EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
"optimize projects effectively" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
Engleski | portugalski |
---|---|
allow | permitem |
group | agrupar |
repositories | repositórios |
easier | facilitar |
new | novos |
clicking | clicar |
projects | projetos |
organize | organizar |
project | projeto |
the | os |
existing | existentes |
displays | exibe |
can | pode |
all | todos |
you | você |
see | ver |
in | no |
and | e |
your | seus |
create | criar |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
Engleski | portugalski |
---|---|
allow | permitem |
group | agrupar |
repositories | repositórios |
easier | facilitar |
new | novos |
clicking | clicar |
projects | projetos |
organize | organizar |
project | projeto |
the | os |
existing | existentes |
displays | exibe |
can | pode |
all | todos |
you | você |
see | ver |
in | no |
and | e |
your | seus |
create | criar |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
PT A AWS implementou efetivamente processos de gestão da segurança, requisitos do PCI DSS e outros controles compensatórios que segregam de forma efetiva e segura cada cliente no seu próprio ambiente protegido
Engleski | portugalski |
---|---|
aws | aws |
implemented | implementou |
pci | pci |
dss | dss |
requirements | requisitos |
customer | cliente |
environment | ambiente |
security | segurança |
processes | processos |
effectively | efetivamente |
other | outros |
controls | controles |
management | gestão |
protected | protegido |
each | cada |
securely | segura |
that | que |
and | e |
EN Manage the recall process and optimize customer satisfaction – effectively and comprehensively – with Pega Recall.
PT Com o Pega Recall, você gerencia o processo de recall e a satisfação de seus clientes melhora de verdade.
Engleski | portugalski |
---|---|
manage | gerencia |
process | processo |
customer | clientes |
and | e |
satisfaction | satisfação |
the | o |
EN With SQL Sentry, you enable observability, so you can effectively monitor, diagnose, and optimize your entire database environment
PT Com o SQL Sentry, você obtém a visibilidade necessária para monitorar, diagnosticar e otimizar todo o seu ambiente de banco de dados com eficiência
Engleski | portugalski |
---|---|
sql | sql |
monitor | monitorar |
diagnose | diagnosticar |
optimize | otimizar |
environment | ambiente |
database | banco de dados |
can | eficiência |
you | você |
and | e |
EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work. Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
Engleski | portugalski |
---|---|
esri | esri |
do | equipe |
technology | tecnologia |
directly | com |
of | de |
capabilities | habilidades |
the | o |
and | e |
more | aumente |
EN Manage the recall process and optimize customer satisfaction – effectively and comprehensively – with Pega Recall.
PT Com o Pega Recall, você gerencia o processo de recall e a satisfação de seus clientes melhora de verdade.
Engleski | portugalski |
---|---|
manage | gerencia |
process | processo |
customer | clientes |
and | e |
satisfaction | satisfação |
the | o |
EN Optimize your video’s content by including keywords in headers and lower thirds to convey the video’s message as effectively as possible.
PT Otimize o conteúdo do seu vídeo incluindo palavras-chave nos cabeçalhos (headers) e terços inferiores para transmitir a mensagem do vídeo da maneira mais eficaz possível.
Engleski | portugalski |
---|---|
videos | vídeo |
headers | cabeçalhos |
thirds | terços |
effectively | eficaz |
possible | possível |
content | conteúdo |
including | incluindo |
message | mensagem |
optimize | otimize |
keywords | chave |
the | o |
in | nos |
and | e |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
Engleski | portugalski |
---|---|
optimize | otimize |
virtual | virtuais |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
machine | máquinas |
and | e |
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."
Engleski | portugalski |
---|---|
optimize | otimizar |
flow | fluxo |
calls | chamadas |
queries | consultas |
time | tempo |
smaller | menor |
a | um |
application | aplicativo |
and | e |
the | o |
use | usamos |
response | resposta |
to | assim |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
Engleski | portugalski |
---|---|
collaboration | colaboração |
better | melhor |
visibility | visibilidade |
tasks | tarefas |
issues | do |
and | e |
for | de |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
Engleski | portugalski |
---|---|
container | contêiner |
repositories | repositórios |
easier | facilitam |
process | processo |
organizing | organizando |
public | pública |
a | um |
teams | equipes |
focus | foco |
goal | meta |
or | ou |
is | é |
product | produto |
project | projeto |
projects | projetos |
visible | para |
for | em |
your | seus |
be | ser |
can | podem |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
Engleski | portugalski |
---|---|
small | pequenos |
projects | projetos |
better | melhores |
large | grandes |
nothing | nada |
are | são |
but | porém |
than | que |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
Engleski | portugalski |
---|---|
is | é |
management | desktop |
keep | que |
the | o |
in | no |
it | ele |
and | e |
of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
Engleski | portugalski |
---|---|
is | é |
management | desktop |
keep | que |
the | o |
in | no |
it | ele |
and | e |
of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
Engleski | portugalski |
---|---|
is | é |
management | desktop |
keep | que |
the | o |
in | no |
it | ele |
and | e |
of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
Engleski | portugalski |
---|---|
is | é |
management | desktop |
keep | que |
the | o |
in | no |
it | ele |
and | e |
of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
Engleski | portugalski |
---|---|
is | é |
management | desktop |
keep | que |
the | o |
in | no |
it | ele |
and | e |
of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
Engleski | portugalski |
---|---|
is | é |
management | desktop |
keep | que |
the | o |
in | no |
it | ele |
and | e |
of | do |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
Engleski | portugalski |
---|---|
container | contêiner |
repositories | repositórios |
easier | facilitam |
process | processo |
organizing | organizando |
public | pública |
a | um |
teams | equipes |
focus | foco |
goal | meta |
or | ou |
is | é |
product | produto |
project | projeto |
projects | projetos |
visible | para |
for | em |
your | seus |
be | ser |
can | podem |
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
Engleski | portugalski |
---|---|
selected | selecionados |
projects | projetos |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
Engleski | portugalski |
---|---|
real | real |
images | imagens |
download | baixe |
dxf | dxf |
projects | projetos |
modify | modificar |
in | em |
format | formato |
time | tempo |
and | e |
your | seus |
create | criar |
to | a |
visualize | para |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN One of the advantages of this is that you can assign the projects to different teammates, allowing you to effectively manage all content production in the same system.
PT Uma das vantagens disso é que você pode entregar os projetos a diferentes membros da sua equipe, o que significa gerenciar toda a produção de conteúdos de forma eficaz em um sistema só.
Engleski | portugalski |
---|---|
advantages | vantagens |
effectively | eficaz |
content | conteúdos |
production | produção |
is | é |
projects | projetos |
manage | gerenciar |
system | sistema |
different | diferentes |
you | você |
can | pode |
in | em |
of | de |
one | um |
to | significa |
the | o |
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."
Engleski | portugalski |
---|---|
meistertask | meistertask |
created | criou |
transparency | transparência |
projects | projetos |
time | tempo |
meetings | reuniões |
become | se |
communicate | com |
more | mais |
within | de |
our | nossos |
and | e |
to | em |
EN You'll review how to effectively set up and track projects, including dependencies, baselines, and critical path
PT Você examinará como configurar e controlar projetos de maneira eficaz, incluindo dependências, linhas de base e caminho crítico
Engleski | portugalski |
---|---|
effectively | eficaz |
projects | projetos |
dependencies | dependências |
baselines | linhas de base |
critical | crítico |
including | incluindo |
path | caminho |
to | configurar |
how | como |
and | e |
EN Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
PT Use o MeisterTask para melhorar a comunicação, gerenciar tarefas com eficácia e garantir que os projetos permaneçam em andamento sem problemas.
Engleski | portugalski |
---|---|
meistertask | meistertask |
communication | comunicação |
manage | gerenciar |
tasks | tarefas |
projects | projetos |
ensure | garantir |
improve | melhorar |
and | e |
keep | que |
running | em |
use | com |
to | a |
EN We’ll walk you through how surveys can naturally and effectively fit into all the phases of your team’s projects
PT Neste artigo, você descobrirá como as pesquisas podem se encaixar de maneira natural e eficaz em todas as etapas dos projetos da sua equipe
Engleski | portugalski |
---|---|
surveys | pesquisas |
can | podem |
naturally | natural |
effectively | eficaz |
projects | projetos |
the | as |
of | de |
how | como |
you | você |
and | e |
all | em |
teams | equipe |
EN In need of analyzing an increasing number of projects more effectively, Esri developed ARC/INFO—the first commercial GIS product
PT Precisando analisar um número cada vez maior de projetos com mais eficácia, a Esri desenvolveu o ARC/INFO - o primeiro produto comercial de GIS
Engleski | portugalski |
---|---|
analyzing | analisar |
projects | projetos |
esri | esri |
developed | desenvolveu |
info | info |
commercial | comercial |
gis | gis |
an | um |
product | produto |
the | o |
more | mais |
number | número |
first | primeiro |
of | de |
EN They also have to understand how different roles within their organization work together in order to effectively carry out tasks and projects
PT Eles também têm que entender como diferentes papéis dentro de sua organização trabalham juntos para realizar efetivamente tarefas e projetos
Engleski | portugalski |
---|---|
different | diferentes |
effectively | efetivamente |
roles | papéis |
organization | organização |
tasks | tarefas |
projects | projetos |
also | também |
EN The company needed to solve its engineering plumbing problems so its data scientists could train ML models more effectively, speed up the process from concept to delivery, and focus more on high-value projects
PT A empresa precisava resolver seus problemas de estrutura de engenharia para que seus cientistas de dados pudessem treinar modelos de ML com mais eficiência, acelerar o processo do conceito à distribuição e se concentrar mais em projetos de alto valor
Engleski | portugalski |
---|---|
needed | precisava |
scientists | cientistas |
ml | ml |
speed | eficiência |
concept | conceito |
delivery | distribuição |
focus | concentrar |
speed up | acelerar |
engineering | engenharia |
data | dados |
models | modelos |
projects | projetos |
process | processo |
high | alto |
value | valor |
solve | resolver |
problems | problemas |
could | pudessem |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
PT Use o MeisterTask para melhorar a comunicação, gerenciar tarefas com eficácia e garantir que os projetos permaneçam em andamento sem problemas.
Engleski | portugalski |
---|---|
meistertask | meistertask |
communication | comunicação |
manage | gerenciar |
tasks | tarefas |
projects | projetos |
ensure | garantir |
improve | melhorar |
and | e |
keep | que |
running | em |
use | com |
to | a |
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."
Engleski | portugalski |
---|---|
meistertask | meistertask |
created | criou |
transparency | transparência |
projects | projetos |
time | tempo |
meetings | reuniões |
become | se |
communicate | com |
more | mais |
within | de |
our | nossos |
and | e |
to | em |
EN You'll review how to effectively set up and track projects, including dependencies, baselines, and critical path
PT Você examinará como configurar e controlar projetos de maneira eficaz, incluindo dependências, linhas de base e caminho crítico
Engleski | portugalski |
---|---|
effectively | eficaz |
projects | projetos |
dependencies | dependências |
baselines | linhas de base |
critical | crítico |
including | incluindo |
path | caminho |
to | configurar |
how | como |
and | e |
EN We’ll walk you through how surveys can naturally and effectively fit into all the phases of your team’s projects
PT Neste artigo, você descobrirá como as pesquisas podem se encaixar de maneira natural e eficaz em todas as etapas dos projetos da sua equipe
Engleski | portugalski |
---|---|
surveys | pesquisas |
can | podem |
naturally | natural |
effectively | eficaz |
projects | projetos |
the | as |
of | de |
how | como |
you | você |
and | e |
all | em |
teams | equipe |
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
Engleski | portugalski |
---|---|
qlik | qlik |
architects | arquitetos |
managers | gerentes |
can | podem |
cloud | nuvem |
warehouse | warehouse |
reduce | reduzir |
compose | compose |
ready | prontos |
optimize | otimizar |
the | o |
project | projeto |
projects | projetos |
using | usando |
time | tempo |
data | dados |
produce | produzir |
to | em |
and | e |
EN I also manage projects to optimize the internal dispute management process, so that the complexity of disputes is reduced to customer-friendly and efficient models, helpful for both large enterprises and mid-size to smaller merchants.?
PT Também gerencio projetos para otimizar o processo interno de gestão de disputas, reduzindo a complexidade com modelos eficientes e fáceis para o cliente, úteis para grandes empresas e para varejistas de médio e pequeno porte.”
Engleski | portugalski |
---|---|
complexity | complexidade |
efficient | eficientes |
models | modelos |
large | grandes |
smaller | pequeno |
projects | projetos |
optimize | otimizar |
management | gestão |
process | processo |
is | é |
enterprises | empresas |
also | também |
of | de |
to | para |
disputes | disputas |
and | e |
EN Personalize your campaigns to suit your recipients and optimize the impact of your public communication, the success of your projects and the success of your territory.
PT Personalize os seus envios em função dos seus destinatários e otimize o alcance da sua comunicação pública, o sucesso dos seus projetos e do seu território.
Engleski | portugalski |
---|---|
personalize | personalize |
recipients | destinatários |
optimize | otimize |
public | pública |
communication | comunicação |
success | sucesso |
territory | território |
projects | projetos |
to | em |
of | do |
and | e |
the | o |
EN But above all, you’ll optimize the workflow of your collaborative projects.
PT Mas acima de tudo, vai otimizar o fluxo de trabalho dos seus projetos em grupo.
Engleski | portugalski |
---|---|
optimize | otimizar |
workflow | fluxo de trabalho |
projects | projetos |
the | o |
but | mas |
of | de |
above | acima |
your | seus |
all | em |
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
Engleski | portugalski |
---|---|
qlik | qlik |
architects | arquitetos |
managers | gerentes |
can | podem |
cloud | nuvem |
warehouse | warehouse |
reduce | reduzir |
compose | compose |
ready | prontos |
optimize | otimizar |
the | o |
project | projeto |
projects | projetos |
using | usando |
time | tempo |
data | dados |
produce | produzir |
to | em |
and | e |
EN I also manage projects to optimize the internal dispute management process, so that the complexity of disputes is reduced to customer-friendly and efficient models, helpful for both large enterprises and mid-size businesses.?
PT Também gerencio projetos para otimizar o processo interno de gestão de disputas, reduzindo a complexidade com modelos eficientes e fáceis para o cliente, úteis para grandes empresas e para varejistas de médio e pequeno porte.”
Engleski | portugalski |
---|---|
complexity | complexidade |
efficient | eficientes |
models | modelos |
large | grandes |
projects | projetos |
optimize | otimizar |
management | gestão |
process | processo |
is | é |
also | também |
of | de |
to | para |
disputes | disputas |
enterprises | empresas |
and | e |
EN A move toward greater automation should start with small, measurably successful projects, which you can then scale and optimize for other processes and in other parts of your organization.
PT Uma mudança em direção a uma maior automação deve começar com projetos pequenos e mensuráveis de sucesso, que você pode ajustar a escala e otimizar para outros processos e em outras partes da sua organização.
Engleski | portugalski |
---|---|
automation | automação |
small | pequenos |
successful | sucesso |
scale | escala |
projects | projetos |
optimize | otimizar |
organization | organização |
processes | processos |
a | uma |
greater | que |
should | deve |
can | pode |
in | em |
you | você |
other | outros |
of | de |
parts | partes |
start | começar |
and | e |
move | para |
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
Engleski | portugalski |
---|---|
multiple | vários |
projects | projetos |
departments | departamentos |
people | pessoas |
priorities | prioridades |
high | elevada |
costs | custos |
quality | qualidade |
time | tempo |
can | pode |
to | fornecer |
still | ainda |
be | ser |
and | e |
translation | tradução |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
Engleski | portugalski |
---|---|
projects | projetos |
technologies | tecnologias |
source | source |
property | propriedade |
recruit | recrutar |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
years | anos |
open | open |
protect | proteger |
invest | investir |
in | em |
intellectual | intelectual |
it | ti |
more | mais |
and | e |
EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.
PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.
Engleski | portugalski |
---|---|
projects | projetos |
commonly | comumente |
web | web |
we see | vemos |
based | baseados |
success | sucesso |
technology | tecnologia |
library | biblioteca |
well | bem |
used | usado |
using | usando |
in | em |
is | sendo |
more | mais |
our | nossos |
and | e |
the | a |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
Engleski | portugalski |
---|---|
feature | recurso |
projects | projetos |
company | empresa |
managed | gerenciados |
team | equipe |
and | e |
this | este |
available | disponível |
on | nos |
only | apenas |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
Engleski | portugalski |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
works | funciona |
software | software |
projects | projetos |
company | empresa |
managed | gerenciados |
team | equipe |
in | em |
available | disponível |
and | com |
the | o |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.
Engleski | portugalski |
---|---|
organize | organize |
shared | compartilhados |
kanban | kanban |
boards | quadros |
projects | projetos |
initiatives | iniciativas |
programs | programas |
work | trabalho |
lists | listas |
as | como |
and | e |
EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.
PT Obtenha uma visão geral em tempo real sobre a quantidade de trabalho de cada membro da equipe nos projetos e redistribua o trabalho para que o projeto fique sempre em dia.
Engleski | portugalski |
---|---|
members | membro |
projects | projetos |
time | tempo |
real | real |
team | equipe |
work | trabalho |
a | uma |
real-time | tempo real |
keep | que |
to keep | fique |
overview | visão geral |
of | de |
and | e |
to | a |
get | para |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item. O plano Free não permite configurações de permissão para projetos ou itens.
Engleski | portugalski |
---|---|
jira | jira |
management | management |
users | usuários |
new | novos |
comment | comentar |
free | free |
settings | configurações |
permissions | permissões |
work | work |
or | ou |
projects | projetos |
a | um |
project | projeto |
plan | plano |
permission | permissão |
in | em |
can | podem |
see | ver |
issue | o que |
create | criar |
and | e |
the | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda