EN The simple interface of WinX DVD Ripper prompts you to convert DVDs to digital MP4, H.264, HEVC, AVI, MOV, etc in 3 clicks and to give your cherished DVDs a second life.
Prevedi "dvds" na portugalski
Prikazuje se 28 od 28 prijevoda fraze "dvds" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od dvds
Engleski
portugalski
PT A interface simples do WinX DVD Ripper permite que você converta DVDs em formatos digitais como MP4, H.264, HEVC, AVI, MOV com apenas 3 cliques e dê uma nova vida para seus amados DVDs.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| interface | interface |
| dvd | dvd |
| dvds | dvds |
| h | h |
| avi | avi |
| clicks | cliques |
| life | vida |
| of | do |
| in | em |
| the | a |
| simple | simples |
| digital | e |
| you | você |
| your | seus |
| a | digitais |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency
PT Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs, CDs sem nenhuma latência
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| content | conteúdo |
| itunes | itunes |
| music | músicas |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| latency | latência |
| no | sem |
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
PT Uma reprodução realista: Todos os vídeos e áudios são reproduzidos em alta definição no iPad. Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs e CDs de uma maneira perfeita, sem dolorosas sessões de sincronização.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| audio | áudios |
| definition | definição |
| ipad | ipad |
| content | conteúdo |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| music | músicas |
| itunes | itunes |
| without | sem |
| sessions | sessões |
| sync | sincronização |
| video | vídeos |
| play | reprodução |
| and | e |
| are | são |
| all | todos |
EN Our suppliers also offer a wide variety of lingerie, books, DVDs, massagers, accessories, bondage items, and much more.
PT Nossos fornecedores também oferecem uma grande variedade de lingerie, livros, DVDs, massageadores, acessórios, artigos de bondage, e muito mais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| books | livros |
| dvds | dvds |
| accessories | acessórios |
| suppliers | fornecedores |
| variety | variedade |
| offer | oferecem |
| a | uma |
| more | mais |
| much | muito |
| wide | grande |
| also | também |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| or | ou |
| offline | offline |
| malware | malware |
| threats | ameaças |
| endpoint | endpoint |
| client | cliente |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
| usb | usb |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| storage | armazenamento |
| protect | proteger |
| drives | unidades |
| products | produtos |
| to | a |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN That phone in your hand, the computer at your desk, the CDs and DVDs on your shelf. They're all here.
PT Todos os anos, no dia 8 de março, as mulheres são celebradas como parte do Dia Internacional da Mulher (DIM)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| your | o |
| the | os |
| in | de |
| all | todos |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| books | livros |
| use | uso |
| games | jogos |
| for | para |
| and | e |
EN Today is part of the cinema programming team for Moreira salles Institute and is responsible for editing the DVDs released by the institution.
PT Atualmente faz parte da equipe de programação de cinema do Instituto Moreira Salles e é responsável pela edição dos DVDs publicados pela instituição.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| today | atualmente |
| cinema | cinema |
| moreira | moreira |
| institute | instituto |
| responsible | responsável |
| editing | edição |
| dvds | dvds |
| institution | instituição |
| programming | programação |
| is | é |
| team | equipe |
| of | do |
| and | e |
| the | dos |
EN 3-step DVD backup, and instant DVD to digital copy. Protect old and classic DVDs against kids' scratches, disc rot, damages, etc.
PT Backup de DVD em 3 etapas e cópia digital de DVD Proteja DVDs antigos e clássicos contra arranhões, crianças, deterioração do disco, danos, etc.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dvd | dvd |
| copy | cópia |
| old | antigos |
| classic | clássicos |
| dvds | dvds |
| kids | crianças |
| scratches | arranhões |
| disc | disco |
| damages | danos |
| etc | etc |
| step | etapas |
| backup | backup |
| protect | proteja |
| against | de |
EN Millions of customers have chosen WinXDVD to successfully convert 3.6 million+ discs (including newly released DVDs) from different studios.
PT Milhões de clientes já optaram pelo WinXDVD para converter com sucesso mais de 3,6 milhões de discos (incluindo DVDs recém-lançados) de diferentes estúdios.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| customers | clientes |
| discs | discos |
| newly | recém |
| dvds | dvds |
| studios | estúdios |
| including | incluindo |
| different | diferentes |
| of | de |
| millions | milhões de |
| successfully | com sucesso |
| million | milhões |
| convert | converter |
EN This powerful utility can turn your DVDs into digital files for viewing on smartphones, tablets, and optical drive-less laptops. Strings attached: zero.
PT Este poderoso utilitário pode transformar seus DVDs em arquivos digitais para visualização em smartphones, tablets e laptops sem unidade óptica. Sem qualquer compromisso. – CNET
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| utility | utilitário |
| can | pode |
| turn | transformar |
| dvds | dvds |
| files | arquivos |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| zero | sem |
| digital | e |
| viewing | visualização |
| your | seus |
| on | para |
EN Play videos in AV1, H.265/H.264, VP8/9, WebM, MP4, MKV, FLV etc and DVDs.
PT Reproduza vídeos em H.265/H.264, VP8/9, WebM, MP4, MKV, FLV, etc e DVDs.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| videos | vídeos |
| in | em |
| h | h |
| webm | webm |
| mkv | mkv |
| etc | etc |
| and | e |
| dvds | dvds |
EN Make clients happy with instant digital delivery of files to/from anywhere. No USBs, hard drives or DVDs. Enable secure downloads on galleries and choose sizes available for download (Original / Large / Medium / Web).
PT Fazer os clientes felizes com a entrega digital instantânea de ficheiros para/de qualquer lugar. Sem USBs, discos rígidos ou DVDs. Permitir downloads seguros em galerias e escolher tamanhos disponíveis para download (Original / Grande / Médio / Web).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| clients | clientes |
| happy | felizes |
| delivery | entrega |
| files | ficheiros |
| drives | discos |
| dvds | dvds |
| enable | permitir |
| galleries | galerias |
| choose | escolher |
| original | original |
| medium | médio |
| or | ou |
| downloads | downloads |
| sizes | tamanhos |
| available | disponíveis |
| web | web |
| download | download |
| large | grande |
| of | de |
| no | sem |
| instant | com |
EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency
PT Reproduza conteúdo Adobe Flash, música iTunes, DVDs, CDs, etc. sem latência
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| content | conteúdo |
| itunes | itunes |
| music | música |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
| etc | etc |
| latency | latência |
| no | sem |
EN Efficient program to copy your DVDs and Blu-rays
PT Um ótimo programa para copiar seus discos DVD e Blu-ray
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| program | programa |
| to | para |
| copy | copiar |
| your | seus |
| and | e |
Prikazuje se 28 od 28 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski