EN Use filters to better control the volume and type of issues that you work with, Use a filter, for example, to view Jira issues assigned to certain people or of a certain type or to push only certain rows from Smartsheet to Jira.
Prevedi "share certain personal" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "share certain personal" sa Engleski na Ruski
Prijevodi share certain personal
"share certain personal" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
Prijevod Engleski na Ruski od share certain personal
Engleski
Ruski
RU Применяйте фильтры, чтобы лучше контролировать объём и тип задач, с которыми вы работаете.
Transliteracija Primenâjte filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ obʺëm i tip zadač, s kotorymi vy rabotaete.
EN These services will authenticate your identity and provide you with an option to share certain personal data with us such as:
RU Эти службы проведут проверку подлинности вашей личности и предложат вам указать определенные персональные данные, такие как:
Transliteracija Éti služby provedut proverku podlinnosti vašej ličnosti i predložat vam ukazatʹ opredelennye personalʹnye dannye, takie kak:
EN Create personal timetables and share calendars, with the ability to grant access to a certain person or schedule group meetings.
RU Создайте персональное расписание, предоставляйте доступ к календарю определенным пользователям или планируйте встречу с целой группой.
Transliteracija Sozdajte personalʹnoe raspisanie, predostavlâjte dostup k kalendarû opredelennym polʹzovatelâm ili planirujte vstreču s celoj gruppoj.
EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities
RU Мы предлагаем 16 спальных мест в номерах: -1 персональный -2 персональный -3 персональный -4 персональных номера с санузлом
Transliteracija My predlagaem 16 spalʹnyh mest v nomerah: -1 personalʹnyj -2 personalʹnyj -3 personalʹnyj -4 personalʹnyh nomera s sanuzlom
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites
RU Предлагаем Вам арендовать помещения: -1 -2-кровать-кровать 3-местный 4-местный -Апартаменты в общей сложности 20 номеров и люксов
Transliteracija Predlagaem Vam arendovatʹ pomeŝeniâ: -1 -2-krovatʹ-krovatʹ 3-mestnyj 4-mestnyj -Apartamenty v obŝej složnosti 20 nomerov i lûksov
EN When a user plans to record a program, their set-top box turns to the middleware and requests to save certain content to a certain place
RU Если пользователь планирует запись, его приставка обращается к middleware, в ее запросе указано, какой контент и где сохранить
Transliteracija Esli polʹzovatelʹ planiruet zapisʹ, ego pristavka obraŝaetsâ k middleware, v ee zaprose ukazano, kakoj kontent i gde sohranitʹ
EN The free version has certain limitation for streaming certain types of content.
RU Бесплатная версия имеет определенные ограничения для потоковой передачи определенных типов контента.
Transliteracija Besplatnaâ versiâ imeet opredelennye ograničeniâ dlâ potokovoj peredači opredelennyh tipov kontenta.
EN Or if certain devices were unavailable, certain employees found themselves underworked
RU Или, если некоторые устройства были недоступны, некоторые сотрудники оказывались недостаточно занятыми
Transliteracija Ili, esli nekotorye ustrojstva byli nedostupny, nekotorye sotrudniki okazyvalisʹ nedostatočno zanâtymi
EN 23.4 CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES
RU 23.4 ЗАКОНЫ НЕКОТОРЫХ ШТАТОВ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ
Transliteracija 23.4 ZAKONY NEKOTORYH ŠTATOV NE DOPUSKAÛT OGRANIČENIÂ PODRAZUMEVAEMYH GARANTIJ, ISKLÛČENIÂ ILI OGRANIČENIÂ OPREDELENNYH UBYTKOV
EN 23.4 CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES
RU 23.4 ЗАКОНЫ НЕКОТОРЫХ ШТАТОВ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ
Transliteracija 23.4 ZAKONY NEKOTORYH ŠTATOV NE DOPUSKAÛT OGRANIČENIÂ PODRAZUMEVAEMYH GARANTIJ, ISKLÛČENIÂ ILI OGRANIČENIÂ OPREDELENNYH UBYTKOV
EN Or if certain devices were unavailable, certain employees found themselves underworked
RU Или, если некоторые устройства были недоступны, некоторые сотрудники оказывались недостаточно занятыми
Transliteracija Ili, esli nekotorye ustrojstva byli nedostupny, nekotorye sotrudniki okazyvalisʹ nedostatočno zanâtymi
EN We may share your information with our business partners to offer you certain products, services or promotions.
RU Мы можем делиться вашей информацией с нашими деловыми партнерами, чтобы предлагать вам определенные продукты, услуги или рекламные акции.
Transliteracija My možem delitʹsâ vašej informaciej s našimi delovymi partnerami, čtoby predlagatʹ vam opredelennye produkty, uslugi ili reklamnye akcii.
EN We may share your information with our business partners to offer you certain products, services or promotions.
RU Мы можем делиться вашей информацией с нашими деловыми партнерами, чтобы предлагать вам определенные продукты, услуги или рекламные акции.
Transliteracija My možem delitʹsâ vašej informaciej s našimi delovymi partnerami, čtoby predlagatʹ vam opredelennye produkty, uslugi ili reklamnye akcii.
EN for information allowing employers to defer withholding and payment of the employee's share of Social Security taxes of certain employees.
EN We offer you to rent rooms with balconies: -2 personal -3 personal -4 personal rooms are located in the home jednorodzinnym
RU Мы предлагаем Вам арендовать номера с балконами: Passenger -2 -3 -4 легковых номера расположены в отдельном доме
Transliteracija My predlagaem Vam arendovatʹ nomera s balkonami: Passenger -2 -3 -4 legkovyh nomera raspoloženy v otdelʹnom dome
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
Transliteracija Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5
EN All our apartments are 2 Personal 3 Personal and 4 Personal and some of them with an extra bed
RU Мы предлагаем Вам квартиры на 2-х человек, 3 человека и 4 человека, некоторые из них с дополнительными кроватями
Transliteracija My predlagaem Vam kvartiry na 2-h čelovek, 3 čeloveka i 4 čeloveka, nekotorye iz nih s dopolnitelʹnymi krovatâmi
EN We offer rooms: -2 personal -3 personal -4 personal and house 3passenger equipped with bathroom and TV
RU Мы предлагаем: личный -2 -3 -4 легковые автомобили и дома 3osobowy оборудованы ванной комнатой и телевизором
Transliteracija My predlagaem: ličnyj -2 -3 -4 legkovye avtomobili i doma 3osobowy oborudovany vannoj komnatoj i televizorom
EN We have: - 2- personal - 3- personal - 4- personal information we offer: - all rooms with…
RU У нас есть: - 2 машины - 3 человека - 4 человека предлагает: - все номера с ванными комнатами - ТВ-зал…
Transliteracija U nas estʹ: - 2 mašiny - 3 čeloveka - 4 čeloveka predlagaet: - vse nomera s vannymi komnatami - TV-zal…
EN We offer you to rent 5 rooms -2 personal -3 personal -4 personal bathroom on the corridor
RU Мы предлагаем аренду 5 Сервис Политика -2 -3 -4 легковых ванные комнаты в коридоре
Transliteracija My predlagaem arendu 5 Servis Politika -2 -3 -4 legkovyh vannye komnaty v koridore
EN -=Sanatorium Kujawiak=- Object is 4 storeys and has a sleeping places in the hotel: - 1-Personal (3 rooms), - 2-Personal - 3-personal data
RU - = Kujawiak Санаторий - это четыре-этажное здание и имеет размещение в номерах: - 1 кровать (3 номера) - 2 человека, - 3 человека
Transliteracija - = Kujawiak Sanatorij - éto četyre-étažnoe zdanie i imeet razmeŝenie v nomerah: - 1 krovatʹ (3 nomera) - 2 čeloveka, - 3 čeloveka
EN We offer: -2 personal -3 personal -4 personal information we offer kitchen home. We organize: -wedding -adoption - other events…
RU Мы предлагаем Вам номера: Passenger -2 -3 -4 легковых автомобилей предлагают домашнюю кухню. Мы Организация: -wesela -przyjęcia -Другие события Добро…
Transliteracija My predlagaem Vam nomera: Passenger -2 -3 -4 legkovyh avtomobilej predlagaût domašnûû kuhnû. My Organizaciâ: -wesela -przyjęcia -Drugie sobytiâ Dobro…
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data
RU У вас есть выбор в отношении ваших персональных данных
Transliteracija U vas estʹ vybor v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh
EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:
RU У вас есть определенные права в отношении ваших персональных данных, включая:
Transliteracija U vas estʹ opredelennye prava v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:
EN The right to deletion of your personal data, subject to certain limitations under applicable law;
RU право на удаление ваших персональных данных при соблюдении определенных ограничений в соответствии с применимым законодательством.
Transliteracija pravo na udalenie vaših personalʹnyh dannyh pri soblûdenii opredelennyh ograničenij v sootvetstvii s primenimym zakonodatelʹstvom.
EN You have the right to restrict our processing of your Personal Data under certain circumstances
RU Вы имеете право ограничить обработку нами ваших Персональных данных при определенных обстоятельствах
Transliteracija Vy imeete pravo ograničitʹ obrabotku nami vaših Personalʹnyh dannyh pri opredelennyh obstoâtelʹstvah
EN You have the right to object to the processing of your personal data in certain circumstances.
RU Вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных в определенных обстоятельствах.
Transliteracija Vy imeete pravo vozražatʹ protiv obrabotki vaših personalʹnyh dannyh v opredelennyh obstoâtelʹstvah.
EN You can choose to opt out of this and certain other processing of your Personal Data by following the steps described in Section 7 below.
RU Вы можете отказаться от указанного и ряда других видов обработки Ваших Персональных данных, совершив действия, описанные ниже в разделе 7.
Transliteracija Vy možete otkazatʹsâ ot ukazannogo i râda drugih vidov obrabotki Vaših Personalʹnyh dannyh, soveršiv dejstviâ, opisannye niže v razdele 7.
EN You have certain rights in relation to your Personal Data
RU У Вас имеются определённые права в отношении Ваших Персональных данных
Transliteracija U Vas imeûtsâ opredelënnye prava v otnošenii Vaših Personalʹnyh dannyh
EN In order to perform that verification, SuperAwesome requires certain personal information about parents
RU Для осуществления такой верификации SuperAwesome потребуется определённая личная информация родителей
Transliteracija Dlâ osuŝestvleniâ takoj verifikacii SuperAwesome potrebuetsâ opredelënnaâ ličnaâ informaciâ roditelej
EN Under certain conditions, you may have the right to request that we delete your personal information by contacting us at:
RU При определенных условиях у вас может быть право потребовать удаления вашей личной информации, связавшись с нами по адресу:
Transliteracija Pri opredelennyh usloviâh u vas možet bytʹ pravo potrebovatʹ udaleniâ vašej ličnoj informacii, svâzavšisʹ s nami po adresu:
EN For this purpose, you need to provide certain personal data
RU В рамках этого процесса вам необходимо предоставить определенные персональные данные
Transliteracija V ramkah étogo processa vam neobhodimo predostavitʹ opredelennye personalʹnye dannye
EN 10.2 There are also certain circumstances where we will transfer your personal data to third parties
RU 10.2 Существуют также определенные обстоятельства, при которых мы будем передавать ваши персональные данные третьим лицам
Transliteracija 10.2 Suŝestvuût takže opredelennye obstoâtelʹstva, pri kotoryh my budem peredavatʹ vaši personalʹnye dannye tretʹim licam
EN 10.3 Your personal data may be transferred to other third party organisations in certain scenarios, such as:
RU 10.3 Ваши персональные данные могут передаваться другим сторонним организациям при определенных обстоятельствах, например:
Transliteracija 10.3 Vaši personalʹnye dannye mogut peredavatʹsâ drugim storonnim organizaciâm pri opredelennyh obstoâtelʹstvah, naprimer:
EN In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information
RU В определенных обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей личной информации
Transliteracija V opredelennyh obstoâtelʹstvah vy takže možete imetʹ pravo vozražatʹ protiv obrabotki vašej ličnoj informacii
EN You have the right to restrict our processing of your Personal Data under certain circumstances
RU Вы имеете право ограничить обработку нами ваших Персональных данных при определенных обстоятельствах
Transliteracija Vy imeete pravo ograničitʹ obrabotku nami vaših Personalʹnyh dannyh pri opredelennyh obstoâtelʹstvah
EN The collection and processing of sensitive personal data is prohibited unless certain conditions are met
RU Сбор и обработка конфиденциальных персональных данных возможны только при соблюдении определенных условий
Transliteracija Sbor i obrabotka konfidencialʹnyh personalʹnyh dannyh vozmožny tolʹko pri soblûdenii opredelennyh uslovij
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data
RU У вас есть выбор в отношении ваших персональных данных
Transliteracija U vas estʹ vybor v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh
EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:
RU У вас есть определенные права в отношении ваших персональных данных, включая:
Transliteracija U vas estʹ opredelennye prava v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:
EN The right to deletion of your personal data, subject to certain limitations under applicable law;
RU право на удаление ваших персональных данных при соблюдении определенных ограничений в соответствии с применимым законодательством.
Transliteracija pravo na udalenie vaših personalʹnyh dannyh pri soblûdenii opredelennyh ograničenij v sootvetstvii s primenimym zakonodatelʹstvom.
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data
RU У вас есть выбор в отношении ваших персональных данных
Transliteracija U vas estʹ vybor v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh
EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:
RU У вас есть определенные права в отношении ваших персональных данных, включая:
Transliteracija U vas estʹ opredelennye prava v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:
EN The right to deletion of your personal data, subject to certain limitations under applicable law;
RU право на удаление ваших персональных данных при соблюдении определенных ограничений в соответствии с применимым законодательством.
Transliteracija pravo na udalenie vaših personalʹnyh dannyh pri soblûdenii opredelennyh ograničenij v sootvetstvii s primenimym zakonodatelʹstvom.
EN For this purpose, you need to provide certain personal data
RU В рамках этого процесса вам необходимо предоставить определенные персональные данные
Transliteracija V ramkah étogo processa vam neobhodimo predostavitʹ opredelennye personalʹnye dannye
EN 10.2 There are also certain circumstances where we will transfer your personal data to third parties
RU 10.2 Существуют также определенные обстоятельства, при которых мы будем передавать ваши персональные данные третьим лицам
Transliteracija 10.2 Suŝestvuût takže opredelennye obstoâtelʹstva, pri kotoryh my budem peredavatʹ vaši personalʹnye dannye tretʹim licam
EN 10.3 Your personal data may be transferred to other third party organisations in certain scenarios, such as:
RU 10.3 Ваши персональные данные могут передаваться другим сторонним организациям при определенных обстоятельствах, например:
Transliteracija 10.3 Vaši personalʹnye dannye mogut peredavatʹsâ drugim storonnim organizaciâm pri opredelennyh obstoâtelʹstvah, naprimer:
EN In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information
RU В определенных обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей личной информации
Transliteracija V opredelennyh obstoâtelʹstvah vy takže možete imetʹ pravo vozražatʹ protiv obrabotki vašej ličnoj informacii
EN Under certain conditions, you may have the right to request that we delete your personal information by contacting us at:
RU При определенных условиях у вас может быть право потребовать удаления вашей личной информации, связавшись с нами по адресу:
Transliteracija Pri opredelennyh usloviâh u vas možet bytʹ pravo potrebovatʹ udaleniâ vašej ličnoj informacii, svâzavšisʹ s nami po adresu:
EN We do not share your latitude and longitude coordinates, and we do not share inferred home and work location
RU Мы не передаем данные о широте и долготе, а также не сообщаем предполагаемое местоположение дома и работы
Transliteracija My ne peredaem dannye o širote i dolgote, a takže ne soobŝaem predpolagaemoe mestopoloženie doma i raboty
EN Share Reports: You Must Also Share Source Sheets
RU Доступ к отчётам: также требуется доступ к исходным таблицам
Transliteracija Dostup k otčëtam: takže trebuetsâ dostup k ishodnym tablicam
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
share certain data share certain certain personal data certain personal share personal data share personal share your personal share any personal share personal information certain certain jurisdictions certain third party certain conditions certain website certain type delete certain certain choices available certain length certain factors certain function certain user certain data certain countries certain states certain media certain kinds certain product certain aspects certain situations certain requests access certain data certain amount certain forms certain apps certain attachment certain content certain websites certain number under certain conditions certain html certain industry certain status certain types retain certain certain steps certain fields certain parts certain times under certain circumstances certain action
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski