Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "south facing sun terrace" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "south facing sun terrace" sa Engleski na portugalski

Prijevodi south facing sun terrace

"south facing sun terrace" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

south 1 2 a alguns ao ao sul apenas as até cada com com a como da das de depois desde direção do do que do sul dos e eles em entre estados este está fazer há isso locais local mais mas mesmo muito na nas no no topo nos nosso não o onde os ou para para a para o para o sul para os país pela pelo por primeira quando que regiões se sem ser seu sobre south sua sul sul de também tem tempo the todas todo todos topo um uma vez viagem à às áreas é é um é uma
facing a acesso agora alguns ao aos as cada com com a como criar da das de desafios do dos e em em frente enfrentados enfrentando enfrentar está frente mais mas muito na nas no nos nossos não o os ou para para a para o pela por que se sem ser seu sobre sua suas também tem todo todo o mundo todos uma à às é
sun a branco brilho de estrela está luz marte não seu sol solar sua são ícones
terrace jardim parque terraço

Prijevod Engleski na portugalski od south facing sun terrace

Engleski
portugalski

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

PT Sun Surveyor também vem com um sol digital que lhe mostrará em tempo real como o sol se está a mover através do céu e como a sua luz irá interagir com o seu ambiente

Engleski portugalski
show mostrar
interact interagir
surroundings ambiente
light luz
time tempo
real real
is é
sun sol
a um
in em
real-time tempo real
sky céu
the o
how como
will irá
also também
with através
comes com
moving mover
that que

EN Make sure the photovoltaic panels are facing south (this is preferable although not essential) because the panels are more productive when the sun's rays fall on them perpendicularly.

PT Orientar, preferivelmente, mas não de forma exclusiva, as placas fotovoltaicas ao sul porque estas são mais produtivas quando os raios de sol incidem de forma perpendicular sobre elas.

Engleski portugalski
productive produtivas
rays raios
south sul
on sobre
when quando
are são
more mais
because porque
the os
make de

EN The small holiday and health resort of Ovronnaz is located in the French-speaking part of the Valais on a south-facing sun terrace

PT O pequeno resort de férias e saúde de Ovronnaz está localizado na parte francófona do Valais, num planalto ensolarado com vistas para o sul

Engleski portugalski
small pequeno
holiday férias
health saúde
resort resort
valais valais
south sul
the o
is é
a num
located localizado
and e
of do

EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.

PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.

Engleski portugalski
experience experiências
exchanges trocas
mozambique moçambique
tanzania tanzânia
uganda uganda
south sul
initiative iniciativa
the first primeiras
the das
and e

EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.

PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.

Engleski portugalski
experience experiências
exchanges trocas
mozambique moçambique
tanzania tanzânia
uganda uganda
south sul
initiative iniciativa
the first primeiras
the das
and e

EN No two hideaways are alike. These magical hotels are all sun-facing.

PT Nenhum refúgio é igual ao outro. Todos esses hotéis encantadores estão no lado do sol.

Engleski portugalski
hotels hotéis
sun sol
no nenhum
all todos
are estão
two do

EN No two hideaways are alike. These magical hotels are all sun-facing.

PT Nenhum refúgio é igual ao outro. Todos esses hotéis encantadores estão no lado do sol.

Engleski portugalski
hotels hotéis
sun sol
no nenhum
all todos
are estão
two do

EN Sun terrace facing the promenade

PT Terraço ensolarado com vista para o calçadão

Engleski portugalski
terrace terraço
the o
facing para

EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan

PT Outro destaque da ampla experiência em liderança global acumulada por Dan são os três anos em que foi presidente e diretor da Sun Microsystems K.K., a subsidiária da Sun Microsystems no Japão

Engleski portugalski
extensive ampla
highlighted destaque
global global
leadership liderança
k k
subsidiary subsidiária
japan japão
experience experiência
years anos
president presidente
in em
three três
and e
is são

EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.

PT  Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.

Engleski portugalski
the o
in no
to ao
enjoy aproveitar
sun sol

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.

Engleski portugalski
lasts dura
orbit órbita
year ano
to complete completar
mars marte
longer mais
planet planeta
sun sol
earth terra
a um
away de
days dias
the o
takes que
located localizado
red vermelho
from longe

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

PT Apesar de Mercúrio ser o planeta mais próximo do Sol, Vênus é mais quente por causa da espessa atmosfera venusiana que retém o calor. Mercúrio, por sua vez, não tem uma atmosfera significativa e não é capaz de segurar a energia do Sol.

Engleski portugalski
mercury mercúrio
planet planeta
venus vênus
atmosphere atmosfera
turn vez
significant significativa
energy energia
heat calor
closest mais próximo
is é
sun sol
despite apesar
the o
of do
and e
hold que

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra

Engleski portugalski
mercury mercúrio
appears aparece
if se
can pode
earth terra
the o
you você
sun sol
get para
it ele
bigger mais
twice duas vezes
at no
from vezes

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol

Engleski portugalski
venus vênus
distance distância
star estrela
is é
planet planeta
from partir
sun sol
earth terra
second segundo
the o
between de
and e

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.

Engleski portugalski
lasts dura
orbit órbita
year ano
to complete completar
mars marte
longer mais
planet planeta
sun sol
earth terra
a um
away de
days dias
the o
takes que
located localizado
red vermelho
from longe

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

PT Tenha sempre uma ideia clara de onde o sol estará e planeie o seu photoshoot em conformidade para alcançar os melhores resultados de iluminação.Preço: $8.99Descarregar Sun Surveyor para Android ou iOS.

Engleski portugalski
always sempre
clear clara
lighting iluminação
results resultados
price preço
android android
ios ios
idea ideia
or ou
sun sol
where onde
a uma
best melhores
of de
will estará
and e
the o

EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.

PT  Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.

Engleski portugalski
the o
in no
to ao
enjoy aproveitar
sun sol

EN The Waldegg has a beautiful south-facing setting above the rooftops of Engelberg and every room has views of the Titlis and the mountains

PT Bela localização para o sul sobre os telhados de Engelberg e cada quarto tem uma vista ao Titlis e às montanhas

Engleski portugalski
beautiful bela
engelberg engelberg
views vista
mountains montanhas
south sul
of de
room quarto
a uma
and e
the o

EN South Korea’s leading blockchain facing greater competition in NFT market

PT Wallet e DEX Portal faz parceria com a Polygon para avançar o Bitcoin no DeFi

Engleski portugalski
in no
south para

EN The sunny, south-west facing little village of Morgins is a popular holiday destination for hikers in summer, while in winter it is part of the mega-sized cross-border skiing area of the "Portes du Soleil"

PT O pequeno e ensolarado vilarejo de Morgins, virado para o sudoeste, é um popular destino de férias para praticantes de trekking no verão, enquanto no inverno ele faz parte da área de megaproporções de esqui além-fronteira das "Portes du Soleil"

Engleski portugalski
sunny ensolarado
little pequeno
village vilarejo
popular popular
holiday férias
skiing esqui
du du
area área
is é
a um
summer verão
winter inverno
the o
it ele
destination destino
of de

EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat

PT O percurso no cume continua após o ponto mais alto (1.422 metros)

Engleski portugalski
east 1
between no
the o
for após
to mais

EN Wood-clad rooms of which, those facing south all with balcony and views of the Matterhorn

PT Quartos com painéis em madeira, todos os quartos virados a sul possuem varanda com vista para a Matterhorn

Engleski portugalski
matterhorn matterhorn
wood madeira
rooms quartos
balcony varanda
views vista
south sul
the os
and com

EN 74 spacious rooms, most with south-facing balconies and memorable views of the river Torrent and Gemmi pass

PT 74 quartos espaçosos, a maioria com varanda virada a sul e uma imponente vista para Torrent e Gemmi

Engleski portugalski
views vista
south sul
torrent torrent
rooms quartos
the a
of uma
and e
with para

EN 33 modern, stylish rooms on the sunny south-facing side of the hotel, with balconies or terraces

PT 33 quartos modernos e elegantes voltados ao ensolarado lado sul; todos com varanda ou terraço

Engleski portugalski
modern modernos
sunny ensolarado
side lado
stylish elegantes
facing voltados
south sul
rooms quartos
or ou

EN The 19 bedrooms and 14 suites – four of which are penthouse suites – are all south facing, some with balconies, and reveal sweeping views of the Pays d’Enhaut

PT Os 19 quartos e 14 suítes (incluindo quatro suítes de cobertura) são voltados para o ensolarado sul com vista livre para o Pays d'Enhaut; alguns têm também uma varanda

Engleski portugalski
facing voltados
south sul
suites suítes
bedrooms quartos
views vista
and e
of de
are são
the o
four quatro
some alguns

EN After picking you up from your hotel we'll head south along the Sun motorway, the oldest in Europe

PT Depois de passar para buscá-los no hotel, pegaremos a estrada do Sol em direção ao sul, atravessando a verde campina romana e passando pela área dos Castelli Romani

Engleski portugalski
hotel hotel
sun sol
south sul
in em
the a
along de
your e

EN After picking you up from your hotel we'll head south along the Sun motorway, the oldest in Europe

PT Depois de passar para buscá-los no hotel, pegaremos a estrada do Sol em direção ao sul, atravessando a verde campina romana e passando pela área dos Castelli Romani

Engleski portugalski
hotel hotel
sun sol
south sul
in em
the a
along de
your e

EN After picking you up from your hotel we'll head south along the Sun motorway, the oldest in Europe

PT Depois de passar para buscá-los no hotel, pegaremos a estrada do Sol em direção ao sul, atravessando a verde campina romana e passando pela área dos Castelli Romani

Engleski portugalski
hotel hotel
sun sol
south sul
in em
the a
along de
your e

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.

Engleski portugalski
and de
your os
deals da
more mais

EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature

PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island

Engleski portugalski
an um
christchurch christchurch
islands island
interesting interessante
banks banks
is é
the a
of de
south em
south-east sudeste

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

Engleski portugalski
main principal
body corpo
lake lago
runs corre
large grandes
western oeste
side lado
arms braços
called chamados
the o
middle middle
three três
south sul
north norte
are são
of do
and e

EN Kawa Tong, South Sudan solicited investments in the South Sudanese healthcare system after those 132,000 life-saving doses went to waste in May

PT Kawa Tong, O Sudão do Sul solicitou investimentos no sistema de saúde do Sudão do Sul depois que essas 132,000 doses vitais foram para o lixo em maio

Engleski portugalski
sudan sudão
investments investimentos
healthcare saúde
doses doses
waste lixo
system sistema
the o
south sul
may maio
in em

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)

Engleski portugalski
learn e
work do
for em

EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.

PT De florestas tropicais a deserto, a América do Sul é um continente de extremos dramáticos e energia irreprimível.

Engleski portugalski
is é
a um
energy energia
desert deserto
continent continente
america américa
south sul
the a
of do

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights - Travel Network

PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul - Travel Network

Engleski portugalski
uk reino unido
flights voos
network network
africa África
travel travel
america américa
of do
south sul
and e
all todos

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights

PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul

Engleski portugalski
uk reino unido
flights voos
africa África
america américa
of do
south sul
and e
all todos

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

PT O governo holandês anunciou na quarta-feira 20 de Novembro que haverá uma proibição de voos para o tráfego aéreo de toda a América do Sul, Reino Unido e África do Sul a partir de 23 de Janeiro

Engleski portugalski
government governo
announced anunciou
wednesday quarta-feira
flight voos
traffic tráfego
air aéreo
africa África
november novembro
america américa
january janeiro
from partir
south sul
dutch holandês
kingdom reino
the o
will haverá
and e

EN South-South summit stresses urgency of sustainability in development

PT China acata apelos por respeito aos direitos humanos na América Latina

Engleski portugalski
of por

EN However, the protocol does not extend to other carbon dioxides such as those generated by burning fossil fuels.There is also a similar anomaly over parts of the South American continent, dubbed the South Atlantic Anomaly

PT No entanto, o protocolo não se estende a outros dióxidos de carbono, como os gerados pela queima de combustíveis fósseis.Também existe uma anomalia semelhante em partes do continente sul-americano, apelidada de Anomalia do Atlântico Sul

Engleski portugalski
protocol protocolo
carbon carbono
generated gerados
fuels combustíveis
anomaly anomalia
american americano
continent continente
atlantic atlântico
other outros
is é
south sul
a uma
also também
not se
of do
the o
parts partes

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

Engleski portugalski
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engleski portugalski
georgia geórgia
islands ilhas
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
south sul
search encontrado
the a
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
and e

EN South American Toll Roads — Since 2011, we have assembled a 3,400 km portfolio of 14 toll roads in South America, focusing on key arteries in stable, high-growth regions with favorable tolling regimes

PT Estradas com pedágio na América do Sul – Desde 2011, montamos um portfólio de 3.400 km de 14 estradas pedagiadas na América do Sul, concentradas nas principais vias nas regiões estáveis e de grande crescimento com regimes pedagiados favoráveis

EN SouthSouth ? Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020

PT SulSul ? Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020

Engleski portugalski
report relatório
cooperation cooperação
and e

EN Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020

PT Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020

Engleski portugalski
report relatório
cooperation cooperação
and e

EN The first regional South-South Cooperation report in the world

PT O primeiro relatório regional da Cooperação Sul-Sul do mundo

Engleski portugalski
regional regional
cooperation cooperação
report relatório
world mundo
the o
first primeiro

EN Flight from South Africa to South Africa

PT Voo África do Sul - África do Sul

Engleski portugalski
flight voo
africa África
south sul

EN Known as the Paris of South America for its modernist architecture, Buenos Aires is the most visited city in South America and is ideal for visitors traveling for pleasure or business

PT Conhecida como Paris da América do Sul pela sua arquitetura modernista, Buenos Aires é a cidade mais visitada na América do Sul e é ideal para visitantes que viajam em lazer em a negócios

Engleski portugalski
known conhecida
architecture arquitetura
buenos buenos
aires aires
ideal ideal
visitors visitantes
pleasure lazer
business negócios
america américa
is é
paris paris
of do
city cidade
south sul
and e
in em
the a
as como

EN Annual production: about 30 tonnes. Major producers: Russia, North and South America, Canada, South Africa.

PT Produção anual: por volta de 30 toneladas. Principais produtores: Rússia, América do Norte e do Sul, Canadá, África do Sul.

Engleski portugalski
annual anual
production produção
tonnes toneladas
major principais
producers produtores
russia rússia
america américa
canada canadá
africa África
north norte
about volta
south sul
and e

EN Two project companies own and operate ten solar rooftop plants divided into two clusters: one in the South-East of France and one in the South-West

PT Duas empresas de projeto possuem e exploram dez centrais solares sobre cobertura separadas em dois grupos: uma no sudeste de França e outra no sudoeste

Engleski portugalski
project projeto
solar solares
rooftop cobertura
france frança
companies empresas
in em
of de
and e
south-east sudeste
the outra
ten dez

EN › AWS South Africa- this page provides information about AWS South Africa

PT › AWS South Africa– esta página oferece informações sobre a AWS South Africa

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda