EN The team’s branding is also inspired by Latin: the word “astralis” means “star”. The logo features a white five-pointed star placed inside an irregular-shaped red star with four angles.
EN The team’s branding is also inspired by Latin: the word “astralis” means “star”. The logo features a white five-pointed star placed inside an irregular-shaped red star with four angles.
PT O nome da equipe também foi inspirado no latim: a palavra ?astralis? significa ?estrela?. O logotipo mostra uma estrela branca de cinco pontas, colocada dentro de uma estrela vermelha de forma irregular com quatro ângulos.
Engleski | portugalski |
---|---|
teams | equipe |
inspired | inspirado |
word | palavra |
means | significa |
star | estrela |
placed | colocada |
angles | ângulos |
logo | logotipo |
also | também |
white | branca |
the | o |
four | quatro |
red | vermelha |
five | cinco |
a | uma |
inside | dentro |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol
Engleski | portugalski |
---|---|
venus | vênus |
distance | distância |
star | estrela |
is | é |
planet | planeta |
from | partir |
sun | sol |
earth | terra |
second | segundo |
the | o |
between | de |
and | e |
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
PT Sun Surveyor também vem com um sol digital que lhe mostrará em tempo real como o sol se está a mover através do céu e como a sua luz irá interagir com o seu ambiente
Engleski | portugalski |
---|---|
show | mostrar |
interact | interagir |
surroundings | ambiente |
light | luz |
time | tempo |
real | real |
is | é |
sun | sol |
a | um |
in | em |
real-time | tempo real |
sky | céu |
the | o |
how | como |
will | irá |
also | também |
with | através |
comes | com |
moving | mover |
that | que |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
Engleski | portugalski |
---|---|
star | estrelas |
posters | cartazes |
poster | poster |
rock | rock |
we can | podemos |
awesome | incrível |
thing | coisa |
every | as |
you | você |
a | um |
has | tem |
but | mas |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
announced | anunciado |
inspired | inspirado |
disney | disney |
animated | animação |
latest | último |
new | nova |
series | série |
is | é |
the | o |
set | conjunto |
been | de |
EN Star Wars The Bad Batch hits Disney+ on Star Wars Day
PT Disney e Sony assinam um acordo que fará com que o Homem-Aranha venha para a Disney +
Engleski | portugalski |
---|---|
disney | disney |
the | o |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
story | história |
edge | edge |
park | park |
creatures | criaturas |
languages | idiomas |
live | viva |
at | nas |
inside | de |
and | e |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Engleski | portugalski |
---|---|
year | dados |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Engleski | portugalski |
---|---|
year | dados |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Engleski | portugalski |
---|---|
year | dados |
EN star vector illustration icon star award badge service reward achievement
PT estrela avaliação star emoji emoji estrelas estrela clip-art pokemon estrela, clipart favorito jogos
Engleski | portugalski |
---|---|
star | estrelas |
EN asterisk bookmark cute star favorite feature featured grade mark outline of a star
PT asterisco avaliação característica destaque esboço de uma estrela especial estrela estrela fofa estrela png estrelou
Engleski | portugalski |
---|---|
asterisk | asterisco |
star | estrela |
feature | característica |
featured | destaque |
outline | esboço |
of | de |
a | uma |
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
PT A próxima série de TV Star Wars da Disney + é The Book of Boba Fett. Se você quiser entender do que se trata, você precisa assistir o Universo
Engleski | portugalski |
---|---|
disney | disney |
s | s |
star | star |
book | book |
universe | universo |
tv | tv |
series | série |
is | é |
of | of |
if | se |
you | você |
understand | entender |
need | precisa |
the | o |
next | de |
you want | quiser |
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
PT Membros Star Alliance Gold em voos da SAA ou de qualquer parceiro Star Alliance também terão direito aos itens de mão citados acima.
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
members | membros |
saa | saa |
partner | parceiro |
flights | voos |
gold | gold |
will | terão |
or | ou |
also | também |
items | itens |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
story | história |
edge | edge |
park | park |
creatures | criaturas |
languages | idiomas |
live | viva |
at | nas |
inside | de |
and | e |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
Engleski | portugalski |
---|---|
star | estrelas |
posters | cartazes |
poster | poster |
rock | rock |
we can | podemos |
awesome | incrível |
thing | coisa |
every | as |
you | você |
a | um |
has | tem |
but | mas |
EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.
PT Você já sonhou em comprar uma estrela? O problema é que ninguém reconhecerá seu direito de possuí-la. Explicaremos como as empresas que vendem estrelas te enganam.
Engleski | portugalski |
---|---|
recognize | reconhecer |
right | direito |
companies | empresas |
selling | vendem |
is | é |
of | de |
no | ninguém |
the | o |
a | uma |
problem | problema |
you | você |
star | estrelas |
to | em |
that | que |
how | como |
buying | comprar |
EN 1983 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1983 Star lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '83 Star Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1986 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1986 Star lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '86 Star Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
PT Uma empresa britânica chamada Screen Time Labs pode oferecer a solução para gerenciar o uso do dispositivo do seu filho
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Super-Star with red suede star and green leather heel tab
PT Super-Star com estrela de suede vermelho e talão de couro verde
Engleski | portugalski |
---|---|
leather | couro |
green | verde |
red | vermelho |
and | e |
EN Super-Star in silver glitter with ice-gray suede star
PT Super-Star de glitter prateado com estrela de suede cinza gelo
Engleski | portugalski |
---|---|
in | de |
silver | prateado |
gray | cinza |
ice | gelo |
EN Men’s Super-Star sneakers with suede star and blue heel tab
PT Tênis Super-Star masculino com estrela de suede e talão azul
Engleski | portugalski |
---|---|
blue | azul |
and | e |
EN Ball Star LTD in white nappa with a salmon-pink nappa star
PT Ball Star LTD de napa branca com estrela de napa cor salmão
Engleski | portugalski |
---|---|
ltd | ltd |
in | de |
salmon | salmão |
white | branca |
pink | cor |
EN Super-Star with gold glitter star and ice-gray suede inserts
PT Super-Star com estrela de glitter dourado e inserções de suede gelo
Engleski | portugalski |
---|---|
gold | dourado |
ice | gelo |
and | e |
EN Super-Star in platinum glitter with dove-gray suede star
PT Super-Star de glitter platina com estrela de suede havana-rosado
Engleski | portugalski |
---|---|
in | de |
platinum | platina |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
PT Os PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts são resorts de mergulho que atendem a todos os padrões PADI Five Star Dive Resort, além de oferecer treinamento PADI em nível de instrutor
Engleski | portugalski |
---|---|
star | star |
instructor | instrutor |
dive | mergulho |
resorts | resorts |
resort | resort |
standards | padrões |
level | nível |
development | development |
training | treinamento |
are | são |
offer | oferecer |
five | five |
that | que |
EN Sun, Moon And Star Vector Pattern 159055 Vector Art at Vecteezy
PT Padrão de vetor Sol, Lua e Estrela 159055 Vetor no Vecteezy
Engleski | portugalski |
---|---|
pattern | padrão |
at | no |
sun | sol |
moon | lua |
star | estrela |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
EN Download 5014 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2575 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Sun star icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Estrela sol em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
sun | sol |
star | estrela |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 5014 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2575 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Sun star icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Estrela sol em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
sun | sol |
star | estrela |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 5014 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2575 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Sun star icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Estrela sol em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
sun | sol |
star | estrela |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 5171 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2590 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 5171 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2590 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 7783 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2637 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 7783 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2637 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 7783 free Sun star Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2638 ícones de Estrela sol em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
sun | sol |
star | estrela |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night. This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes.
PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite. Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros.
Engleski | portugalski |
---|---|
related | relacionada |
other | outras |
observation | observação |
observatory | observatório |
completely | completamente |
is | é |
night | noite |
sun | sol |
in | em |
simple | simples |
the | o |
room | com |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Its average distance from the Sun is about 58 million km (36 million miles). Thus, among other planets in the Solar System, Mercury is the closest one to the star.
PT Sua distância média ao Sol é de cerca de 58 milhões de quilômetros. Assim, entre outros planetas do Sistema Solar, Mercúrio é o mais próximo da estrela.
Engleski | portugalski |
---|---|
distance | distância |
planets | planetas |
system | sistema |
mercury | mercúrio |
other | outros |
solar | solar |
star | estrela |
the | o |
average | média |
is | é |
closest | mais próximo |
sun | sol |
miles | quilômetros |
in | de |
to the | próximo |
to | assim |
million | milhões |
EN The four-star superior hotel boasts a secluded orangery, garden rooms and sun terraces
PT O hotel 4 estrelas superior também oferece uma aconchegante 'orangerie' no jardim, bem como quartos de jardim e ensolarados terraços abertos
Engleski | portugalski |
---|---|
superior | superior |
hotel | hotel |
garden | jardim |
terraces | terraços |
star | estrelas |
the | o |
rooms | quartos |
a | uma |
and | e |
EN 3-star hotel in a sun-drenched location with views of the Engadine mountains
PT Hotel de 3 estrelas com vista para as montanhas de Engandina
Engleski | portugalski |
---|---|
hotel | hotel |
views | vista |
mountains | montanhas |
star | estrelas |
the | as |
location | para |
of | de |
EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night
PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite
Engleski | portugalski |
---|---|
related | relacionada |
other | outras |
is | é |
night | noite |
sun | sol |
in | em |
simple | simples |
the | o |
room | com |
way | de |
and | e |
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
PT Outro destaque da ampla experiência em liderança global acumulada por Dan são os três anos em que foi presidente e diretor da Sun Microsystems K.K., a subsidiária da Sun Microsystems no Japão
Engleski | portugalski |
---|---|
extensive | ampla |
highlighted | destaque |
global | global |
leadership | liderança |
k | k |
subsidiary | subsidiária |
japan | japão |
experience | experiência |
years | anos |
president | presidente |
in | em |
three | três |
and | e |
is | são |
EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.
PT Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
in | no |
to | ao |
enjoy | aproveitar |
sun | sol |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
Engleski | portugalski |
---|---|
lasts | dura |
orbit | órbita |
year | ano |
to complete | completar |
mars | marte |
longer | mais |
planet | planeta |
sun | sol |
earth | terra |
a | um |
away | de |
days | dias |
the | o |
takes | que |
located | localizado |
red | vermelho |
from | longe |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
PT Apesar de Mercúrio ser o planeta mais próximo do Sol, Vênus é mais quente por causa da espessa atmosfera venusiana que retém o calor. Mercúrio, por sua vez, não tem uma atmosfera significativa e não é capaz de segurar a energia do Sol.
Engleski | portugalski |
---|---|
mercury | mercúrio |
planet | planeta |
venus | vênus |
atmosphere | atmosfera |
turn | vez |
significant | significativa |
energy | energia |
heat | calor |
closest | mais próximo |
is | é |
sun | sol |
despite | apesar |
the | o |
of | do |
and | e |
hold | que |
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra
Engleski | portugalski |
---|---|
mercury | mercúrio |
appears | aparece |
if | se |
can | pode |
earth | terra |
the | o |
you | você |
sun | sol |
get | para |
it | ele |
bigger | mais |
twice | duas vezes |
at | no |
from | vezes |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
Engleski | portugalski |
---|---|
lasts | dura |
orbit | órbita |
year | ano |
to complete | completar |
mars | marte |
longer | mais |
planet | planeta |
sun | sol |
earth | terra |
a | um |
away | de |
days | dias |
the | o |
takes | que |
located | localizado |
red | vermelho |
from | longe |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda