EN Achim Steiner became UNDP Administrator on 19 June 2017 and will serve for a term of four years. The United Nations General Assembly confirmed his nomination on 19 April 2017, following his nomination by Secretary-General António Guterres.
Prevedi "general" na Kineski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "general" sa Engleski na Kineski
Prijevod Engleski na Kineski od general
Engleski
Kineski
ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。
Transliteracija lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| years | 年 |
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
ZH 86 层观景台普通门票以及 2 层博物馆门票，外加奖励同晚普通门票
Transliteracija 86 céng guān jǐng tái pǔ tōng mén piào yǐ jí 2 céng bó wù guǎn mén piào， wài jiā jiǎng lì tóng wǎn pǔ tōng mén piào
EN Achim Steiner became UNDP Administrator on 19 June 2017 and will serve for a term of four years. The United Nations General Assembly confirmed his nomination on 19 April 2017, following his nomination by Secretary-General António Guterres.
ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。
Transliteracija lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| years | 年 |
EN Ask general questions about our products, compatibility, demo versions, and the NI website. You can also get general information about your orders, as well as updates, upgrades, and crossgrades. Contact support
ZH 询问有关我们的产品、兼容性、试用版本和NI网站的一般问题。 您还可以获得有关订单、更新、升级和跨平台升级的一般信息。 联系支持团队
Transliteracija xún wèn yǒu guān wǒ men de chǎn pǐn、 jiān róng xìng、 shì yòng bǎn běn héNI wǎng zhàn de yī bān wèn tí。 nín hái kě yǐ huò dé yǒu guān dìng dān、 gèng xīn、 shēng jí hé kuà píng tái shēng jí de yī bān xìn xī。 lián xì zhī chí tuán duì
EN Our Lady Of Maryknoll Hospital, Our Lady Of Maryknoll Hospital Family Medicine Clinic, Robert Black General Out-patient Clinic, Wu York Yu General Out-patient Clinic, Tung Wah Group Of Hospitals Wong Tai Sin Hospital
ZH 圣母医院， 圣母医院家庭医学诊所， 柏立基普通科门诊诊所， 伍若瑜普通科门诊诊所， 东华三院黄大仙医院
Transliteracija shèng mǔ yī yuàn， shèng mǔ yī yuàn jiā tíng yī xué zhěn suǒ， bǎi lì jī pǔ tōng kē mén zhěn zhěn suǒ， wǔ ruò yú pǔ tōng kē mén zhěn zhěn suǒ， dōng huá sān yuàn huáng dà xiān yī yuàn
EN Achim Steiner has been the UNDP Administrator since 2017. The United Nations General Assembly confirmed his nomination on 19 April 2017, following his nomination by Secretary-General António Guterres.
ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。
Transliteracija lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| been | 年 |
| april | 月 |
EN Achim Steiner has been the UNDP Administrator since 2017. The United Nations General Assembly confirmed his nomination on 19 April 2017, following his nomination by Secretary-General António Guterres.
ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。
Transliteracija lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| been | 年 |
| april | 月 |
EN Environmental, planning & regulatoryCorporate/M&A & capital marketsPrivate equityVenture capital General corporate Equity capital markets General corporate M&A and joint ventures
ZH 环境、规划与监管公司/并购与资本市场私募股权风险投资 一般企业 股权资本市场 一般企业 并购与合资
Transliteracija huán jìng、 guī huà yǔ jiān guǎn gōng sī/bìng gòu yǔ zī běn shì chǎng sī mù gǔ quán fēng xiǎn tóu zī yī bān qǐ yè gǔ quán zī běn shì chǎng yī bān qǐ yè bìng gòu yǔ hé zī
EN Corporate/M&A & capital marketsEnvironmental, social & governance (ESG) Investment funds General corporate General corporate M&A and joint ventures Brazil group
ZH 公司/并购与资本市场环境、社会和公司治理 (ESG) 投资基金 一般企业 一般企业 并购与合资 巴西团队
Transliteracija gōng sī/bìng gòu yǔ zī běn shì chǎng huán jìng、 shè huì hé gōng sī zhì lǐ (ESG) tóu zī jī jīn yī bān qǐ yè yī bān qǐ yè bìng gòu yǔ hé zī bā xī tuán duì
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| esg | esg |
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
ZH 86 层观景台普通门票以及 2 层博物馆门票，外加奖励同晚普通门票
Transliteracija 86 céng guān jǐng tái pǔ tōng mén piào yǐ jí 2 céng bó wù guǎn mén piào， wài jiā jiǎng lì tóng wǎn pǔ tōng mén piào
EN Achim Steiner has been the UNDP Administrator since 2017. The United Nations General Assembly confirmed his nomination on 19 April 2017, following his nomination by Secretary-General António Guterres.
ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。
Transliteracija lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| been | 年 |
| april | 月 |
EN Achim Steiner has been the UNDP Administrator since 2017. The United Nations General Assembly confirmed his nomination on 19 April 2017, following his nomination by Secretary-General António Guterres.
ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。
Transliteracija lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| been | 年 |
| april | 月 |
EN Executive Director General Manager of Sales Business Department and General Manager of Sales Management Department
ZH 業務總部銷售和銷售總經理，執行官兼總經理
Transliteracija yè wù zǒng bù xiāo shòu hé xiāo shòu zǒng jīng lǐ， zhí xíng guān jiān zǒng jīng lǐ
EN Environmental, planning & regulatoryCorporate/M&A & capital marketsPrivate equityVenture capital General corporate Equity capital markets General corporate M&A and joint ventures
ZH 环境、规划与监管公司/并购与资本市场私募股权风险投资 一般企业 股权资本市场 一般企业 并购与合资
Transliteracija huán jìng、 guī huà yǔ jiān guǎn gōng sī/bìng gòu yǔ zī běn shì chǎng sī mù gǔ quán fēng xiǎn tóu zī yī bān qǐ yè gǔ quán zī běn shì chǎng yī bān qǐ yè bìng gòu yǔ hé zī
EN Corporate/M&A & capital marketsEnvironmental, social & governance (ESG) Investment funds General corporate General corporate M&A and joint ventures Brazil group
ZH 公司/并购与资本市场环境、社会和公司治理 (ESG) 投资基金 一般企业 一般企业 并购与合资 巴西团队
Transliteracija gōng sī/bìng gòu yǔ zī běn shì chǎng huán jìng、 shè huì hé gōng sī zhì lǐ (ESG) tóu zī jī jīn yī bān qǐ yè yī bān qǐ yè bìng gòu yǔ hé zī bā xī tuán duì
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| esg | esg |
EN General Market | Message Relay | Provisioning | General Architecture | Security | Reliability | Other
ZH 通用市场｜消息中继｜供应｜通用架构｜安全性｜可靠性｜其他。
Transliteracija tōng yòng shì chǎng｜xiāo xī zhōng jì｜gōng yīng｜tōng yòng jià gòu｜ān quán xìng｜kě kào xìng｜qí tā。
EN Best suited for teams looking to efficiently manage general support requests. This template handles all your service requests in one location and helps your employees get the answers they need. Learn more and try the general service management template
ZH 最适合希望高效管理常规支持请求的团队。此模板在一个位置管理所有服务请求，并帮助员工获得所需答案。了解更多信息并试用常规服务管理模板
Transliteracija zuì shì hé xī wàng gāo xiào guǎn lǐ cháng guī zhī chí qǐng qiú de tuán duì。cǐ mó bǎn zài yī gè wèi zhì guǎn lǐ suǒ yǒu fú wù qǐng qiú， bìng bāng zhù yuán gōng huò dé suǒ xū dá àn。le jiě gèng duō xìn xī bìng shì yòng cháng guī fú wù guǎn lǐ mó bǎn
EN Ask general questions about our products, compatibility, demo versions, and the NI website. You can also get general information about your orders, as well as updates, upgrades, and crossgrades. Contact support
ZH 询问有关我们的产品、兼容性、试用版本和NI网站的一般问题。 您还可以获得有关订单、更新、升级和跨平台升级的一般信息。 联系支持团队
Transliteracija xún wèn yǒu guān wǒ men de chǎn pǐn、 jiān róng xìng、 shì yòng bǎn běn héNI wǎng zhàn de yī bān wèn tí。 nín hái kě yǐ huò dé yǒu guān dìng dān、 gèng xīn、 shēng jí hé kuà píng tái shēng jí de yī bān xìn xī。 lián xì zhī chí tuán duì
EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > General Assembly > General Assembly Plenary
ZH 资源类型 > 文件和出版物 > 决议和决定 联合国机构 > 联合国大会 > 大会全体会议
Transliteracija zī yuán lèi xíng > wén jiàn hé chū bǎn wù > jué yì hé jué dìng lián hé guó jī gòu > lián hé guó dà huì > dà huì quán tǐ huì yì
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
ZH 如有关于爱思唯尔产品、服务或政策的一般性问题，请查阅帮助和联系页面。
Transliteracija rú yǒu guān yú ài sī wéi ěr chǎn pǐn、 fú wù huò zhèng cè de yī bān xìng wèn tí， qǐng chá yuè bāng zhù hé lián xì yè miàn。
EN General Data Protection Regulation | Cloudflare
ZH 一般資料保護規定 | Cloudflare
Transliteracija yī bān zī liào bǎo hù guī dìng | Cloudflare
EN General Manager, Data and DevSecOps
ZH 資料與 DevSecOps (開發、安全和營運) 總經理
Transliteracija zī liào yǔ DevSecOps (kāi fā、 ān quán hé yíng yùn) zǒng jīng lǐ
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ZH “当您与总经理同席而坐时，他们只想知道市场份额。 Market Explorer 是快速显示我们品牌在市场中的角色和分类的理想工具。”
Transliteracija “dāng nín yǔ zǒng jīng lǐ tóng xí ér zuò shí， tā men zhǐ xiǎng zhī dào shì chǎng fèn é。 Market Explorer shì kuài sù xiǎn shì wǒ men pǐn pái zài shì chǎng zhōng de jiǎo sè hé fēn lèi de lǐ xiǎng gōng jù。”
EN General Troubleshooting ? Cloudflare Help Center
ZH 一般故障排除 ? Cloudflare帮助中心
Transliteracija yī bān gù zhàng pái chú ? Cloudflare bāng zhù zhōng xīn
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
ZH 自动机器翻译，无人工介入。对于以迅捷传播速度为首要诉求来传递概要信息时，纯机翻可谓一款经济高效的解决方案。
Transliteracija zì dòng jī qì fān yì， wú rén gōng jiè rù。duì yú yǐ xùn jié chuán bō sù dù wèi shǒu yào sù qiú lái chuán dì gài yào xìn xī shí， chún jī fān kě wèi yī kuǎn jīng jì gāo xiào de jiě jué fāng àn。
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。
Transliteracija duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。
EN Vehicle hire prices are seasonal, and the below are just a general indicator. User our finders and contact suppliers directly for prices.
ZH 租车费用是季节性的，以下为大致参考标准。使用我们的查找器，直接联系供应商获得价格信息。
Transliteracija zū chē fèi yòng shì jì jié xìng de， yǐ xià wèi dà zhì cān kǎo biāo zhǔn。shǐ yòng wǒ men de chá zhǎo qì， zhí jiē lián xì gōng yīng shāng huò dé jià gé xìn xī。
EN Semrush reports start at just $1000 for our general reports. Other reports can vary in scope and size dictating a different price point. For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
ZH Semrush 的一般报告起价仅为 1000 美元。其他报告的范围和规模可能有所不同，从而决定了不同的价格点。有关更多定制报告选项， 请联系我们以获取您的个人报告标准和价格。
Transliteracija Semrush de yī bān bào gào qǐ jià jǐn wèi 1000 měi yuán。qí tā bào gào de fàn wéi hé guī mó kě néng yǒu suǒ bù tóng， cóng ér jué dìng le bù tóng de jià gé diǎn。yǒu guān gèng duō dìng zhì bào gào xuǎn xiàng， qǐng lián xì wǒ men yǐ huò qǔ nín de gè rén bào gào biāo zhǔn hé jià gé。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
ZH 一个网页可以有数百个密切相关的关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。
Transliteracija yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè mì qiè xiāng guān de guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
ZH 一个网页可以有数百个相关关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。
Transliteracija yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè xiāng guān guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
ZH 您还可以使用“父主题”查看在定位更笼统的主题时是否可以对目标关键词进行排名，以及将相似的关键词分组以在同一页面上定位。
Transliteracija nín hái kě yǐ shǐ yòng “fù zhǔ tí” chá kàn zài dìng wèi gèng lóng tǒng de zhǔ tí shí shì fǒu kě yǐ duì mù biāo guān jiàn cí jìn xíng pái míng， yǐ jí jiāng xiāng shì de guān jiàn cí fēn zǔ yǐ zài tóng yī yè miàn shàng dìng wèi。
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下，您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息，请先阅读：http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Transliteracija zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià， nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī， qǐng xiān yuè dú：http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| http | http |
EN Escrow Services Vehicle Escrow Domain and Website Escrow Domain Name Holding Escrow General Merchandise Escrow Milestone Escrow Broker Escrow IPv4 Escrow PPE Escrow Art Escrow
ZH 托管服务 机动车辆交易 域名和网站交易 域名持有交易 百货交易 里程碑式交易 经纪人交易 IPv4 地址交易 个人防护用品 Art Escrow
Transliteracija tuō guǎn fú wù jī dòng chē liàng jiāo yì yù míng hé wǎng zhàn jiāo yì yù míng chí yǒu jiāo yì bǎi huò jiāo yì lǐ chéng bēi shì jiāo yì jīng jì rén jiāo yì IPv4 de zhǐ jiāo yì gè rén fáng hù yòng pǐn Art Escrow
EN Mr. Zach Du, Youth Leader of BOAO Forum for Asia 2019. He currently serves as executive board member of Chinese Association of STD and AIDS prevention and Control, Deputy Secretary General of the Chinese Foundation for the Prevention of STD and AIDS.
ZH 杜超先生，2019博鳌亚洲论坛青年领袖。现为中国预防性病艾滋病协会常务理事，中国预防性病艾滋病基金会副秘书长。
Transliteracija dù chāo xiān shēng，2019bó áo yà zhōu lùn tán qīng nián lǐng xiù。xiàn wèi zhōng guó yù fáng xìng bìng ài zī bìng xié huì cháng wù lǐ shì， zhōng guó yù fáng xìng bìng ài zī bìng jī jīn huì fù mì shū zhǎng。
EN You can change the power (from S+ à XXL) allocated to your instance with a simple click in order to meet the needs of a spike or general increase in traffic.
ZH 只需點一下，您就可以彈性調整主機的方案 (S+～XXL方案)；當網站有大型活動時，流量激增，或是網站訪客數日漸增多，您都可以隨時調整至合適的方案。
Transliteracija zhǐ xū diǎn yī xià， nín jiù kě yǐ dàn xìng diào zhěng zhǔ jī de fāng àn (S+～XXL fāng àn)； dāng wǎng zhàn yǒu dà xíng huó dòng shí， liú liàng jī zēng， huò shì wǎng zhàn fǎng kè shù rì jiàn zēng duō， nín dōu kě yǐ suí shí diào zhěng zhì hé shì de fāng àn。
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
ZH 服務與產品須遵守一般服務條款及條件以及適用於上述服務的合約規定，相關合約可透過下列連結存取: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
Transliteracija fú wù yǔ chǎn pǐn xū zūn shǒu yī bān fú wù tiáo kuǎn jí tiáo jiàn yǐ jí shì yòng yú shàng shù fú wù de hé yuē guī dìng， xiāng guān hé yuē kě tòu guò xià liè lián jié cún qǔ: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| https | https |
| gandi | gandi |
EN Our contracts and general conditions — Gandi.net
EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
ZH 媒體工作者可以訪問Coursera的 媒體頁面， 獲得基本信息。如果您需要聯繫我們的媒體團隊，可以發送電子郵件到 press@coursera.org.
Transliteracija méi tǐ gōng zuò zhě kě yǐ fǎng wènCoursera de méi tǐ yè miàn， huò dé jī běn xìn xī。rú guǒ nín xū yào lián xì wǒ men de méi tǐ tuán duì， kě yǐ fā sòng diàn zi yóu jiàn dào press@coursera.org.
EN The European General Data Protection Regulation (GDPR) imposes new rules on organizations that offer goods and services to people in the European Union (EU), or that collect and analyze data tied to EU residents, no matter where they are located.
ZH 欧洲通用数据保护条例（GDPR）推出新的规则，适用于向欧盟（EU）境内人员提供产品和服务，或收集和分析与欧盟居民有关的数据的组织机构，而无论这些数据位于何处。
Transliteracija ōu zhōu tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì （GDPR） tuī chū xīn de guī zé， shì yòng yú xiàng ōu méng （EU） jìng nèi rén yuán tí gōng chǎn pǐn hé fú wù， huò shōu jí hé fēn xī yǔ ōu méng jū mín yǒu guān de shù jù de zǔ zhī jī gòu， ér wú lùn zhè xiē shù jù wèi yú hé chù。
EN Direct marketing under the new General Data Protection Regulation: The Media Tactics case
ZH 依照新通用数据保护条例直接营销：媒体策略案例
Transliteracija yī zhào xīn tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì zhí jiē yíng xiāo： méi tǐ cè lüè àn lì
EN General Terms and Conditions of Sales relating to business between the Customer and Amplexor.
ZH 客户和 Amplexor 间业务相关的一般销售条款和条件
Transliteracija kè hù hé Amplexor jiān yè wù xiāng guān de yī bān xiāo shòu tiáo kuǎn hé tiáo jiàn
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
ZH 供应商和 Amplexor 间购买产品和/或服务相关的一般条款和条件。
Transliteracija gōng yīng shāng hé Amplexor jiān gòu mǎi chǎn pǐn hé/huò fú wù xiāng guān de yī bān tiáo kuǎn hé tiáo jiàn。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
ZH 向最终消费者提供制造商产品与服务的供应商和 Amplexor 间购买产品和/或服务相关的一般条款和条件。
Transliteracija xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě tí gōng zhì zào shāng chǎn pǐn yǔ fú wù de gōng yīng shāng hé Amplexor jiān gòu mǎi chǎn pǐn hé/huò fú wù xiāng guān de yī bān tiáo kuǎn hé tiáo jiàn。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.
ZH Jochen 曾在商业咨询、销售和综合管理等领域担任高级职务。
Transliteracija Jochen céng zài shāng yè zī xún、 xiāo shòu hé zōng hé guǎn lǐ děng lǐng yù dān rèn gāo jí zhí wù。
EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.
ZH 欧洲议会翻译总署 (DGT) 与 Amplexor 签订了 8 份翻译合同。
Transliteracija ōu zhōu yì huì fān yì zǒng shǔ (DGT) yǔ Amplexor qiān dìng le 8 fèn fān yì hé tóng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Visitors can send general inquiries to the communications team.
ZH 访客可向传播团队咨询常见问题。
Transliteracija fǎng kè kě xiàng chuán bō tuán duì zī xún cháng jiàn wèn tí。
EN I asked the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Martin Griffiths, to travel to Kabul last week to meet the leadership of the Taliban.
ZH 他呼吁所有平民在任何时候都受到保护，特别是妇女、女孩和少数民族-。
Transliteracija tā hū xū suǒ yǒu píng mín zài rèn hé shí hòu dōu shòu dào bǎo hù， tè bié shì fù nǚ、 nǚ hái hé shǎo shù mín zú-。
EN The de facto authorities pledged — in person and in a follow-up letter to Under-Secretary-General Griffiths — that they will cooperate to ensure assistance is delivered to the people of Afghanistan.
ZH 为了继续我们在阿富汗挽救生命的工作，我们现在就需要得到以下四项：
Transliteracija wèi le jì xù wǒ men zài ā fù hàn wǎn jiù shēng mìng de gōng zuò， wǒ men xiàn zài jiù xū yào dé dào yǐ xià sì xiàng：
EN The RCP is chaired by the Deputy Secretary-General and co-chaired by two vice-chairs from the Regional Economic Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Development Programme.
ZH 区域合作平台由常务副秘书长担任主席，并由来自西亚区域经济委员会和联合国开发计划署的两位副主席担任共同主席。
Transliteracija qū yù hé zuò píng tái yóu cháng wù fù mì shū zhǎng dān rèn zhǔ xí， bìng yóu lái zì xī yà qū yù jīng jì wěi yuán huì hé lián hé guó kāi fā jì huà shǔ de liǎng wèi fù zhǔ xí dān rèn gòng tóng zhǔ xí。
EN UN Secretary-General António Guterres’ message for the International Day for the Eradication of Poverty
ZH 加强女孩信息通信技术教育 为泰国数字平等开路
Transliteracija jiā qiáng nǚ hái xìn xī tōng xìn jì shù jiào yù wèi tài guó shù zì píng děng kāi lù
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
general admission general conditions general deputy secretary general general principles general guidelines auditor general general question general nature general management general terms directorate general general admission plus general public general admission entry general admission tickets includes general admission general admission ticket general assembly conducts general approach general counsel general term general debate general overview general questions general list general address general management positions offer general general page general lack general age general exceptions general topic customer general terms general tests general manager general view general results general account general options general meeting general population general style cathay general bancorp general description general citizens general plan general part general conditions apply
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski