Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "i already built" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "i already built" sa Engleski na portugalski

Prijevodi i already built

"i already built" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

already 1 2 a adicionar agora ainda ainda não algo algumas alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até bem cada caso com com a como conteúdo da dados das de depois desde deve dias disponível disso do do que domínio dos e ela ele eles em em que embora endereço entre então equipe essa essas esse esses esta estamos estará este estiver está estão fazer ferramentas foi for foram fácil grande há informações isso já lo lugar mais mais de mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nova novamente novo novos não não é nós número o o que o seu onde os ou para para a para o para que partir pela pelo pessoas por porque precisa primeiro produto produtos quais qualquer quando que quem recursos se seja sem sendo ser será seu seus sido site sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter terá tiver todas todo todos um uma usando usar use uso vai versão vez você você está você pode à às é é um é uma único
built a ano anos construiu construído criada criadas criado criados criar crie criou data desenvolvido desenvolvimento design e em embutido estava está forma incorporada integrada integrado integrados integração modelos não o que para produtos qualquer tem tempo todo é

Prijevod Engleski na portugalski od i already built

Engleski
portugalski

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.

EN Pre-built templates ? This checkout app offers some templates that are already built and you can alter them as per needs and use.

PT Modelos pré-construídos - Este aplicativo de checkout oferece alguns modelos que já estão construídos e você pode alterá-los de acordo com as necessidades e uso.

Engleski portugalski
checkout checkout
needs necessidades
templates modelos
app aplicativo
offers oferece
this este
you você
can pode
use uso
and e
are estão
per de

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

Engleski portugalski
foursquare foursquare
attract atrair
customers clientes
start comece
searching procurando
probably provavelmente
sign up cadastro
use usam
million milhão
business negócio
manage administrar
businesses empresas
and e
more mais
your seus

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.

Engleski portugalski
decent decente
well bem
world mundo
present presente
facts fatos
a um
information informações
google google
at no
times vezes
the o
say dizer
of dos
moment no momento
many muitos
consequently consequentemente
about sobre
already que

EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…

PT Se já compraste B2M através da Bit2Me wallet já conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive

PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.

Engleski portugalski
kitchen cozinha
needed precisava
new nova
hard duro
oil óleo
side lado
well bem
the o
receive receber
left esquerdo
a um
years anos
this este
was estava
of de
so portanto
very muito
but mas
and e

EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store. 

PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele já está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online. 

Engleski portugalski
people pessoas
reviews avaliações
packed repleto
online online
bigcommerce bigcommerce
i liked gostei
power energia
standard standard
features recursos
software software
provides fornece
plan plano
the o
store loja
of de
is está
it ele
and e

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a

PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da

Engleski portugalski
eleven onze
proposals propostas
forum fórum
lacnic lacnic
implemented implementada
policy política
is é
public público
proposal proposta
in em
the o
a uma
of do
and e

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected

PT - Se você já foi vacinado contra a hepatite A, você já está protegido

Engleski portugalski
vaccinated vacinado
hepatitis hepatite
if se
you você
protected protegido
for a

EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients

PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes

Engleski portugalski
revealed revelou
clients clientes
amp amp
government governo
services serviços
firm empresa
one um
the o
has sido
already que
of dos

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

PT O seu site já está em funcionamento há algum tempo? Provavelmente já está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber

Engleski portugalski
probably provavelmente
site site
without sem
keywords chave
your seu
a algumas

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Engleski portugalski
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.

PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.

Engleski portugalski
site site
well bom
panel painel
if se
search busca
current atuais
keywords chave
can pode
the o
performing desempenho
you você
keep manter
in de

EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place

PT Os riscos já são elevados nesta situação porque já passou pelo processo de migração, e o novo sistema está agora em vigor

Engleski portugalski
migration migração
situation situação
process processo
system sistema
now agora
new novo
in em
are são
because porque
is está
and e
the o
this nesta

EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels

PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais

Engleski portugalski
microsoft microsoft
teams teams
quickly rápido
built criado
channels canais
slack slack
halp halp
help help
or ou
policy políticas
a um
questions perguntas
requests solicitações
manage gerenciar
right para
in de
and e
more mais
to sobre
with usa
using com

EN These influencers should already have their own built in audiences. They’re ‘brand names’ in your industry for a reason.

PT Esses influenciadores já devem ter construído seus próprios públicos. Eles são marcas reconhecidas no seu segmento por bons motivos.

Engleski portugalski
influencers influenciadores
built construído
brand marcas
reason motivos
audiences públicos
industry segmento
in no
should devem

EN With 95 percent of venues already built or temporary structures, the environmental impact of any Games-related construction will be minimal

PT Com 95% das instalações já construídas ou estruturas temporárias, o impacto ambiental de qualquer construção relacionada aos Jogos será mínimo

Engleski portugalski
environmental ambiental
impact impacto
minimal mínimo
related relacionada
games jogos
or ou
structures estruturas
construction construção
the o
of de
be ser
with aos
will será
any qualquer

EN No need to invest time and money into creating a logo maker. We've already built one for you! Our White Label/API can be easily integrated into any website.

PT Não há necessidade de investir tempo e dinheiro na criação de um programa criado de logotipo. Nós já construímos um para você! Nosso White Label/API pode ser facilmente integrado a qualquer website.

Engleski portugalski
label label
api api
website website
a um
easily facilmente
integrated integrado
can pode
need necessidade
you você
invest investir
time tempo
money dinheiro
logo logotipo
be ser
white white
and e
built criado
our nosso

EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.

PT O WordPress já tem um recurso de pesquisa de site embutido, mas há opções muito melhores por aí.Aqui estão apenas um casal a considerar, se você está procurando algo livre para começar ou algo mais aprofundado e profissional.

Engleski portugalski
wordpress wordpress
free livre
started começar
site site
search pesquisa
feature recurso
couple casal
or ou
a um
better melhores
options opções
far de
here aqui
something algo
professional profissional
built embutido
but mas
more mais
and e
are estão
looking for procurando

EN This software arrives with an already built template for your checkouts that you can select, customize, and brand them they want you to want it to look

PT Este software chega com um modelo já construído para seus checkouts que você pode selecionar, personalizar e marcar como eles querem que você queira

Engleski portugalski
software software
built construído
template modelo
an um
this este
can pode
they want querem
you você
select selecionar
already que
and e
brand para

EN Bru Textiles already had an existing service desk system which was being used by the headquarters (HQ) in Belgium; however this was inadequate for the Asian market because it was built to support HQ’s own processes

PT A Bru Textiles já possuía um sistema de service desk que estava sendo usado pela sede na Bélgica; no entanto, esse sistema se mostrou inadequado para o mercado asiático porque foi construído para suportar os próprios processos da sede

Engleski portugalski
headquarters sede
belgium bélgica
asian asiático
market mercado
built construído
system sistema
processes processos
to support suportar
used usado
an um
existing é
because porque
the o
was foi

EN Because it provides pre-built, validated connectors that are already integrated with application-specific APIs, with iPaaS, you won’t have to write low-level connectivity code

PT Por fornecer conectores pré-construídos e validados que já estão integrados com APIs específicas de aplicativos, com iPaaS, você não terá que escrever código de conectividade de baixo nível

Engleski portugalski
apis apis
specific específicas
ipaas ipaas
code código
application aplicativos
level nível
you você
low baixo
to fornecer
connectivity conectividade
connectors conectores
have terá
already de
are estão
write e

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

PT OBSERVAÇÃO: a maioria dos temas atualmente têm suporte integrado para a rolagem infinita! Para saber se o seu tema tem suporte para rolagem infinita, acesse Jetpack → Configurações → Escrever no Painel do seu site e verifique na seção

EN With Moodle’s most-popular features already built in, MoodleCloud has a range of low cost and low maintenance hosting plans including updates and backups

PT Com os recursos mais populares do Moodle já integrados, o MoodleCloud tem uma variedade de planos de hospedagem de baixo custo e baixa manutenção, incluindo atualizações e backups

Engleski portugalski
moodlecloud moodlecloud
range variedade
cost custo
hosting hospedagem
plans planos
backups backups
built integrados
maintenance manutenção
including incluindo
updates atualizações
features recursos
a uma
popular populares
of do
low baixo
and e

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built

PT Existe um plano para criar um caminho circular panorâmico contínuo em torno do Lago Thun com até sete novas passarelas – três já foram construídas

EN Channel sales partnership will allow you to expand your market through the trust your intermediaries have already built with their customers

PT A parceria de canais de vendas permitirá que você expanda seu mercado por meio da confiança que seus intermediários já conquistaram com seus clientes

Engleski portugalski
channel canais
partnership parceria
expand expanda
trust confiança
intermediaries intermediários
sales vendas
market mercado
customers clientes
the a
you você
allow permitir
will allow permitirá
through meio
already de

EN Our exclusive MT4+ Add-Ons and Indicators package is currently only available in our MT4+ Desktop version, however you can use the built-in indicators that are already pre-installed

PT Nosso exclusivo pacote de Extensões e Indicadores da MT4+ está atualmente disponível apenas em nossa versão MT4+ Desktop, no entanto, você pode usar os indicadores integrados que já estão pré-instalados

Engleski portugalski
add-ons extensões
indicators indicadores
package pacote
currently atualmente
desktop desktop
exclusive exclusivo
use usar
the os
built integrados
you você
in em
version versão
can pode
available disponível
and e

EN You can configure webhooks by connecting your Sandbox to an app you've already built for handling incoming messages, or build a new one for WhatsApp messages.

PT Voce? pode configurar webhooks conectando sua Sandbox a um app que voce? ja? criou para lidar com mensagens recebidas ou criar um novo para mensagens do WhatsApp.

Engleski portugalski
webhooks webhooks
connecting conectando
app app
handling lidar
new novo
or ou
whatsapp whatsapp
built criou
incoming do
a um
can pode
by com
messages mensagens
build criar
your sua
already que

EN Channel sales partnership will allow you to expand your market through the trust your intermediaries have already built with their customers

PT A parceria de canais de vendas permitirá que você expanda seu mercado por meio da confiança que seus intermediários já conquistaram com seus clientes

Engleski portugalski
channel canais
partnership parceria
expand expanda
trust confiança
intermediaries intermediários
sales vendas
market mercado
customers clientes
the a
you você
allow permitir
will allow permitirá
through meio
already de

EN No need to invest time and money into creating a logo maker. We've already built one for you! Our White Label/API can be easily integrated into any website.

PT Não há necessidade de investir tempo e dinheiro na criação de um programa criado de logotipo. Nós já construímos um para você! Nosso White Label/API pode ser facilmente integrado a qualquer website.

Engleski portugalski
label label
api api
website website
a um
easily facilmente
integrated integrado
can pode
need necessidade
you você
invest investir
time tempo
money dinheiro
logo logotipo
be ser
white white
and e
built criado
our nosso

EN This is the second Heat Network that REBI has built in Castilla-La Mancha after the Guadalajara district heating is already working and expanding its number of users.

PT Esta é a segunda Rede de Calor que a REBI construiu em Castilla-La Mancha depois que o aquecimento urbano de Guadalajara já está funcionando e expandindo seu número de usuários.

Engleski portugalski
network rede
built construiu
guadalajara guadalajara
expanding expandindo
users usuários
second segunda
heat calor
is é
heating aquecimento
working funcionando
in em
the o
number número
of de
and e
this esta

EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels

PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais

Engleski portugalski
microsoft microsoft
teams teams
quickly rápido
built criado
channels canais
slack slack
halp halp
help help
or ou
policy políticas
a um
questions perguntas
requests solicitações
manage gerenciar
right para
in de
and e
more mais
to sobre
with usa
using com

EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?

PT Já criei minha base de conhecimento no Confluence. O que vai acontecer com os espaços e artigos do Confluence que tenho? Posso migrar meus dados para a base de conhecimento no Jira Service Management?

Engleski portugalski
spaces espaços
migrate migrar
jira jira
confluence confluence
data dados
base base
knowledge conhecimento
able o que
in de
happen acontecer
and e
articles artigos
the o
will vai

EN Advertisers use models all the time, but more and more so they want to use models who already have a built-in audience to promote to

PT Os anunciantes utilizam modelos a toda a hora, mas cada vez mais querem utilizar modelos que já têm uma audiência incorporada para promover

Engleski portugalski
advertisers anunciantes
models modelos
audience audiência
use utilizam
to use utilizar
promote promover
the os
want to querem
a uma
but mas
more mais
already que
built incorporada

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built

PT Existe um plano para criar um caminho circular panorâmico contínuo em torno do Lago Thun com até sete novas passarelas – três já foram construídas

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges ? three of which have already been built

PT Esse curto e confortável percurso circular passa pelos campos aveludados de Längenberg, entre o Monumento de Tavel e Bütschelegg, um destino turístico

Engleski portugalski
circular circular
a um
of de
which o
create e

EN Secure each transaction with a liability shift and reduce fraud with strong customer authentication that’s already built into your link.

PT Proteja cada transação com mudança de responsabilidade e reduza as fraudes com autenticação forte do cliente já incorporada ao seu link. 

Engleski portugalski
transaction transação
liability responsabilidade
shift mudança
reduce reduza
fraud fraudes
strong forte
customer cliente
authentication autenticação
built incorporada
each cada
link link
and e

EN re-use a built-in domain that's already in use on one of your removed sites, contact Customer Support.

PT reutilizar um domínio interno que já esteja em uso por um dos sites excluídos, procure o Suporte ao Cliente.

Engleski portugalski
a um
domain domínio
customer cliente
support suporte
sites sites
in em
your o
use uso
of dos
already que

EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.

PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.

Engleski portugalski
tours excursões
built construído
historic histórica
central central
a um
of do
house house
available disponíveis
in em
also também
and e
to a
between entre
by por

EN He has since built and developed his artistic work, which currently focuses on the questioning of our materialistic society built on greed, of which he admits he is also a part.

PT Assim tem construído e desenvolvido o seu trabalho artístico, que atualmente se foca no questionamento da sociedade materialista e gananciosa de que faz (também) parte.

Engleski portugalski
artistic artístico
currently atualmente
focuses foca
society sociedade
built construído
developed desenvolvido
is é
the o
on no
work trabalho
also também
and e
of do

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda