EN If you created your account with an IP from Germany, for example, Roku will think you’re in Germany, regardless of what your IP says
Prevedi "germany" na Švedski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "germany" sa Engleski na Švedski
Prijevod Engleski na Švedski od germany
Engleski
Švedski
SV Om du till exempel skapade ditt konto med en IP från Tyskland kommer Roku att tro att du är i Tyskland, oavsett vad din IP säger
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| created | skapade |
| ip | ip |
| germany | tyskland |
| roku | roku |
| in | i |
| think | att |
| if | om |
| what | vad |
| says | säger |
| you | du |
| account | konto |
| will | kommer |
| your | ditt |
| example | en |
| from | från |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| august | augusti |
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| athletes | idrottare |
| left | vänster |
| usa | usa |
| break | paus |
| summer | sommar |
| olympics | os |
| in | i |
| long | long |
| from | från |
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
SV SuperOffice har dotterbolag i Norge, Sverige, Danmark, Finland, Storbritannien, Benelux, Tyskland, Schweiz och Polen.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| subsidiaries | dotterbolag |
| norway | norge |
| poland | polen |
| superoffice | superoffice |
| benelux | benelux |
| in | i |
| sweden | sverige |
| finland | finland |
| uk | storbritannien |
| denmark | danmark |
| germany | tyskland |
| switzerland | schweiz |
| and | och |
EN Thousands of servers all over the world, allowing you to go online as if you were in the USA, Germany, Japan, or one of countless other countries.
SV Tusentals servrar över hela världen, så att du kan gå ut på nätet som om du var i USA, Tyskland, Japan eller ett av otal andra länder.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| servers | servrar |
| japan | japan |
| in | i |
| germany | tyskland |
| countries | länder |
| of | av |
| if | om |
| or | eller |
| you | du |
| usa | usa |
| other | andra |
| to | ett |
EN Another advantage of Avira is that the company is based in Germany, where privacy laws are very strong
SV En annan fördel med Avira är att företaget är baserat i Tyskland, där integritetslagar är mycket starka
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| advantage | fördel |
| avira | avira |
| germany | tyskland |
| is | är |
| in | i |
| strong | starka |
| based | baserat |
| very | att |
| company | företaget |
| the | annan |
EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning
SV Till exempel får du i Tyskland ganska stränga böter när myndigheterna får reda på att du laddar ner upphovsrättsskyddat innehåll, medan du i andra länder kanske bara får en varning
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| germany | tyskland |
| quite | ganska |
| copyrighted | upphovsrättsskyddat |
| content | innehåll |
| countries | länder |
| warning | varning |
| find out | reda |
| in | i |
| you | du |
| get | få |
| other | andra |
| might | kanske |
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Tyskland och Österrike - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| photography | bilder |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi München
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| urban photography | stadsfotografering |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi Berlin
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| berlin | berlin |
| urban photography | stadsfotografering |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Fotografi Städer i Tyskland och Österrike
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| urban photography | stadsfotografering |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Cities of Germany and Austria Prints
SV Bilder av Städer i Tyskland och Österrike
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| of | av |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Shop our collection of 29 Cities of Germany and Austria prints in limited edition
SV Upptäck vårt urval av 29 foton Städer i Tyskland och Österrike i begränsad upplaga
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| limited | begränsad |
| edition | upplaga |
| of | av |
| in | i |
| germany | tyskland |
| and | vårt |
EN Black And White Cities Of Germany And Austria
SV Städer I Tyskland Och österrike I Svartvitt
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| black and white | svartvitt |
| germany | tyskland |
| austria | österrike |
| and | och |
EN Shop Cities of Germany and Austria prints in limited edition
SV tavlor med Städer i Tyskland och Österrike
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| in | i |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Buy our Cities of Germany and Austria prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Städer i Tyskland och Österrike i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| limited | begränsad |
| germany | tyskland |
| of | av |
| in | i |
| best | till |
| the | dagar |
| edition | utgåva |
EN Germany - Netherlands 1974by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
SV Tyskland - Nederländerna 1974av Bridgeman Images - Picture Alliance /...från
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| germany | tyskland |
| netherlands | nederländerna |
| bridgeman | bridgeman |
| from | från |
| images | images |
| picture | picture |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, torn, Berlin, Tyskland, himmel, moln, svartvitt, stad, resa, geometrisk, monument, svartvit, modern, samtida, Europa
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| architecture | arkitektur |
| tower | torn |
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| city | stad |
| monument | monument |
| europe | europa |
| cloud | moln |
| modern | modern |
| black and white | svartvitt |
| sky | himmel |
| to | resa |
| and | för |
| contemporary | samtida |
EN Black and White Cities of Germany and Austria Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Tyskland och Österrike - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| photography | bilder |
| black and white | svartvita |
| sale | sälj |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Germany and Austria photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Tyskland och Österrike
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| urban photography | stadsfotografering |
| black and white | svartvitt |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Black and White Cities of Germany and Austria Prints
SV Svartvitt Städer i Tyskland och Österrike bilder
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| black and white | svartvitt |
| germany | tyskland |
| and | och |
EN Cities Of Germany And Austria In Color
SV Städer I Tyskland Och österrike I Färg
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| color | färg |
| in | i |
| germany | tyskland |
| austria | österrike |
| and | och |
EN Buy our black & white Cities of Germany and Austria prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Städer i Tyskland och Österrike i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| cities | städer |
| limited | begränsad |
| germany | tyskland |
| of | av |
| in | i |
| best | till |
| the | dagar |
| edition | utgåva |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Germany | nature and forest landscape photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Tyskland | Fotografi natur och skogslandskap
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| themes | teman |
| europe | europa |
| germany | tyskland |
| and | och |
| landscape | landskap |
| nature | natur |
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands - Photographic print for sale
SV Johann Cruyff under finalen i fotbolls-VM mellan Tyskland och Nederländerna - Tavlor och bilder
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| johann | johann |
| germany | tyskland |
| netherlands | nederländerna |
| the final | finalen |
| and | och |
| between | mellan |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Fotboll | Fotografi Johann Cruyff under finalen i fotbolls-VM mellan Tyskland och Nederländerna
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| themes | teman |
| johann | johann |
| germany | tyskland |
| netherlands | nederländerna |
| the final | finalen |
| football | fotboll |
| and | och |
| sport | sport |
| between | mellan |
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands
SV Johann Cruyff under finalen i fotbolls-VM mellan Tyskland och Nederländerna
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| johann | johann |
| germany | tyskland |
| netherlands | nederländerna |
| the final | finalen |
| and | och |
| between | mellan |
EN Franz Beckenbauer from Germany versus Johan Cruyff from...by Imago Images - WEREKfrom
SV Franz Beckenbauer från Tyskland mot Johan Cruyff från...av Imago Images - WEREKfrån
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| beckenbauer | beckenbauer |
| germany | tyskland |
| johan | johan |
| imago | imago |
| images | images |
| by | av |
| from | från |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cruyff Beckenbauer Germany Netherlands World Cup 1974
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cruyff Beckenbauer Tyskland Nederländerna VM 1974
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| beckenbauer | beckenbauer |
| germany | tyskland |
| netherlands | nederländerna |
EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.
SV Madrid, Spanien, stadion Santiago Bernabeu, 11 juli 1982. 1982 fotbolls-VM, Italien-Tyskland-finalen (3-1). Målvakt Dino Zoff (Italien) lyfter VM.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| madrid | madrid |
| spain | spanien |
| stadium | stadion |
| july | juli |
| dino | dino |
| italy | italien |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tyskland, simbassäng, Opelbad, Reich, arkitektur, 1930, 1930, 1930-1939, stad, byggnad, bad, vatten, person, människor, simmare, simmare
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| germany | tyskland |
| city | stad |
| water | vatten |
| architecture | arkitektur |
| people | människor |
| building | byggnad |
| person | person |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: diego, maradona, diego maradona, dykning, argentina, västra tyskland, match, sport, sport, fotboll, mexico, världscup, 1986, år 1986, internationella fotbollsspel
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| argentina | argentina |
| germany | tyskland |
| match | match |
| mexico | mexico |
| world | internationella |
| football | fotboll |
| sport | sport |
EN Diego Armando Maradona (Argentina, left) and Lothar Matthäus (Germany) - exchange flags, behind them the team of referees, referee Edgardo Codesal Mendez (Mexico), linesmen Armando Perez Hoyos (Colombia) and Michal Listkiewicz (Poland), 1990.
SV Diego Armando Maradona (Argentina, vänster) och Lothar Matthäus (Tyskland) - utbyter flaggor, bakom domarlaget, domaren Edgardo Codesal Mendez (Mexiko), linjemännen Armando Perez Hoyos (Colombia) och Michal Listkiewicz (Polen), 1990.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| argentina | argentina |
| left | vänster |
| germany | tyskland |
| poland | polen |
| and | och |
EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.
SV Våra globala datacenter, inklusive vårt EU -värddatacenter i Frankfurt, Tyskland, hjälper till att säkerställa att regionala krav följs.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| global | globala |
| eu | eu |
| frankfurt | frankfurt |
| germany | tyskland |
| help | hjälper |
| ensure | säkerställa |
| requirements | krav |
| in | i |
| including | inklusive |
EN Mister Spex has become Europe?s leading omnichannel optician with web shops in ten countries and over 40 company-owned stores in Germany, Austria and Sweden
SV Idag är Mister Spex Europas ledande Omnichannel-optiker med webbutiker i tio länder och över 38 egna butiker över hela Tyskland
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| leading | ledande |
| ten | tio |
| countries | länder |
| in | i |
| germany | tyskland |
| has | egna |
| stores | butiker |
| and | och |
| with | med |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| health | hälsa |
| and | och |
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
SV Hälsa och sjukvård Berlin, Tyskland
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| health | hälsa |
| and | och |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland stäng
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| close | stäng |
| health | hälsa |
| and | och |
EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.
SV Din beställning kommer att fraktas av DHL. Fri frakt på beställningar över 699 SEK*
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| free | fri |
| shipping | frakt |
| orders | beställningar |
| by | av |
| please | din |
EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.
SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| canada | kanada |
| africa | afrika |
| australia | australien |
| new | nya |
| italy | italien |
| japan | japan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| spain | spanien |
| russia | ryssland |
| we | vi |
| germany | tyskland |
| france | frankrike |
| denmark | danmark |
| united kingdom | storbritannien |
| usa | usa |
| and | vårt |
EN Years Active 1994 – present (27 years) Founded In Berlin, Germany
SV År aktiv 1994 – present (27 år) Grundat år Berlin, Tyskland
EN Kraftwerk (from Germany) and Yellow Magic Orchestra (from Japan) are often hailed as the pioneers of the style due to their experimental 70s work
SV Synthesizer och trummaskin är dominerande instrument, och synthpopen hade sin (första) blomstringstid under 1980-talet då synthesizrar och trummaskiner började bli mer tillgängliga för oetablerade musiker
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| are | tillgängliga |
| and | och |
| the | sin |
EN Kraftwerk (from Germany) and Yell… read more
SV Synthesizer och trummaskin är dominerande instrument, och synthpopen hade sin (första) blomstringstid under 1980-talet då synthesizrar och trummaskiner började … läs mer
EN We are happy to announce that De'Longhi, Kenwood and Braun brands are now launched in Spain, Portugal, Poland, Germany, Italy and the Czech Republic!
SV Är du redo att gasa dig ur pandemins effekter? Så lyckas du genom attsatsa MER på affiliatemarknadsföring just nu!
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| now | nu |
EN IAA Mobility 2021, now hosted in Munich, Germany, revealed various concept cars and future electric vehicles (EVs). Here's the best in pictures.
SV VW -gruppen leker identikitbilar från alla vinklar.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| and | alla |
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
SV HTC Vive Wireless Adapter lanserades under Gamescom i Tyskland. Här är våra första tankar baserade på första intryck.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| htc | htc |
| wireless | wireless |
| adapter | adapter |
| launched | lanserades |
| germany | tyskland |
| thoughts | tankar |
| impressions | intryck |
| vive | vive |
| in | i |
| first | första |
| based on | baserade |
| our | våra |
| here | är |
| the | här |
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
SV Sky Q har expanderat och förbättrats kraftigt i Storbritannien under de senaste åren, men det saknas fortfarande en viktig funktion: Sky Q över
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| sky | sky |
| in | i |
| uk | storbritannien |
| the | de |
| a | men |
| and | och |
| to | under |
| has | en |
EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now
SV Hur man tittar på de brittiska och irländska lejonen mot Sydafrika på TV och online
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| tv | tv |
EN Bechtle IT System House Chemnitz now has participants who can take training sessions from anywhere in Germany as they don’t have to travel to any of the company’s locations
SV Bechtle IT System House Chemnitz har nu deltagare som kan genomföra utbildningspass varifrån som helst i Tyskland eftersom de inte behöver resa till någon av företagets platser
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| system | system |
| participants | deltagare |
| locations | platser |
| now | nu |
| in | i |
| germany | tyskland |
| of | av |
| it | it |
| house | house |
| the | de |
| anywhere | till |
| to | resa |
| have to | behöver |
| can | kan |
EN Founded in 1993, and located in Germany, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz is a leading IT service provider offering IT consulting, managed services, and comprehensive IT training programs in Chemnitz, Dresden and Cottbus.
SV Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz grundades 1993 är en ledande IT-tjänsteleverantör i Tyskland, som erbjuder IT-rådgivning, hanterade tjänster och omfattande IT-utbildningsprogram i Chemnitz, Dresden och Cottbus.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| germany | tyskland |
| gmbh | gmbh |
| comprehensive | omfattande |
| in | i |
| and | och |
| leading | ledande |
| managed | hanterade |
| services | tjänster |
| service | erbjuder |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
SV Giropay är ett bankgemensamt system och den officiella online-implementationen för tyska banker. Det är tillgängligt för fler än 40 miljoner kunder och står för 16 % av alla onlinetransaktioner i Tyskland.
| Engleski | Švedski |
|---|---|
| banks | banker |
| official | officiella |
| online | online |
| million | miljoner |
| shoppers | kunder |
| in | i |
| germany | tyskland |
| system | system |
| of | av |
| german | tyska |
| and | och |
| all | alla |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
germany final germany northern germany germany applies germany and europe leipzig germany germany around germany offer germany offers germany and around final against germany italy germany final germany during hamburg germany west germany germany complies germany’s germany and cities of germany germany and austria germany 212013000076 uk and germany frankfurt germany studying in germany germany is known organic production germany germany has become role does germany germany with certified hermes from germany trends in germany understand germany holidays in germany made in germany vodafone germany uses straße berlin germany travelling in germany started from germany developed in germany traveling in germany germany is looking ip from germany germany is moving whole of germany germany with kids customers in germany destinations in germany republic of germany treatment in germany broadcasting in germanyPrevedite germany na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski