Prevedi "classroom has allowed" na portugalski

PT Com o objetivo de contribuir para mitigar o impacto da COVID-19 na educação e facilitar o aprendizado fora de sala de aula, permitimos que mais de 5 milhões de crianças em todo o mundo concluíssem o curso escolar, apesar da pandemia

• objetivo de contribuir
• mitigar o impacto
• educação
• facilitar o aprendizado
• sala de aula
• milhões de crianças
• escolar
• apesar da pandemia

PT Com o objetivo de contribuir para mitigar o impacto da COVID-19 na educação e facilitar o aprendizado fora de sala de aula, permitimos que mais de 5 milhões de crianças em todo o mundo concluíssem o curso escolar, apesar da pandemia

• objetivo de contribuir
• mitigar o impacto
• educação
• facilitar o aprendizado
• sala de aula
• milhões de crianças
• escolar
• apesar da pandemia

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

• Sala de aula
• presencial
• ministrado por instrutor
• ambiente de sala
• aula interativa

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

• Realizamos treinamentos virtuais
• sala de aula
• local
• videoaulas
• recursos de aprendizado

PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos

• Distrito Escolar Unificado
• Val Verde começou
• usar o Splashtop
• notaram um aumento
• interatividade na sala
• aula

PT Gestão de salas de aula e partilha de ecrã com Splashtop

• Gestão de salas
• aula
• partilha de ecrã
• Splashtop

PT conselho de administração, quadro-negro, vazio, ardósia, escola, giz, sair, educação, velho, ensino Public Domain

• conselho de administração
• quadro-negro
• vazio
• ardósia
• escola
• giz
• sair
• educação
• velho
• ensino Public Domain

PT marrom, emoldurado, verde, conselho, escola, madeira, ensino, cor verde, quadro-negro, quadro Public Domain

• marrom
• emoldurado
• verde
• conselho
• escola
• madeira
• ensino
• cor verde
• quadro-negro
• quadro Public Domain

PT Aulas em vídeo e salas de aula móveis, mensagens entre a turma ou equipe, compartilhamento de documentos e integração com aplicativos empresariais como o Krisp podem melhorar a experiência nas salas de aula virtuais.

• Aulas em vídeo
• salas de aula
• equipe
• compartilhamento de documentos
• integração com aplicativos
• Krisp podem melhorar
• experiência nas salas
• aula

PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos

• Distrito Escolar Unificado
• Val Verde começou
• usar o Splashtop
• notaram um aumento
• interatividade na sala
• aula

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

• Sala de aula
• presencial
• ministrado por instrutor
• ambiente de sala
• aula interativa

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

• Realizamos treinamentos virtuais
• sala de aula
• local
• videoaulas
• recursos de aprendizado

PT Aprender uma segunda língua no modo tradicional — em uma sala de aula estudando regras gramaticais e memorizando vocabulário — não interessava a ele. Nem aplicativos educativos para aprender uma língua através do celular.

• Aprender uma segunda
• modo tradicional
• sala de aula
• regras gramaticais
• memorizando vocabulário
• interessava a ele
• Nem aplicativos educativos
• aprender uma língua

PT Você pode trazer um piquenique, mas coolers grandes não são permitidos pelos seguranças, e alimentos e bebidas não são permitidos dentro da Estátua da Liberdade.

• trazer um piquenique
• permitidos pelos seguranças
• alimentos
• dentro da Estátua

PT - Não são permitidos cupões ou sites/serviços de código promocional - Não é permitido usar sistemas relacionados ao AdWords/PPC para conduzir as vendas diretamente para Turbologo com o seu link de afiliado

• permitidos cupões
• sites
• código promocional
• é permitido usar
• relacionados ao AdWords
• PPC para conduzir
• link de afiliado

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros New York Trailways. Infelizmente, os seus animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

• permitidos apenas animais
• assistência nos autocarros
• York Trailways
• Infelizmente
• animais de estimação
• permitidos no autocarro

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Maheux. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

• permitidos apenas animais
• assistência nos autocarros
• Infelizmente
• permitidos no autocarro

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros KCTI. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

• permitidos apenas animais
• assistência nos autocarros
• Infelizmente
• permitidos no autocarro

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Epic Rides. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

• permitidos apenas animais
• assistência nos autocarros
• Rides
• Infelizmente
• permitidos no autocarro

PT Você pode trazer um piquenique, mas coolers grandes não são permitidos pelos seguranças, e alimentos e bebidas não são permitidos dentro da Estátua da Liberdade.

• trazer um piquenique
• permitidos pelos seguranças
• alimentos
• dentro da Estátua

PT Barra lateral> Economizador de bateria > Aplicativos permitidos > Permitido a execução em backgound > 

• Barra
• Economizador de bateria
• Aplicativos permitidos
• Permitido a execução
• backgound

PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.

• documento é válido
• Pequenos Licenciados
• produtores poderão vender
• Fairtrade
• comerciantes da categoria
• produto poderão comprar

PT A Renderforest me deu uma plataforma estável que me permitiu criar conteúdos promocionais para meu novo negócio

• Renderforest me deu
• permitiu criar conteúdos
• meu novo negócio

PT O Registro de Roteamento de Internet (Internet Routing Registry) do LACNIC – impulsionado para as operadoras da região expressarem e compartilharem sua política de roteamento em um banco dados – completou um ano funcionando com sucesso, assegurou o

• Registro de Roteamento
• Internet
• Internet Routing Registry
• LACNIC
• região expressarem
• compartilharem sua política
• completou um ano
• sucesso

PT O grupo Iberdrola aposta há mais de duas décadas nas energias renováveis como aliadas essenciais para o desenvolvimento sustentável, o que lhe permitiu posicionar-se como um líder mundial nesse âmbito

• grupo Iberdrola aposta
• renováveis como aliadas
• desenvolvimento sustentável
• lhe permitiu posicionar-se
• líder mundial nesse

PT Para o nosso programa IIMBX, o sistema online da Mercer | Mettl ajudou a preservar a integridade académica e permitiu-nos realizar exames com a mesma qualidade como se fosse em sala de aula

• nosso programa IIMBX
• ajudou a preservar
• integridade académica
• permitiu-nos realizar exames
• fosse em sala
• aula

PT Ao longo de uma carreira longa e variada, Ricardo acumulou uma expertise extraordinariamente ampla no assunto, o que lhe permitiu ser fluente em muitos assuntos diferentes.

• longa
• variada
• muitos assuntos

PT Ao longo dos anos, TIBCO se desenvolveu continuamente, isso faz com que nossa empresa esteja sempre atualizada quanto aos últimos avanços tecnológicos em nosso ramo e aumente tanto a receita como os ativos

• TIBCO se desenvolveu
• empresa esteja sempre
• quanto aos últimos
• tecnológicos em nosso
• ativos

PT Segundo o Professor Ntirugirisoni Innocent, professor da Escola Primária da Fundação Nkombo, a nova metodologia utilizada em sala de aula aumentou significativamente a compreensão e a motivação dos alunos

• Segundo o Professor
• Innocent
• professor da Escola
• Fundação Nkombo
• nova metodologia utilizada
• sala de aula
• significativamente a compreensão
• motivação dos alunos

PT No entanto, o Tamarind Tree já usa plataformas de salas de aula virtuais e constrói uma biblioteca eletrônica abrangente antes mesmo do início da pandemia.

• entanto
• plataformas de salas
• aula virtuais
• constrói uma biblioteca

PT "A tecnologia desempenhou um papel enorme para manter todos conectados, seguros e ainda envolvidos em sua aprendizagem. Os alunos aproveitam suas mesas digitalizadoras nas atividades STEAM, criando uma sala de aula mais interativa."

• enorme para manter
• conectados
• seguros
• digitalizadoras nas atividades
• criando uma sala

PT Segundo o Professor Ntirugirisoni Innocent, professor da Escola Primária da Fundação Nkombo, a nova metodologia utilizada em sala de aula aumentou significativamente a compreensão e a motivação dos alunos

• Segundo o Professor
• Innocent
• professor da Escola
• Fundação Nkombo
• nova metodologia utilizada
• sala de aula
• significativamente a compreensão
• motivação dos alunos

PT "A tecnologia desempenhou um papel enorme para manter todos conectados, seguros e ainda envolvidos em sua aprendizagem. Os alunos aproveitam suas mesas digitalizadoras nas atividades STEAM, criando uma sala de aula mais interativa."

• enorme para manter
• conectados
• seguros
• digitalizadoras nas atividades
• criando uma sala

PT No entanto, o Tamarind Tree já usa plataformas de salas de aula virtuais e constrói uma biblioteca eletrônica abrangente antes mesmo do início da pandemia.

• entanto
• plataformas de salas
• aula virtuais
• constrói uma biblioteca

PT Fora da sala de aula, o distrito também conta com os sistemas Xerox para comunicação e documentação crítica dos funcionários, usando o Xerox DocuShare para seus registros de Recursos Humanos, Compras e Contabilidade.

• Fora da sala
• aula
• distrito também conta
• usando o Xerox
• registros de Recursos
• Compras

PT Deseja fazer algo em prol de sua comunidade? Confira como esta mexicana abriu uma start-up para ajudar artesãos locais e preservar a cultura de seu país.

• Deseja fazer algo
• abriu uma start-up
• ajudar artesãos locais
• preservar a cultura

PT O centro tem uma cozinha de nível comercial — equipada com bicos de gás, fornos de convecção, refrigeradores e bancadas em aço inoxidável — que também funcionam como sala de aula.

• nível comercial
• equipada com bicos
• gás
• fornos de convecção
• refrigeradores
• bancadas em aço
• funcionam como sala

PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."

• Sala de Espera
• aumentar a capacidade
• quase

PT "O Logpush e os painéis completos da Cloudflare nos permitiram obter visibilidade total de ponta a ponta da nossa rede e garantiram podermos criar uma visão holística de informações sobre ameaças de toda a nossa plataforma."

• Logpush
• permitiram obter visibilidade
• ponta a ponta
• nossa rede
• garantiram podermos criar
• ameaças de toda
• nossa

PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.

• vez
• governo chinês permitiu
• serviço alternativo chinês
• Esse serviço é
• WeChat
• Weibo

PT Desde sua criação em 2003, o programa de telecomunicações de VoIP (Voice Over Internet Protocol) do Skype tem permitido que seus usuários gastem cerca de 2 trilhões de minutos em contato com amigos e familiares em todo o mundo

• Desde sua criação
• programa de telecomunicações
• VoIP
• Voice Over Internet
• Skype tem permitido
• usuários gastem cerca
• trilhões de minutos
• contato com amigos
• mundo

PT Desde o início, a HubSpot nos apoiou com recursos educativos e orientação constante. A HubSpot nos estimulou a pensar grande e teve cuidado de acreditar em um futuro para a nossa agência em que nem nós mesmos havíamos pensado.

• Desde o início
• HubSpot nos apoiou
• recursos educativos
• orientação constante
• HubSpot nos estimulou
• pensar grande
• nós mesmos havíamos

PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”

• permitiu-nos fazer jus
• aspetos da nossa

PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.

• eficácia
• Friedman a recomenda
• empresas que enfrentam
• semelhantes na criação

PT Isso nos permitiu continuar oferecendo suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, aos nossos clientes e manter nossa atenção total às necessidades mais urgentes deles.

• permitiu continuar oferecendo
• dias por semana
• nossos clientes
• manter nossa atenção

PT “O Jira permitiu grande transparência entre as equipes de negócios e desenvolvimento, contribuindo para um produto que é um esforço colaborativo mesmo a cada etapa do processo.”

• Jira permitiu grande
• equipes de negócios
• desenvolvimento
• é um esforço

PT O poder do Tableau e a integração com R também permitiram uma melhor análise de séries temporais e previsões de mídia em conjunto com essas análises hipotéticas

• poder do Tableau
• integração com R
• séries temporais
• previsões de mídia
• conjunto com essas
• hipotéticas

PT PrestaShop permitiu-nos passar de 180.000 euros para 1,5 milhões de euros em vendas por ano com centenas de encomendas por dia.

• PrestaShop permitiu-nos passar
• euros para milhões
• euros em vendas
• ano com centenas

PT Zonguru é a melhor ferramenta do mercado para ajudá-lo a saltar para o sucesso. Isso me permitiu entender minhas tendências, concorrência e espectadores. Não tenho certeza do que faria sem ele.

• ferramenta do mercado
• ajudá-lo a saltar
• sucesso
• me permitiu entender
• tendências
• concorrência
• espectadores

PT Isso me permitiu tomar melhores decisões quando procuro produtos sem ter que fazer pesquisas sobre aquele produto específico

• me permitiu tomar
• decisões quando procuro
• pesquisas sobre aquele
• específico