EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England
PT The Alan Parsons Project é um grupo de rock inglês formado nos fins dos anos 70 início dos anos 80 e foi fundado por Alan Parsons e Eric Woolfson
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
british | inglês |
founded | fundado |
eric | eric |
project | project |
rock | rock |
a | um |
was | foi |
group | grupo |
the | dos |
by | por |
and | e |
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more
PT The Alan Parsons Project é um grupo de rock inglês formado nos fins dos anos 70 início dos anos 80 e foi fundado por Alan Parsons e Eric Wo… leia mais
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England
PT The Alan Parsons Project é um grupo de rock inglês formado nos fins dos anos 70 início dos anos 80 e foi fundado por Alan Parsons e Eric Woolfson
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
british | inglês |
founded | fundado |
eric | eric |
project | project |
rock | rock |
a | um |
was | foi |
group | grupo |
the | dos |
by | por |
and | e |
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more
PT The Alan Parsons Project é um grupo de rock inglês formado nos fins dos anos 70 início dos anos 80 e foi fundado por Alan Parsons e Eric Wo… leia mais
EN alan NS got their new product label by running a design contest:
PT alan NS tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
new | novo |
label | rótulo |
contest | concurso |
a | um |
design | design |
got | a |
by | tem |
product | criado |
running | em |
EN alan NS collaborated with designers to refine their ideas
PT alan NS colaborou com designers para refinar suas ideias
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:
PT O fundador e CEO da Pega, Alan Trefler, alerta sobre ambições bem-intencionadas que se transformam em erros bem-intencionados:
Engleski | portugalski |
---|---|
pega | pega |
founder | fundador |
ceo | ceo |
alan | alan |
mistakes | erros |
and | e |
of | sobre |
that | que |
into | em |
EN Adam Alan got their new product packaging by running a design contest:
PT Adam Alan tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
new | novo |
packaging | embalagem |
contest | concurso |
a | um |
design | design |
got | a |
by | tem |
product | criado |
running | em |
EN Adam Alan collaborated with designers to refine their ideas
PT Adam Alan colaborou com designers para refinar suas ideias
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Join Pega Founder and CEO, Alan Trefler, as he talks about crushing business complexity and building for lasting success.
PT Na abertura do evento, veja nosso CEO e fundador Alan Trefler falar sobre como acabar com a complexidade dos negócios e criar sucessos duradouros reunindo três elementos críticos.
Engleski | portugalski |
---|---|
founder | fundador |
ceo | ceo |
alan | alan |
complexity | complexidade |
for | a |
as | como |
about | sobre |
and | e |
business | negócios |
EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done
PT Alan Trefler, Hayden Stafford e os clientes Wells Fargo, Pfizer e StepChange Debt Charity inspiraram a plateia com suas apresentações mostrando o lado de dentro do pensamento revolucionário que está mudando nossa forma de trabalhar
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
hayden | hayden |
pfizer | pfizer |
revolutionary | revolucionário |
thinking | pensamento |
changing | mudando |
stepchange | stepchange |
clients | clientes |
gets | que |
work | trabalhar |
and | e |
way | de |
the | o |
EN Alan Trefler – The power to simplify: What you need to crush complexity
PT Alan Trefler – O poder da simplificação: como acabar com a complexidade
EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.
PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
visionary | visionário |
leader | líder |
innovative | inovador |
advisor | assessor |
executives | executivos |
is | é |
agent | agente |
change | mudanças |
a | um |
world | mundo |
the | o |
and | e |
to | a |
around | de |
EN Alan has earned multiple patents and overseen the expansion of Pega from start-up to a $1+ billion, global, public company with nearly 6,000 employees
PT Alan registrou várias patentes e liderou a expansão da Pega de uma start-up para uma empresa pública global avaliada em mais de US$ 1 bilhão e que conta com quase 6.000 funcionários
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
patents | patentes |
expansion | expansão |
pega | pega |
billion | bilhão |
employees | funcionários |
global | global |
public | pública |
the | a |
of | de |
a | uma |
multiple | várias |
and | e |
EN For me its been excellent online banking with very good support” ~ Alan on Trustpilot
PT Para mim, ele tem sido um banco online excelente com um suporte muito bom” ~ Alan no Trustpilot
EN The band members are Matt MacDonald (vocals), Justin DuQue (guitar), Robert "Cheeze" Negrin (guitar), Alan Clark (bass), and Paul … read more
PT A banda teve contrato com a gravadora Tooth & Nail Records e mesmo estando numa gravadora cristã , há controvérsias em relação a fé do grupo devido ao fato deles estarem um pouco fora do circuito … leia mais
EN A virtual, strange and sarcastic Alan Lomax
PT Um Alan Lomax virtual, estranho e sarcástico
Engleski | portugalski |
---|---|
virtual | virtual |
alan | alan |
strange | estranho |
a | um |
and | e |
EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:
PT O fundador e CEO da Pega, Alan Trefler, alerta sobre ambições bem-intencionadas que se transformam em erros bem-intencionados:
Engleski | portugalski |
---|---|
pega | pega |
founder | fundador |
ceo | ceo |
alan | alan |
mistakes | erros |
and | e |
of | sobre |
that | que |
into | em |
EN In this session with Pega CEO and Founder, Alan Trefler, you will discover how to take control of your future agenda, make changes to address effectiveness in the short term, and remedy complexity in the long term.
PT Nesta sessão com Alan Trefler, CEO e fundador da Pega, você descobrirá como assumir o controle dos seus objetivos, fazer mudanças para ser mais efetivo a curto prazo e remediar a complexidade a longo prazo.
Engleski | portugalski |
---|---|
session | sessão |
ceo | ceo |
founder | fundador |
alan | alan |
control | controle |
changes | mudanças |
short | curto |
term | prazo |
complexity | complexidade |
pega | pega |
long | longo |
discover | descobrir |
the | o |
this | nesta |
you | você |
take | assumir |
and | e |
of | dos |
your | seus |
EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done
PT Alan Trefler, Hayden Stafford e os clientes Wells Fargo, Pfizer e StepChange Debt Charity inspiraram a plateia com suas apresentações mostrando o lado de dentro do pensamento revolucionário que está mudando nossa forma de trabalhar
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
hayden | hayden |
pfizer | pfizer |
revolutionary | revolucionário |
thinking | pensamento |
changing | mudando |
stepchange | stepchange |
clients | clientes |
gets | que |
work | trabalhar |
and | e |
way | de |
the | o |
EN Alan Trefler – The power to simplify: What you need to crush complexity
PT Alan Trefler – O poder da simplificação: como acabar com a complexidade
EN The band members are Matt MacDonald (vocals), Justin DuQue (guitar), Robert "Cheeze" Negrin (guitar), Alan Clark (bass), and Paul … read more
PT A banda teve contrato com a gravadora Tooth & Nail Records e mesmo estando numa gravadora cristã , há controvérsias em relação a fé do grupo devido ao fato deles estarem um pouco fora do circuito … leia mais
EN alan NS got their new product label by running a design contest:
PT alan NS tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
new | novo |
label | rótulo |
contest | concurso |
a | um |
design | design |
got | a |
by | tem |
product | criado |
running | em |
EN alan NS collaborated with designers to refine their ideas
PT alan NS colaborou com designers para refinar suas ideias
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.
PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA
Engleski | portugalski |
---|---|
whether | da |
the | deu |
for | pelo |
EN Written by Sam Dutton and Alan Kent
PT Escrito por Sam Dutton e Alan Kent
Engleski | portugalski |
---|---|
sam | sam |
alan | alan |
by | por |
written | escrito |
and | e |
EN Alan Kent is a Developer Advocate at Google focusing on e-commerce and content ecosystems. He blogs at alankent.me and tweets as @akent99.
PT Alan Kent é um Developer Advocate do Google com foco em e-commerce e ecossistemas de conteúdo. Ele bloga em alankent.me e tweeta como @akent99.
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
focusing | foco |
content | conteúdo |
ecosystems | ecossistemas |
developer | developer |
a | um |
is | é |
me | me |
on | em |
he | ele |
as | como |
and | e |
EN alan.lai094 got their new web page design by running a design contest:
PT alan.lai094 tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
running | em |
by | site |
EN alan.lai094 collaborated with designers to refine their ideas
PT alan.lai094 colaborou com designers para refinar suas ideias
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Adam Alan got their new product packaging by running a design contest:
PT Adam Alan tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
new | novo |
packaging | embalagem |
contest | concurso |
a | um |
design | design |
got | a |
by | tem |
product | criado |
running | em |
EN Adam Alan collaborated with designers to refine their ideas
PT Adam Alan colaborou com designers para refinar suas ideias
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Johnson mapped the flight of Alan Shepard, who became the first American in space in 1961
PT Katherine mapeou o voo de Alan Shepard, que se tornou a primeira americana no espaço em 1961
Engleski | portugalski |
---|---|
flight | voo |
alan | alan |
american | americana |
space | espaço |
in | em |
the | o |
of | de |
first | primeira |
became | tornou |
EN In 1961, Alan Shepard became the first American in space | ShareAmerica
PT Em 1961, Alan Shepard se tornou o primeiro americano no espaço |
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
american | americano |
space | espaço |
the | o |
in | em |
first | primeiro |
became | tornou |
EN 60 years ago, Alan Shepard became the first American in space
PT Há 60 anos, Alan Shepard se tornou o primeiro americano no espaço
Engleski | portugalski |
---|---|
alan | alan |
became | tornou |
american | americano |
space | espaço |
years | anos |
the | o |
in | no |
first | primeiro |
EN Astronaut Alan Shepard is helped out of his spacesuit aboard the aircraft carrier USS Lake Champlain after a successful sub-orbital flight on May 5, 1961. (© AP Images)
PT O astronauta Alan Shepard recebe ajuda para retirar seu traje espacial a bordo do porta-aviões USS Lake Champlain após um voo suborbital bem-sucedido em 5 de maio de 1961 (© AP Images)
Engleski | portugalski |
---|---|
astronaut | astronauta |
alan | alan |
helped | ajuda |
aboard | a bordo |
lake | lake |
flight | voo |
may | maio |
images | images |
a | um |
on | em |
the | o |
is | recebe |
of | do |
successful | sucedido |
EN The Mercury-Redstone rocket that transported Alan Shepard is launched into space on May 5, 1961. (© AP Images)
PT O foguete Mercury-Redstone que transportou Alan Shepard foi lançado ao espaço em 5 de maio de 1961 (© AP Images)
Engleski | portugalski |
---|---|
rocket | foguete |
alan | alan |
launched | lançado |
space | espaço |
images | images |
the | o |
may | maio |
on | em |
into | de |
that | que |
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda