EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.
"weather forecast could" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.
PT Previsão do tempo: Obtenha a previsão do tempo para até 14 dias.
Engleski | portugalski |
---|---|
days | dias |
weather | tempo |
forecast | previsão |
EN Let's work through the example we saw at the beginning: the weather forecast. The first step is to make the forecast look good on a small screen.The app at a narrow width.
PT Vamos explorar o exemplo que vimos no início: a previsão do tempo. O primeiro passo é fazer com que a previsão pareça boa numa tela pequena.O aplicativo tem uma largura estreita.
Engleski | portugalski |
---|---|
small | pequena |
narrow | estreita |
width | largura |
saw | vimos |
step | passo |
is | é |
weather | tempo |
good | boa |
screen | tela |
app | aplicativo |
example | exemplo |
forecast | previsão |
the | o |
a | uma |
through | do |
at | no |
first | primeiro |
look | pareça |
EN For example, eliminating the pollen count from the weather forecast could be a serious issue for spring-time allergy sufferers who need the information to determine if they can go outside or not.
PT Por exemplo, eliminar a contagem de pólen da previsão do tempo pode ser um problema sério para quem sofre de alergia na primavera, que precisa de informações para determinar se pode sair de casa ou não.
Engleski | portugalski |
---|---|
eliminating | eliminar |
serious | sério |
spring | primavera |
a | um |
information | informações |
if | se |
or | ou |
need | precisa |
can | pode |
forecast | previsão |
be | ser |
determine | determinar |
the | a |
issue | problema |
who | quem |
example | exemplo |
time | tempo |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
Engleski | portugalski |
---|---|
outcome | resultado |
shooter | atirador |
me | me |
the | o |
i | eu |
he | ele |
trust | confiar |
despite | apesar |
were | eram |
could | poderíamos |
and | e |
for | em |
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
PT Defina o valor do negócio e a probabilidade de fechamento e, em seguida, utilize relatórios para monitorar as vendas previstas em relação às vendas reais, analisar as previsões por mês, representante de vendas e mais.
Engleski | portugalski |
---|---|
close | fechamento |
probability | probabilidade |
forecast | previsões |
actual | reais |
rep | representante |
deal | negócio |
reports | relatórios |
sales | vendas |
month | mês |
value | valor |
the | o |
and | e |
down | de |
more | mais |
EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).
PT Verifique se você está atualizado com a previsão do tempo da região para onde está dirigindo, deixe grandes distâncias na sua frente e tenha certeza de que está viajando com as correntes para neve (e que sabe como instalá-las).
Engleski | portugalski |
---|---|
region | região |
large | grandes |
distances | distâncias |
chains | correntes |
weather | tempo |
travelling | viajando |
forecast | previsão |
snow | neve |
and | e |
the | as |
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential
PT A The Motu Trails oferecem ciclismo durante todas as estações do ano, mas checar a previsão do tempo é essencial
Engleski | portugalski |
---|---|
motu | motu |
offer | oferecem |
cycling | ciclismo |
essential | essencial |
all | todas |
season | ano |
is | é |
weather | tempo |
forecast | previsão |
but | mas |
the | as |
EN weather climate rain forecast season stormy windy cloud meteorological
PT clima chuva previsão tormentoso estação ventoso nuvem meteorológico anemômetro
Engleski | portugalski |
---|---|
season | estação |
cloud | nuvem |
rain | chuva |
forecast | previsão |
climate | clima |
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.
Engleski | portugalski |
---|---|
maps | mapas |
animated | animados |
surface | superfície |
well | bem |
forecasts | previsões |
wind | vento |
energy | energia |
sea | mar |
surf | surf |
temperature | temperatura |
wave | ondas |
weather | tempo |
the | os |
forecast | previsão |
show | mostrar |
general | geral |
be | ser |
of | do |
can | podem |
EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.
PT Você gostaria de incorporar o surf mais confiável e Previsão do tempo de alimentação para sua quebra em seu próprio site? Siga os passos abaixo:
Engleski | portugalski |
---|---|
embed | incorporar |
surf | surf |
weather | tempo |
website | site |
forecast | previsão |
steps | passos |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Teahupoo right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Teahupoo neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN Check the weather forecast before you head out as this route can oftentimes be wet and windy
PT Antes de sair, confira a previsão do tempo pois há umidade e vento com frequência nesta rota
Engleski | portugalski |
---|---|
check | confira |
weather | tempo |
forecast | previsão |
the | a |
as | pois |
this | nesta |
route | rota |
before | antes |
and | e |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN Weather forecast and rains in Brazil - Inmet
PT Previsão de clima e chuva no Brasil - Inmet
Engleski | portugalski |
---|---|
brazil | brasil |
forecast | previsão |
weather | clima |
and | e |
in | de |
EN Links recommended by INPE's Center for Weather Forecast and Climate Studies (CPTEC)
PT Links indicados pelo Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (CPTEC) do INPE
Engleski | portugalski |
---|---|
links | links |
studies | estudos |
weather | tempo |
center | centro |
forecast | previsão |
and | e |
for | de |
EN Choose your target, check the weather forecast in our Sky Tonight app for the peak dates, and go meteor hunting! Don’t forget to share your experience with us on social media.
PT Escolha o seu alvo, confira a previsão do tempo para as datas de pico em nosso app Sky Tonight, e saia à caça de meteoros! Não se esqueça de compartilhar sua experiência conosco pelas redes sociais.
Engleski | portugalski |
---|---|
choose | escolha |
app | app |
peak | pico |
hunting | caça |
forget | esqueça |
experience | experiência |
sky | sky |
dates | datas |
weather | tempo |
check | confira |
forecast | previsão |
in | em |
the | o |
target | alvo |
social media | sociais |
us | conosco |
our | nosso |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Check the weather forecast in advance;
PT Verificar a previsão do tempo com antecedência;
Engleski | portugalski |
---|---|
check | verificar |
the | a |
weather | tempo |
forecast | previsão |
EN Climate of Paris - Climate and weather forecast of Paris
PT O tempo em Paris - Clima e temperatura em Paris
Engleski | portugalski |
---|---|
paris | paris |
and | e |
climate | clima |
weather | tempo |
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.
Engleski | portugalski |
---|---|
maps | mapas |
animated | animados |
surface | superfície |
well | bem |
forecasts | previsões |
wind | vento |
energy | energia |
sea | mar |
surf | surf |
temperature | temperatura |
wave | ondas |
weather | tempo |
the | os |
forecast | previsão |
show | mostrar |
general | geral |
be | ser |
of | do |
can | podem |
EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.
PT Você gostaria de incorporar o surf mais confiável e Previsão do tempo de alimentação para sua quebra em seu próprio site? Siga os passos abaixo:
Engleski | portugalski |
---|---|
embed | incorporar |
surf | surf |
weather | tempo |
website | site |
forecast | previsão |
steps | passos |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Cowells Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
cowells | cowells |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
point | point |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
ave | ave |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Indicators right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Indicators neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Mitchell's Cove right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Mitchell's Cove neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-Middle Peak right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-Middle Peak neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Pleasure Point-First Peak right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Pleasure Point-First Peak neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
peak | point |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Pleasure Point-Second Peak right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Pleasure Point-Second Peak neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
peak | point |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Slot right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Slot neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
slot | slot |
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Beer Can Beach right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Beer Can Beach neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | beach |
beer | beer |
place | lugar |
weather | tempo |
can | can |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Pleasure Point-Insides right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Pleasure Point-Insides neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Pleasure Point-Sewer Peak right now
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Pleasure Point-Sewer Peak neste momento
Engleski | portugalski |
---|---|
place | lugar |
weather | tempo |
is | é |
reliable | confiável |
in | em |
peak | point |
the | o |
see | ver |
right | para |
EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Teahupoo com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
Engleski | portugalski |
---|---|
current | atuais |
conditions | condições |
observations | observações |
teahupoo | teahupoo |
station | estação |
including | incluindo |
wind | vento |
data | dados |
weather | tempo |
and | e |
the | o |
ship | da |
for | em |
nearest | próxima |
based | com |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda