EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
"included" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.
Engleski | portugalski |
---|---|
attachments | anexos |
discussions | discussões |
included | incluído |
columns | colunas |
including | incluindo |
or | ou |
use | use |
field | campo |
the | as |
remove | remover |
add | adicionar |
and | e |
to | para |
by | por |
EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.
PT Todos os metadados de respostas e as perguntas de questionários são incluídos no mesmo arquivo extraído como linhas. Para limitar isso, você pode aplicar filtros.
Engleski | portugalski |
---|---|
metadata | metadados |
included | incluídos |
apply | aplicar |
filters | filtros |
rows | linhas |
questions | perguntas |
can | pode |
are | são |
you | você |
the | os |
to | mesmo |
as | como |
this | isso |
all | todos |
and | e |
in | de |
responses | respostas |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.
Engleski | portugalski |
---|---|
used | utilizados |
flex | flex |
cloud | nuvem |
credits | créditos |
rendering | renderização |
pay | paga |
services | serviços |
at | na |
result | resultados |
tokens | tokens |
are | são |
this | neste |
products | produtos |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.
PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.
Engleski | portugalski |
---|---|
qr | qr |
dynamic | dinâmico |
transaction | transação |
need | precisa |
be | ser |
to | significa |
must | deverá |
however | que |
the | o |
insert | inserir |
EN Ensure that the people who you want to track are included on the account—they can be unlicensed users, but they must be included on the account. (For more information, see the User Management article.)
PT Certifique-se de que as pessoas que você deseja rastrear estejam incluídas na conta — eles podem ser usuários não licenciados, mas devem ser incluídos na conta. (Para obter mais informações, consulte o artigo Gerenciamento de usuários.)
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
Engleski | portugalski |
---|---|
feature | recurso |
plans | planos |
features | recursos |
information | informações |
pricing | preços |
more | mais |
page | página |
this | este |
is | está |
about | sobre |
business | empresa |
including | como |
and | e |
which | o |
are | estão |
EN The Shared Filters functionality discussed here is included with Business and Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
PT A funcionalidade de Filtros Compartilhados discutida aqui está incluída nos planos Executivo e Empresa. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como que recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
Engleski | portugalski |
---|---|
shared | compartilhados |
filters | filtros |
plans | planos |
functionality | funcionalidade |
information | informações |
pricing | preços |
features | recursos |
page | página |
here | aqui |
is | está |
more | mais |
the | os |
about | sobre |
included | incluídos |
business | empresa |
including | como |
and | e |
which | o |
are | estão |
EN Frequency of the approval request, columns included, and the message included. (Click Delivery Settings to customize.)
PT Frequência da solicitação de aprovação, colunas incluídas e mensagem incluída. (Clique em Configurações de entrega para personalizar.)
Engleski | portugalski |
---|---|
frequency | frequência |
approval | aprovação |
request | solicitação |
columns | colunas |
message | mensagem |
settings | configurações |
delivery | entrega |
of | de |
click | clique |
customize | personalizar |
to | em |
included | incluídas |
and | e |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.
PT Depois de receber a confirmação, você saberá que o modelo (ou a atualização do modelo) foi incluído no tipo de projeto. Da próxima vez que provisionar um projeto desse tipo, o novo modelo será incluído conforme você especificou.
Engleski | portugalski |
---|---|
confirmation | confirmação |
provision | provisionar |
template | modelo |
or | ou |
included | incluído |
project | projeto |
update | atualização |
type | tipo |
a | um |
new | novo |
you | você |
be | ser |
receive | receber |
the | o |
will | será |
as | conforme |
know | saber |
of | do |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
Engleski | portugalski |
---|---|
server | server |
licenses | licenças |
included | incluídas |
enterprise | enterprise |
additional | adicionais |
build | build |
unity | unity |
are | são |
and | e |
to | a |
every | cada |
EN Back in the Tax tab, under Products Tax, select whether Tax included / not included in product pricing.
PT De volta à guia Imposto, em Imposto sobre Produtos, selecione se Imposto incluído / não incluído no preço do produto.
Engleski | portugalski |
---|---|
tab | guia |
select | selecione |
tax | imposto |
pricing | preço |
back | volta |
in | em |
included | incluído |
product | produto |
the | à |
products | produtos |
whether | se |
EN To determine if a particular offering is included, look for the Coursera Plus badge, or check this list of included content.
PT Para determinar se uma oferta específica está inclusa, busque pela marca do Coursera Plus ou consulte esta lista de conteúdo incluso.
Engleski | portugalski |
---|---|
offering | oferta |
coursera | coursera |
if | se |
or | ou |
content | conteúdo |
included | incluso |
plus | plus |
to | marca |
determine | determinar |
is | está |
check | consulte |
list | lista |
a | uma |
of | do |
this | esta |
EN To determine if a particular offering is included, look for the Coursera Plus badge, or check this list of included content.
PT Para determinar se uma oferta específica está inclusa, busque pela marca do Coursera Plus ou consulte esta lista de conteúdo incluso.
Engleski | portugalski |
---|---|
offering | oferta |
coursera | coursera |
if | se |
or | ou |
content | conteúdo |
included | incluso |
plus | plus |
to | marca |
determine | determinar |
is | está |
check | consulte |
list | lista |
a | uma |
of | do |
this | esta |
EN Public transport and mountain railways included in summer; in winter, hotel ski pass for the entire Upper Engadine, public transport included.
PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.
Engleski | portugalski |
---|---|
public | públicos |
transport | transportes |
hotel | hotel |
ski | esqui |
pass | passe |
summer | verão |
winter | inverno |
and | e |
EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.
PT Serão incluídas outras colunas e informações nos cartões, dependendo do que foi adicionado ao seu Quadro do Trello.
Engleski | portugalski |
---|---|
columns | colunas |
cards | cartões |
depending | dependendo |
information | informações |
be | ser |
trello | trello |
was | foi |
included | incluídas |
additional | que |
and | e |
will be | serão |
board | do |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
PT O plugue de alimentação do ventilador conectado aos 3 ventiladores incluídos é compatível com estes dois conectores de ventilador na placa-mãe:(o cabo divisor não está incluído)
Engleski | portugalski |
---|---|
fan | ventilador |
cable | cabo |
the | o |
is | é |
plug | plugue |
compatible | compatível |
to | dois |
with | aos |
EN Some files are automatically included and cannot be removed, while others can be optionally included
PT Alguns arquivos são incluídos automaticamente e não podem ser removidos, enquanto outros podem ser incluídos opcionalmente
Engleski | portugalski |
---|---|
files | arquivos |
automatically | automaticamente |
included | incluídos |
removed | removidos |
others | outros |
optionally | opcionalmente |
while | enquanto |
are | são |
and | e |
cannot | não |
be | ser |
can | podem |
EN Cloudflare will continue to utilize the SCCs mechanism, which are included in our standard DPA to transfer personal data outside the UK and EEA
PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE
Engleski | portugalski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
continue | continuar |
utilize | utilizar |
mechanism | mecanismo |
included | incluídas |
standard | padrão |
dpa | dpa |
data | dados |
uk | reino unido |
in | no |
the | o |
personal | pessoais |
our | nosso |
outside | fora |
and | e |
are | estão |
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.
Engleski | portugalski |
---|---|
fast | rápida |
edge | borda |
global | global |
connectivity | conectividade |
robust | robusta |
security | segurança |
inherently | inerentemente |
included | incluída |
enterprises | empresas |
want | querem |
is | é |
today | hoje |
really | realmente |
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
Engleski | portugalski |
---|---|
included | incluída |
app | app |
design | design |
coding | programação |
is | é |
into | de |
regular | regularmente |
great | maravilhoso |
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
Engleski | portugalski |
---|---|
vary | variar |
additional | adicionais |
sections | seções |
standard | padrão |
negotiate | negociar |
project | projeto |
designer | designer |
contact | contato |
the | o |
price | preço |
based | com |
based on | baseado |
above | acima |
will | irá |
you | você |
of | do |
before | antes |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas
Engleski | portugalski |
---|---|
projects | projetos |
formal | formal |
films | filmes |
panel | painéis |
discussions | discussão |
conferences | congressos |
press | imprensa |
website | site |
output | resultados |
a | um |
research | pesquisas |
branding | marca |
articles | artigos |
launch | lançamento |
and | e |
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.
Engleski | portugalski |
---|---|
eliminate | elimine |
security | segurança |
integrating | integração |
included | incluídos |
cdn | cdn |
argo | argo |
smart | smart |
optimizations | otimizações |
standards | padrões |
performance | desempenho |
web | web |
services | serviços |
latest | recentes |
the | os |
website | sites |
and | e |
by | meio |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
Engleski | portugalski |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
included | incluso |
cloud | nuvem |
plans | planos |
jira | jira |
incident | incidentes |
itsm | itsm |
end | ponta |
is | está |
complete | com |
in | em |
management | gerenciamento |
of | do |
delivering | da |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
Engleski | portugalski |
---|---|
base | base |
vat | iva |
gst | gst |
calculation | cálculo |
see | veja |
an | um |
is | é |
the | o |
example | exemplo |
included | incluído |
below | abaixo |
yes | sim |
and | e |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
PT Tenho uma cotação automática que foi criada ou gerada antes de 12 de outubro de 2021. Vou precisar de uma nova cotação com a taxa de administração incluída?
Engleski | portugalski |
---|---|
quote | cotação |
created | criada |
october | outubro |
new | nova |
administration | administração |
fee | taxa |
included | incluída |
generated | gerada |
or | ou |
the | a |
was | foi |
a | uma |
need | precisar |
i have | tenho |
that | que |
before | antes |
EN Is there a core feature set included in all plans?
PT Existe um conjunto de recursos principais incluído em todos os planos?
Engleski | portugalski |
---|---|
core | principais |
feature | recursos |
plans | planos |
a | um |
is | existe |
set | conjunto |
included | incluído |
in | em |
EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.
PT Dos quase 343.000 tuítes que incluíram o identificador do Twitter @DICKS, 79% mostraram um sentimento positivo.
Engleski | portugalski |
---|---|
almost | quase |
positive | positivo |
sentiment | sentimento |
a | um |
the | o |
of | do |
that | que |
EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.
PT Selecione e salve as métricas que serão incluídas nos relatórios para avaliar o desempenho com base em objetivos de negócios específicos.
Engleski | portugalski |
---|---|
save | salve |
metrics | métricas |
included | incluídas |
performance | desempenho |
goals | objetivos |
reports | relatórios |
evaluate | avaliar |
choose | que |
in | em |
based | com |
and | e |
business | negócios |
specific | de |
EN The price of your project will vary based on the number of words in your manuscript and the imagery (if any) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída. Ao entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de fechar o projeto.
Engleski | portugalski |
---|---|
vary | variar |
manuscript | manuscrito |
imagery | imagens |
included | incluída |
negotiate | negociar |
project | projeto |
designer | designer |
contact | contato |
the | o |
price | preço |
be | ser |
based | com |
number | número |
words | palavras |
in | em |
will | irá |
you | você |
of | do |
and | e |
to | caso |
before | antes |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
Engleski | portugalski |
---|---|
classpass | classpass |
delivered | entregues |
printable | imprimível |
optional | opcional |
included | inclui |
are | são |
you | te |
an | um |
if | se |
need | necessidade |
gift | presentes |
not | não |
EN Features Included with all Cloud Servers
PT Recursos incluídos em todos os servidores de nuvem
Engleski | portugalski |
---|---|
features | recursos |
included | incluídos |
cloud | nuvem |
servers | servidores |
EN Features Included in All VPS Plans
PT Recursos incluídos em todos VPS Planas
Engleski | portugalski |
---|---|
features | recursos |
included | incluídos |
vps | vps |
in | em |
EN What is included with an Unmanaged Windows VPS?
PT O que está incluído com uma janela não gerenciada VPS?
Engleski | portugalski |
---|---|
included | incluído |
vps | vps |
windows | janela |
is | está |
an | uma |
what | que |
EN Features Included With Business Hosting
PT Recursos incluídos com hospedagem de negócios
Engleski | portugalski |
---|---|
features | recursos |
included | incluídos |
hosting | hospedagem |
business | negócios |
EN What is included in Full Server Management?
PT O que está incluído no Full Server Management?
Engleski | portugalski |
---|---|
server | server |
management | management |
in | no |
is | está |
included | incluído |
what | que |
EN Features Included With Shared Hosting
PT Recursos incluídos com hospedagem compartilhada
Engleski | portugalski |
---|---|
features | recursos |
included | incluídos |
hosting | hospedagem |
shared | com |
EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.
PT O Microsoft Edge ainda não permite que seus usuários iniciem o navegador no modo inPrivate por padrão. Isso pode ser incluído em atualizações futuras.
Engleski | portugalski |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
allow | permite |
users | usuários |
browser | navegador |
future | futuras |
updates | atualizações |
the | o |
mode | modo |
in | em |
be | ser |
included | incluído |
may | pode |
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
Engleski | portugalski |
---|---|
specify | especifique |
country | país |
or | ou |
report | relatório |
industry | setor |
basic | básico |
includes | inclui |
domains | domínios |
top | principais |
included | incluídos |
websites | sites |
a | um |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
Engleski | portugalski |
---|---|
specify | especifique |
an | um |
vertical | vertical |
report | relatório |
industry | setor |
basic | básico |
includes | inclui |
domains | domínios |
top | principais |
included | incluídos |
websites | sites |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
Engleski | portugalski |
---|---|
specify | especifique |
an | um |
vertical | vertical |
report | relatório |
industry | setor |
basic | básico |
includes | inclui |
domains | domínios |
top | principais |
included | incluídos |
websites | sites |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
Engleski | portugalski |
---|---|
specify | especifique |
an | um |
vertical | vertical |
report | relatório |
industry | setor |
basic | básico |
includes | inclui |
domains | domínios |
top | principais |
included | incluídos |
websites | sites |
EN The features in AWT are included in all Ahrefs' subscription packages
PT As funcionalidades na AWT estão incluídas em todos os pacotes de subscrição da Ahrefs
Engleski | portugalski |
---|---|
features | funcionalidades |
included | incluídas |
ahrefs | ahrefs |
subscription | subscrição |
packages | pacotes |
are | estão |
in | em |
the | os |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
Engleski | portugalski |
---|---|
account | conta |
included | incluso |
subscriptions | assinaturas |
lite | lite |
need | precisar |
api | api |
access | acesso |
or | ou |
create | criar |
application | aplicativo |
you | você |
an | um |
in | em |
of | de |
available | disponível |
pro | pro |
to | a |
our | nossos |
creating | criação |
EN The hosting and provision of access to reports generated is a service included in the subscription plan
PT A hospedagem e o acesso a relatórios gerados são serviços incluídos no plano de assinatura
Engleski | portugalski |
---|---|
reports | relatórios |
is | são |
included | incluídos |
hosting | hospedagem |
access | acesso |
generated | gerados |
subscription | assinatura |
plan | plano |
service | serviços |
the | o |
and | e |
of | de |
EN Does the open access mirror journal have a Journal Impact Factor or CiteScore and in which abstracting and indexing services is it included?
PT A revista espelhada de acesso livre tem algum fator de impacto da revista ou CiteScore e em quais serviços de resumo e indexação está incluída?
Engleski | portugalski |
---|---|
journal | revista |
impact | impacto |
factor | fator |
indexing | indexação |
services | serviços |
included | incluída |
access | acesso |
or | ou |
the | a |
in | em |
is | está |
a | algum |
open | livre |
does | o |
and | e |
EN Searches that are 80 characters or longer aren't included.
PT Só inclui buscas com até 80 caracteres.
Engleski | portugalski |
---|---|
searches | buscas |
characters | caracteres |
included | inclui |
that | até |
EN What is included in Coursera Plus?
PT O que está incluso no Coursera Plus?
Engleski | portugalski |
---|---|
included | incluso |
coursera | coursera |
plus | plus |
in | no |
is | está |
what | que |
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield
Engleski | portugalski |
---|---|
dpa | dpa |
mechanism | mecanismo |
privacy | privacy |
versions | versões |
data | dados |
transfer | transferência |
the | as |
older | mais |
a | caso |
as | como |
of | do |
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
PT Os produtos da Atlassian são usados por milhões de usuários em todo o mundo. Para oferecer serviço escalável aos usuários e clientes, a gente incluiu informações sobre privacidade nessa página e no:
Engleski | portugalski |
---|---|
used | usados |
scalable | escalável |
privacy | privacidade |
information | informações |
users | usuários |
world | mundo |
service | serviço |
customers | clientes |
page | página |
millions | milhões de |
are | são |
of | de |
products | produtos |
to | oferecer |
and | e |
the | o |
by | por |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda