies y/o datos almacenados en Google Tag Manager y llegue inmediatamente a la raíz del problema.
DE Verbinden Sie Ihr Feedback mit Metadaten (z.B. Benutzeragent, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Javascript Variablen, Cookies und/oder Daten die im Google Tag Manager gespeichert werden) und gelangen Sie so sofort zur Wurzel des Problems.
| španski | njemački |
|---|---|
| javascript | javascript |
| cookies | cookies |
| almacenados | gespeichert |
| manager | manager |
| raíz | wurzel |
| variables | variablen |
| tag | tag |
| metadatos | metadaten |
| datos | daten |
| comentarios | feedback |
| y | und |
| o | oder |
| a | gelangen |
| de | mit |
| inmediatamente | sofort |
ES Este tag está referido a aquellas músicas que se estrenaron o se escucharon por primera vez en la década de los 70's
DE Die Musik der 70er Jahre markiert eine Zeit der großen Experimente, da neue Medien dazu beitrugen, verschiedene Kulturen und Gruppen zu verbinden
| španski | njemački |
|---|---|
| a | zu |
ES Gestión de tag server-side: ¿qué beneficios se pueden esperar?
DE Das Wetter als Business-Faktor: Warum Wetterdaten in Ihrer CDP eine wichtige Rolle spielen sollten
| španski | njemački |
|---|---|
| gestión | business |
| pueden | sollten |
ES El server-side tag management o «gestión de etiquetas en el lado del servidor» consiste en ejecutar las etiquetas no a nivel del navegador, sino en el propio servidor. ? continuación
DE Neues Jahr, neue Entwicklungen: 2021 verändert sich vieles im Online-Marketing – von den Suchmaschinen über Social Media bis zu den Browsern. Ein Ausblick auf die sieben wichtigsten Trends. ? fortgesetzt
| španski | njemački |
|---|---|
| navegador | browsern |
| en | auf |
| de | die |
ES Para definir lo que es un tag, conviene enfocarse en primera instancia en lo que es la colecta de datos en un sitio. Generalmente, esta busca analizar los ? continuación
DE In nur drei Jahren haben sich die Bedingungen für modernes Marketing massiv verändert. Digitale Kanäle werden ganz klar nicht mehr als eine isolierte, von allem anderen abgekoppelte Insellösung ? fortgesetzt
| španski | njemački |
|---|---|
| continuación | fortgesetzt |
| en | in |
| instancia | die |
ES Leer más: https://github.com/YOURLS/YOURLS/releases/tag/1.7.9 ver más versiones
DE Lesen Sie mehr: https://github.com/YOURLS/YOURLS/releases/tag/1.7.9 Zeige mehr Versionen
| španski | njemački |
|---|---|
| https | https |
| github | github |
| tag | tag |
| versiones | versionen |
| más | lesen |
ES El Grupo de Análisis de Amenazas (TAG) de Google atribuye los ataques a un grupo de hackers reclutados en un foro de habla rusa que vende los canales de YouTube pirateados al mejor postor.
DE Regierungsbeamte, Parlamentarier und Politiker dürfen in Texas womöglich schon bald Krypto-Spenden annehmen.
| španski | njemački |
|---|---|
| en | in |
| a | schon |
| habla | und |
ES Utilizamos Google Analytics, Google Optimize, Hotjar y Google Tag Manager para recopilar análisis del sitio y poder mejorar de manera constante nuestro sitio web.
DE Wir verwenden Google Analytics, Google Optimize, Hotjar und Google Tag Manager, um Analysedaten zu erfassen und unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern.
| španski | njemački |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| tag | tag |
| manager | manager |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| utilizamos | verwenden |
| analytics | analytics |
| de | unsere |
| sitio web | webseite |
ES Tag Heuer tiene un nuevo reloj Connected, que aporta algo de innovación a los relojes inteligentes con la introducción de la modularidad. Se parece mu...
DE Tag Heuer hat eine neue Connected-Uhr, die mit der Einführung der Modularität einige Innovationen für Smartwatches bringt. Es sieht der vorherigen Con...
| španski | njemački |
|---|---|
| connected | connected |
| innovación | innovationen |
| introducción | einführung |
| tag | tag |
| nuevo | neue |
| reloj | uhr |
| a | vorherigen |
ES Haz clic en el menú desplegable Tag or Segment (Etiqueta o segmento) y selecciona Group or new segment (Grupo o nuevo segmento).
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Tag or Segment (Tag oder Segment) und wähle Group or new segment (Gruppe oder neues Segment).
| španski | njemački |
|---|---|
| tag | tag |
| y | und |
| selecciona | wähle |
| group | group |
| new | new |
| nuevo | neues |
| clic | klicke |
| en | auf |
| grupo | gruppe |
| el | das |
| segmento | segment |
| desplegable | dropdown |
| or | oder |
| menú desplegable | dropdown-menü |
ES Merge tag (Etiqueta merge) Un identificador único de texto que corresponde a los datos de un campo de público.
DE Merge tag (Merge-Tag) Eine eindeutige Kennung, die den Daten in einem Zielgruppenfeld entspricht.
| španski | njemački |
|---|---|
| identificador | kennung |
| corresponde | entspricht |
| merge | merge |
| tag | tag |
| datos | daten |
ES En el panel lateral, haz clic en Add or remove a tag (Añadir o eliminar una etiqueta).
DE Klicke im Seitenpanel auf Add or remove a tag (einen Tag hinzufügen oder entfernen).
| španski | njemački |
|---|---|
| clic | klicke |
| remove | remove |
| tag | tag |
| eliminar | entfernen |
| en el | im |
| add | add |
| a | a |
| añadir | hinzufügen |
| en | auf |
| el | einen |
| or | oder |
ES Las estadísticas fundamentales también aparecerán en las acciones Tag (Etiqueta) y Email (Correo electrónico), a medida que los contactos lleguen a esos puntos del recorrido.
DE Wichtige Statistiken werden auch bei Tag- undE-Mail-Aktionen angezeigt, wenn Kontakte diese Journey-Punkte erreichen.
| španski | njemački |
|---|---|
| estadísticas | statistiken |
| fundamentales | wichtige |
| acciones | aktionen |
| contactos | kontakte |
| puntos | punkte |
| recorrido | journey |
| aparecer | angezeigt |
| tag | tag |
| también | auch |
ES Para evitar errores tipográficos y de sintaxis, inserta una etiqueta merge en un bloque de contenido en el menú merge tag (etiqueta merge)
DE Um Tippfehler und Syntaxfehler zu vermeiden, füge ein Merge-Tag aus dem Merge-Tag-Menü in einen Inhaltsblock ein
| španski | njemački |
|---|---|
| evitar | vermeiden |
| y | und |
| en | in |
| tag | tag |
| contenido | füge |
| para | zu |
| el | aus |
ES Para una previsualización inmediata de tus etiquetas merge, cambia a verde el control deslizante Enable live merge tag info (Activa información inmediata de etiqueta merge) en la marca de verificación del modo de vista previa.
DE Um eine Live-Vorschau deiner Merge-Tags zu sehen, verschiebe den Schieberegler Enable live merge tag info (Echtzeit-Merge-Tag-Infos aktivieren) im Vorschaumodus auf das grüne Häkchen.
| španski | njemački |
|---|---|
| inmediata | echtzeit |
| verde | grüne |
| live | live |
| activa | aktivieren |
| merge | merge |
| información | info |
| etiquetas | tags |
| tag | tag |
| deslizante | schieberegler |
| marca | häkchen |
| a | zu |
| previsualización | vorschau |
| de | den |
| una | eine |
| en | auf |
ES en esta categoría se incluyen las cookies que no encajan en ninguna de las categorías anteriores. Un ejemplo de este tipo es la agrupación de diferentes cookies a través de Google Tag Manager.
DE Diese Kategorie umfasst Cookies, die unter keine der oben genannten Cookie-Kategorien fallen. Ein Beispiel hierfür ist das Bündeln mehrerer Cookies über den Google Tag Manager.
| španski | njemački |
|---|---|
| cookies | cookies |
| manager | manager |
| incluyen | umfasst |
| ejemplo | beispiel |
| tag | tag |
| categoría | kategorie |
| categorías | kategorien |
| no | keine |
| es | ist |
| en | oben |
ES Integración con Google Tag Manager ? Centro de ayuda
DE Mit Google-Tag Manager integrieren ? Hilfecenter
| španski | njemački |
|---|---|
| integración | integrieren |
| tag | tag |
| manager | manager |
| de | mit |
ES y usas Google Analytics, también puedes usar el Google Tag Manager para configurar eventos de rastreo para los reproductores Vimeo integrados en tu sitio
DE bist und Google Analytics verwendest, kannst du auch den Google Tag Manager verwenden, um Tracking-Ereignisse für die in deine Website eingebetteten Vimeo-Player einzurichten
| španski | njemački |
|---|---|
| analytics | analytics |
| manager | manager |
| configurar | einzurichten |
| eventos | ereignisse |
| rastreo | tracking |
| reproductores | player |
| vimeo | vimeo |
| integrados | eingebetteten |
| y | und |
| tag | tag |
| sitio | website |
| también | auch |
| puedes | kannst |
| en | in |
| usar | verwenden |
ES Antes de comenzar, querrás asegurarte de tener configurada una cuenta de Google Tag Manager y de tenerlo instalado en tu página
DE Bevor du beginnst, solltest du sicherstellen, dass du über ein Konto bei Google Tag Manager verfügst und der Google Tag Manager auf deiner Seite installiert ist
| španski | njemački |
|---|---|
| asegurarte | sicherstellen |
| cuenta | konto |
| manager | manager |
| instalado | installiert |
| página | seite |
| comenzar | beginnst |
| tag | tag |
| y | und |
| tu | deiner |
| tener | solltest |
ES ¿Cómo integrar el Tag Manager en el reproductor Vimeo?
DE Den Tag Manager in den Vimeo-Player integrieren
| španski | njemački |
|---|---|
| integrar | integrieren |
| manager | manager |
| reproductor | player |
| vimeo | vimeo |
| tag | tag |
| en | in |
| el | den |
ES Necesitarás agregar nuestra secuencia de comandos que traduce los eventos del reproductor Vimeo a los eventos de Google Tag Manager. Inicia sesión y ve a
DE Du musst unser benutzerdefiniertes Skript hinzufügen, das Ereignisse aus dem Vimeo-Player in Google-Tag-Manager-Ereignisse übersetzt. Melde dich an und begib dich zu
| španski | njemački |
|---|---|
| necesitarás | musst |
| agregar | hinzufügen |
| eventos | ereignisse |
| reproductor | player |
| vimeo | vimeo |
| tag | tag |
| manager | manager |
| y | und |
| a | zu |
| traduce | übersetzt |
| de | dem |
ES usando Google Tag Manager. Aquí hay algunas instrucciones:
DE ing-Code auch mit dem Google Tag Manager in deine Website einfügen. Hier sind einige Anweisungen:
| španski | njemački |
|---|---|
| usando | mit |
| tag | tag |
| manager | manager |
| instrucciones | anweisungen |
| algunas | einige |
| aquí | hier |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski