Prevedi "enemies that enter" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "enemies that enter" sa Engleski na portugalski

Prijevod Engleski na portugalski od enemies that enter

Engleski
portugalski

EN Throw a pair of chakrams at your target, slicing all enemies in the chakrams' path for 556 Physical damage. The chakrams will return to you, damaging enemies again. Your primary target takes 100% increased damage.

PT Arremessa dois chakrans no alvo, cortando e causando 556 de dano Físico a todos os inimigos no caminho. Em seguida, os chakrans voltam para você, causando dano a todos os inimigos no caminho novamente. O alvo primário recebe 100% a mais de dano.

Engleski portugalski
enemies inimigos
physical físico
damage dano
primary primário
in em
at no
path caminho
return para
you você
again novamente
will recebe
of de
target alvo
the o

EN Summons a Ring of Frost for 10 sec at the target location. Enemies entering the ring are incapacitated for 10 sec. Limit 10 targets. When the incapacitate expires, enemies are slowed by 65% for 4 sec.

PT Evoca um Anel Gélido no local selecionado por 10 s. Os inimigos que adentrarem o anel ficarão incapacitados por 10 s. Limite de 10 alvos. Quando o efeito acaba, os inimigos ficam desacelerados em 65% por 4 s.

Engleski portugalski
ring anel
enemies inimigos
targets alvos
a um
at no
target é
location local
limit limite
when quando
are ficam
of de
the o

EN Summons a Black Ox Statue at the target location for 15 min, pulsing threat to all enemies within 20 yards. You may cast Provoke on the statue to taunt all enemies near the statue.

PT Evoca no local selecionado uma Estátua do Boi Negro por 15 min, pulsando ameaça para todos os inimigos num raio de 20 metros. Você pode lançar Provocar na estátua para provocar todos os inimigos perto da estátua.

Engleski portugalski
black negro
statue estátua
min min
threat ameaça
enemies inimigos
yards metros
the os
you você
may pode
to a
all todos
a uma
at na
near perto

EN Summons a totem at the target location for 20 sec. The totem pulses every 2 sec, rooting all enemies within 8 yards for 8 sec. Enemies previously rooted by the totem instead suffer 50% movement speed reduction.

PT Evoca um totem no local escolhido por 20 s. O totem pulsa a cada 2 s, enraizando todos os inimigos em um raio de 8 metros por 8 s. Inimigos enraizados anteriormente pelo totem receberão uma redução de 50% da velocidade de movimento em vez disso.

Engleski portugalski
totem totem
enemies inimigos
yards metros
movement movimento
speed velocidade
reduction redução
a um
location local
at no
instead em vez
previously anteriormente
the o

EN Form a Ring of Peace at the target location for 5 sec. Enemies that enter will be ejected from the Ring.

PT Forma um Anel da Paz no local do alvo por 5 s. Os inimigos que entrarem serão ejetados do anel.

Engleski portugalski
form forma
ring anel
peace paz
enemies inimigos
of do
be ser
a um
the os
at no
target alvo
location local
that que
will be serão

EN One of our biggest enemies is anything which would cause latency

PT Um dos nossos maiores inimigos é qualquer coisa que possa causar latência

Engleski portugalski
biggest maiores
enemies inimigos
latency latência
is é
one um
our nossos
of dos

EN The garages offer a more secluded point of attack toward enemies in the middle, with an easy escape in the front or back when you need to get out fast.

PT As garagens oferecem um ponto de ataque mais isolado para inimigos na parte central, com facilidade de fuga pela frente ou por trás quando você precisar sair correndo.

Engleski portugalski
offer oferecem
point ponto
attack ataque
enemies inimigos
easy facilidade
escape fuga
or ou
a um
you você
the as
when quando
more mais
of de
need precisar

EN Played at the right time, the RC-XD can land multi-kills on clustered groups of enemies

PT Usado no momento certo, o DX-CR pode render várias baixas em grupos de inimigos amontoados

Engleski portugalski
time momento
can pode
groups grupos
of de
enemies inimigos
the o
multi várias
at no

EN As for higher-end Scorestreaks, such as the Chopper Gunner, remember to check each home’s garden area for launcher-toting enemies hanging back to clear the skies.

PT Considerando as séries de pontuação de ponta, como o Atirador de Helicóptero, lembre-se de verificar a área do jardim de cada casa na busca de inimigos com lançadores querendo limpar o céu.

Engleski portugalski
remember lembre
garden jardim
enemies inimigos
clear limpar
skies céu
area área
end ponta
each cada
the o
check verificar

EN 3. Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies. If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.

PT 3. Vá pro chão! Em um mapa tão pequeno e frenético, é claro que um punhado de jogadores vai usar Minas de proximidade na esperança de dar baixa em inimigos desavisados. Se, em algum momento, você disparar uma, agache-se para evitar danos letais.

Engleski portugalski
small pequeno
map mapa
handful punhado
players jogadores
proximity proximidade
mines minas
enemies inimigos
damage danos
if se
a um
you você
avoid evitar
in em
and e

EN As the CARE Package turns 75, the story of its role in turning enemies into allies, and in deepening ties between peoples as well as governments is one worth telling

PT Quando o CARE Package completa 75 anos, vale a pena contar a história de seu papel na transformação de inimigos em aliados e no aprofundamento dos laços entre povos e governos

Engleski portugalski
care care
turns transforma
role papel
enemies inimigos
allies aliados
ties laços
peoples povos
governments governos
package package
worth vale
in em
the o
story história
of de
and e
as contar

EN There's something incredibly alluring about the ninja lifestyle. Skilled in the art of swordplay, capable of dispatching multiple enemies and then dis...

PT Há algo incrivelmente atraente no estilo de vida ninja. Hábil na arte do jogo de espadas, capaz de despachar vários inimigos e depois desaparecer nas

Engleski portugalski
incredibly incrivelmente
lifestyle estilo de vida
multiple vários
enemies inimigos
art arte
something algo
of do
and e
the depois

EN Grab your loadout and get ready for your 3D First Person Shooter (FPS) experience for free in your browser! Use snipers, assault rifles, shotguns, knives, and even bows and arrows to defeat your enemies

PT Pegue seu loadout e prepare-se para a experiência 3D First Person Shooter (FPS) gratuitamente em seu navegador! Use atiradores, rifles de assalto, espingardas, facas e até mesmo arcos e flechas para derrotar seus inimigos

Engleski portugalski
fps fps
knives facas
enemies inimigos
first first
experience experiência
browser navegador
use use
get pegue
in em
for free gratuitamente
and e

EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...

PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam. Eles podem utilizar ataques letais com a névoa de suas cervejas, curar fluxos de chi...

Engleski portugalski
styles estilos
ancient antiga
attacks ataques
flows fluxos
no sem
energy energias
are são
were foram
can podem
the os
as tão
of de

EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Desfere um ataque voraz contra todos os inimigos à sua frente, causando 797 de dano Físico e curando você em 150% do dano causado. Dano reduzido acima de 8 alvos.

Engleski portugalski
enemies inimigos
attack ataque
physical físico
damage dano
reduced reduzido
targets alvos
a um
you você
in em
of do
and e

EN Death and Decay reduces the movement speed of enemies within its area by 90%, decaying by 10% every sec.

PT Morte e Decomposição reduz em 90% a velocidade de movimento dos inimigos dentro da área afetada. Este efeito diminui em 10% a cada segundo.

Engleski portugalski
death morte
reduces reduz
movement movimento
speed velocidade
enemies inimigos
area área
the a
of de
and e

EN A whirl of bone and gore batters all nearby enemies, dealing 243 Shadow damage every 1 sec, and healing you for 3% of your maximum health every time it deals damage (up to 15%)

PT Um redemoinho de ossos e entranhas atinge todos os inimigos próximos, causando 240 de dano de Sombra a cada 1 s e curando você em 3% do seu máximo de pontos de vida sempre que este feitiço causar dano (até um máximo de 15%)

Engleski portugalski
enemies inimigos
shadow sombra
damage dano
healing curando
maximum máximo
a um
you você
of do
and e

EN Targets in a cone in front of you are blinded, causing them to wander disoriented for 5 sec. Damage may cancel the effect. When Blinding Sleet ends, enemies are slowed by 50% for 6 sec.

PT Alvos em uma área cônica à sua frente são cegados, fazendo com que vaguem desnorteados por 5 s. Dano pode cancelar o efeito. Quando Saraivada Cegante termina, os inimigos ficam desacelerados em 50% por 6 s.

Engleski portugalski
targets alvos
damage dano
cancel cancelar
effect efeito
ends termina
enemies inimigos
may pode
are são
in em
a uma
by com
when quando
the o

EN Casting Howling Blast with Rime active causes jagged icicles to fall on enemies nearby your target, dealing 307 Frost damage.

PT Lançar Impacto Uivante enquanto Geada estiver ativa faz com que sincelos de gelo serrilhados caiam perto do seu alvo, causando 315 de dano de Gelo.

Engleski portugalski
active ativa
nearby perto
target alvo
damage dano
your seu
to enquanto

EN Summon glacial spikes from the ground that advance forward, each dealing 641 Frost damage and applying Razorice to enemies near their eruption point.

PT Evoca espinhos gélidos do chão que avançam à frente. Cada um causa 647 de dano de Gelo e aplica Gelâmina aos inimigos perto do ponto de erupção.

Engleski portugalski
ground chão
damage dano
enemies inimigos
point ponto
each cada
the à
and e
near perto

EN Continuously deal 698 Frost damage every 1 sec to enemies in a cone in front of you, until your Runic Power is exhausted. Deals reduced damage to secondary targets. Generates 2 Runes at the start and end.

PT Causa 706 de dano de Gelo continuamente a cada 1 s aos inimigos em uma área cônica à sua frente, até seu Poder Rúnico se exaurir. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Gera 2 Runas no início e no fim.

Engleski portugalski
continuously continuamente
damage dano
enemies inimigos
power poder
reduced reduzido
secondary secundários
targets alvos
generates gera
start início
in em
at no
a uma
of de
and e
the a

EN Dark Transformation creates an unholy pact between you and your pet, igniting flaming chains that deal 3,031 Shadow damage over 15 sec to enemies between you and your pet. While active, your strength is increased by 5%.

PT Transformação Negra cria um pacto profano entre você e seu ajudante, criando correntes flamejantes que causam 3.031 de dano de Sombra ao longo de 15 s aos inimigos entre vocês. Quando Transformação Negra está ativa, sua Força aumenta em 5%.

Engleski portugalski
pact pacto
chains correntes
shadow sombra
damage dano
enemies inimigos
active ativa
strength força
an um
creates cria
is está
transformation transformação
between de
you vocês
and e
to a

EN While you remain within your Defile, your Scourge Strike will hit 4 enemies near the target

PT Enquanto você permanecer na sua área Profanada, sua habilidade Golpe do Flagelo atingirá 4 inimigos próximos ao alvo

Engleski portugalski
enemies inimigos
hit atingir
within do
you você
while enquanto
target alvo

EN If any enemies are standing in the Defile, it grows in size and deals increasing damage every sec.

PT Se houver algum inimigo em cima da sua área profanada, ela aumentará de tamanho e causará mais dano a cada segundo.

Engleski portugalski
size tamanho
damage dano
if se
the a
it ela
in em
deals da
increasing aumentar
and e

EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Arremessa duas glaives demoníacas em um redemoinho de energia, causando 2.987 de dano de Caos ao longo de 3 s a todos os inimigos próximos. Dano reduzido acima de 5 alvos.

Engleski portugalski
energy energia
causing causando
chaos caos
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
in em
of de
to a

EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.

PT Corta todos os inimigos à sua frente, causando 829 de dano de Caos e aumentando em 40% o dano que Golpe do Caos e Dança de Lâminas causam a eles por 8 s.

Engleski portugalski
enemies inimigos
chaos caos
damage dano
increase aumentando
dance dança
in em
of do
and e
the o

EN Throw Glaive has 2 charges, and snares all enemies hit by 50% for 6 sec.

PT Arremessar Glaive tem 2 cargas e desacelera todos os inimigos atingidos em 50% por 6 s.

Engleski portugalski
enemies inimigos
and e
for em
by por

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Libera uma torrente de energia vil ao longo de 3 s, causando 4.704 de dano de Caos a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 8 alvos.

Engleski portugalski
energy energia
chaos caos
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
of de
to a

EN Consume up to 5 Soul Fragments within 25 yds and then explode, afflicting nearby enemies with Frailty for 20 sec and damaging them for 246 Fire per fragment

PT Consome até 5 Fragmentos de Alma em um raio de 25 m e explode, infligindo Fragilidade por 20 s e causando 247 de dano de Fogo por fragmento aos inimigos

Engleski portugalski
soul alma
fragments fragmentos
enemies inimigos
fire fogo
and e
with aos

EN You heal for 10% of all damage you deal to enemies with Frailty.

PT Você recebe uma cura equivalente a 10% de todo o dano que causa aos inimigos com Fragilidade.

Engleski portugalski
heal cura
damage dano
enemies inimigos
you você
of de
with aos

EN Place a Sigil of Chains at the target location that activates after 2 sec. All enemies affected by the sigil are pulled to its center and are snared, reducing movement speed by 70% for 8 sec.

PT Posiciona no local selecionado um Signo dos Grilhões que se ativa após 2 s. Todos os inimigos afetados pelo signo são atraídos para o seu centro e acometidos por lerdeza, com a velocidade de movimento reduzida em 70% por 8 s.

Engleski portugalski
enemies inimigos
affected afetados
center centro
movement movimento
speed velocidade
a um
at no
are são
of de
by com
and e
the o

EN Demolish the spirit of all those around you, dealing 332 Fire damage to nearby enemies and extracting up to 5 Lesser Soul Fragments, drawing them to you for immediate consumption.

PT Acaba com o espírito de todos à sua volta, causando 338 de dano de Fogo aos inimigos próximos. Extrai até 5 Fragmentos de Alma Inferior para que você possa consumi-los imediatamente.

Engleski portugalski
spirit espírito
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
soul alma
fragments fragmentos
you você
the o
of de
all todos
to até
immediate com

EN Roots the target and all enemies within 15 yards in place for 30 sec. Damage may interrupt the effect. Usable in all shapeshift forms.

PT Enraíza o alvo e todos os inimigos em um raio de 15 m por 30 s. Dano pode interromper o efeito. Pode ser usado em todas as formas metamórficas.

Engleski portugalski
enemies inimigos
damage dano
interrupt interromper
effect efeito
forms formas
may pode
in em
target alvo
and e
the o

EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.

PT Golpeia todos os inimigos próximos com um imenso talho, causando 767 de dano Físico. Dano reduzido acima de 5 alvos. Concede 1 ponto de combo.

Engleski portugalski
enemies inimigos
physical físico
damage dano
reduced reduzido
targets alvos
combo combo
point ponto
a um
with acima
all todos
beyond de

EN Finishing move that deals instant damage and applies Rip to all enemies within 11 yards

PT Golpe final que causa dano instantâneo e aplica Rasgar a todos os inimigos em um raio de 11 m

Engleski portugalski
instant instantâneo
damage dano
applies aplica
enemies inimigos
and e
to a
within de
that que

EN A master sharpshooter who excels in bringing down enemies from afar. Preferred Weapon: Bow, Crossbow, Gun

PT Um exímio atirador, mestre em abater os inimigos à distância. Armas preferidas: arco, besta e arma de fogo

Engleski portugalski
a um
master mestre
enemies inimigos
preferred preferidas
in em
weapon arma
down de

EN Fires a magical projectile, tethering the enemy and any other enemies within 5 yards for 10 sec, rooting them in place for 8 sec if they move more than 5 yards from the arrow.

PT Você dispara um projétil mágico que aprisiona todos os inimigos em um raio de 5 m por 10 s, enraizando-os por 8 s se eles se afastarem mais de 5 m da flecha.

Engleski portugalski
magical mágico
enemies inimigos
arrow flecha
if se
the os
a um
more mais
in em

EN When you cast Barbed Shot, your pet stomps the ground, dealing 541 Physical damage to all nearby enemies.

PT Ao lançar Disparo Farpado, seu ajudante dá uma pisada no chão, causando 543 de dano Físico a todos os inimigos próximos.

Engleski portugalski
ground chão
physical físico
damage dano
enemies inimigos
the os
all todos
your seu

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.608 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.

Engleski portugalski
rapidly rapidamente
average média
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a uma
in em
moving movimento
of de

EN Summon a herd of stampeding animals from the wilds around you that deal damage to your enemies for 12 sec.

PT Evoca uma manada de animais ferozes que corre ao seu redor, causando dano aos seus inimigos por 12 s.

Engleski portugalski
animals animais
damage dano
enemies inimigos
a uma
of de

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.833 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.

Engleski portugalski
rapidly rapidamente
average média
physical físico
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a uma
in em
moving movimento
of de

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Dispara um tiro explosivo no seu alvo. Após 3 s, o tiro explode, causando 2.676 de dano de Fogo a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 5 alvos.

Engleski portugalski
explosive explosivo
shot tiro
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
an um
targets alvos
at no
within de
your seu
target alvo
the o

EN Serpent Sting fires arrows at 2 additional enemies near your target, and its damage over time is increased by 20%.

PT Picada de Serpente dispara setas em 2 inimigos adicionais próximos ao seu alvo, e o dano causado ao longo do tempo é aumentado em 20%.

Engleski portugalski
arrows setas
additional adicionais
enemies inimigos
target alvo
damage dano
time tempo
increased aumentado
is é
near em
and e
over de

EN Attack all nearby enemies in a flurry of strikes, inflicting 1,211 Physical damage to each. Deals reduced damage beyond 5 targets. Reduces the remaining cooldown on Wildfire Bomb by 1 sec for each target hit, up to 5 sec.

PT Ataca todos os inimigos próximos com uma rajada de golpes, causando 1.218 de dano Físico a cada um. Dano reduzido acima de 5 alvos. Reduz em 1 s a recarga restante da Bomba de Fogo Indômito para cada alvo atingido, até 5 s.

Engleski portugalski
enemies inimigos
physical físico
damage dano
deals da
reduced reduzido
reduces reduz
remaining restante
targets alvos
a um
in em
each cada
the os
by com
target alvo
of de

EN Volatile Bomb: Reacts violently with poison, causing an extra explosion against enemies suffering from your Serpent Sting and refreshes your Serpent Stings.

PT Bomba Volátil: Reage violentamente com veneno, causando outra explosão quando usada contra inimigos que estejam com a sua Picada de Serpente, além de renovar as suas Picadas de Serpente.

Engleski portugalski
volatile volátil
causing causando
explosion explosão
enemies inimigos
extra que
against de
your sua

EN Manipulates raw Arcane magic, destroying enemies with overwhelming power. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword

PT Manipula magia Arcana bruta, destruindo inimigos com poder implacável. Armas preferidas: cajado, varinha, adaga e espada

Engleski portugalski
magic magia
enemies inimigos
power poder
weapon armas
sword espada
preferred preferidas

EN Freezes enemies in their tracks and shatters them with Frost magic. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword

PT Congela, imobiliza e estilhaça todos os inimigos com feitiços de Gelo. Armas preferidas: cajado, varinha, adaga e espada

Engleski portugalski
enemies inimigos
weapon armas
sword espada
preferred preferidas
in de
and e

EN Summon a Familiar that attacks your enemies and increases your maximum mana by 10% for 1 hour.

PT Evoca um Familiar que ataca seus inimigos e aumenta em 10% o seu máximo de pontos de mana por 1 hora.

Engleski portugalski
familiar familiar
enemies inimigos
increases aumenta
maximum máximo
hour hora
a um
that que
and e

EN Places a Nether Tempest on the target which deals 190 Arcane damage over 12 sec to the target and nearby enemies within 10 yards. Limit 1 target. Deals reduced damage to secondary targets. Damage increased by 67% per Arcane Charge.

PT Cria uma Tempestade de Éter que causa 190 de dano Arcano ao longo de 12 s ao alvo e aos inimigos em um raio de 10 m. Limite de 1 alvo. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Aumenta em 67% o dano para cada unidade de Carga Arcana.

Engleski portugalski
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
secondary secundários
charge carga
targets alvos
the o
a um
limit limite
target alvo
and e
within de
by causa

EN Arcane Barrage slows enemies by 50% and increases your movement speed by 50% for 5 sec.

PT Salva Arcana desacelera em 50% os inimigos e aumenta em 50% a sua velocidade de movimento por 5 s s.

Engleski portugalski
enemies inimigos
increases aumenta
movement movimento
speed velocidade
and e

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda