EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
"course have access" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
offered | oferecido |
udemy | udemy |
engineers | engenheiros |
video | vídeo |
access | acesso |
software | software |
includes | inclui |
demand | demanda |
programs | programas |
a | um |
code | código |
is | é |
source | fonte |
of | de |
all | todos |
hours | horas |
and | e |
the | o |
full | total |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
Engleski | portugalski |
---|---|
technologies | tecnologias |
audit | auditoria |
coursera | coursera |
provides | oferece |
art | arte |
music | música |
design | design |
creative | criativas |
choose | escolher |
option | opção |
access | acesso |
materials | materiais |
courses | cursos |
course | curso |
in | em |
can | pode |
the | a |
for free | gratuitamente |
and | e |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
funnel | funil |
introductory | introdutório |
basic | básico |
advanced | avançado |
thinkific | thinkific |
offers | oferece |
tools | ferramentas |
a | um |
stages | estágios |
e | e |
you | você |
help you | ajudam |
can | pode |
complete | completo |
the | o |
on | no |
create | criar |
of | do |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
traditional | tradicional |
at | no |
a | um |
or | ou |
option | opção |
you | você |
the | a |
offering | oferta |
will | terá |
purchase | adquirir |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
Engleski | portugalski |
---|---|
practice | práticas |
course | curso |
information | informações |
us | conosco |
of | parte |
the | o |
this | deste |
additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
Engleski | portugalski |
---|---|
certification | certificação |
granted | concedida |
completing | completar |
course | curso |
exam | exame |
information | informações |
is | é |
us | conosco |
the | o |
and | e |
additional | adicionais |
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
Engleski | portugalski |
---|---|
strongly | fortemente |
trying | tentando |
totally | totalmente |
coach | treinador |
worth | vale |
helpful | útil |
i | eu |
course | curso |
if | se |
field | campo |
extremely | extremamente |
an | um |
the | o |
is | é |
you | você |
amazing | incrível |
should | deve |
money | dinheiro |
kind | tipo |
of | de |
and | e |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
including | incluindo |
exam | exame |
feedback | feedback |
assignments | tarefas |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
Engleski | portugalski |
---|---|
holders | titulares |
secondary | secundário |
or | ou |
legally | legalmente |
equivalent | equivalente |
vocational | profissional |
technological | tecnológico |
a | um |
course | curso |
of | de |
education | ensino |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
Engleski | portugalski |
---|---|
enables | permite |
participate | participe |
moodle | moodle |
advanced | avançado |
training | treinamento |
practice | prática |
program | programa |
activities | atividades |
course | curso |
if | se |
a | um |
you | você |
wish | desejar |
acquire | que |
able | poder |
this | este |
the | os |
to | para |
of | do |
and | e |
create | criar |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
Engleski | portugalski |
---|---|
introductory | introdutório |
interested | interessados |
students | alunos |
develops | desenvolve |
python | python |
course | curso |
is | é |
programming | programação |
from | partir |
an | um |
knowledge | conhecimento |
the | o |
scratch | zero |
this | este |
no | sem |
of | do |
and | e |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
Engleski | portugalski |
---|---|
practice | práticas |
course | curso |
information | informações |
us | conosco |
of | parte |
the | o |
this | deste |
additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
Engleski | portugalski |
---|---|
certification | certificação |
granted | concedida |
completing | completar |
course | curso |
exam | exame |
information | informações |
is | é |
us | conosco |
the | o |
and | e |
additional | adicionais |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
successfully | com êxito |
profile | perfil |
add it | adicioná-lo |
if | se |
certificate | certificado |
added | adicionado |
or | ou |
to | ao |
be | ser |
page | página |
the | o |
complete | com |
electronic | e |
it | lo |
you | você |
will | será |
can | poderá |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
Engleski | portugalski |
---|---|
students | alunos |
intro | introdução |
moodle | moodle |
advanced | avançado |
program | programa |
activities | atividades |
course | curso |
if | se |
a | um |
acquire | adquirir |
in | em |
able | poder |
and | e |
of | do |
create | criar |
this | neste |
the | o |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
including | incluindo |
exam | exame |
feedback | feedback |
assignments | tarefas |
the | o |
of | do |
and | e |
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
Engleski | portugalski |
---|---|
multilingual | multilíngue |
course | curso |
covering | cobertura |
crisis | crise |
students | alunos |
countries | países |
a | um |
recent | recente |
now | agora |
or | ou |
today | hoje |
in | em |
english | inglês |
spanish | espanhol |
as | como |
available | disponível |
check | confira |
our | nosso |
the | a |
out | de |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
you | você |
the | o |
to | basta |
want | quer |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
wish | deseja |
the | o |
to | basta |
address | endereço |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).
Engleski | portugalski |
---|---|
rating | classificação |
diving | mergulho |
director | director |
earn | conquistar |
training | training |
is | é |
and | e |
a | um |
you | você |
the | a |
highest | mais |
professional | profissional |
in | em |
must | deve |
this | esta |
to | alta |
become | se |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
Engleski | portugalski |
---|---|
director | director |
earn | conquistar |
competitive | competitivo |
goals | objetivos |
process | processo |
experience | experiência |
a | um |
in | em |
training | training |
application | inscrição |
you | você |
become | se |
through | meio |
your | seus |
and | e |
must | deve |
EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.
PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.
Engleski | portugalski |
---|---|
forum | fórum |
interact | interagir |
students | alunos |
course | curso |
community | comunidade |
access | acesso |
project | projeto |
creating | criando |
a | um |
you | você |
exclusive | exclusivo |
also | também |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud.
PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.
Engleski | portugalski |
---|---|
cloud | cloud |
normally | normalmente |
salesforce | salesforce |
or | ou |
account | conta |
data | dados |
will | terão |
in | no |
access | acesso |
to access | acessar |
and | e |
the | login |
EN The Shopify Ninja Masterclass course costs $997 for lifetime access to the course
PT O curso Shopify Ninja Masterclass custa US $ 997 para acesso vitalício ao curso
Engleski | portugalski |
---|---|
shopify | shopify |
masterclass | masterclass |
course | curso |
costs | custa |
access | acesso |
the | o |
to | para |
EN Unlike MOOCs, which are free and attract thousands of people, BOCs cost US $95, including full access to the course and a certificate of completion for those who meet course requirements
PT Ao contrário dos MOOCs, que são gratuitos e atraem milhares de pessoas, os BOCs custam USD 95, incluindo acesso total ao curso e um certificado de conclusão para aqueles que atendem aos requisitos do curso
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
people | pessoas |
including | incluindo |
access | acesso |
course | curso |
requirements | requisitos |
a | um |
certificate | certificado |
completion | conclusão |
the | os |
are | são |
unlike | contrário |
thousands | milhares |
cost | custam |
which | o |
and | e |
of | do |
full | total |
to | para |
EN Access to the course's exclusive community with the course instructor and participating students.
PT Acesso à comunidade exclusiva do curso com o professor e outros alunos.
Engleski | portugalski |
---|---|
access | acesso |
exclusive | exclusiva |
community | comunidade |
students | alunos |
course | curso |
the | o |
and | e |
EN A 90-day subscription to the course content. Includes webinars, 80 hours of hands-on lab access, preparation for certification exams, and course materials.
PT Uma subscrição de 90 dias para acesso aos conteúdos dos cursos. Inclui webinars, 80 horas de acesso a laboratórios hands-on, preparação para exames de certificação e materiais dos cursos.
Engleski | portugalski |
---|---|
lab | laboratórios |
preparation | preparação |
certification | certificação |
exams | exames |
content | conteúdos |
includes | inclui |
webinars | webinars |
access | acesso |
materials | materiais |
course | cursos |
subscription | subscrição |
the | a |
a | uma |
hours | horas |
day | dias |
of | de |
and | e |
EN Once you purchase your eLearning course, you can log-in to your PADI account to access the course.
PT Depois de adquirir seu curso de eLearning, você pode fazer login em sua conta PADI para acessar o curso.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
account | conta |
the | o |
can | pode |
in | em |
you | você |
purchase | adquirir |
access | acessar |
EN Initially, only the personnel managers have access to your data when RAIDBOXES you apply, but in the course of the application process, the respective department heads can also access this data.
PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.
Engleski | portugalski |
---|---|
managers | gestores |
data | dados |
raidboxes | raidboxes |
department | departamento |
heads | chefes |
can | podem |
access | acesso |
process | processo |
application | candidatura |
the | os |
your | teus |
but | mas |
initially | inicialmente |
also | também |
only | apenas |
of | do |
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.
Engleski | portugalski |
---|---|
sas | sas |
certification | certificação |
course | curso |
targeted | direcionado |
engineers | engenheiros |
cloud | nuvem |
authentication | autenticação |
is | é |
the | o |
have | de |
who | que |
EN However, it lacks versatility when it comes to the look and feel of your course pages. Aside from a few color choices, you won?t have complete control over the course layout and design.
PT No entanto, falta versatilidade no que diz respeito à aparência e ao toque das páginas do curso. Além de algumas opções de cores, você não terá controle total sobre o layout e design do curso.
Engleski | portugalski |
---|---|
versatility | versatilidade |
course | curso |
feel | toque |
control | controle |
design | design |
layout | layout |
pages | páginas |
the | o |
color | cores |
you | você |
have | terá |
complete | é |
to | além |
and | e |
of | do |
a | opções |
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
PT Você terá a oportunidade de fazer um teste prático no final do curso, para garantir que está apto a pôr em prática os conceitos abordados no curso
Engleski | portugalski |
---|---|
opportunity | oportunidade |
exam | teste |
course | curso |
concepts | conceitos |
a | um |
you | você |
practice | prática |
ensure | garantir |
in | em |
the | os |
at | no |
practical | prático |
will | terá |
the end | final |
of | do |
EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.
PT Se você se inscreveu/concluiu o curso antes da data de início da qualificação, será necessário refazer o curso para ganhar um selo.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
qualification | qualificação |
if | se |
a | um |
the | o |
date | data |
you | você |
earn | ganhar |
will | será |
start | para |
before | antes |
EN A certificate will be awarded to all participants who have attended the course regularly and successfully. * Passing this course does not exempt applicants from taking the specific component test.
PT Será atribuído um certificado a todos os participantes que tenham frequentado o curso com assiduidade e aproveitamento. * A aprovação neste curso não dispensa os candidatos da realização da prova de componente específica.
Engleski | portugalski |
---|---|
certificate | certificado |
participants | participantes |
course | curso |
applicants | candidatos |
component | componente |
test | prova |
a | um |
be | ser |
all | todos |
and | e |
the | o |
this | neste |
specific | de |
will | será |
EN Students who attend a day course and intend to switch to the evening course or vice versa (only applicable to courses that have both options available)
PT Estudantes que frequentem um curso em regime diurno e pretendam mudar para o regime noturno ou vice-versa (apenas aplicável em cursos que tenham os dois regimes disponíveis)
Engleski | portugalski |
---|---|
students | estudantes |
switch | mudar |
versa | versa |
or | ou |
applicable | aplicável |
available | disponíveis |
a | um |
course | curso |
courses | cursos |
and | e |
to | em |
the | o |
that | que |
EN We call the LeSS assessment, a pre-course test as it assess your basic LeSS knowledge that you probably want to have before joining a more thorough LeSS course
PT Nós nos referimos ao teste do LeSS como um teste “pré-curso”, já que ele avalia os conhecimentos básicos do LeSS que você provavelmente almeja antes de entrar em um curso completo do LeSS
Engleski | portugalski |
---|---|
a | um |
basic | básicos |
knowledge | conhecimentos |
probably | provavelmente |
course | curso |
test | teste |
before | antes |
we | nós |
as | como |
your | os |
it | que |
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
PT Você terá a oportunidade de fazer um teste prático no final do curso, para garantir que está apto a pôr em prática os conceitos abordados no curso
Engleski | portugalski |
---|---|
opportunity | oportunidade |
exam | teste |
course | curso |
concepts | conceitos |
a | um |
you | você |
practice | prática |
ensure | garantir |
in | em |
the | os |
at | no |
practical | prático |
will | terá |
the end | final |
of | do |
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.
Engleski | portugalski |
---|---|
sas | sas |
certification | certificação |
course | curso |
targeted | direcionado |
engineers | engenheiros |
cloud | nuvem |
authentication | autenticação |
is | é |
the | o |
have | de |
who | que |
EN ?This course is worth more than gold! This is the best online course in Project Management that I have attended
PT ?Este curso vale mais do que ouro! Este é o melhor curso online de Gerenciamento de Projetos que já fiz
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
online | online |
project | projetos |
management | gerenciamento |
worth | vale |
is | é |
gold | ouro |
the | o |
more | mais |
this | este |
best | melhor |
in | de |
that | que |
EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.
PT Se você se inscreveu/concluiu o curso antes da data de início da qualificação, será necessário refazer o curso para ganhar um selo.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
qualification | qualificação |
if | se |
a | um |
the | o |
date | data |
you | você |
earn | ganhar |
will | será |
start | para |
before | antes |
EN If your goal is to get more views, watch time and subscribers, you have found the right course! This free YouTube course will teach you how to save valuable time, energy & frustration
PT Se o seu objetivo é obter mais visualizações, assistir tempo e assinantes, você encontrou o curso certo! Este curso gratuito do YouTube vai ensiná-lo como economizar tempo valioso, energia & frustração
Engleski | portugalski |
---|---|
views | visualizações |
subscribers | assinantes |
free | gratuito |
youtube | youtube |
valuable | valioso |
frustration | frustração |
amp | amp |
if | se |
goal | objetivo |
time | tempo |
course | curso |
energy | energia |
the | o |
is | é |
this | este |
get | obter |
you | você |
will | vai |
more | mais |
and | e |
right | certo |
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
PT Por outro lado, Teachable os alunos verão diferenças na interface geral, dependendo de como o instrutor configurou seu curso. Portanto, um curso pode ter como foco arquivos de áudio ou PDF, enquanto outro oferece mais aprendizado de vídeo e imagem.
Engleski | portugalski |
---|---|
differences | diferenças |
overall | geral |
interface | interface |
instructor | instrutor |
focus | foco |
teachable | teachable |
set up | configurou |
students | alunos |
see | ver |
depending | dependendo |
course | curso |
a | um |
or | ou |
files | arquivos |
video | vídeo |
image | imagem |
audio | áudio |
more | mais |
provides | oferece |
in | de |
may | pode |
and | e |
the | o |
how | como |
so | portanto |
EN TIP: It’s a good best practice to have at least two people who have System Admin access to an account (for example, you might want someone in your IT department to have access).
PT DICA: É uma boa prática recomendada ter pelo menos duas pessoas com acesso de Administrador de sistema a uma conta (por exemplo, você pode querer que alguém do seu departamento de TI tenha esse nível de acesso).
Engleski | portugalski |
---|---|
tip | dica |
practice | prática |
system | sistema |
admin | administrador |
access | acesso |
account | conta |
department | departamento |
people | pessoas |
good | boa |
a | uma |
you | ti |
want | querer |
someone | alguém |
best | por |
example | exemplo |
might | você pode |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
Engleski | portugalski |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Engleski | portugalski |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Engleski | portugalski |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN This three-day certification training is a comprehensive course focusing on our authentication server and our access management solutions provided as SafeNet Trusted Access (STA) services.
PT Este treinamento de certificação de três dias é um curso abrangente com foco em nosso servidor de autenticação e nossas soluções de gerenciamento de acesso fornecidas como serviços SafeNet Trusted Access (STA).
Engleski | portugalski |
---|---|
certification | certificação |
comprehensive | abrangente |
focusing | foco |
server | servidor |
safenet | safenet |
training | treinamento |
course | curso |
authentication | autenticação |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
is | é |
day | dias |
a | um |
access | acesso |
trusted | trusted |
this | este |
three | três |
on | em |
services | serviços |
as | como |
our | nosso |
and | e |
provided | de |
EN This three-day certification training is a comprehensive course focusing on our authentication server and our access management solutions provided as SafeNet Trusted Access (STA) services.
PT Este treinamento de certificação de três dias é um curso abrangente com foco em nosso servidor de autenticação e nossas soluções de gerenciamento de acesso fornecidas como serviços SafeNet Trusted Access (STA).
Engleski | portugalski |
---|---|
certification | certificação |
comprehensive | abrangente |
focusing | foco |
server | servidor |
safenet | safenet |
training | treinamento |
course | curso |
authentication | autenticação |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
is | é |
day | dias |
a | um |
access | acesso |
trusted | trusted |
this | este |
three | três |
on | em |
services | serviços |
as | como |
our | nosso |
and | e |
provided | de |
EN Internet access is required for this course in order to access the OpenShift shared and dedicated clusters.
PT É necessário ter conexão com a Internet durante o curso para acessar os clusters dedicados e compartilhados do OpenShift.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
clusters | clusters |
openshift | openshift |
internet | internet |
required | necessário |
and | e |
shared | com |
access | acessar |
the | o |
EN Internet access is required for the course in order to access the OpenShift shared and dedicated clusters.
PT É necessário ter conexão com a Internet durante o curso para acessar os clusters dedicados e compartilhados do OpenShift.
Engleski | portugalski |
---|---|
course | curso |
clusters | clusters |
openshift | openshift |
internet | internet |
required | necessário |
and | e |
shared | com |
access | acessar |
the | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda