EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
Prevedi "on premises private cloud" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "on premises private cloud" sa Engleski na portugalski
Prijevodi on premises private cloud
"on premises private cloud" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od on premises private cloud
Engleski
portugalski
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN “You can take your application from on-premises today and you can move it to any public cloud. And vice versa, you can bring it back on-premises. Your creations, are now fully portable across the clouds, to on-premise and out to the remote edge.”
PT "É possível migrar a sua aplicação de um ambiente on-premise para qualquer nuvem pública hoje mesmo e vice-versa. Agora, você tem portabilidade para suas criações entre as nuvens, os ambientes on-premise e a borda remota."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| move | migrar |
| public | pública |
| creations | criações |
| premises | ambientes |
| edge | borda |
| remote | remota |
| now | agora |
| application | aplicação |
| and | e |
| cloud | nuvem |
| today | hoje |
| clouds | nuvens |
| can | possível |
| any | qualquer |
EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need
PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| edge | borda |
| cdn | cdn |
| devices | dispositivos |
| user | usuário |
| of these | destes |
| or | ou |
| if | se |
| think | pensar |
| end | final |
| a | um |
| you | você |
| location | local |
| be | ser |
| in | em |
| combination | combinação |
| need | precisa |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
| will | terá |
| may | pode |
| but | mas |
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
PT Você opta por uma solução local e dispõe dos recursos necessários para configurar e manter o software localmente
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| solution | solução |
| resources | recursos |
| the | o |
| software | software |
| premises | local |
| you | você |
| and | e |
| maintain | manter |
| to | configurar |
| an | uma |
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| synced | sincronizado |
| azure | azure |
| enabled | ativado |
| disabled | desativado |
| premises | local |
| ad | ad |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| group | grupo |
| only | somente |
| on | no |
| and | e |
| to | visualize |
| that | que |
EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need
PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| edge | borda |
| cdn | cdn |
| devices | dispositivos |
| user | usuário |
| of these | destes |
| or | ou |
| if | se |
| think | pensar |
| end | final |
| a | um |
| you | você |
| location | local |
| be | ser |
| in | em |
| combination | combinação |
| need | precisa |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
| will | terá |
| may | pode |
| but | mas |
EN Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used for bursting of applications between cloud and on-premises to help with peak performance requirements
PT Os HSMs (local e de nuvem) pode ser usado para cargas grandes de uso de aplicativos de nuvem e locais para ajudar com os requisitos de pico de desempenho
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hsms | hsms |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicativos |
| peak | pico |
| performance | desempenho |
| requirements | requisitos |
| can | pode |
| with | uso |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| of | de |
| to | para |
| help | ajudar |
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances
PT O nível de instâncias avançadas no local é necessário para usar o gerenciador de patches para aplicar patches em aplicativos da Microsoft hospedados em instâncias locais
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| tier | nível |
| required | necessário |
| manager | gerenciador |
| microsoft | microsoft |
| hosted | hospedados |
| is | é |
| patch | patches |
| applications | aplicativos |
| the | o |
| instances | instâncias |
EN With standard on-premises instances, you will be able to register up to 1,000 on-premises instances per account per Region at no additional charge.
PT Com instâncias padrão no local, você poderá registrar até 1.000 instâncias on-premises por conta por região sem cobrança adicional.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| standard | padrão |
| account | conta |
| additional | adicional |
| instances | instâncias |
| region | região |
| premises | local |
| you | você |
| register | registrar |
| will | poderá |
| to | a |
| no | sem |
| on | no |
EN API management can be delivered on-premises, through the cloud, or using a hybrid on-premises – SaaS (Software as a Service) approach.
PT O gerenciamento de APIs pode ser entregue localmente, pela nuvem ou usando uma abordagem híbrida local – SaaS (software como serviço).
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| synced | sincronizado |
| azure | azure |
| enabled | ativado |
| disabled | desativado |
| premises | local |
| ad | ad |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| group | grupo |
| only | somente |
| on | no |
| and | e |
| to | visualize |
| that | que |
EN “You can take your application from on-premises today and you can move it to any public cloud. And vice versa, you can bring it back on-premises. Your creations, are now fully portable across the clouds, to on-premise and out to the remote edge.”
PT "É possível migrar a sua aplicação de um ambiente on-premise para qualquer nuvem pública hoje mesmo e vice-versa. Agora, você tem portabilidade para suas criações entre as nuvens, os ambientes on-premise e a borda remota."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| move | migrar |
| public | pública |
| creations | criações |
| premises | ambientes |
| edge | borda |
| remote | remota |
| now | agora |
| application | aplicação |
| and | e |
| cloud | nuvem |
| today | hoje |
| clouds | nuvens |
| can | possível |
| any | qualquer |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| never | nunca |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Use an API-led approach to connect digital assets no matter where they are located: on-premises, the TIBCO Cloud™ environment, a wide variety of public and private clouds, serverless, containers, and even edge devices.
PT Com a TIBCO, assegure integrações impecáveis, acuradas, confiáveis e seguras, aumentando o valor de seus dados, serviços, APIs e outros ativos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tibco | tibco |
| api | apis |
| assets | ativos |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| to | a |
EN Enable DevOps across public, private, virtual, and on-premises environments.
PT Viabilize o DevOps em ambientes públicos, privados, virtuais ou on-premise.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| devops | devops |
| public | públicos |
| private | privados |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| across | em |
EN The fastest and easiest access to the benefits of PubSub+ Platform are available through PubSub+ Cloud, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments, all managed through a cloud console.
PT O acesso mais rápido e fácil aos benefícios da PubSub+ Platform é pelo PubSuB+ Cloud, disponível como um serviço em suas nuvens privadas públicas e virtuais preferidas e em ambientes locais, todos gerenciados por meio de um console de nuvem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pubsub | pubsub |
| favorite | preferidas |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| managed | gerenciados |
| console | console |
| access | acesso |
| benefits | benefícios |
| platform | platform |
| a | um |
| service | serviço |
| environments | ambientes |
| the | o |
| clouds | nuvens |
| fastest | mais rápido |
| easiest | fácil |
| available | disponível |
| in | em |
| of | de |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| through | meio |
EN A complete event streaming, management and insights platform, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments.
PT Uma plataforma completa de streaming, gerenciamento e insights de eventos, disponível como serviço em suas nuvens públicas e privadas virtuais preferidas e em ambientes locais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| complete | completa |
| event | eventos |
| streaming | streaming |
| available | disponível |
| favorite | preferidas |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| clouds | nuvens |
| management | gerenciamento |
| insights | insights |
| platform | plataforma |
| service | serviço |
| environments | ambientes |
| a | uma |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| event | eventos |
| streaming | streaming |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| premises | locais |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN Enterprise-grade messaging as a service, on demand in your favorite public and virtual private clouds, and in your preferred on-premises and cloud Kubernetes environments.
PT Sistema de mensagens de nível empresarial, sob demanda, nas suas nuvens virtuais públicas e privadas preferidas e nos seus ambientes Kubernetes preferidos, tanto em nuvem quanto locais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| service | sistema |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| kubernetes | kubernetes |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| demand | demanda |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| a | sob |
| messaging | mensagens |
| preferred | preferidas |
| your | seus |
| and | e |
| as | quanto |
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| event | eventos |
| services | serviços |
| public | públicas |
| saas | saas |
| or | ou |
| virtual | virtuais |
| kubernetes | kubernetes |
| broker | broker |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| your | seus |
| our | nosso |
| within | de |
| and | e |
EN Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution based on a flexible architecture, that lets you select a local data centre or host the solution on-premise, as a connected or a standalone edge.
PT Rainbow Edge: uma solução de nuvem privada local baseada em uma arquitetura flexível, que permite selecionar um data center local ou hospedar a solução no local, como uma borda conectada ou autônoma.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| flexible | flexível |
| architecture | arquitetura |
| lets | permite |
| centre | center |
| host | hospedar |
| connected | conectada |
| rainbow | rainbow |
| local | local |
| or | ou |
| solution | solução |
| the | a |
| data | data |
| a | um |
| based on | baseada |
| as | como |
| select | selecionar |
| private | de |
EN You can seamlessly extend your Amazon Virtual Private Cloud on premises and run some AWS services locally on Outposts and connect to a broad range of services available in the local AWS Region
PT Você pode estender perfeitamente sua Amazon Virtual Private Cloud no local, executar alguns serviços da AWS localmente em Outposts e conectar-se a uma ampla variedade de serviços disponíveis na Região da AWS local
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| seamlessly | perfeitamente |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| broad | ampla |
| range | variedade |
| cloud | cloud |
| services | serviços |
| connect | conectar |
| available | disponíveis |
| region | região |
| aws | aws |
| locally | localmente |
| the | a |
| can | pode |
| a | uma |
| in | em |
| local | local |
| of | de |
| you | você |
| extend | estender |
| and | e |
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
PT O STA é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável para aplicativos de nuvem na Google Cloud, em outras nuvens públicas e em nuvens privadas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| other | outras |
| public | públicas |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| apps | aplicativos |
| the | o |
| service | serviço |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| as | como |
| cloud | nuvem |
| that | que |
| trusted | confiável |
| and | e |
EN • Data-at-rest encryption protects data wherever it resides in on-premises data centres or in public/private clouds
PT • Criptografia de Dados em Repouso: protege os dados onde quer que residam em centros de dados locais ou em nuvens públicas/privadas
EN Use an API-led approach to connect digital assets no matter where they are located: on-premises, the TIBCO Cloud™ environment, a wide variety of public and private clouds, serverless, containers, and even edge devices.
PT Com a TIBCO, assegure integrações impecáveis, acuradas, confiáveis e seguras, aumentando o valor de seus dados, serviços, APIs e outros ativos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tibco | tibco |
| api | apis |
| assets | ativos |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| to | a |
EN The fastest and easiest access to the benefits of PubSub+ Platform are available through PubSub+ Cloud, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments, all managed through a cloud console.
PT O acesso mais rápido e fácil aos benefícios da PubSub+ Platform é pelo PubSuB+ Cloud, disponível como um serviço em suas nuvens privadas públicas e virtuais preferidas e em ambientes locais, todos gerenciados por meio de um console de nuvem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pubsub | pubsub |
| favorite | preferidas |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| managed | gerenciados |
| console | console |
| access | acesso |
| benefits | benefícios |
| platform | platform |
| a | um |
| service | serviço |
| environments | ambientes |
| the | o |
| clouds | nuvens |
| fastest | mais rápido |
| easiest | fácil |
| available | disponível |
| in | em |
| of | de |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| through | meio |
EN A complete event streaming, management and insights platform, available as a service in your favorite public and virtual private clouds, and on-premises environments.
PT Uma plataforma completa de streaming, gerenciamento e insights de eventos, disponível como serviço em suas nuvens públicas e privadas virtuais preferidas e em ambientes locais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| complete | completa |
| event | eventos |
| streaming | streaming |
| available | disponível |
| favorite | preferidas |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| clouds | nuvens |
| management | gerenciamento |
| insights | insights |
| platform | plataforma |
| service | serviço |
| environments | ambientes |
| a | uma |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| event | eventos |
| streaming | streaming |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| premises | locais |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN Deploy your workspace on-premises as a private or hybrid cloud solution. This way your data always stay within your infrastructure: no hand-off to public clouds.
PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| workspace | espaço de trabalho |
| hybrid | híbrida |
| solution | solução |
| infrastructure | infraestrutura |
| public | públicas |
| premises | instalações |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| always | sempre |
| no | sem |
| clouds | nuvens |
| a | uma |
| way | de |
| to | assim |
| as | como |
EN ONLYOFFICE can be deployed on-premises as a private or hybrid cloud solution, so your documents always stay within your infrastructure: no hand-off to public clouds.
PT O ONLYOFFICE pode ser implantado no local como uma solução de nuvem privada ou híbrida, para que seus documentos sempre fiquem dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| deployed | implantado |
| hybrid | híbrida |
| solution | solução |
| documents | documentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| public | públicas |
| onlyoffice | onlyoffice |
| premises | local |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| always | sempre |
| no | sem |
| clouds | nuvens |
| can | pode |
| a | uma |
| be | ser |
| within | de |
| on | no |
| your | seus |
| to | para |
| as | como |
EN Enable DevOps across public, private, virtual, and on-premises environments.
PT Viabilize o DevOps em ambientes públicos, privados, virtuais ou on-premise.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| devops | devops |
| public | públicos |
| private | privados |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| across | em |
EN Enterprise-grade messaging as a service, on demand in your favorite public and virtual private clouds, and in your preferred on-premises and cloud Kubernetes environments.
PT Sistema de mensagens de nível empresarial, sob demanda, nas suas nuvens virtuais públicas e privadas preferidas e nos seus ambientes Kubernetes preferidos, tanto em nuvem quanto locais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| service | sistema |
| public | públicas |
| virtual | virtuais |
| kubernetes | kubernetes |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| demand | demanda |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| a | sob |
| messaging | mensagens |
| preferred | preferidas |
| your | seus |
| and | e |
| as | quanto |
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| event | eventos |
| services | serviços |
| public | públicas |
| saas | saas |
| or | ou |
| virtual | virtuais |
| kubernetes | kubernetes |
| broker | broker |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| your | seus |
| our | nosso |
| within | de |
| and | e |
EN How do I monitor on-premises, private and public cloud networks in one tool?
PT Como monitoro as redes de nuvens locais, privadas e públicas em uma ferramenta?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| public | públicas |
| cloud | nuvens |
| networks | redes |
| premises | locais |
| tool | ferramenta |
| in | em |
| how | como |
| and | e |
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tls | tls |
| delay | atraso |
| cloudflare | cloudflare |
| access | acesso |
| can | podem |
| nearest | mais próximo |
| contacting | contato |
| without | sem |
| keys | chaves |
| center | center |
| centers | centers |
| a | um |
| initial | inicial |
| data | data |
| the | o |
| key | chave |
| when | quando |
| but | mas |
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| screen | tela |
| mode | modo |
| is | é |
| as | como |
| or | ou |
| also | também |
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| vps | vps |
| virtual | virtual |
| cloud | nuvem |
| shared | compartilhados |
| hosting | hospedagem |
| resources | recursos |
| a | um |
| server | servidor |
| single | único |
| dedicated | a |
| on | em |
| while | enquanto |
| and | e |
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| member | membros |
| message | mensagem |
| if | se |
| group | grupo |
| permission | permissão |
| the | as |
| a | um |
| it | lo |
| to | caso |
| is | são |
| that | que |
| to make | tornar |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN 5. Zero trust network access: Provides secure, contextual access to private apps in public/private clouds
PT 5. Zero trust network access: Oferece acesso contextual e seguro a aplicativos privados em nuvens públicas/privadas
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| zero | zero |
| contextual | contextual |
| public | públicas |
| clouds | nuvens |
| trust | trust |
| provides | oferece |
| access | acesso |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| network | network |
| to | a |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments.
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| access | access |
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| solution | solução |
| seamlessly | perfeitamente |
| authenticated | autenticados |
| users | usuários |
| data | dados |
| centers | centrais |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| connects | conecta |
| resources | recursos |
| zero | zero |
| a | uma |
| devices | dispositivo |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| network | network |
| and | e |
| using | com |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| access | access |
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| solution | solução |
| seamlessly | perfeitamente |
| authenticated | autenticados |
| users | usuários |
| data | dados |
| centers | centrais |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| connects | conecta |
| resources | recursos |
| zero | zero |
| a | uma |
| devices | dispositivo |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| network | network |
| and | e |
| using | com |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| branch | filial |
| exchange | troca |
| branches | ramos |
| connections | conexões |
| information | informações |
| fewer | menos |
| system | sistema |
| network | rede |
| is | é |
| called | chamado |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| because | porque |
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
PT Fazemos com que seja fácil para as pessoas que estão prontas para controlar as suas chaves privadas guardá-las com uma Frase de Recuperação de Chave Privada Secreta.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| easy | fácil |
| ready | prontas |
| secret | secreta |
| recovery | recuperação |
| people | pessoas |
| keys | chaves |
| are | estão |
| a | uma |
| phrase | frase |
| for | de |
| it | seja |
| key | chave |
| to | para |
| hold | que |
EN For even more security, keep your projects private and download them as PDFs or images (available with our Pro and Business plans) for private use.
PT Para ainda mais segurança, mantenha seus projetos privados e baixe-os como PDFs ou imagens (disponíveis com nossos planos Pro e Business) para uso privado.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| download | baixe |
| pdfs | pdfs |
| images | imagens |
| available | disponíveis |
| security | segurança |
| keep | mantenha |
| projects | projetos |
| or | ou |
| plans | planos |
| more | mais |
| as | como |
| pro | pro |
| our | nossos |
| business | com |
| even | para |
| your | seus |
| and | e |
| use | uso |
EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.
PT Mantenha o controle dos dados da sua empresa, com gerenciamento de chaves e certificados privados e conectividade de rede privada. Tudo apoiado por monitoramento e patches de segurança totalmente automatizados.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| data | dados |
| certificate | certificados |
| backed | apoiado |
| automated | automatizados |
| management | gerenciamento |
| network | rede |
| fully | totalmente |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| maintain | mantenha |
| control | controle |
| key | chaves |
| enterprise | empresa |
| of | de |
| connectivity | conectividade |
| and | e |
| by | com |
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| channel | canal |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| member | membros |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| name | nome |
| note | não |
| will | ficará |
| of | do |
| is | estiver |
EN Rarely exhibited paintings from Spanish private collections will be on view at the Fondation Beyeler, combined for the first time with key works from the most renowned European and American museums and private collections.
PT Raramente serão apresentadas pinturas de colecções privadas espanholas que serão unidas pela primeira vez na Fondation Beyeler com obras-chave dos mais reconhecidos museus europeus e americanos e colecções privadas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| rarely | raramente |
| paintings | pinturas |
| spanish | espanholas |
| key | chave |
| works | obras |
| european | europeus |
| museums | museus |
| american | americanos |
| be | ser |
| at | na |
| time | vez |
| combined | com |
| the | primeira |
| and | e |
| will be | serão |
| for | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
private private tour on premises on premises systems on premises databases on premises solution located on premises premises on premises deployment on premises products both on premises on premises infrastructure storage on premises on premises apps business premises data on premises on premises investments resources on premises on premises environment on premises instances solutions on premises on premises environments faster on premises on premises applications own on premises premises due on premises workloads deploy on premises on premises hosting whether on premises on premises solutions on premises compute on premises servers deployed on premises on premises group on premises instance premises near on premises model portable on premises basic premises on premises application on premises software premises servers without preferred on premises premises instances near premises commercial premises on premises today entire premises premises installation premises or acrossPrevedite on premises private cloud na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski