EN When watching a live event, you may be given the opportunity to participate in a live chat, a poll, or a Q&A session on the event page
Prevedi "event was live" na korejski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "event was live" sa Engleski na korejski
Prijevod Engleski na korejski od event was live
Engleski
korejski
KO 라이브 이벤트를 시청할 때 이벤트 페이지에서 실시간 채팅, 투표 또는 Q/A 세션에 참여할 기회가 주어질 수 있습니다
Transliteracija laibeu ibenteuleul sicheonghal ttae ibenteu peijieseo silsigan chaeting, tupyo ttoneun Q/A sesyeon-e cham-yeohal gihoega jueojil su issseubnida
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
KO 행사 전, 행사 후 또는 행사 진행 중일 때 등 어느 단계에서든 행사 기획 설문조사를 만들 수 있습니다.
Transliteracija haengsa jeon, haengsa hu ttoneun haengsa jinhaeng jung-il ttae deung eoneu dangyeeseodeun haengsa gihoeg seolmunjosaleul mandeul su issseubnida.
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림이 현재 라이브 중임을 알려줍니다.
Transliteracija 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.
EN In addition to the other analytics shown on this panel, archived events will also include a Live heading here, allowing you to see information about the viewers you had while your event was live, including:
KO 이 패널에 표시된 다른 분석 외에도, 보관된 이벤트에는 Live 섹션이 포함되어 있어 이벤트가 생중계되고 있을 때 실시간으로 시청한 시청자에 대한 정보와 다음 정보를 확인할 수 있습니다.
Transliteracija i paeneol-e pyosidoen daleun bunseog oeedo, bogwandoen ibenteueneun Live segsyeon-i pohamdoeeo iss-eo ibenteuga saengjung-gyedoego iss-eul ttae silsigan-eulo sicheonghan sicheongja-e daehan jeongbowa da-eum jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN To create a live event on Vimeo using the free demo, go to your Video Manager and click the Live Events tab.
KO 무료 데모를 사용하여 Vimeo에서 라이브 이벤트를 만들려면 동영상 관리자로 이동하여 라이브 이벤트 탭을 클릭합니다.
Transliteracija mulyo demoleul sayonghayeo Vimeoeseo laibeu ibenteuleul mandeullyeomyeon dong-yeongsang gwanlijalo idonghayeo laibeu ibenteu taeb-eul keullighabnida.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
KO 라이브 이벤트를 임베드하면 로고가 플레이어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 이 로고는 선택한 프라이버시 설정에 관계없이 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 나타나지 않습니다.
Transliteracija laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.
EN To simulcast to a Twitch channel, start by creating your event on Vimeo. On the event's Live Settings page, navigate to the Destinations tab, then click
KO Twitch 채널로 동시 방송하려면 먼저 Vimeo에서 이벤트를 생성하세요. 이벤트의 라이브 설정 페이지에서 공유 목적지 탭으로 이동한 다음 RTMP 옆에 있는
Transliteracija Twitch chaeneollo dongsi bangsonghalyeomyeon meonjeo Vimeoeseo ibenteuleul saengseonghaseyo. ibenteuui laibeu seoljeong peijieseo gong-yu mogjeogji taeb-eulo idonghan da-eum RTMP yeop-e issneun
EN After creating your event, the left side of your live event settings page includes the
KO 이벤트를 생성한 후 라이브 이벤트 설정 페이지의 왼쪽에서 모든 동시 방송 목적지 옵션을 보여주는
Transliteracija ibenteuleul saengseonghan hu laibeu ibenteu seoljeong peijiui oenjjog-eseo modeun dongsi bangsong mogjeogji obsyeon-eul boyeojuneun
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
KO 라이브 이벤트를 임베드하면 로고가 플레이어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 이 로고는 선택한 프라이버시 설정에 관계없이 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 나타나지 않습니다.
Transliteracija laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.
EN a recurring live event with an external encoder via RTMP or a one-time event,
KO RTMP를 통해 외부 인코더로 반복 이벤트를 스트리밍하거나 일회성 이벤트 스트리밍할 때,
Transliteracija RTMPleul tonghae oebu inkodeolo banbog ibenteuleul seuteuliminghageona ilhoeseong ibenteu seuteuliminghal ttae,
EN After creating your event, the left side of your live event settings page includes the
KO 이벤트를 생성한 후 라이브 이벤트 설정 페이지의 왼쪽에서 모든 동시 방송 목적지 옵션을 보여주는
Transliteracija ibenteuleul saengseonghan hu laibeu ibenteu seoljeong peijiui oenjjog-eseo modeun dongsi bangsong mogjeogji obsyeon-eul boyeojuneun
EN During a live event, we recommend embedding the event container rather than the underlying individual clip to ensure the same embed code will continue to function upon disconnect/reconnect.
KO 라이브 이벤트 중에는 기본 개별 클립이 아닌 이벤트 컨테이너를 임베드하여 동일한 임베드 코드가 연결 해제/재연결 시 계속 작동하도록 하는 것이 좋습니다.
Transliteracija laibeu ibenteu jung-eneun gibon gaebyeol keullib-i anin ibenteu keonteineoleul imbedeuhayeo dong-ilhan imbedeu kodeuga yeongyeol haeje/jaeyeongyeol si gyesog jagdonghadolog haneun geos-i johseubnida.
EN 1. First, create an event on your Vimeo OTT site. Log into your OTT dashboard and navigate to Content > Create live event.
KO 1. 먼저 Vimeo OTT 사이트에서 이벤트를 생성합니다. OTT 대시보드에 로그인하고 콘텐츠 > 라이브 이벤트 생성으로 이동합니다.
Transliteracija 1. meonjeo Vimeo OTT saiteueseo ibenteuleul saengseonghabnida. OTT daesibodeue logeu-inhago kontencheu > laibeu ibenteu saengseong-eulo idonghabnida.
EN 4. Create a new event by going to New video > Create live event.
KO 4. 새 동영상 > 라이브 이벤트 생성으로 이동하여 새 이벤트를 생성합니다.
Transliteracija 4. sae dong-yeongsang > laibeu ibenteu saengseong-eulo idonghayeo sae ibenteuleul saengseonghabnida.
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
KO EDA는 3가지 주요 구성요소인 이벤트 제작자, 이벤트 브로커와 이벤트 소비자로 구성됩니다.
Transliteracija EDAneun 3gaji juyo guseong-yosoin ibenteu jejagja, ibenteu beulokeowa ibenteu sobijalo guseongdoebnida.
EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.
KO 이벤트에 대한 출입은 이벤트 도중에 어떠한 특정 이벤트 기능도 보장하지 않습니다.
Transliteracija ibenteue daehan chul-ib-eun ibenteu dojung-e eotteohan teugjeong ibenteu gineungdo bojanghaji anhseubnida.
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
KO 이번 시즌 후반에 악몽 출현 이벤트를 통해 프로토타입 라파를 손에 넣으십시오. 숫자 이벤트의 쌍차와 유사하게 이벤트 보상 또는 스토어 번들의 무기 도안으로 제공됩니다.
Transliteracija ibeon sijeun huban-e agmong chulhyeon ibenteuleul tonghae peulototaib lapaleul son-e neoh-eusibsio. susja ibenteuui ssangchawa yusahage ibenteu bosang ttoneun seuto-eo beondeul-ui mugi doan-eulo jegongdoebnida.
EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.
KO 각 이벤트 참가 신청 마감일은 이벤트 설명 페이지에 안내되어 있습니다. 일반적으로 이벤트 날짜 1달 전에 신청이 마감됩니다.
Transliteracija gag ibenteu chamga sincheong magam-il-eun ibenteu seolmyeong peijie annaedoeeo issseubnida. ilbanjeog-eulo ibenteu naljja 1dal jeon-e sincheong-i magamdoebnida.
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN As mentioned above, FID only measures the "delay" in event processing. It does not measure the event processing time itself nor the time it takes the browser to update the UI after running event handlers.
KO 위에서 언급했듯 FID는 이벤트 처리의 "지연"만 측정합니다. 이벤트 처리 시간 자체나 브라우저에서 이벤트 핸들러를 실행한 후 UI를 업데이트하는 데 걸리는 시간은 측정하지 않습니다.
Transliteracija wieseo eongeubhaessdeus FIDneun ibenteu cheoliui "jiyeon"man cheugjeonghabnida. ibenteu cheoli sigan jachena beulaujeoeseo ibenteu haendeulleoleul silhaenghan hu UIleul eobdeiteuhaneun de geollineun sigan-eun cheugjeonghaji anhseubnida.
| Engleski | korejski |
|---|---|
| ui | ui |
EN However, while FID only measure the "delay" portion of event latency, developers who want to track more of the event lifecycle can do so using the Event Timing API
KO 그러나 FID는 이벤트 대기 시간의 '지연' 부분만 측정하지만 더 많은 이벤트 수명 주기를 추적하려는 개발자는 Event Timing API를 사용하여 추적할 수 있습니다
Transliteracija geuleona FIDneun ibenteu daegi sigan-ui 'jiyeon' bubunman cheugjeonghajiman deo manh-eun ibenteu sumyeong jugileul chujeoghalyeoneun gaebaljaneun Event Timing APIleul sayonghayeo chujeoghal su issseubnida
| Engleski | korejski |
|---|---|
| api | api |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteracija ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
KO EDA는 3가지 주요 구성요소인 이벤트 제작자, 이벤트 브로커와 이벤트 소비자로 구성됩니다.
Transliteracija EDAneun 3gaji juyo guseong-yosoin ibenteu jejagja, ibenteu beulokeowa ibenteu sobijalo guseongdoebnida.
EN Error message: The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator. (Document type: "Event" (event.event), Operation: read)
KO 오류 메시지: 보안 제한으로 인해 요청한 작업을 완료할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. (문서 유형 : "행사" (event.event), 작업 : read)
Transliteracija olyu mesiji: boan jehan-eulo inhae yocheonghan jag-eob-eul wanlyohal su eobs-seubnida. siseutem gwanlija-ege mun-uihasibsio. (munseo yuhyeong : "haengsa" (event.event), jag-eob : read)
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteracija machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
live event event live live event feeds recurring live event live event player event was live live event settings live live stream event event processing event streams event performance event driven systems complete event streaming event driven architecture event invitations event mesh event marketing event does event management event app event takes community event event driven microservices view event logs event style march event corporate event major event public event my event calendar event data event event together upcoming event event of intentional event app platform next event event due event page career event windows event logs event reporting physical event event related wellness event launch event event venue event calendar event externalPrevedite event was live na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski