EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
"voice" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
voice | alla allt att av de den det det är dig din dina ditt du eller en enkelt ett från få får för för att ge genom google gör göra har hur här högtalare i in inte kan kommer man med men mer mycket nya och också om på röst sig sin som sonos så så att till upp vad vi via voice är |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Google sa att en ny Nest -dörrklocka kommer nästa år med ett skrivbordsalternativ för Google Home -appen som gör det möjligt att se och styra
Engleski | Švedski |
---|---|
can | möjligt |
and | och |
even | en |
the | nästa |
house | med |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
Engleski | Švedski |
---|---|
alexa | alexa |
responses | svar |
in | i |
voice | röst |
your | ditt |
all | alla |
EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017
SV Saudiarabien förbjöd röstsamtal på WhatsApp, Skype och andra VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) innan 2017
Engleski | Švedski |
---|---|
voice | voice |
skype | skype |
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
services | tjänster |
and | och |
other | andra |
to | innan |
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
SV Vi älskar arbetet med skickliga Photoshoppare, att återuppfatta foton eller blåsa nytt liv i klassiska konstverk.
Engleski | Švedski |
---|---|
blue | blå |
now | nytt |
the | med |
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
SV Amazon har länge erbjudit möjligheten att ändra Alexa röst till en kändis röst.
Engleski | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
long | länge |
voice | röst |
change | till |
to | ändra |
has | en |
the | har |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
SV Amazon Echo är en av en rad handsfree-högtalare och enheter från Amazon som kan styras med din röst. Den röststyrda "personliga assistenten" på dessa
Engleski | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
devices | enheter |
range | rad |
speakers | högtalare |
of | av |
voice | röst |
can | kan |
your | din |
and | och |
the | med |
from | från |
EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.
SV Du kan styra din Amazon Fire TV från ditt Amazon Echo med din röst och Alexa röstassistent. Det är rätt. Ingen fjärrkontroll krävs.
Engleski | Švedski |
---|---|
control | styra |
amazon | amazon |
tv | tv |
right | rätt |
remote | fjärrkontroll |
echo | echo |
alexa | alexa |
voice | röst |
required | krävs |
you | du |
and | och |
can | du kan |
your | ditt |
from | från |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
Engleski | Švedski |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
begun | börjat |
rolling | rulla |
ai | ai |
always | alltid |
in | i |
us | usa |
but | en |
out | ut |
and | och |
recently | nyligen |
voice | röst |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)
Engleski | Švedski |
---|---|
participate | delta |
chosen | valt |
option | alternativet |
confidential | konfidentiella |
note | observera |
enabled | aktiverat |
in | i |
you | du |
to offer | erbjuda |
also | också |
all | alla |
this | detta |
can | du kan |
our | vårt |
with | med |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
SV De flesta modellerna som har röstchatt aktiverat, har en ikon som visar att de erbjuder tjänsten på hemsidan
Engleski | Švedski |
---|---|
enabled | aktiverat |
icon | ikon |
service | tjänsten |
offer | erbjuder |
the | de |
chat | att |
an | en |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
SV När du använder en rösttjänst från tredje part på våra produkter behandlar vi din röst och andra personuppgifter för att reagera på dina kommandon, tillhandahålla den tjänst du begärt och förbättra Sonos produkter och tjänster
Engleski | Švedski |
---|---|
party | part |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
improve | förbättra |
services | tjänster |
use | använder |
service | tjänst |
you | du |
products | produkter |
input | en |
other | andra |
provide | tillhandahålla |
sonos | sonos |
voice | röst |
your | dina |
third | tredje |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)
Engleski | Švedski |
---|---|
participate | delta |
chosen | valt |
option | alternativet |
confidential | konfidentiella |
note | observera |
enabled | aktiverat |
in | i |
you | du |
to offer | erbjuda |
also | också |
all | alla |
this | detta |
can | du kan |
our | vårt |
with | med |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
SV De flesta modellerna som har röstchatt aktiverat, har en ikon som visar att de erbjuder tjänsten på hemsidan
Engleski | Švedski |
---|---|
enabled | aktiverat |
icon | ikon |
service | tjänsten |
offer | erbjuder |
the | de |
chat | att |
an | en |
EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice
SV Amazon Drive stängs ner, så här måste du göra
Engleski | Švedski |
---|---|
your | du |
voice | är |
to | göra |
for | ner |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
Engleski | Švedski |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
begun | börjat |
rolling | rulla |
ai | ai |
always | alltid |
in | i |
us | usa |
but | en |
out | ut |
and | och |
recently | nyligen |
voice | röst |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper DPD att förbättra övergripande lycka genom att ge alla anställda en röst genom engagemangspulser och konversationer.
Engleski | Švedski |
---|---|
discover | upptäck |
helping | hjälper |
improve | förbättra |
employees | anställda |
conversations | konversationer |
voice | röst |
overall | övergripande |
how | hur |
by | genom |
unit | en |
giving | att ge |
all | alla |
and | och |
EN Saudi Arabia limited some features of WhatsApp in the past, especially voice calls, but lifted the ban in 2016
SV Saudiarabien har i det förgångna begränsat vissa funktioner i WhatsApp, särskilt röstsamtal, men hävde förbudet 2016
Engleski | Švedski |
---|---|
limited | begränsat |
especially | särskilt |
features | funktioner |
in | i |
some | vissa |
but | men |
EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
SV Skypes möjlighet att erbjuda kostnadsfria, världsomspännande röst- och videosamtal har en potentiellt negativ inverkan på intäkterna från ett telekomföretags egna tjänster
Engleski | Švedski |
---|---|
free | kostnadsfria |
potentially | potentiellt |
negative | negativ |
impact | inverkan |
revenue | intäkterna |
services | tjänster |
ability | möjlighet |
and | och |
to offer | erbjuda |
voice | röst |
has | en |
a | ett |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
SV Denna tjänst är också anmärkningsvärd för sina höga hastigheter, vilket gör att du kan skicka texter, meddelanden och röstsamtal genom WhatsApp utan fördröjningar
Engleski | Švedski |
---|---|
high | höga |
speeds | hastigheter |
texts | texter |
service | tjänst |
without | utan |
you | du |
messages | meddelanden |
this | denna |
also | också |
and | och |
voice | för |
EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
SV Whatsapps förmåga att erbjuda gratis, världsomspännande röstsamtal har en potentiellt negativ inverkan på de intäkter som genereras av ett telekomföretags egna tjänster
Engleski | Švedski |
---|---|
ability | förmåga |
free | gratis |
potentially | potentiellt |
negative | negativ |
impact | inverkan |
revenue | intäkter |
generated | genereras |
the | de |
services | tjänster |
by | av |
to offer | erbjuda |
has | en |
a | ett |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
SV VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ett sätt att kommunicera gratis, via internet.
Engleski | Švedski |
---|---|
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
services | tjänster |
way | sätt |
free | gratis |
a | ett |
communicating | att kommunicera |
EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe
SV Sedan starten 2003 har Skypes VoIP (Voice Over Internet Protocol) telekommunikations-programvara gjort det möjligt för dess användare att spendera uppskattningsvis två biljoner minuter på att nå ut till människor de bryr sig om runt om i världen
Engleski | Švedski |
---|---|
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
software | programvara |
users | användare |
spend | spendera |
minutes | minuter |
care | bryr |
globe | världen |
people | människor |
in | i |
reaching | att |
the | de |
its | dess |
about | om |
voice | för |
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
SV Skypes möjlighet att erbjuda kostnadsfria, världsomspännande röst- och videosamtal har en potentiellt negativ inverkan på intäkterna från ett telekomföretags egna tjänster
Engleski | Švedski |
---|---|
free | kostnadsfria |
potentially | potentiellt |
negative | negativ |
impact | inverkan |
revenue | intäkterna |
services | tjänster |
ability | möjlighet |
and | och |
to offer | erbjuda |
voice | röst |
has | en |
a | ett |
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
SV Rank Tracker använder data från de 100 översta sökresultaten för varje bevakat sökord, för att kunna visa "share of voice" över alla sidor och webbplatser som hittades.
Engleski | Švedski |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
uses | använder |
data | data |
voice | voice |
of | of |
top | översta |
pages | sidor |
websites | webbplatser |
to | visa |
keywords | sökord |
from | från |
the | de |
all | alla |
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.
Engleski | Švedski |
---|---|
organic | organisk |
reports | rapporter |
domain | domän |
map | kartlägg |
far | långt |
picture | bilden |
keyword | sökord |
of | of |
big | stora |
see | se |
share | med |
more | mer |
been | till |
voice | voice |
where | var |
come | som |
how | hur |
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
Engleski | Švedski |
---|---|
value | värde |
quickly | snabbt |
difference | skillnad |
in | i |
opportunities | möjligheter |
you | du |
the | hitta |
time | tid |
can | du kan |
EN Apple introduces Voice Plan to make Apple Music more affordable
SV Apple introducerar Voice Plan för att göra Apple Music billigare
Engleski | Švedski |
---|---|
introduces | introducerar |
plan | plan |
music | music |
apple | apple |
to | göra |
more affordable | billigare |
voice | för |
EN How to make a voice or video call on WhatsApp desktop
SV Hur man gör ett röst- eller videosamtal på WhatsApp -skrivbordet
Engleski | Švedski |
---|---|
or | eller |
desktop | skrivbordet |
a | ett |
voice | röst |
how | hur |
EN Here's how to make a voice or video call on WhatsApp desktop your computer, and what you'll need.
SV Så här ringer du ett röst- eller videosamtal på WhatsApp på din dator och vad du behöver.
Engleski | Švedski |
---|---|
computer | dator |
what | vad |
or | eller |
a | ett |
voice | röst |
need | du |
EN Twitter voice tweets: How to record and share an audio clip with your tweet
SV Twitter röst-tweets: Hur man spelar in och delar ett ljudklipp med din tweet
Engleski | Švedski |
---|---|
tweet | tweet |
share | med |
tweets | tweets |
your | din |
voice | röst |
audio | och |
how | hur |
to | ett |
EN Here's what you need to know about Twitter Voice Tweets and how they work.
SV Här är vad du behöver veta om Twitter Voice Tweets och hur de fungerar.
Engleski | Švedski |
---|---|
work | fungerar |
they | de |
to know | veta |
about | om |
tweets | tweets |
what | vad |
how | hur |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. A… läs mer
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
EN Regardless of the size of your company, having a clear voice behind your brand is essential. To stand out from your competitors in a fierce market,...
SV Var sparar ni bilder, presentationer, layoutdokument och PDF:er? Modellen med gemensam fileserver och mappar som lagringsmodell för filer har...
Engleski | Švedski |
---|---|
stand | och |
voice | för |
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more
SV Catherine "Kate" Bush, född 30 juli 1958 i Bexleyheath i dåvarande Kent (nu i Storlondon), är en brittisk sångerska och låtskrivare. Bush, som upptäcktes av Pink Floyds gitarrist David Gilmour, slog igenom med låten Wuthering H… läs mer
EN Apple Music Voice Plan: How does it work, who is it for, and is it worth it?
SV Apple Music Voice Plan: Hur fungerar det, för vem är det och är det värt det?
Engleski | Švedski |
---|---|
music | music |
plan | plan |
work | fungerar |
worth | värt |
apple | apple |
how | hur |
and | och |
who | vem |
voice | för |
it | det |
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
SV Så här konfigurerar du Alexa Voice -profiler för hela ditt hushåll
Engleski | Švedski |
---|---|
alexa | alexa |
is | är |
to | hela |
your | ditt |
EN How to set up Alexa Voice Profiles for your entire household
SV En ny Nest -dörrklocka och Google Home -datorupplevelse kommer 2022
Engleski | Švedski |
---|---|
how | nest |
to | kommer |
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
SV Spotify har utvecklat en smart mediaspelare för fordon. Den heter Car Thing och den har stöd för röstkommandon "Hey Spotify".
Engleski | Švedski |
---|---|
spotify | spotify |
developed | utvecklat |
smart | smart |
vehicles | fordon |
called | heter |
car | car |
support | stöd |
hey | hey |
and | en |
has | har |
for | för |
it | den |
EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
Engleski | Švedski |
---|---|
automatically | automatiskt |
voice | röst |
detects | upptäcker |
if | om |
it | den |
EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.
SV Amazon börjar lanseringen av en ny volymkontrollfunktion som ska hjälpa användare att höra röstassistenten i bullriga miljöer.
Engleski | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
beginning | en |
new | ny |
help | hjälpa |
users | användare |
environments | miljöer |
of | av |
in | i |
should | att |
EN How to change the speed of Alexa's voice on your Amazon Echo
SV Hur man ändrar hastigheten på Alexas röst på ditt Amazon Echo
Engleski | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
voice | röst |
change | ändrar |
your | ditt |
how | hur |
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
SV Hur får man Alexas maskulin röst och Ziggy vakna ord
Engleski | Švedski |
---|---|
word | ord |
get | få |
voice | röst |
and | och |
how | hur |
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
SV Du kan inte bara ringa ett samtal med funktionen, men du kan också lämna ett röstmeddelande eller skicka ett textbaserat meddelande.
Engleski | Švedski |
---|---|
feature | funktionen |
also | också |
message | meddelande |
you | du |
or | eller |
send | skicka |
can | du kan |
but | men |
EN How to easily change Amazon Alexa's voice to Shaq or another celebrity
SV Hur man enkelt byter Amazon Alexa röst till Shaq eller någon annan kändis
Engleski | Švedski |
---|---|
easily | enkelt |
amazon | amazon |
or | eller |
another | annan |
voice | röst |
change | till |
how | hur |
EN Alexa announce: How to broadcast your voice to all your Amazon Echo devices
SV Alexa meddelar: Hur man sänder din röst till alla dina Amazon Echo-enheter
Engleski | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
devices | enheter |
echo | echo |
alexa | alexa |
voice | röst |
broadcast | till |
all | alla |
your | dina |
how | hur |
EN Those of you who own a Nest smart device can control it with your voice through Google Assistant - unsurprisingly given Nest is owned by Google - but ...
SV De av er som äger en Nest-smartenhet kan styra den med din röst via Google Assistant - överraskande givet att Nest ägs av Google - men också via Amazo...
Engleski | Švedski |
---|---|
nest | nest |
control | styra |
assistant | assistant |
owned | ägs |
of | av |
can | kan |
voice | röst |
but | en |
your | din |
a | men |
own | äger |
EN Control your home via smartphone, voice control, remote, tablet or regular physical buttons.
SV Styr hemmet via smartphone, röstkontroll, fjärrkontroll, surfplatta eller vanliga fysiska knappar.
Engleski | Švedski |
---|---|
control | styr |
home | hemmet |
via | via |
smartphone | smartphone |
remote | fjärrkontroll |
tablet | surfplatta |
physical | fysiska |
buttons | knappar |
or | eller |
EN Furthering the reach of our community's own voice, OurBlogs hosts the blogs written by members of Aalto University: faculty, staff and students.
SV Röster från vår gemenskap sprids via Ourblogs, där du finner bloggar skrivna av aaltoiter, så som fakultet, personal och studeranden.
Engleski | Švedski |
---|---|
blogs | bloggar |
staff | personal |
of | av |
our | vår |
own | du |
voice | är |
written | och |
EN Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and rock
SV Hemsworth är dotter till amerikanska countrysångaren och skådespelaren Billy Ray Cyrus
Engleski | Švedski |
---|---|
and | och |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda