EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house
EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house
PT No final do beco sem saída ao norte, tem uma lata velha estacionada no gramado da terceira casa com caixotes empilhados no sentido da direção da casa amarela
Engleski | portugalski |
---|---|
lawn | gramado |
of | do |
north | norte |
third | terceira |
with | sem |
end | o |
a | uma |
the end | final |
at | no |
home | casa |
direction | direção |
EN Here’s an updated list of other minimum and recommended specs to get you smashing crates in no time.
PT Aqui está uma lista atualizada de outras especificações mínimas e recomendadas para que você possa começar a quebrar caixas daqui a pouquíssimo.
Engleski | portugalski |
---|---|
updated | atualizada |
recommended | recomendadas |
specs | especificações |
other | outras |
you | você |
list | lista |
to | a |
of | de |
and | e |
an | uma |
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
Engleski | portugalski |
---|---|
calling | chamando |
corner | canto |
explore | explore |
and | e |
everything | tudo |
be | podem |
leave | deixe |
the | os |
no | nenhuma |
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
PT Um produto médico específico, dispendioso e sensível à luz, é embalado em pequenos frascos/recipientes e colocado em engradados especiais para máxima proteção
Engleski | portugalski |
---|---|
medical | médico |
sensitive | sensível |
light | luz |
small | pequenos |
containers | recipientes |
placed | colocado |
maximum | máxima |
protection | proteção |
is | é |
product | produto |
and | e |
a | um |
in | em |
special | especiais |
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
PT O sistema Checker e o sensor de visão In-Sight da Cognex verificam o número de frascos colocados nos engradados, bem como a presença de um documento em cada um deles.
Engleski | portugalski |
---|---|
cognex | cognex |
vision | visão |
placed | colocados |
well | bem |
presence | presença |
document | documento |
a | um |
in | em |
each | cada |
the | o |
number | número |
of | de |
as | como |
EN Quarantine phytosanitary treatment with the goal of ensuring that the plants, plant parts and plant products, as well as respective packaging and wooden crates, in export and import operations are free of pests.
PT Tratamento fitossanitário quarentenário com o objetivo de assegurar que os vegetais, partes de vegetais e seus produtos, bem como embalagens e suportes de madeira, nas operações de exportação e importação, encontram-se livres de pragas.
Engleski | portugalski |
---|---|
treatment | tratamento |
ensuring | assegurar |
plant | vegetais |
packaging | embalagens |
export | exportação |
import | importação |
operations | operações |
free | livres |
pests | pragas |
well | bem |
as | como |
goal | objetivo |
of | de |
and | e |
products | produtos |
wooden | madeira |
the | o |
parts | partes |
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
PT Um produto médico específico, dispendioso e sensível à luz, é embalado em pequenos frascos/recipientes e colocado em engradados especiais para máxima proteção
Engleski | portugalski |
---|---|
medical | médico |
sensitive | sensível |
light | luz |
small | pequenos |
containers | recipientes |
placed | colocado |
maximum | máxima |
protection | proteção |
is | é |
product | produto |
and | e |
a | um |
in | em |
special | especiais |
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
PT O sistema Checker e o sensor de visão In-Sight da Cognex verificam o número de frascos colocados nos engradados, bem como a presença de um documento em cada um deles.
Engleski | portugalski |
---|---|
cognex | cognex |
vision | visão |
placed | colocados |
well | bem |
presence | presença |
document | documento |
a | um |
in | em |
each | cada |
the | o |
number | número |
of | de |
as | como |
EN Crates and pallets holding large amounts of product in warehouses, yards, and other large-scale storage areas are identified by text codes for tracking and shipping
PT Os engradados e paletes com grandes quantidades de produto em armazéns, estaleiros e outras áreas de armazenamento de grande escala são identificados através de códigos de texto de rastreamento e envio
Engleski | portugalski |
---|---|
pallets | paletes |
amounts | quantidades |
warehouses | armazéns |
other | outras |
storage | armazenamento |
identified | identificados |
codes | códigos |
tracking | rastreamento |
shipping | envio |
areas | áreas |
scale | escala |
product | produto |
text | texto |
large | grandes |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Most are salted in barrels, while some are packaged in crates with ice
PT A maior parte é salgada em barris, alguns são embalados caixas com gelo
Engleski | portugalski |
---|---|
ice | gelo |
with | parte |
in | em |
are | são |
while | com |
some | alguns |
most | a |
EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...
PT ... A SpiralVeyor SV é a esteira espiral para produtos de médio e grande porte. É ideal para o manuseio de produtos e caixas de embalagem secundária em logística e é utilizado para múltiplas funções que vão desde a elevação ...
Engleski | portugalski |
---|---|
range | médio |
cartons | caixas |
containers | embalagem |
multi | múltiplas |
and | e |
Prikazuje se 11 od 11 prijevoda