EN Check how many keywords your website had on top 1, top 3, top 10, top 30, top 50, top 100 search engine positions in different periods
"top right" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
top | top а в вас верхней верхнем все вы году для его если есть и из их к как какие которые лучшие между мы на не о он они от по после с с помощью сверху со среди так также только топ у чем что чтобы это |
right | - а быть в вам вас ваш вашего ваших все вы вы можете для его если есть же и из или их к как которые который кто может можете можно мы на не нужно о он они от очень по подходит подходящий правильно право правой при просто прямо с с легкостью с помощью справа также то только у у вас что чтобы это этого этот является |
EN Check how many keywords your website had on top 1, top 3, top 10, top 30, top 50, top 100 search engine positions in different periods
RU Проверяйте сколько ключевых слов вашего сайт находятся в топ 1, топ 3, топ 10, топ 30, топ 50, топ 100 позиций в разные периоды времени
Transliteracija Proverâjte skolʹko klûčevyh slov vašego sajt nahodâtsâ v top 1, top 3, top 10, top 30, top 50, top 100 pozicij v raznye periody vremeni
EN Northwest Saudi Arabia occupies the lower right side of the view, Jordan and Syria the right and top right, and the Eastern Mediterranean Sea the top left
RU Тонкие белые линии облаков образовались вдоль прибрежных гор на юге Турции и простираются поперек поля зрения рядом с земной линией
Transliteracija Tonkie belye linii oblakov obrazovalisʹ vdolʹ pribrežnyh gor na ûge Turcii i prostiraûtsâ poperek polâ zreniâ râdom s zemnoj liniej
EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.
RU И вуаля! Верхний правый угол нашего div расположен точно в верхнем правом углу фронтальной части буквы F.
Transliteracija I vualâ! Verhnij pravyj ugol našego div raspoložen točno v verhnem pravom uglu frontalʹnoj časti bukvy F.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
RU Значок обычно расположен в верхнем правом углу Интернет-браузера. Если у вас старая версия Firefox, значок может быть справа внизу.
Transliteracija Značok obyčno raspoložen v verhnem pravom uglu Internet-brauzera. Esli u vas staraâ versiâ Firefox, značok možet bytʹ sprava vnizu.
Engleski | Ruski |
---|---|
firefox | firefox |
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
RU Значок обычно расположен в верхнем правом углу Интернет-браузера. Если у вас старая версия Firefox, значок может быть справа внизу.
Transliteracija Značok obyčno raspoložen v verhnem pravom uglu Internet-brauzera. Esli u vas staraâ versiâ Firefox, značok možet bytʹ sprava vnizu.
Engleski | Ruski |
---|---|
firefox | firefox |
EN Start sending the right message to the right person at the right time.
RU Направляйте правильное сообщение правильному клиенту в правильное время.
Transliteracija Napravlâjte pravilʹnoe soobŝenie pravilʹnomu klientu v pravilʹnoe vremâ.
EN It enables us to recommend the right solution, for the right client, at the right time.
RU Это позволяет нам порекомендовать правильное решение для нужного клиента в нужное время.
Transliteracija Éto pozvolâet nam porekomendovatʹ pravilʹnoe rešenie dlâ nužnogo klienta v nužnoe vremâ.
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
RU Embeddables сокращает количество лишних операций, предоставляя нужную информацию в нужное время и в нужном месте
Transliteracija Embeddables sokraŝaet količestvo lišnih operacij, predostavlââ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ i v nužnom meste
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
RU Удерживайте игроков, предоставляя им подходящий контент в нужное время.
Transliteracija Uderživajte igrokov, predostavlââ im podhodâŝij kontent v nužnoe vremâ.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time
RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время
Transliteracija Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ
EN A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
RU Преданность нашим клиентам, чей бизнес зависит от доставки нужных товаров в нужное место в нужное время.
Transliteracija Predannostʹ našim klientam, čej biznes zavisit ot dostavki nužnyh tovarov v nužnoe mesto v nužnoe vremâ.
EN Sharing a live dashboard with your different stakeholders ensures you’re able to get the right information to the right people, at the right time, to make informed decisions
RU Панель мониторинга — это простой способ предоставить заинтересованным лицам нужную информацию для принятия эффективных решений
Transliteracija Panelʹ monitoringa — éto prostoj sposob predostavitʹ zainteresovannym licam nužnuû informaciû dlâ prinâtiâ éffektivnyh rešenij
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
RU Благодаря автоматизированным оповещениям и напоминаниям пользователи получают необходимую им информацию в нужный момент.
Transliteracija Blagodarâ avtomatizirovannym opoveŝeniâm i napominaniâm polʹzovateli polučaût neobhodimuû im informaciû v nužnyj moment.
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Transliteracija Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
EN The right data to the right people at the right time
RU Нужные данные нужным людям в нужное время
Transliteracija Nužnye dannye nužnym lûdâm v nužnoe vremâ
EN We are the only company in the world that can ensure the right people have the right data at the right time
RU Мы единственная компания в мире, которая может гарантировать, что нужные люди получат нужные данные в нужное время
Transliteracija My edinstvennaâ kompaniâ v mire, kotoraâ možet garantirovatʹ, čto nužnye lûdi polučat nužnye dannye v nužnoe vremâ
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
RU Координация. Связывайтесь с нужными людьми в нужное время из нужного места
Transliteracija Koordinaciâ. Svâzyvajtesʹ s nužnymi lûdʹmi v nužnoe vremâ iz nužnogo mesta
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical
RU Крайне важным является своевременное получение каждым конкретным пациентом надлежащего лечения
Transliteracija Krajne važnym âvlâetsâ svoevremennoe polučenie každym konkretnym pacientom nadležaŝego lečeniâ
EN Security appliances are only as useful as the data they receive. The integrated Keysight and Micro Focus ArcSight solution automatically sends the right traffic to the right security tool at the right time.
RU Наша команда специалистов выполнит точную инвентаризацию ваших приборов
Transliteracija Naša komanda specialistov vypolnit točnuû inventarizaciû vaših priborov
EN It enables us to recommend the right solution, for the right client, at the right time.
RU Это позволяет нам порекомендовать правильное решение для нужного клиента в нужное время.
Transliteracija Éto pozvolâet nam porekomendovatʹ pravilʹnoe rešenie dlâ nužnogo klienta v nužnoe vremâ.
EN The right data to the right people at the right time
RU Нужные данные нужным людям в нужное время
Transliteracija Nužnye dannye nužnym lûdâm v nužnoe vremâ
EN We are the only company in the world that can ensure the right people have the right data at the right time
RU Мы единственная компания в мире, которая может гарантировать, что нужные люди получат нужные данные в нужное время
Transliteracija My edinstvennaâ kompaniâ v mire, kotoraâ možet garantirovatʹ, čto nužnye lûdi polučat nužnye dannye v nužnoe vremâ
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
RU Координация. Связывайтесь с нужными людьми в нужное время из нужного места
Transliteracija Koordinaciâ. Svâzyvajtesʹ s nužnymi lûdʹmi v nužnoe vremâ iz nužnogo mesta
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical
RU Крайне важным является своевременное получение каждым конкретным пациентом надлежащего лечения
Transliteracija Krajne važnym âvlâetsâ svoevremennoe polučenie každym konkretnym pacientom nadležaŝego lečeniâ
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
RU Удерживайте игроков, предоставляя им подходящий контент в нужное время.
Transliteracija Uderživajte igrokov, predostavlââ im podhodâŝij kontent v nužnoe vremâ.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time
RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время
Transliteracija Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ
EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Transliteracija Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
EN A right-handed angler will usually make a cast from the right (port) side of the boat; left-handed casters can easily cast from the right side also
RU Рыболов-правша обычно делает заброс с правого (левого) борта лодки; Ролики-левши могут легко забрасывать и с правой стороны
Transliteracija Rybolov-pravša obyčno delaet zabros s pravogo (levogo) borta lodki; Roliki-levši mogut legko zabrasyvatʹ i s pravoj storony
EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.
RU Ответы на поисковые запросы, взятые со страниц, ранжирующихся в топе, которые показываются в топе выдачи.
Transliteracija Otvety na poiskovye zaprosy, vzâtye so stranic, ranžiruûŝihsâ v tope, kotorye pokazyvaûtsâ v tope vydači.
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
RU Фильтры, позволяющие смотреть только ведущие обратные ссылки с ведущих доменов-источников ссылок
Transliteracija Filʹtry, pozvolâûŝie smotretʹ tolʹko veduŝie obratnye ssylki s veduŝih domenov-istočnikov ssylok
EN House Averon is located at the top of the Świeradowa on a slope, where rostacza the magnificent view of the spa and Top Izerskie
RU Averon дом отдыха расположен в верхней части Świeradów на склоне, где rostacza великолепный вид на горы и курорт горы
Transliteracija Averon dom otdyha raspoložen v verhnej časti Świeradów na sklone, gde rostacza velikolepnyj vid na gory i kurort gory
EN Located on the top - the top floor of a three-storey, newly built building with an elevator
RU Расположенный на вершине - на верхнем этаже трехэтажного, недавно построенном здании с лифтом
Transliteracija Raspoložennyj na veršine - na verhnem étaže trehétažnogo, nedavno postroennom zdanii s liftom
EN Serpstat parameters in 'URL' mode → 'Top 100: Number of Keywords' and 'Top 10: Number of Keywords'
RU параметры сервиса Serpstat в режиме «URL» → «Топ-100: количество фраз» и «Топ-10: количество фраз»
Transliteracija parametry servisa Serpstat v režime «URL» → «Top-100: količestvo fraz» i «Top-10: količestvo fraz»
EN Privacy is a top priority for you, which is why it is always a top priority for us. Over the years, Viber has introduced many different options to...
RU Безопасность общения важна для нас так же, как и для вас. За прошедшие годы Viber...
Transliteracija Bezopasnostʹ obŝeniâ važna dlâ nas tak že, kak i dlâ vas. Za prošedšie gody Viber...
EN The Top 8 Aspects of Choosing a Set-Top Box
RU 8 факторов правильного выбора приставки
Transliteracija 8 faktorov pravilʹnogo vybora pristavki
EN Choosing set-top boxes for your subscribers, you need to take into account their household income to include the set-top box costs in your subscription fee
RU Выбирая приставки для абонентов, важно учитывать их доходы — цену приставок вкладывают в тарифы
Transliteracija Vybiraâ pristavki dlâ abonentov, važno učityvatʹ ih dohody — cenu pristavok vkladyvaût v tarify
EN 16: Write a post about top 10 lies that you were told about or top 10 mistakes or myths.
RU 16. Напишите сообщение о 10 самых распространенных лжи, о которых вам рассказывали, или о 10 основных ошибках или мифах.
Transliteracija 16. Napišite soobŝenie o 10 samyh rasprostranennyh lži, o kotoryh vam rasskazyvali, ili o 10 osnovnyh ošibkah ili mifah.
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry
RU Orawka - это город в долине Черной Оравы, это очень живописный уголок Верхней Оравы
Transliteracija Orawka - éto gorod v doline Černoj Oravy, éto očenʹ živopisnyj ugolok Verhnej Oravy
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
RU Верхние, средние и нижние границыНаписание верхних, средних и нижних границ - это метод определения трезвости от нашей зависимости
Transliteracija Verhnie, srednie i nižnie granicyNapisanie verhnih, srednih i nižnih granic - éto metod opredeleniâ trezvosti ot našej zavisimosti
EN We have calculated the top 10 winning teams as well as the top 10 individual traders.
RU Мы вычислили 10 лучших команд-победителей, а также 10 лучших трейдеров в индивидуальном зачете.
Transliteracija My vyčislili 10 lučših komand-pobeditelej, a takže 10 lučših trejderov v individualʹnom začete.
EN Top Bottom Top and Bottom No Stencil
RU Верхний слой Нижний слой Верхний и нижний слои Без трафарета
Transliteracija Verhnij sloj Nižnij sloj Verhnij i nižnij sloi Bez trafareta
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
RU Фильтры, позволяющие смотреть только ведущие обратные ссылки с ведущих доменов-источников ссылок
Transliteracija Filʹtry, pozvolâûŝie smotretʹ tolʹko veduŝie obratnye ssylki s veduŝih domenov-istočnikov ssylok
EN The Top 8 Aspects of Choosing a Set-Top Box
RU 8 факторов правильного выбора приставки
Transliteracija 8 faktorov pravilʹnogo vybora pristavki
EN Placement of your project at the top of the main page of the site, also in the top ranking, regardless of the status of your ICO
RU Размещение вашего проекта в верхней части главной страницы сайта, а также место в топ-рейтинге, вне зависимости от статуса вашего ICO
Transliteracija Razmeŝenie vašego proekta v verhnej časti glavnoj stranicy sajta, a takže mesto v top-rejtinge, vne zavisimosti ot statusa vašego ICO
Engleski | Ruski |
---|---|
ico | ico |
EN Here is our curated list of the Top 27 Design Blogs that will help you stay on top of the latest design trends.
RU Вот наш список из 27 лучших дизайнерских блогов, которые помогут вам оставаться в курсе последних тенденций в дизайне.
Transliteracija Vot naš spisok iz 27 lučših dizajnerskih blogov, kotorye pomogut vam ostavatʹsâ v kurse poslednih tendencij v dizajne.
EN Replacing the current top strap with the new top strap
RU Замена верхнего ремешка на новый
Transliteracija Zamena verhnego remeška na novyj
EN "Call it touristy and over the top if you want, but it has lots of great food. The prime rib at lunch is one of my top 10 sammys of all time!"
RU "прекрасный выбор итальянских продуктов. кстати, на удивление нью-йоркский eataly лучше, чем римский"
Transliteracija "prekrasnyj vybor italʹânskih produktov. kstati, na udivlenie nʹû-jorkskij eataly lučše, čem rimskij"
EN "Call it touristy and over the top if you want, but it has lots of great food. The prime rib at lunch is one of my top 10 sammys of all time!"
RU "прекрасный выбор итальянских продуктов. кстати, на удивление нью-йоркский eataly лучше, чем римский"
Transliteracija "prekrasnyj vybor italʹânskih produktov. kstati, na udivlenie nʹû-jorkskij eataly lučše, čem rimskij"
EN "Call it touristy and over the top if you want, but it has lots of great food. The prime rib at lunch is one of my top 10 sammys of all time!"
RU "прекрасный выбор итальянских продуктов. кстати, на удивление нью-йоркский eataly лучше, чем римский"
Transliteracija "prekrasnyj vybor italʹânskih produktov. kstati, na udivlenie nʹû-jorkskij eataly lučše, čem rimskij"
EN "Call it touristy and over the top if you want, but it has lots of great food. The prime rib at lunch is one of my top 10 sammys of all time!"
RU "прекрасный выбор итальянских продуктов. кстати, на удивление нью-йоркский eataly лучше, чем римский"
Transliteracija "prekrasnyj vybor italʹânskih produktov. kstati, na udivlenie nʹû-jorkskij eataly lučše, čem rimskij"
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda