Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "insert above" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "insert above" sa Engleski na portugalski

Prijevodi insert above

"insert above" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

insert 1 a abaixo acessar acrescentar adicionar ao com conteúdo de do endereço entrada entrar inserir inserção insira mais modo na nas no para para o para o site pelo por página site texto uma usar
above 1 2 a abaixo acima acima de ainda alguns alto altura além além disso antes ao aos apenas após aqui as assim através até baixo bem cada caso cima com com a como conosco criar da das de de acordo de acordo com depois deve disso do do que dos duas e ele eles em endereço entre esse esses esta estar estava este estiver está estão fazer foi for grande há isso já linha lo mais mais de mas meio melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nível nós número o o que obter onde os ou outras outros para para a para baixo para o para os para que pela pelas pelo pelos pessoais pessoas por precisa primeiro pro produtos página qual qualquer quando que que é recursos se seja sem ser será seu seus site sobre sua suas superior são tamanho também tem tempo ter texto todas todos trabalho tudo um uma usar uso ver você pode você tem à às é

Prijevod Engleski na portugalski od insert above

Engleski
portugalski

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

Engleski portugalski
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

Engleski portugalski
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. O formulário Inserir coluna será exibido.

Engleski portugalski
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
form formulário
appears exibido
or ou
click clique
select selecione
the o
insert inserir
any qualquer
and e
left esquerda

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de uma coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a coluna suspensa adicional. A janela Inserir coluna será exibida.

Engleski portugalski
arrow seta
depending dependendo
place local
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
a uma
additional adicional
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. A janela Inserir coluna será exibida.  

Engleski portugalski
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
window janela
appears exibida
or ou
click clique
select selecione
any qualquer
and e
left esquerda
the a
insert inserir

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa , abaixo do cabeçalho de uma coluna, e selecione Inserir 1 coluna à direita ou Inserir 1 coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a nova coluna de lista de contatos. A janela Inserir coluna será exibida.

Engleski portugalski
arrow seta
depending dependendo
place local
contact contatos
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
list lista
a uma
additional que
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

Engleski portugalski
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

Engleski portugalski
layer camada
current atual
and e
also também

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

Engleski portugalski
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

Engleski portugalski
layer camada
current atual
and e
also também

EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below.  The Edit form will be displayed for you to fill in

PT O formulário Editar será exibido para que você o preencha

Engleski portugalski
edit editar
form formulário
displayed exibido
fill preencha
the o
be ser
you você
will será

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

Engleski portugalski
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

Engleski portugalski
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.

PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.

Engleski portugalski
drop-down suspenso
arrow seta
headers cabeçalhos
x x
or ou
click clique
column coluna
columns colunas
select selecione
the à
insert inserir
of de
under em
any qualquer
and e
left esquerda

EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

Engleski portugalski
headers cabeçalhos
footers rodapés
links ligações
pdf pdf
add adicionar
numbers números
insert inserir
pages páginas
another outro
file ficheiros
page página
files ficheiro
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

Engleski portugalski
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN You also can insert various images and shapes (circles, crosses, checkmarks, lines, and arrows), erase data, highlight or blackout text, place watermarks, insert page numbers, etc

PT Você também pode inserir várias imagens e formas (círculos, cruzes, checkmarks, linhas e setas), apagar dados, destacar ou apagar texto, colocar marcas d'água, inserir números de página, etc

Engleski portugalski
can pode
insert inserir
images imagens
shapes formas
circles círculos
lines linhas
arrows setas
erase apagar
highlight destacar
etc etc
data dados
or ou
page página
numbers números
you você
text texto
place colocar
various várias
also também
and e

EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer

PT Cole no interior e insira acima/abaixo/interior da camada atual

Engleski portugalski
paste cole
insert insira
current atual
layer camada
and e
below abaixo
above acima
inside no

EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer

PT Cole no interior e insira acima/abaixo/interior da camada atual

Engleski portugalski
paste cole
insert insira
current atual
layer camada
and e
below abaixo
above acima
inside no

EN Insert points are + icons in the classic editor that show where you can add blocks when editing your site on a computer. They appear above and below existing blocks so you can choose the block’s placement before adding it.

PT Pontos de inserção são os ícones + no editor clássico que mostram onde você pode adicionar blocos ao editar seu site no computador. Eles aparecem acima e abaixo do bloco para você escolher o posicionamento do bloco antes de adicioná-lo.

Engleski portugalski
points pontos
classic clássico
show mostram
computer computador
placement posicionamento
icons ícones
editor editor
site site
blocks blocos
editing editar
can pode
add adicionar
choose escolher
it lo
are são
where onde
you você
in de
and e
before antes
the o
above acima
below abaixo

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.

Engleski portugalski
bitbucket bitbucket
center center
tier nível
agents agentes
bamboo bamboo
included incluído
customers clientes
or ou
users usuários
subscription assinatura
the o
data data
be ser
more mais
will vai
above acima
also também
and e
for de

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.

Engleski portugalski
metres metros
the a
lake vista
it ser
offers da
and e
of de
region por

EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com

PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com

Engleski portugalski
exercise exercer
complaint reclamação
follow siga
instructions instruções
pega pega
rights direitos
or ou
privacy privacy
of de
a um
contact contato
directly diretamente
the o
above acima
right para

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

PT Situado no Weiler Sporz, que se encontra na parte superior da Lenzerheide (a 1.600 m acima do nível do mar), combina a fascinação da tradição alpina, profundamente enraizada, com luxo, satisfação e atendimento personalizado

Engleski portugalski
m m
sea mar
lenzerheide lenzerheide
combines combina
alpine alpina
tradition tradição
luxury luxo
level nível
in no
the a
of do
above acima
and e
located situado
in the superior

EN The Heiden Wellness and Seminar Hotel occupies a panoramic position high above Lake Constance at 810 metres above sea level

PT O Hotel de Bem-Estar e Seminários Heiden ocupa uma posição privilegiada junto do Lago de Constança a 810 metros

Engleski portugalski
hotel hotel
occupies ocupa
position posição
metres metros
lake lago
the o
a uma
and e

EN If you wish to hang bedroom prints above your bed, we recommend a light material such as canvas. A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.

PT Se quiser pendurar um quadro para o quarto de casal por cima da sua cama, recomendamos um material leve, como a tela. Um quadro em formato grande fica melhor centrado, a uma distância de cerca de dois palmos da cabeceira.

Engleski portugalski
wish quiser
light leve
material material
canvas tela
picture quadro
we recommend recomendamos
format formato
if se
bed cama
large grande
a um
is fica
the o
best melhor
bedroom quarto
your sua
placed por
of de

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

PT Para aproveitar ao máximo alguns dos momentos mais deslumbrantes da Natureza, como a beleza das aves de rapina em migração acima de um ponto de acesso, é necessário um ingrediente-chave acima de tudo: o tempo

Engleski portugalski
beauty beleza
migrating migração
key chave
ingredient ingrediente
needed necessário
is é
moments momentos
a um
of de
time tempo
the o
above acima

EN In the above referenced circumstances, refusal to provide your personal data would make it impossible for us to perform the contract or to provide the requested services, products or information as above specified.

PT Nas situações acima especificadas, a recusa em fornecer os seus dados pessoais torna-nos impossível celebrar o contrato ou fornecer os serviços, produtos ou informações solicitadas, como ilustrado acima.

Engleski portugalski
refusal recusa
impossible impossível
or ou
requested solicitadas
specified especificadas
data dados
us nos
contract contrato
services serviços
information informações
in em
to fornecer
as como
your seus
personal pessoais
products produtos
the o
above acima

EN ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU

PT CONSEQUENTEMENTE, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA ESTABELECIDAS PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

Engleski portugalski
may podem
apply aplicar
not se
the a
above acima
you o

EN Above the High Alter stands a statue of St Mary Magdalene, whilst in the dome above the statue there is a fresco relating the history of Christianism.

PT Sobre o Altar Maior se pode ver uma escultura que representa a Assunção de Madalena, enquanto na cúpula que o reveste há um fresco sobre a história do cristianismo.

Engleski portugalski
dome cúpula
fresco fresco
history história
a um
whilst se
the o
stands que
of do

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.

Engleski portugalski
bitbucket bitbucket
center center
tier nível
agents agentes
bamboo bamboo
included incluído
customers clientes
or ou
users usuários
subscription assinatura
the o
data data
be ser
more mais
will vai
above acima
also também
and e
for de

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.

Engleski portugalski
typically tipicamente
considered considerada
score pontuação
likely provável
want queira
trying tentar
competitors concorrentes
is é
good boa
if se
a uma
above acima
but mas
to a
anything que
your seus

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.

Engleski portugalski
lake lago
offers da
and e
of do

EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com

PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com

Engleski portugalski
exercise exercer
complaint reclamação
follow siga
instructions instruções
pega pega
rights direitos
or ou
privacy privacy
of de
a um
contact contato
directly diretamente
the o
above acima
right para

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.

PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.

Engleski portugalski
structured estruturado
common comum
readable legível
machine máquina
gdpr gdpr
data dados
a um
format formato
contact contato
receive receber
in em
address endereço
provided de
you você
personal pessoais
us conosco
right para
the o
above acima

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.

PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.

Engleski portugalski
structured estruturado
common comum
readable legível
machine máquina
gdpr gdpr
data dados
a um
format formato
contact contato
receive receber
in em
address endereço
provided de
you você
personal pessoais
us conosco
right para
the o
above acima

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.

PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.

Engleski portugalski
structured estruturado
common comum
readable legível
machine máquina
gdpr gdpr
data dados
a um
format formato
contact contato
receive receber
in em
address endereço
provided de
you você
personal pessoais
us conosco
right para
the o
above acima

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.

PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.

Engleski portugalski
structured estruturado
common comum
readable legível
machine máquina
gdpr gdpr
data dados
a um
format formato
contact contato
receive receber
in em
address endereço
provided de
you você
personal pessoais
us conosco
right para
the o
above acima

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

PT Situado no Weiler Sporz, que se encontra na parte superior da Lenzerheide (a 1.600 m acima do nível do mar), combina a fascinação da tradição alpina, profundamente enraizada, com luxo, satisfação e atendimento personalizado

Engleski portugalski
m m
sea mar
lenzerheide lenzerheide
combines combina
alpine alpina
tradition tradição
luxury luxo
level nível
in no
the a
of do
above acima
and e
located situado
in the superior

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda