EN Car Paint Tester Coating Thickness Gauge with Digital LCD Backlight Display Coating Depth Detector Measuring Paint Depth
EN Car Paint Tester Coating Thickness Gauge with Digital LCD Backlight Display Coating Depth Detector Measuring Paint Depth
RU Тестер краски для автомобилей Датчик толщины покрытия с цифровой ЖК-подсветкой Дисплей Датчик глубины покрытия Измерение глубины краски
Transliteracija Tester kraski dlâ avtomobilej Datčik tolŝiny pokrytiâ s cifrovoj ŽK-podsvetkoj Displej Datčik glubiny pokrytiâ Izmerenie glubiny kraski
EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)
RU 2 из 3 проверенных кастомных свойств (67%) имели глубину, равную 0, 30% — глубину 1 (немного меньше на мобильных)
Transliteracija 2 iz 3 proverennyh kastomnyh svojstv (67%) imeli glubinu, ravnuû 0, 30% — glubinu 1 (nemnogo menʹše na mobilʹnyh)
EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage
RU Менее 1,8% имели глубину 2, практически никакие (0,7%) имели глубину 3 и больше, что говорит о базовом применении
Transliteracija Menee 1,8% imeli glubinu 2, praktičeski nikakie (0,7%) imeli glubinu 3 i bolʹše, čto govorit o bazovom primenenii
EN If it’s a good enough slogan for going into battle, it’s good enough for your incident communication strategy
RU Это правило легко запомнить, поэтому возьмите его за основу своей стратегии информирования об инцидентах
Transliteracija Éto pravilo legko zapomnitʹ, poétomu vozʹmite ego za osnovu svoej strategii informirovaniâ ob incidentah
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
RU Акусок скотча или стикер достаточно хорошдля Марка Цукерберга, и это сработает для вас
Transliteracija Akusok skotča ili stiker dostatočno horošdlâ Marka Cukerberga, i éto srabotaet dlâ vas
EN Run in-depth website audit based on 130+ checks
RU Проводить углубленный аудит сайта по более чем 130 факторам
Transliteracija Provoditʹ uglublennyj audit sajta po bolee čem 130 faktoram
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions
RU Ahrefs обеспечивает нас подробными и обстоятельными данными, необходимыми для принятия стратегических решений
Transliteracija Ahrefs obespečivaet nas podrobnymi i obstoâtelʹnymi dannymi, neobhodimymi dlâ prinâtiâ strategičeskih rešenij
Engleski | Ruski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
RU Знакомство с Jira Service Management: подробный обзор с серией вебинаров и разделом часто задаваемых вопросов
Transliteracija Znakomstvo s Jira Service Management: podrobnyj obzor s seriej vebinarov i razdelom často zadavaemyh voprosov
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Find in-depth answers on pricing or your account
RU Получите подробные ответы по стоимости решения или своему аккаунту
Transliteracija Polučite podrobnye otvety po stoimosti rešeniâ ili svoemu akkauntu
EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience
RU Получите подробное представление об опыте и впечатлениях пользователей на сайтах конкурентов
Transliteracija Polučite podrobnoe predstavlenie ob opyte i vpečatleniâh polʹzovatelej na sajtah konkurentov
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels
RU Получите подробный анализ самых популярных страниц и воронок конверсии конкурента
Transliteracija Polučite podrobnyj analiz samyh populârnyh stranic i voronok konversii konkurenta
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
RU Проводите детальный сравнительный анализ 10 ведущих сайтов в поисковой выдаче Google
Transliteracija Provodite detalʹnyj sravnitelʹnyj analiz 10 veduŝih sajtov v poiskovoj vydače Google
EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals
RU Проведите глубокий конкурентный анализ в Google Ads, чтобы оказаться на шаг впереди всех
Transliteracija Provedite glubokij konkurentnyj analiz v Google Ads, čtoby okazatʹsâ na šag vperedi vseh
Engleski | Ruski |
---|---|
ads | ads |
EN Conduct in-depth analysis of your and your competitors' backlinks
RU Проведите углубленный анализ ваших обратных ссылок и ссылок ваших конкурентов
Transliteracija Provedite uglublennyj analiz vaših obratnyh ssylok i ssylok vaših konkurentov
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.
Transliteracija Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.
Engleski | Ruski |
---|---|
url | url |
EN More resources, greater analysis depth
RU Больше ресурсов, большая глубина анализа
Transliteracija Bolʹše resursov, bolʹšaâ glubina analiza
EN gained in-depth experience to support and implement your projects.
RU приобрела глубокий опыт в области поддержки и реализации ваших проектов.
Transliteracija priobrela glubokij opyt v oblasti podderžki i realizacii vaših proektov.
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
RU Углубленный анализ использования определенного свойства тикета в триггерах, правилах автоматизации, макросах и видах тикетов.
Transliteracija Uglublennyj analiz ispolʹzovaniâ opredelennogo svojstva tiketa v triggerah, pravilah avtomatizacii, makrosah i vidah tiketov.
EN The next section outlines each methodology in-depth.
RU В следующем разделе подробно описывается каждая методология.
Transliteracija V sleduûŝem razdele podrobno opisyvaetsâ každaâ metodologiâ.
EN LearnWorlds vs Udemy 2021: In Depth Comparison (Side By Side)
RU Обзор ITProTV 2021: стоит ли попробовать? (ПРАВДА)
Transliteracija Obzor ITProTV 2021: stoit li poprobovatʹ? (PRAVDA)
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
RU С тех пор как в сентябре был запущен Reincubate Lookup, мы усердно работали над улучшением глубины данных и облегчением работы с базовым API
Transliteracija S teh por kak v sentâbre byl zapuŝen Reincubate Lookup, my userdno rabotali nad ulučšeniem glubiny dannyh i oblegčeniem raboty s bazovym API
Engleski | Ruski |
---|---|
reincubate | reincubate |
api | api |
EN new apartments by the sea, miedzyzdroje, 50m to the sea, pier and depth
RU Мы предлагаем студии номера с отдельными ванными комнатами и кухней, ул
Transliteracija My predlagaem studii nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami i kuhnej, ul
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.
Transliteracija Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.
EN We took an in-depth look at a Centralized Workflow with practical examples
RU Мы подробно изучили централизованный рабочий процесс и его практические примеры
Transliteracija My podrobno izučili centralizovannyj rabočij process i ego praktičeskie primery
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п
Transliteracija Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p
EN Always set your camera firstStart by deciding what depth of field you want in your image by setting your aperture
RU Сначала настройте камеруСначала определитесь с глубиной резкости и отрегулируйте диафрагму
Transliteracija Snačala nastrojte kameruSnačala opredelitesʹ s glubinoj rezkosti i otregulirujte diafragmu
EN For the image above, Paul wanted a shallow depth of field, so he chose an aperture of 2.0.
RU Для снимка выше Полу нужна была малая глубина резкости, поэтому он установил значение диафрагмы на 2.0
Transliteracija Dlâ snimka vyše Polu nužna byla malaâ glubina rezkosti, poétomu on ustanovil značenie diafragmy na 2.0
EN Your clients have hopes and wishes and needs for their wedding photography, but you will never know them if you don?t have in-depth conversations with them
RU У клиентов всегда есть определенные ожидания, желания и потребности, но вы сможете узнать о них, только если будете активно общаться с ними
Transliteracija U klientov vsegda estʹ opredelennye ožidaniâ, želaniâ i potrebnosti, no vy smožete uznatʹ o nih, tolʹko esli budete aktivno obŝatʹsâ s nimi
EN Today, after an in-depth process of consultation and reflection, I am presenting my response.
RU И сегодня, после многочисленных консультаций и тщательного обдумывания, я представляю свой ответ.
Transliteracija I segodnâ, posle mnogočislennyh konsulʹtacij i tŝatelʹnogo obdumyvaniâ, â predstavlâû svoj otvet.
EN 42. Do an in-depth comparison of two products
RU 42. Сделайте подробное сравнение двух товаров
Transliteracija 42. Sdelajte podrobnoe sravnenie dvuh tovarov
EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures
RU Добавьте глубины и тепла своей цифровой работе с помощью этой незаменимой библиотеки из 20 цельных бумажных текстур
Transliteracija Dobavʹte glubiny i tepla svoej cifrovoj rabote s pomoŝʹû étoj nezamenimoj biblioteki iz 20 celʹnyh bumažnyh tekstur
EN Blend images with multiple focus areas for greater depth of field
RU Наложение изображений с несколькими областями фокуса для увеличения глубины резкости
Transliteracija Naloženie izobraženij s neskolʹkimi oblastâmi fokusa dlâ uveličeniâ glubiny rezkosti
EN Paint with added depth using photo-quality scalable nozzle textures
RU Рисование с дополнительной глубиной с использованием масштабируемых текстур для наконечников с фотографическим качеством
Transliteracija Risovanie s dopolnitelʹnoj glubinoj s ispolʹzovaniem masštabiruemyh tekstur dlâ nakonečnikov s fotografičeskim kačestvom
EN Add depth with rounded and textured retouch tools
RU Добавить глубину с помощью инструментов скругленного и текстурированного ретуширования
Transliteracija Dobavitʹ glubinu s pomoŝʹû instrumentov skruglennogo i teksturirovannogo retuširovaniâ
EN If you still need more help, click the blue View The Tutorial button to view an in-depth guide at the bottom.
RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.
Transliteracija Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.
EN In-depth control of priorities for search results
RU Углубленный контроль приоритетов результатов поиска
Transliteracija Uglublennyj kontrolʹ prioritetov rezulʹtatov poiska
EN 3. A more in-depth explanation as to how Drupal got its name.
RU 3. Более подробное объяснение того, как Drupal получил свое название.
Transliteracija 3. Bolee podrobnoe obʺâsnenie togo, kak Drupal polučil svoe nazvanie.
Engleski | Ruski |
---|---|
drupal | drupal |
EN The real multifaceted nature of 3D technology, and how the illusion of depth arises.
RU Идея, маркетинг, разработка: эксперты Broadvision Рассказывают о том, как создать эффективный Бизнес-инструмент.
Transliteracija Ideâ, marketing, razrabotka: éksperty Broadvision Rasskazyvaût o tom, kak sozdatʹ éffektivnyj Biznes-instrument.
EN This period is called the archive depth.
RU Этот период называется глубиной архива.
Transliteracija Étot period nazyvaetsâ glubinoj arhiva.
EN All files exceeding the archive depth are deleted from the storage
RU Все файлы старше глубины архива удаляются из хранилища
Transliteracija Vse fajly starše glubiny arhiva udalâûtsâ iz hraniliŝa
EN If the archive depth is 3 days, a subscriber won’t be able to watch a movie that was on air a week before.
RU Если глубина архива составляет 3 дня, абонент не посмотрит фильм, транслировавшийся неделю назад.
Transliteracija Esli glubina arhiva sostavlâet 3 dnâ, abonent ne posmotrit filʹm, translirovavšijsâ nedelû nazad.
EN If the archive depth is 24 hours, viewers will miss their programs
RU Если глубина архива составляет 24 часа, зрители будут пропускать передачи
Transliteracija Esli glubina arhiva sostavlâet 24 časa, zriteli budut propuskatʹ peredači
EN This is where we take care of many in-depth code flaws and risky areas.
RU Именно здесь мы устраняем многие серьезные недостатки кода и рискованные области.
Transliteracija Imenno zdesʹ my ustranâem mnogie serʹeznye nedostatki koda i riskovannye oblasti.
EN With more in-depth research, more innovative formats can be thought out.
RU При более глубоком исследовании можно изобрести и более инновационные форматы.
Transliteracija Pri bolee glubokom issledovanii možno izobresti i bolee innovacionnye formaty.
EN Get in-depth API and integration support for your developers from experienced and certified specialists.
RU Получите всестороннюю поддержку API и интеграции для ваших разработчиков от опытных и сертифицированных специалистов.
Transliteracija Polučite vsestoronnûû podderžku API i integracii dlâ vaših razrabotčikov ot opytnyh i sertificirovannyh specialistov.
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
EN Search suggestions tool: depth 1 ¢0.25¢0.8¢1.5
RU Сбор поисковых подсказок: глубина 1 0.1 руб.0.3 руб.0.5 руб.
Transliteracija Sbor poiskovyh podskazok: glubina 1 0.1 rub.0.3 rub.0.5 rub.
EN Very detailed and in depth post
RU Очень подробный и обстоятельный пост
Transliteracija Očenʹ podrobnyj i obstoâtelʹnyj post
EN Clean Modern Layout, In-depth data with basic charts
RU Чистый современный макет, подробные данные с основными диаграммами
Transliteracija Čistyj sovremennyj maket, podrobnye dannye s osnovnymi diagrammami
EN 24-hours support system which allows you to place your order only after in-depth research.
RU Круглосуточная система поддержки, которая позволяет разместить заказ только после тщательного изучения.
Transliteracija Kruglosutočnaâ sistema podderžki, kotoraâ pozvolâet razmestitʹ zakaz tolʹko posle tŝatelʹnogo izučeniâ.
EN It gives you an in-depth knowledge of how you can set up a campaign through Google and how you can optimize it to boost your sales
RU Он дает вам глубокие знания о том, как настроить кампанию через Google и как оптимизировать ее для увеличения продаж
Transliteracija On daet vam glubokie znaniâ o tom, kak nastroitʹ kampaniû čerez Google i kak optimizirovatʹ ee dlâ uveličeniâ prodaž
Engleski | Ruski |
---|---|
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda