Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "cloud based document delivery" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "cloud based document delivery" sa Engleski na Švedski

Prijevodi cloud based document delivery

"cloud based document delivery" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

cloud allt cloud de deras det dig din dina ditt du er ett finns har med moln molnet och på som vad vi vår våra vårt är är det
based alla allt andra använda använder att att använda att göra av bara baserad baserade baserat blir både de den denna deras dess dessa det det är detta din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fram från funktioner få får för för att först första ge genom ger gör gör det göra ha har hela hjälp av hur i in inom inte med mellan men mer mot mycket många när något några och olika om produkter på se sig sin sina sitt ska skapa snabbt som som är så så att ta till tjänster under upp ut vad var vara varje vi via vilka vilket vår webbplats webbplatser än är även år över
document analysera av de den det din dokument dokumentera dokumentet du eller ett format för ha har hur information med när och om som till uppgifter vi är
delivery allt att leverera av de dessa det det är detta din du där en ett finns frakt företag ger gör hantera information leverans leveransen leveranser leverera med om paket postmeddelande resultat sina sitt säkerställa tillhandahåller tjänster vad var vara är

Prijevod Engleski na Švedski od cloud based document delivery

Engleski
Švedski

EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.

SV Visa den generella tidplanen för mjukvaruuppdateringar i molnet, serverprestanda och annan molnrelaterad information för era molnbaserade Unit4-lösningar.

Engleski Švedski
view visa
cloud molnet
information information
cloud-based molnbaserade
solutions lösningar
the annan

EN With the use of our Sharepoint Extended functionality, your document library in Sharepoint will be automatically structured based on your organization?s needs and with the proper document templates.

SV Med hjälp av vår Sharepoint Extended-funktionalitet kommer ditt dokumentbibliotek i Sharepoint att automatiskt struktureras utifrån din organisations behov och med rätt dokumentmallar.

Engleski Švedski
functionality funktionalitet
automatically automatiskt
organization organisations
needs behov
of av
in i
proper att
our vår
your ditt

EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.

SV Photoshop väljer omsamplingsmetod beroende på dokumenttyp och på om dokumentet förstoras eller förminskas.

Engleski Švedski
photoshop photoshop
chooses väljer
document dokumentet
or eller

EN An online, cloud-based tool safely stores your information using HTTPS encryption, European-based servers and private cloud infrastructure.

SV Din information i det molnbaserade verktyget är säker tack vare HTTPS-kryptering, europeiska servrar och privat molninfrastruktur.

Engleski Švedski
cloud-based molnbaserade
tool verktyget
information information
using i
https https
encryption kryptering
servers servrar
european europeiska
your din
and och
private privat
an tack

EN - Less maintenance, a cloud-based system because the system is cloud-based, and that travel financial documents or invoices, in their entirety, can be completed on the mobile phone, are some of the reasons why we chose Unit4 Travel & Expenses.

SV – Mindre underhåll, att systemet är molnbaserat och att eseräkningen eller utgiftsrapporten kan göras på mobilen är några av orsakerna till att vi valde Unit4 Travel & Expenses.

Engleski Švedski
less mindre
maintenance underhåll
can kan
chose valde
amp amp
system systemet
we vi
or eller
and och
on att

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

SV OpenText Identity and Access Management är en molnbaserad plattform som styr åtkomst till information genom rollbaserad kontroll, som reglerar åtkomst till data eller system baserat på varje användare

Engleski Švedski
opentext opentext
cloud-based molnbaserad
user användare
platform plattform
data data
management management
information information
control kontroll
systems system
access åtkomst
or eller
based on baserat

EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.

SV Visa och hantera dokument enkelt genom ett enkelt och intuitivt molnbaserat användargränssnitt, till exempel dokumenthanteringsverktyget, och få varningar när nya dokument skapas, visas eller ändras.

Engleski Švedski
manage hantera
alerts varningar
new nya
created skapas
view visa
intuitive intuitivt
documents dokument
or eller
through genom
a ett
easily enkelt

EN MedNX is a private, cloud-based document delivery solution for secure lab information exchange, enabling connectivity to virtually any remote device and endpoint

SV MedNX är en privat molnbaserad dokumentleveranslösning för säkert utbyte av laboratorieinformation, vilket möjliggör anslutning till praktiskt taget alla fjärrenheter och slutpunkter

Engleski Švedski
cloud-based molnbaserad
exchange utbyte
enabling möjliggör
connectivity anslutning
endpoint slutpunkter
private privat
secure för
is vilket
to säkert
and och

EN Planview PPM Pro Cloud PPM solutions are globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform, and our Cloud Platform adheres to SaaS best practices to ensure secure, reliable, and smooth operations.

SV Lösningarna Planview PPM Pro Cloud PPM finns på Amazons globala molnbaserade värdplattform EC2, och vår molnplattform följer bästa praxis för SaaS för att garantera en säker, pålitlig och smidig drift.

Engleski Švedski
planview planview
ppm ppm
cloud cloud
globally globala
saas saas
practices praxis
smooth smidig
operations drift
cloud platform molnplattform
to ensure garantera
pro pro
are finns

EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.

SV Inkluderar en meddelandetjänst för datapublicering och prenumeration, identitetssynkronisering och verifiering över olika ID-butiker och möjliggör miljöer, såsom moln-till-moln-till-moln-autentisering.

Engleski Švedski
includes inkluderar
verification verifiering
stores butiker
enables möjliggör
environments miljöer
authentication autentisering
different olika
as som
id id
across till
such en

EN As leaders in cloud capabilities, we will boost your business with secure, efficient cloud analytics. We apply data knowledge, a security focus and cloud experience to help you create compelling insight.

SV Som ledare inom cloud-kompetens stärker vi din verksamhet med säkra, effektiva cloud-dataanalyser. Vi tillämpar datakunskap, säkerhetsfokus och cloud-erfarenhet för att hjälpa dig skapa attraktiva lösningar och insikter.

Engleski Švedski
leaders ledare
cloud cloud
business verksamhet
efficient effektiva
boost stärker
we vi
experience erfarenhet
insight insikter
capabilities kompetens
to till
in inom
your din
create och
help hjälpa
you dig

EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy

SV Vi är här för att hjälpa dig skapa en roadmap för din cloud-strategi, dra nytta av ROI:en av cloud-utveckling och utveckla en cloud-migreringsstrategi

Engleski Švedski
cloud cloud
strategy strategi
roi roi
roadmap roadmap
we vi
of av
helping att hjälpa
create och
develop utveckla
to skapa
the här
you dig

EN Planview PPM Pro Cloud PPM solutions are globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform, and our Cloud Platform adheres to SaaS best practices to ensure secure, reliable, and smooth operations.

SV Lösningarna Planview PPM Pro Cloud PPM finns på Amazons globala molnbaserade värdplattform EC2, och vår molnplattform följer bästa praxis för SaaS för att garantera en säker, pålitlig och smidig drift.

Engleski Švedski
planview planview
ppm ppm
cloud cloud
globally globala
saas saas
practices praxis
smooth smidig
operations drift
cloud platform molnplattform
to ensure garantera
pro pro
are finns

EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post

SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post

Engleski Švedski
option möjlighet
superoffice superoffice
is är
an en
or eller
to skicka
per per

EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.

SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.

Engleski Švedski
dtp dtp
required kräver
client kunden
sure för
if om
layout layouten
a ett
step det

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

Engleski Švedski
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN With many different document formats, requirements, industry standards and communications protocols, the seemingly simple act of document exchange among diverse trading partners is very complex

SV Med många olika dokumentformat, krav, branschstandarder och kommunikationsprotokoll är den till synes enkla handlingen av dokumentutbyte mellan olika handelspartner mycket komplex

Engleski Švedski
requirements krav
seemingly till synes
simple enkla
complex komplex
industry standards branschstandarder
many många
of av
different olika
and och
very mycket

EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.

SV Erbjuder en enda bekväm självbetjäningsportal, Trading Grid Online, för att få tillgång till självbetjäningsadministration, kraftfulla och flexibla dokumentsökningsverktyg, anpassningsbara dokumentnivårapporter och andra SaaS-lösningar.

Engleski Švedski
convenient bekväm
online online
powerful kraftfulla
flexible flexibla
customizable anpassningsbara
reports rapporter
saas saas
solutions lösningar
trading trading
grid grid
access tillgång
offers erbjuder
single en
and och
other andra
a enda

EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.

SV OpenText™ Active Documents är en realtids-, end-to-end-dokumentspårningstjänst som erbjuder transaktionssynlighet i varje steg i ett dokuments livscykel och ger omfattande varningar när problem uppstår.

EN Without a document tracking system that provides visibility into document transactions, it is difficult to recognize and correct issues quickly, leading to lost revenue and poor customer satisfaction.

SV Utan ett dokumentspårningssystem som ger synlighet i dokumenttransaktioner är det svårt att snabbt identifiera och rätta till problem, vilket leder till förlorade intäkter och dålig kundnöjdhet.

Engleski Švedski
provides ger
difficult svårt
quickly snabbt
lost förlorade
revenue intäkter
poor dålig
without utan
into i
visibility synlighet
and och
issues problem
a ett

EN Quickly access information on any inbound or outbound document or B2B business process at a file, interchange or document level.

SV Få snabbt information om alla inkommande eller utgående dokument eller B2B-affärsprocesser på fil-, utbytes- eller dokumentnivå.

Engleski Švedski
quickly snabbt
inbound inkommande
outbound utgående
information information
or eller
file fil
document dokument
a alla
any om

EN Each e-signature document is completely secure and protected from changes. In order to prevent possible doubts regarding to security, a copy of the signed document will be sent by email right after you submit it.

SV Varje e-signaturdokument är helt säkert och skyddat från ändringar. För att förhindra eventuella tveksamheter avseende säkerhet, kommer en kopia av det signerade dokumentet att skickas direkt efter du skickar det.

Engleski Švedski
document dokumentet
copy kopia
submit skickar
changes ändringar
security säkerhet
of av
sent skickas
completely att
secure för
in direkt
you du
prevent förhindra
and och
from från
each en

EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post

SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post

Engleski Švedski
option möjlighet
superoffice superoffice
is är
an en
or eller
to skicka
per per

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

Engleski Švedski
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

Engleski Švedski
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN Integrates with any document-generating application through bi-directional interface or document submission.

SV Integreras med alla dokumentgenererande applikationer genom dubbelriktat gränssnitt eller dokumentinlämning.

Engleski Švedski
integrates integreras
application applikationer
interface gränssnitt
or eller
with med
through genom

EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.

SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.

Engleski Švedski
dtp dtp
required kräver
client kunden
sure för
if om
layout layouten
a ett
step det

EN Smart document tracking allows you to see when a document or sales proposal has been opened and the part that has received the most attention.

SV Med smart dokumentspårning kan du se när ett dokument eller försäljningsförslag har öppnats och vilken del som har fått mest uppmärksamhet.

Engleski Švedski
smart smart
document dokument
attention uppmärksamhet
received har
you du
see se
the mest
or eller
a ett

EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.

SV Nej. Signaturredigeringar är inte tillåtna, eftersom vi förseglar och krypterar dokumentet när du skickar det. Det enda sättet att ändra din signatur är att skapa en ny version av dokumentet.

Engleski Švedski
signature signatur
document dokumentet
new ny
we vi
is är
you du
create och
of av
once en
to till
no nej
way sättet

EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.

SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.

Engleski Švedski
signature signatur
electronically elektroniskt
format formatet
pdf pdf
document dokument
be är
be used användas
png png
you du
or eller
your ditt
of upp

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.

Engleski Švedski
smart smarta
photoshop photoshop
saved sparas
folder mapp
computer dator
copy kopia
in i
of av
you du
document dokument
such en
can du kan
a ett
their deras

EN If a document doesn’t fit the media and needs to be clipped, you can specify which part of the document is clipped

SV Om ett dokument inte passar på ett medium och behöver beskäras kan du ange vilken del av dokumentet som ska beskäras

EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology

SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik

Engleski Švedski
easier enklare
developed utvecklat
moving att
cloud cloud
the cloud molnet
experience erfarenhet
never aldrig
been till
based on baserat
has varit
our vår

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

SV Om du vill använda det mest uppdaterade skyddet kan du välja att delta i Security Cloud, en avancerad och kooperativ molnbaserad genomsökningsteknik som kontrollerar klassificeringen för alla filer i enheten

Engleski Švedski
up-to-date uppdaterade
opt välja
cloud cloud
advanced avancerad
cloud-based molnbaserad
checks kontrollerar
file filer
in i
security security
you du
an en
use använda
the mest
participate att delta
and och

EN Connected: A flexible, programmable and configurable digital backbone through B2B cloud integration connects people, systems and things through a range of cloud-based services or a hybrid integration leveraging on-premises B2B gateway software.

SV Ansluten: En flexibel, programmerbar och konfigurerbar digital ryggrad genom B2B-molnintegration ansluter människor, system och saker genom en rad molnbaserade tjänster eller en hybridintegration som använder lokal B2B-gateway-programvara.

Engleski Švedski
connected ansluten
flexible flexibel
digital digital
backbone ryggrad
connects ansluter
cloud-based molnbaserade
gateway gateway
range rad
premises lokal
people människor
things saker
software programvara
services tjänster
systems system
through en
or eller

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

Engleski Švedski
cloud-based molnbaserad
erp erp
platform plattform
helping hjälper
teams team
improve förbättra
focus fokusera
unit en
and och
is att

EN monday.com is a cloud-based solution, with no part of our infrastructure retained on-premise. Our physical security in the offices include personal identification based access control, CCTV and alarm systems.

SV monday.com är ett molnbaserat företag och vi har ingen platsbaserad infrastruktur. Vår fysiska säkerhet på kontoren inkluderar åtkomstkontroll baserat på personlig identifiering, övervakningskameror och larmsystem.

Engleski Švedski
infrastructure infrastruktur
physical fysiska
security säkerhet
identification identifiering
monday monday
offices företag
based baserat
a ett
our vår

EN Export to LayOut and document point cloud data in 2D

SV Exportera till LayOut och dokumentera punktmolndata i 2D

Engleski Švedski
export exportera
layout layout
document dokumentera
in i
and och

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

SV OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service är ett robust, säkert och funktionsrikt B2B-molnätverk som inkluderar avancerad dokumentspårning, varning och rik analys.

EN Export to LayOut and document point cloud data in 2D

SV Exportera till LayOut och dokumentera punktmolndata i 2D

Engleski Švedski
export exportera
layout layout
document dokumentera
in i
and och

EN Revert to an earlier version of a cloud document

SV Återgå till en tidigare version av ett molndokument

Engleski Švedski
of av
an en
version till
a ett

EN Unable to create or save a cloud document

SV Det går inte att skapa eller spara ett molndokument

Engleski Švedski
save spara
or eller
a ett

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

Engleski Švedski
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

Engleski Švedski
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN Last.fm is based in London – we quite like it here – and this document is to be interpreted in line with the laws governing England and Wales.

SV Last.fm är baserat i London – vi gillar det här – och detta dokument ska tolkas i enlighet med lagarna som gäller i England och Wales.

EN Digital signature: a digital code based on asymmetric cryptography attached to an electronic document, used to verify its contents and the sender's identity, with the purpose of a digital alternative for a handwritten signature.

SV Digital signatur: en asymmetrisk krypto grafiskt digital kod, kopplad med ett digitalt fil, som används för att kontrollera innehållet av detta fil och identificera avsändaren.

Engleski Švedski
signature signatur
code kod
verify kontrollera
contents innehållet
digital digital
used används
of av
and och
a ett
based som
the med
an en

EN As M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), when a new document is created, it can go straight to the right workflow.

SV Eftersom M-Files märker dokument baserat på deras innehåll (kund, datum, projektnummer osv.) kan nya dokument gå direkt till rätt arbetsflöde när de skapas.

Engleski Švedski
content innehåll
customer kund
etc osv
workflow arbetsflöde
new nya
is är
right rätt
the de
documents dokument
created skapas
on direkt
based on baserat
their deras

EN Last.fm is based in London – we quite like it here – and this document is to be interpreted in line with the laws governing England and Wales.

SV Last.fm är baserat i London – vi gillar det här – och detta dokument ska tolkas i enlighet med lagarna som gäller i England och Wales.

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

Engleski Švedski
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN Connect to data on-premises or in the cloud – whether it’s big data, a SQL database, a spreadsheet or cloud apps like Google Analytics and Salesforce

SV Anslut till data lokalt eller i molnet – vare sig det är big data, en SQL-databas, ett kalkylark eller molnappar som Google Analytics och Salesforce

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda