Prevedi "different forms" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "different forms" sa Engleski na Ruski

Prijevod Engleski na Ruski od different forms

Engleski
Ruski

EN Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Forms 7 ? View form events and conversion statistics.

RU Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Forms 7: просмотр событий форм и статистики конверсий.

Transliteracija Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Forms 7: prosmotr sobytij form i statistiki konversij.

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteracija Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteracija Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

RU Вы можете увидеть огни очень по-разному в разных местах, под разными углами, а также различные эффекты при различной интенсивности

Transliteracija Vy možete uvidetʹ ogni očenʹ po-raznomu v raznyh mestah, pod raznymi uglami, a takže različnye éffekty pri različnoj intensivnosti

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

RU Можно использовать разные профили одновременно или в разное время, а также установить разные события для разных профилей.

Transliteracija Možno ispolʹzovatʹ raznye profili odnovremenno ili v raznoe vremâ, a takže ustanovitʹ raznye sobytiâ dlâ raznyh profilej.

EN The XFDL forms are standardized and can be used by different business for different purposes

RU Формы XFDL стандартизированы и могут использоваться различными предприятиями в совершенно различных целей

Transliteracija Formy XFDL standartizirovany i mogut ispolʹzovatʹsâ različnymi predpriâtiâmi v soveršenno različnyh celej

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared

RU В пробной версии Smartsheet можно создавать формы, но нельзя предоставлять к ним доступ

Transliteracija V probnoj versii Smartsheet možno sozdavatʹ formy, no nelʹzâ predostavlâtʹ k nim dostup

Engleski Ruski
smartsheet smartsheet

EN Forms: Includes any forms that have been added to the sheet.

RU Формы: сохраняются все формы, добавленные в таблицу.

Transliteracija Formy: sohranâûtsâ vse formy, dobavlennye v tablicu.

EN Select Manage forms… in the Forms menu and open an existing form. 

RU Выберите Управление формами… в меню Формы и откройте существующую форму

Transliteracija Vyberite Upravlenie formami… v menû Formy i otkrojte suŝestvuûŝuû formu. 

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. 

RU В пробной версии Smartsheet можно создавать формы, но нельзя предоставлять к ним доступ. 

Transliteracija V probnoj versii Smartsheet možno sozdavatʹ formy, no nelʹzâ predostavlâtʹ k nim dostup. 

Engleski Ruski
smartsheet smartsheet

EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

RU Чтобы открыть его, выберите Формы > Управление формами в таблице, с которой связана форма.

Transliteracija Čtoby otkrytʹ ego, vyberite Formy > Upravlenie formami v tablice, s kotoroj svâzana forma.

EN Forms: includes any forms that have been added to the sheets.

RU Формы: сохраняются все формы, добавленные в таблицы.

Transliteracija Formy: sohranâûtsâ vse formy, dobavlennye v tablicy.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam

RU Используйте технологию CAPTCHA в формах. Не позволяйте использовать свои таблицы и формы для рассылки спама

Transliteracija Ispolʹzujte tehnologiû CAPTCHA v formah. Ne pozvolâjte ispolʹzovatʹ svoi tablicy i formy dlâ rassylki spama

EN If there are no forms with the sheet, you won’t see the Forms option in the mobile app

RU Если в таблице нет форм, пункт "Формы" в мобильном приложении отсутствует

Transliteracija Esli v tablice net form, punkt "Formy" v mobilʹnom priloženii otsutstvuet

EN See all forms on the sheet if any exist. If a sheet doesn’t have any forms, this menu option will not be shown.

RU Просмотр всех форм в таблице (если таковые имеются). Если в таблице нет форм, этот пункт меню не отображается.

Transliteracija Prosmotr vseh form v tablice (esli takovye imeûtsâ). Esli v tablice net form, étot punkt menû ne otobražaetsâ.

EN EDI Forms | Secure Web Forms | OpenText

RU Формы EDI | Безопасные веб-формы | OpenText

Transliteracija Formy EDI | Bezopasnye veb-formy | OpenText

Engleski Ruski
edi edi
opentext opentext

EN Forms: Includes any forms that have been added to the sheet.

RU Формы: сохраняются все формы, добавленные в таблицу.

Transliteracija Formy: sohranâûtsâ vse formy, dobavlennye v tablicu.

EN At the top of your sheet, select Forms > Manage Forms.

RU В верхней части таблицы выберите Формы > Управление формами.

Transliteracija V verhnej časti tablicy vyberite Formy > Upravlenie formami.

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. 

RU В пробной версии Smartsheet можно создавать формы, но нельзя предоставлять к ним доступ. 

Transliteracija V probnoj versii Smartsheet možno sozdavatʹ formy, no nelʹzâ predostavlâtʹ k nim dostup. 

Engleski Ruski
smartsheet smartsheet

EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

RU Чтобы открыть его, выберите Формы > Управление формами в таблице, с которой связана форма.

Transliteracija Čtoby otkrytʹ ego, vyberite Formy > Upravlenie formami v tablice, s kotoroj svâzana forma.

EN In the menu bar, select Forms > Manage Forms.

RU В меню выберите Формы > Управление формами.

Transliteracija V menû vyberite Formy > Upravlenie formami.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam

RU Используйте технологию CAPTCHA в формах. Не позволяйте использовать свои таблицы и формы для рассылки спама

Transliteracija Ispolʹzujte tehnologiû CAPTCHA v formah. Ne pozvolâjte ispolʹzovatʹ svoi tablicy i formy dlâ rassylki spama

EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.

RU RoboForm упрощает заполнение форм от имени члена семьи или клиента. RoboForm также точно сохранит и заполнит даже самые сложные формы.

Transliteracija RoboForm uproŝaet zapolnenie form ot imeni člena semʹi ili klienta. RoboForm takže točno sohranit i zapolnit daže samye složnye formy.

Engleski Ruski
roboform roboform

EN Works with all popular plugins including WPForms, Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms, and more.

RU Работает со всеми популярными плагинами, включая WPForms, Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms и другими.

Transliteracija Rabotaet so vsemi populârnymi plaginami, vklûčaâ WPForms, Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms i drugimi.

EN Generic Forms ? Easily add Google Analytics conversion tracking data to your website, no coding needed for all types of forms.

RU Общие формы: удобное добавление на веб-сайт данных отслеживания конверсий из Google Analytics, программирование не требуется для всех типов форм.

Transliteracija Obŝie formy: udobnoe dobavlenie na veb-sajt dannyh otsleživaniâ konversij iz Google Analytics, programmirovanie ne trebuetsâ dlâ vseh tipov form.

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteracija Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

RU Пулы, дающие возможность запуска воркеров с разными uid/gid/chroot/окружением, прослушивая разные порты и используя разные php.ini (замещение safe_mode);

Transliteracija Puly, daûŝie vozmožnostʹ zapuska vorkerov s raznymi uid/gid/chroot/okruženiem, proslušivaâ raznye porty i ispolʹzuâ raznye php.ini (zameŝenie safe_mode);

Engleski Ruski
php php

EN If you want to assign different access rights to different vehicles or to different areas

RU Возможно, вы хотите назначить разные права доступа для разных транспортных средств или для разных участков

Transliteracija Vozmožno, vy hotite naznačitʹ raznye prava dostupa dlâ raznyh transportnyh sredstv ili dlâ raznyh učastkov

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteracija Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

EN Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

Transliteracija Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.

Transliteracija My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.

EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."

RU Наблюдать, как наша технология постоянно улучшает качество видеоконтента для клиентов в различных формах, действительно захватывающе».

Transliteracija Nablûdatʹ, kak naša tehnologiâ postoânno ulučšaet kačestvo videokontenta dlâ klientov v različnyh formah, dejstvitelʹno zahvatyvaûŝe».

EN Transforms and orchestrates IoT data into actionable insights, visually represented in different forms

RU Преобразует и организует данные Интернета вещей в полезные аналитические данные, визуально представленные в различных формах

Transliteracija Preobrazuet i organizuet dannye Interneta veŝej v poleznye analitičeskie dannye, vizualʹno predstavlennye v različnyh formah

EN In order to develop effective policy responses, ODIHR works to improve understanding of different forms of hate crime

RU Для разработки эффективных ответных мер политики БДИПЧ работает над улучшением понимания различных форм преступлений на почве

Transliteracija Dlâ razrabotki éffektivnyh otvetnyh mer politiki BDIPČ rabotaet nad ulučšeniem ponimaniâ različnyh form prestuplenij na počve

EN Coding tests come in many different forms, and not every assessment would be right for every company

RU Испытания кодирования приходят во многих различных формах, а не каждая оценка была бы права для каждой компании

Transliteracija Ispytaniâ kodirovaniâ prihodât vo mnogih različnyh formah, a ne každaâ ocenka byla by prava dlâ každoj kompanii

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.

Transliteracija My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.

EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."

RU Наблюдать, как наша технология постоянно улучшает качество видеоконтента для клиентов в различных формах, действительно захватывающе».

Transliteracija Nablûdatʹ, kak naša tehnologiâ postoânno ulučšaet kačestvo videokontenta dlâ klientov v različnyh formah, dejstvitelʹno zahvatyvaûŝe».

EN Want to learn more about different types of ad fraud? Adjust defines all forms of app fraud in our latest guide. This report will show you:

RU Хотите узнать больше о разных видах мошенничества? Adjust рассказывает обо всех них в последнем гиде. В нем вы узнаете

Transliteracija Hotite uznatʹ bolʹše o raznyh vidah mošenničestva? Adjust rasskazyvaet obo vseh nih v poslednem gide. V nem vy uznaete

EN The Different Forms of Distracted Driving That Lead to Car Accidents

RU Самые трудные области математики и способы их изучения (2024 г.)

Transliteracija Samye trudnye oblasti matematiki i sposoby ih izučeniâ (2024 g.)

EN Different views for different sets of users

RU Различные представления для разных групп пользователей

Transliteracija Različnye predstavleniâ dlâ raznyh grupp polʹzovatelej

EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.

RU Разные категории подписки обеспечивают отображение разных объемов данных в отчетах.

Transliteracija Raznye kategorii podpiski obespečivaût otobraženie raznyh obʺemov dannyh v otčetah.

EN Different perspectives are valuable because they’re different.

RU Различные точки зрения важны, потому что они разные.

Transliteracija Različnye točki zreniâ važny, potomu čto oni raznye.

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей

Transliteracija Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej

EN However, different SSL certificates offer different benefits and various levels of security

RU Всё дело в том, что разные сертификаты обеспечивают разные преимущества и уровни защиты

Transliteracija Vsë delo v tom, čto raznye sertifikaty obespečivaût raznye preimuŝestva i urovni zaŝity

EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes

RU Все эти разные технологии создают данные, которые действительно весьма ценны и имеют множество различных целей

Transliteracija Vse éti raznye tehnologii sozdaût dannye, kotorye dejstvitelʹno vesʹma cenny i imeût množestvo različnyh celej

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса

Transliteracija Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa

EN Siblings of different ages are interested in different themes

RU Братья и сестры разных возрастов заинтересованы в разных темах

Transliteracija Bratʹâ i sestry raznyh vozrastov zainteresovany v raznyh temah

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes

RU Различные компании все чаще используют разные процессы управления инцидентами

Transliteracija Različnye kompanii vse čaŝe ispolʹzuût raznye processy upravleniâ incidentami

EN In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

RU На видео выше Пол показывает три способа использования вспышки Profoto A1X в разных условиях и результаты, которые при этом получаются.

Transliteracija Na video vyše Pol pokazyvaet tri sposoba ispolʹzovaniâ vspyški Profoto A1X v raznyh usloviâh i rezulʹtaty, kotorye pri étom polučaûtsâ.

Engleski Ruski
profoto profoto

EN M-commerce plays various roles and has different meanings for different people

RU Мобильная коммерция играет разные роли и имеет разное значение для разных людей

Transliteracija Mobilʹnaâ kommerciâ igraet raznye roli i imeet raznoe značenie dlâ raznyh lûdej

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda