EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
"event was live" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze turski:
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
TR Eğlence Etkinlik Parti planlayıcısı, organizatör Etkinlik ajansı Parti malzemeleri Doğum günü Parti Kahverengi Takvim Olay yönetimi Etkinlik şirketi Etkinlikler Olay planlayıcısı Kutlama Tatil
Engleski | turski |
---|---|
entertainment | eğlence |
party | parti |
agency | ajans |
birthday | doğum |
calendar | takvim |
management | yönetimi |
holiday | tatil |
company | şirketi |
events | etkinlikler |
celebration | kutlama |
event | etkinlik |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
TR İster etkinlik öncesinde, ister etkinlik sonrasında, hatta etkinlik sırasında bile bir etkinlik planlama anketi oluşturabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
create | oluşturabilirsiniz |
event | etkinlik |
planning | planlama |
during | sırasında |
at | nda |
even | bir |
EN UNFPA Turkey celebrates its 50th year in Turkey with a big event themed Butterfly Effect on 3rd of November in Ankara. The event will also be broadcasted live on UNFPA YouTube channel.
TR UNFPA Türkiye, 50. yıldönümünü 3 Kasım’da Ankara’da gerçekleşecek ve UNFPA YouTube kanalından canlı yayınlanacak Kelebek Etkisi temalı büyük bir etkinlikle kutluyor.
Engleski | turski |
---|---|
unfpa | unfpa |
turkey | türkiye |
big | büyük |
butterfly | kelebek |
effect | etkisi |
also | ve |
live | canlı |
channel | kanal |
a | bir |
EN Zoom Event Services include best-practice consultation on run of show, production set-up and support as well as live event management and moderation
TR Zoom Etkinlik Hizmetleri, gösteri akışı, prodüksiyon kurulumu ve desteğinin yanı sıra canlı etkinlik yönetimi ve moderasyonuyla ilgili en iyi uygulamalar hakkında danışmanlık sağlar
Engleski | turski |
---|---|
zoom | zoom |
event | etkinlik |
run | en |
live | canlı |
management | yönetimi |
services | hizmetleri |
best | iyi |
and | ve |
on | ilgili |
support | danışmanlık |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
Engleski | turski |
---|---|
wedding | düğün |
social | sosyal |
meeting | toplantı |
event | etkinlik |
type | türünü |
EN You can start the live broadcast easily from your mobile phone, and you can broadcast live over your other social media accounts at the same time
TR Cep telefonunuzdan pratik bir şekilde canlı yayını başlatabilir ve yayını aynı anda sosyal medya platformlarınızda paylaşabilirsiniz
Engleski | turski |
---|---|
mobile | cep |
live | canlı |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
EN Live chat software are more and more popular among companies, especially when they're willing to offer live chat support
TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor
Engleski | turski |
---|---|
popular | popüler |
support | desteği |
especially | özellikle |
companies | şirketler |
chat | sohbet |
and more | giderek |
software | yazılımı |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
Engleski | turski |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Sneak previews and live coverage straight from the Chicago car show February 7-8 with live video and thousands of photos of new vehicles and concept cars.
TR 25-26 Nisan tarihleri arasında düzenlenecek olan Pekin Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak olan yeni ve konsept otomobillere ait çok çeşitli güncel içerikler.
Engleski | turski |
---|---|
live | olan |
concept | konsept |
new | yeni |
and | ve |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
Engleski | turski |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
Engleski | turski |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
Engleski | turski |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
Engleski | turski |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
Engleski | turski |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN Displays results of live events and offers the following filters: All Games / Live Games / Finished Games / Upcoming Games
TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar
Engleski | turski |
---|---|
live | canlı |
results | sonuçlarını |
displays | gösterir |
and | ve |
offers | sunar |
all | tüm |
games | oyunlar |
upcoming | yaklaşan |
the | aşağıdaki |
EN TVBET's live lottery portfolio is a great and convenient solution for fans of such leisure activities. Partners are offered highly dynamic lotteries with a flexible betting system, running non-stop 24/7 in live mode.
TR TVBET'in canlı piyango portföyü, bu eğlence formatının hayranları için mükemmel ve kullanışlı bir çözümdür. Ortaklara, 7/24 aralıksız canlı çalışan esnek bir bahis sistemi ile son derece dinamik piyangolar sunulur.
Engleski | turski |
---|---|
dynamic | dinamik |
flexible | esnek |
betting | bahis |
system | sistemi |
convenient | kullanışlı |
and | ve |
highly | son derece |
great | mükemmel |
live | canlı |
a | bir |
of | in |
with | ile |
portfolio | portföy |
for | için |
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
Engleski | turski |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN Craftgate offers two environments, test and live, for merchants to integrate. Integration in a test environment is recommended before using Craftgate Payment Gateway live.
TR Craftgate, üye işyerlerinin entegre olabilmesi için test ve canlı olmak üzere 2 ortam sunar. Craftgate Ödeme Geçidini canlıda kullanmaya başlamadan önce test ortamında entegrasyon yapılması önerilir.
Engleski | turski |
---|---|
offers | sunar |
test | test |
craftgate | craftgate |
and | ve |
live | canlı |
integration | entegrasyon |
in | da |
integrate | entegre |
using | kullanmaya |
environment | ortamı |
before | önce |
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!
Engleski | turski |
---|---|
meet | tanışın |
other | diğer |
local | yerel |
music | müzik |
plan | planlayın |
social | sosyal |
and | ve |
live | canlı |
with | ile |
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
TR Canlı ekran paylaşımı eklendi canlı Spy360 Özelliği
Engleski | turski |
---|---|
screen | ekran |
added | eklendi |
live | canlı |
sharing | paylaşımı |
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
Engleski | turski |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
real | gerçek |
time | zamanlı |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Avoid unnecessary risks associated with testing on your live site. Experiment, test and change things on staging before pushing it live.
TR Canlı sitenizde eksik test nedeniyle doğacak gereksiz risklerden kaçının. Yayına sokmadan önce test ortamında deney yapın, kontrol edin, değiştirin.
Engleski | turski |
---|---|
avoid | kaçının |
unnecessary | gereksiz |
site | kontrol |
change | değiştirin |
live | canlı |
before | önce |
your | de |
test | test |
EN Even though we will not be able to come together physically with all our supporters and followers due to the COVID-19 restrictions, you're all invited to share our 50th anniversary excitement by joining the event live on YouTube.
TR Pandemi koşulları sebebiyle tüm destekçilerimiz ve takipçilerimizle fiziksel olarak bir araya gelemesek de 50. yıl coşkumuzu UNFPA Türkiye’nin YouTube kanalından canlı yayında paylaşabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
share | paylaş |
live | canlı |
even | bir |
and | ve |
all | tüm |
EN Don’t forget to set your reminders for the live event in Turkish and English!
TR Türkçe ve İngilizce yayınlarımız için hatırlatıcı kurmayı unutmayın!
Engleski | turski |
---|---|
turkish | türk |
and | ve |
EN Whether you’re looking for expert advice or want to add your voice, you can connect with others through informal chats, live event feeds, launch news, or community stories.
TR Bir uzmanın görüşünü almak veya kendi fikrinizi eklemek için gayriresmi sohbetler, canlı etkinlik akışları, lansman haberleri veya topluluk hikayeleri ile diğer kişilerle bağlantı kurabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
others | diğer |
event | etkinlik |
news | haberleri |
community | topluluk |
stories | hikayeleri |
connect | bağlantı |
live | canlı |
or | veya |
expert | uzman |
to add | eklemek |
launch | ile |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda