EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments
Prevedi "standard production" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "standard production" sa Engleski na Ruski
Prijevodi standard production
"standard production" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
Prijevod Engleski na Ruski od standard production
Engleski
Ruski
RU Данные рабочей среды при использовании в средах разработки и тестирования необходимо анонимизировать или скрывать
Transliteracija Dannye rabočej sredy pri ispolʹzovanii v sredah razrabotki i testirovaniâ neobhodimo anonimizirovatʹ ili skryvatʹ
EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest
RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште
Transliteracija 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| döhler | döhler |
EN Search among industry leaders in production, post-production, and other competencies.
RU Поиск среди лидеров отрасли в производстве, постпроизводство и другие компетенции
Transliteracija Poisk sredi liderov otrasli v proizvodstve, postproizvodstvo i drugie kompetencii
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN Coordinate and oversee work across production staff on assigned production area.
RU Координировать и контролировать работу производственного персонала на закрепленном производственном участке.
Transliteracija Koordinirovatʹ i kontrolirovatʹ rabotu proizvodstvennogo personala na zakreplennom proizvodstvennom učastke.
EN Identify production and non-production issues
RU Определить производственные и непроизводственные проблемы
Transliteracija Opredelitʹ proizvodstvennye i neproizvodstvennye problemy
EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest
RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште
Transliteracija 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| döhler | döhler |
EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced
RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов
Transliteracija Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov
EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried
RU Благодаря Renderforest, я сэкономила время на создание видеороликов и смогла дать качественный результат
Transliteracija Blagodarâ Renderforest, â sékonomila vremâ na sozdanie videorolikov i smogla datʹ kačestvennyj rezulʹtat
EN Raw materials, finished goods, production batches, multi-level manufacturing. The ongoing struggles of production planning.
RU Сырье, готовые изделия, производственные партии, многоразрядное производство. Непрерывные проблемы планирования производства.
Transliteracija Syrʹe, gotovye izdeliâ, proizvodstvennye partii, mnogorazrâdnoe proizvodstvo. Nepreryvnye problemy planirovaniâ proizvodstva.
EN They should follow the same coding standard as the production code.
RU Они должны следовать тем же стандартам кодирования, что и продуктивный код.
Transliteracija Oni dolžny sledovatʹ tem že standartam kodirovaniâ, čto i produktivnyj kod.
EN Standard safety features and comfortable work conditions adds to increased production.
RU С точки зрения безопасности и комфорта ведения работ, в наших машинах есть все необходимое для максимальной производительности.
Transliteracija S točki zreniâ bezopasnosti i komforta vedeniâ rabot, v naših mašinah estʹ vse neobhodimoe dlâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti.
EN High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone:
RU Размещения в ночлежных объектах высокого уровня в гостиницах или центрах SPA, а также ночлеги в туристическом стандарте для любого бюджета:
Transliteracija Razmeŝeniâ v nočležnyh obʺektah vysokogo urovnâ v gostinicah ili centrah SPA, a takže nočlegi v turističeskom standarte dlâ lûbogo bûdžeta:
EN High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone
RU Размещения в ночлежных объектах высокого уровня в гостиницах или центрах SPA, а также ночлеги в туристическом стандарте для любого бюджета
Transliteracija Razmeŝeniâ v nočležnyh obʺektah vysokogo urovnâ v gostinicah ili centrah SPA, a takže nočlegi v turističeskom standarte dlâ lûbogo bûdžeta
EN We offer you a standard rooms (1 and 2Personal), and high standard rooms (Lux and studio)
RU Мы предлагаем стандартные номера (1 и 2osobowe) и улучшенные номера (люкс и студия)
Transliteracija My predlagaem standartnye nomera (1 i 2osobowe) i ulučšennye nomera (lûks i studiâ)
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
RU Binance Smart Chain имеет стандарт токенов BEP20, который работает аналогично стандарту ERC20 Ethereum
Transliteracija Binance Smart Chain imeet standart tokenov BEP20, kotoryj rabotaet analogično standartu ERC20 Ethereum
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| smart | smart |
EN The Uptime Institute Tier Standard is the industry de facto standard for data center reliability and resiliency
RU Стандарт Tier Standard Uptime Institute является отраслевым стандартом де-факто для надежности и отказоустойчивости центров обработки данных
Transliteracija Standart Tier Standard Uptime Institute âvlâetsâ otraslevym standartom de-fakto dlâ nadežnosti i otkazoustojčivosti centrov obrabotki dannyh
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| uptime | uptime |
| tier | tier |
EN For our guests we offer rooms and apartments only of the highest standard standard
RU Мы предлагаем нашим гостям номера и апартаменты самого высокого стандарта только стандарт
Transliteracija My predlagaem našim gostâm nomera i apartamenty samogo vysokogo standarta tolʹko standart
EN Including has 80 standard rooms and standard plus
RU Он имеет в общей сложности 80 стандартных номеров и стандарт плюс
Transliteracija On imeet v obŝej složnosti 80 standartnyh nomerov i standart plûs
EN The pension of a high standard and offers rooms for 1, 2, 3 and 4 persons of high standard and 2 room suite with living room łazienkowym
RU Пенсия по высоким стандартам, предлагает 1, 2, 3 и 4 человека и высокого стандарта двухкомнатной квартиры с гостиной ванной
Transliteracija Pensiâ po vysokim standartam, predlagaet 1, 2, 3 i 4 čeloveka i vysokogo standarta dvuhkomnatnoj kvartiry s gostinoj vannoj
EN We offer 100 beds in single, double rooms (standard and a higher standard), and triple studio rooms
RU Мы предлагаем Вам 100 мест в одно-, двух- (стандарт или выше) и четырехместные номера STUDIO
Transliteracija My predlagaem Vam 100 mest v odno-, dvuh- (standart ili vyše) i četyrehmestnye nomera STUDIO
EN The resort houses lower-standard campsites and new wooden houses of a higher standard
RU В курортных домах расположены низкоэтажные кемпинги и новые деревянные дома более высокого уровня
Transliteracija V kurortnyh domah raspoloženy nizkoétažnye kempingi i novye derevânnye doma bolee vysokogo urovnâ
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
RU Электропитание может осуществляться через сетевой кабель по стандарту PoE IEEE 802.3af.
Transliteracija Élektropitanie možet osuŝestvlâtʹsâ čerez setevoj kabelʹ po standartu PoE IEEE 802.3af.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| poe | poe |
EN Every MOBOTIX camera is powered using standard PoE (IEEE 802.3af) and does not require more than 5 watts during standard operation
RU Питание на все камеры MOBOTIX подается по стандартному соединению PoE (IEEE 802.3af) и в обычном режиме камеры не потребляют более 5 Вт
Transliteracija Pitanie na vse kamery MOBOTIX podaetsâ po standartnomu soedineniû PoE (IEEE 802.3af) i v obyčnom režime kamery ne potreblâût bolee 5 Vt
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| poe | poe |
EN Two 4MP Standard Bullet Cameras with standard or distance lens (BC-4-IR and BC-4-IR-D)
RU Две стандартные камеры пули 4MP со стандартным или объективом расстояния (BC-4-IR и BC-4-IR-D)
Transliteracija Dve standartnye kamery puli 4MP so standartnym ili obʺektivom rasstoâniâ (BC-4-IR i BC-4-IR-D)
EN The Global Organic Textile Standard (GOTS) is an internationally recognised organic textile standard
RU Глобальный стандарт органического текстиля (GOTS) является международно признанным стандартом
Transliteracija Globalʹnyj standart organičeskogo tekstilâ (GOTS) âvlâetsâ meždunarodno priznannym standartom
EN The rooms are divided over the offered standard and prices on class: economy, Standard and Lux
RU Номера были разделены из-за предложенные стандартные и ценовые классы: эконом, стандарт и люкс
Transliteracija Nomera byli razdeleny iz-za predložennye standartnye i cenovye klassy: ékonom, standart i lûks
EN On the area of the center is also the hotel with rooms 2, 3 Personal Standard and Standard Plus
RU Курорт также строит гостиничные номера с 2, 3 и личной Standard Standard Plus
Transliteracija Kurort takže stroit gostiničnye nomera s 2, 3 i ličnoj Standard Standard Plus
EN The price for the package varies depending on the standard of the cottage (Standard / Comfort) for children aged 3 to 10 years, the price i?
RU Стоимость пакета варьируется в зависимости от стандарта коттеджа (Стандарт / Комфорт) для детей от 3 до 10 лет, цена на 90 злотых ни?
Transliteracija Stoimostʹ paketa varʹiruetsâ v zavisimosti ot standarta kottedža (Standart / Komfort) dlâ detej ot 3 do 10 let, cena na 90 zlotyh ni?
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| years | 10 |
EN The price for the package varies depending on the standard of the cottage (Standard / Comfort) for children aged 3 to 10 years, the price is PLN 90 lower.
RU Стоимость пакета варьируется в зависимости от стандарта коттеджа (Стандарт / Комфорт) для детей от 3 до 10 лет, цена на 90 злотых ниже.
Transliteracija Stoimostʹ paketa varʹiruetsâ v zavisimosti ot standarta kottedža (Standart / Komfort) dlâ detej ot 3 do 10 let, cena na 90 zlotyh niže.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| years | 10 |
EN Software that complies with the standard and cameras that comply with the standard will always be compatible
RU Программное обеспечение и камеры, соответствующие стандарту, всегда совместимы между собой.
Transliteracija Programmnoe obespečenie i kamery, sootvetstvuûŝie standartu, vsegda sovmestimy meždu soboj.
EN The design of the USB3 Vision standard draws on the GenICam standard, the common programming interface for all modern industrial camera interfaces
RU В основу стандарта USB3 Vision положен стандарт GenICam — универсальный интерфейс программирования для всех современных промышленных камер
Transliteracija V osnovu standarta USB3 Vision položen standart GenICam — universalʹnyj interfejs programmirovaniâ dlâ vseh sovremennyh promyšlennyh kamer
EN The ISO standard the ISO files are based in is the ISO-9660 standard
RU Стандарт файлов ISO указан в стандарте ISO-9660
Transliteracija Standart fajlov ISO ukazan v standarte ISO-9660
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| iso | iso |
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
RU Binance Smart Chain имеет стандарт токенов BEP20, который работает аналогично стандарту ERC20 Ethereum
Transliteracija Binance Smart Chain imeet standart tokenov BEP20, kotoryj rabotaet analogično standartu ERC20 Ethereum
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| smart | smart |
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
RU Электропитание может осуществляться через сетевой кабель по стандарту PoE IEEE 802.3af.
Transliteracija Élektropitanie možet osuŝestvlâtʹsâ čerez setevoj kabelʹ po standartu PoE IEEE 802.3af.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| poe | poe |
EN Every MOBOTIX camera is powered using standard PoE (IEEE 802.3af) and does not require more than 5 watts during standard operation
RU Питание на все камеры MOBOTIX подается по стандартному соединению PoE (IEEE 802.3af) и в обычном режиме камеры не потребляют более 5 Вт
Transliteracija Pitanie na vse kamery MOBOTIX podaetsâ po standartnomu soedineniû PoE (IEEE 802.3af) i v obyčnom režime kamery ne potreblâût bolee 5 Vt
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| poe | poe |
EN He likes to look for non-standard and complicated approaches to solving familiar problems (though usually everything is much better solved with standard and simple ones).
RU Любит искать нестандартные и сложные подходы к решению привычных задач (хотя обычно все куда лучше решается стандартными и простыми).
Transliteracija Lûbit iskatʹ nestandartnye i složnye podhody k rešeniû privyčnyh zadač (hotâ obyčno vse kuda lučše rešaetsâ standartnymi i prostymi).
EN If you want to know more about the MPG format, you can have a look here: MPEG-2 standard and MPEG-1 standard.
RU Если вы хотите узнать больше о формате MPG, то вы можете посмотреть дополнительные сведения по ссылке Стандарт MPEG-2 или Стандарт MPEG-1.
Transliteracija Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o formate MPG, to vy možete posmotretʹ dopolnitelʹnye svedeniâ po ssylke Standart MPEG-2 ili Standart MPEG-1.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| want | - |
EN At Phemex, we periodically review each digital asset we list to ensure that it continues to meet the high level of standard we expect. When a coin or token no longer meets this standard, or the indust……
RU Уважаемые трейдеры, Phemex теперь предлагает функцию пополнения и вывода средств для DOGE. С 13.03.21 в 11:00 (UTC +8) на P……
Transliteracija Uvažaemye trejdery, Phemex teperʹ predlagaet funkciû popolneniâ i vyvoda sredstv dlâ DOGE. S 13.03.21 v 11:00 (UTC +8) na P……
EN version upgrades, customizations to the software, etc) that should not be done on a live production environment.
RU д.), чтобы не экспериментировать в реальной рабочей среде.
Transliteracija d.), čtoby ne éksperimentirovatʹ v realʹnoj rabočej srede.
EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.
RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.
Transliteracija Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| creatopy | creatopy |
EN “Creatopy helps us save time in production and project management
RU «Creatopy помогает нам экономить время на разработке и менеджменте проектов
Transliteracija «Creatopy pomogaet nam ékonomitʹ vremâ na razrabotke i menedžmente proektov
EN Used by millions of websites in production
RU Миллионы сайтов по всему миру используют jsDelivr
Transliteracija Milliony sajtov po vsemu miru ispolʹzuût jsDelivr
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transliteracija Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| cd | cd |
| cloud | cloud |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
standard production highest standard standard production production environment sustainable production production line oil production hydrogen production production challenges production lines visual design production production operation production plant sustainable food production content production video production production across production solutions in house production production faster production throughout production company production issues production process production team production sites production workflow music production senior production manager production needs production facilities start production production capacity maximize production boost production podcast production food production post production software video post production reduce production available production audio production production demands production data production group production potential production processes production today production networks server production
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski