EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
"again fresh chanterelles" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.
Engleski | portugalski |
---|---|
shorter | curtos |
happy | felizes |
rays | raios |
sunshine | sol |
autumn | outono |
desire | desejo |
last | últimos |
dishes | pratos |
cooking | cozinha |
fresh | frescos |
now | agora |
cozy | aconchegante |
warm | quentes |
the | os |
days | dias |
we | temos |
really | realmente |
again | novamente |
so | portanto |
more | mais |
of | de |
and | e |
are | estão |
we are | estamos |
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
PT Após a fase quente do verão com saladas frescas e bebidas frutadas no terraço ou varanda, cobertores quentes e chá em breve serão nossos melhores amigos novamente. Então comece a trabalhar nesta deliciosa receita para cantarelos!
Engleski | portugalski |
---|---|
summer | verão |
phase | fase |
fresh | frescas |
salads | saladas |
or | ou |
again | novamente |
recipe | receita |
drinks | bebidas |
terrace | terraço |
balcony | varanda |
tea | chá |
be | ser |
will | serão |
warm | quente |
soon | breve |
best | melhores |
the | a |
friends | amigos |
our | nossos |
and | e |
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
Engleski | portugalski |
---|---|
ask | perguntar |
in | em |
months | meses |
year | ano |
years | anos |
again | vez |
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
Engleski | portugalski |
---|---|
ask | perguntar |
in | em |
months | meses |
year | ano |
years | anos |
again | vez |
EN Creamy chanterelles with pasta ♥ fresh & delicious in 25 min.
PT Cantarelos cremosos com massa ♥ Frescos e deliciosos em 25 minutos.
EN Even if you buy the fresh chanterelles in the supermarket, are always Earth remains on it. To clean it, it is best to use a not too hard Vegetable brush.
PT Mesmo se você comprar os cantarelos frescos no supermercado, eles são sempre Restos de terra sobre ele. Para limpá-lo, é melhor usar um Escova de legumes.
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | frescos |
supermarket | supermercado |
earth | terra |
vegetable | legumes |
brush | escova |
if | se |
always | sempre |
remains | restos |
a | um |
buy | comprar |
is | é |
the | os |
are | são |
you | você |
use | usar |
best | melhor |
in | de |
EN Fresh chanterelles with tomatoes?
PT Cantarelos frescos com tomates?
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | frescos |
tomatoes | tomates |
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
PT Com esta receita rápida você pode preparar deliciosos e cremosos cantarelos com massa em apenas alguns minutos! Acabado com queijo de cabra, um sonho!
Engleski | portugalski |
---|---|
recipe | receita |
minutes | minutos |
finished | acabado |
dream | sonho |
a | um |
you | você |
cheese | queijo |
in | em |
this | esta |
the | massa |
and | e |
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
PT A maioria Receitas com Tagliatelle são ou "tagliatelle com salmão" ou "tagliatelle com cantarelos". Você pode combinar estes macarrão sem fim!
Engleski | portugalski |
---|---|
recipes | receitas |
tagliatelle | tagliatelle |
salmon | salmão |
noodles | macarrão |
or | ou |
are | são |
you | você |
with | sem |
can | pode |
combine | com |
most | a |
EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!
PT Mesmo que os cantarelos não sejam tão rápidos de limpar como os cogumelos, eles definitivamente ganharam seu lugar na panela com seu aroma picante!
Engleski | portugalski |
---|---|
though | mesmo que |
mushrooms | cogumelos |
place | lugar |
pan | panela |
the | os |
definitely | definitivamente |
in | de |
are | sejam |
EN Chanterelles and goat cheese - a perfect combination
PT Chanterelles e queijo de cabra - uma combinação perfeita
Engleski | portugalski |
---|---|
cheese | queijo |
perfect | perfeita |
combination | combinação |
a | uma |
and | e |
EN Pasta with chanterelles without cream
PT Macarrão com cantarelos sem creme
Engleski | portugalski |
---|---|
pasta | macarrão |
cream | creme |
without | sem |
EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.
PT A propósito, cabe Tomate Cereja As cantarelas combinam muito bem com os cogumelos-canterelle picantes. Você pode cortá-los ao meio ou cozinhá-los inteiros com suor na frigideira com os cogumelos.
Engleski | portugalski |
---|---|
cherry | cereja |
sweat | suor |
pan | frigideira |
mushrooms | cogumelos |
well | bem |
or | ou |
you | você |
by | com |
very | muito |
can | pode |
whole | inteiros |
the | os |
in | meio |
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
PT Enquanto isso, o Chanterelles cuidadosamente com uma escova de legumes escovando. Cortar as extremidades do caule e dividir os cogumelos em pedaços do tamanho de uma mordida.
Engleski | portugalski |
---|---|
vegetable | legumes |
brush | escova |
carefully | cuidadosamente |
cut | cortar |
divide | dividir |
mushrooms | cogumelos |
pieces | pedaços |
sized | tamanho |
a | uma |
and | e |
the | o |
off | de |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
Engleski | portugalski |
---|---|
strong | forte |
focus | foco |
including | incluindo |
trends | tendências |
inspiration | inspiração |
fresh | fresh |
a | um |
on | no |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
of | do |
and | e |
the | a |
future | futuro |
social | social |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
Engleski | portugalski |
---|---|
vegetables | legumes |
fresh | fresco |
frozen | congelado |
mood | humor |
tagliatelle | tagliatelle |
lemon | limão |
sauce | molho |
pak | pak |
choi | choi |
or | ou |
is | é |
combine | com |
a | um |
always | sempre |
the | o |
chinese | chinês |
this | desta |
takes | que |
we | nós |
and | e |
for | de |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
Engleski | portugalski |
---|---|
recipe | receita |
tagliatelle | tagliatelle |
fresh | fresca |
taste | sabor |
is | é |
are | são |
always | sempre |
we | temos |
the | os |
this | esta |
use | usar |
home | casa |
because | porque |
of | do |
way | de |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
Engleski | portugalski |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
pxfuel | pxfuel |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
Engleski | portugalski |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
Engleski | portugalski |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
Engleski | portugalski |
---|---|
green | verde |
domain | domain |
public | public |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Engleski | portugalski |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.
Engleski | portugalski |
---|---|
surroundings | ambiente |
the | a |
in | de |
and | e |
but | um |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.
Engleski | portugalski |
---|---|
cuisine | cozinha |
menu | menu |
ingredients | ingredientes |
prepared | preparados |
fish | peixe |
herbs | ervas |
local | local |
a | um |
vegetables | legumes |
fruits | frutas |
the | a |
fresh | frescos |
our | nossa |
but | mas |
and | e |
of | dos |
while | com |
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
PT Já estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente após seu sono de inverno. Será então muito mais leve, mas será ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!
Engleski | portugalski |
---|---|
paul | paulo |
winter | inverno |
sleep | sono |
egg | ovo |
spring | primavera |
lighter | leve |
fresh | fresco |
a | um |
be | ser |
happy | feliz |
the | a |
will | será |
again | novamente |
when | quando |
our | nosso |
but | mas |
more | mais |
EN You have created a tool adapted to the times we live in. Teachers are reenergized and excited again; it has encouraged pedagogy and given it a fresh start. Congratulations
PT Genially é uma ferramenta adaptada aos tempos em que vivemos. Devolveram o entusiasmo aos professores, além de promover uma pedagogia mais leve. Parabéns!
Engleski | portugalski |
---|---|
adapted | adaptada |
teachers | professores |
pedagogy | pedagogia |
fresh | leve |
congratulations | parabéns |
we live | vivemos |
the | o |
tool | ferramenta |
a | uma |
in | em |
and | de |
times | tempos |
to | além |
again | mais |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
Engleski | portugalski |
---|---|
idea | ideia |
jira | jira |
management | management |
structured | estruturado |
helps | ajuda |
teams | equipes |
content | conteúdo |
campaigns | campanhas |
execution | execução |
workflow | fluxo de trabalho |
now | agora |
progress | progresso |
deliver | entregar |
tasks | tarefas |
can | podem |
with | sempre |
you | você |
on | no |
to | a |
work | work |
stay | ficar |
of | do |
and | e |
EN Even if the writer completes a project, they’ll lack the enthusiasm to keep doing it again and again.
PT Mesmo que o redator termine um projeto, eles não têm o entusiasmo para continuar fazendo isso de novo e de novo.
Engleski | portugalski |
---|---|
project | projeto |
enthusiasm | entusiasmo |
a | um |
the | o |
lack | não |
keep | que |
to | mesmo |
and | e |
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
Engleski | portugalski |
---|---|
introduce | apresentar |
trust | confie |
touch | contato |
days | dias |
if | se |
someone | alguém |
but | mas |
you | você |
always | sempre |
me | mim |
should | deve |
and | e |
in | em |
need | precisa |
what | faz |
don | é |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
spring | primavera |
activities | atividades |
streets | ruas |
winter | inverno |
beauty | beleza |
visitors | visitantes |
water | água |
or | ou |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
as | como |
of | de |
island | ilha |
that | faz |
outdoor | livre |
again | que |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
spring | primavera |
activities | atividades |
streets | ruas |
winter | inverno |
beauty | beleza |
visitors | visitantes |
water | água |
or | ou |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
as | como |
of | de |
island | ilha |
that | faz |
outdoor | livre |
again | que |
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
PT Seu kit de vendas pode ser salvo como uma coleção de modelos personalizados de marca que podem ser usados e reutilizados continuamente
Engleski | portugalski |
---|---|
kit | kit |
saved | salvo |
collection | coleção |
templates | modelos |
reused | reutilizados |
sales | vendas |
a | uma |
branded | de marca |
can | pode |
of | de |
as | como |
be used | usados |
be | ser |
and | e |
EN These things help me to deliver a rich user experience that will keep my visitors coming back again and again!
PT Essas coisas me ajudam a oferecer uma experiência de usuário rica que fará com que meus visitantes voltem sempre e sempre!
Engleski | portugalski |
---|---|
help | ajudam |
rich | rica |
user | usuário |
experience | experiência |
visitors | visitantes |
me | me |
my | meus |
a | uma |
keep | que |
things | coisas |
to | oferecer |
and | e |
coming | de |
EN Each time you download an item, you get an ongoing license for a single, specified use. Want to use an item again? No problem! Visit your downloads and simply register it again for a different end use.
PT Cada vez que transferir um item, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Deseja usar um item novamente? Sem problema! Acesse as suas downloads e simplesmente registre-o novamente para um uso final diferente.
Engleski | portugalski |
---|---|
license | licença |
register | registre |
ongoing | contínua |
downloads | downloads |
no | sem |
problem | problema |
a | um |
again | novamente |
want to | deseja |
single | único |
each | cada |
simply | simplesmente |
you | você |
use | usar |
item | item |
and | e |
different | diferente |
end | o |
EN This means that they can easily switch between saved filter sets, applying them to the current search results immediately, so that they don't need to be set up again and again.
PT Isso significa que eles podem alternar facilmente entre os conjuntos de filtros salvos, aplicando-os aos resultados da pesquisa atual imediatamente, para que não precisem ser configurados repetidamente.
Engleski | portugalski |
---|---|
easily | facilmente |
switch | alternar |
saved | salvos |
filter | filtros |
applying | aplicando |
results | resultados |
sets | conjuntos |
search | pesquisa |
the | os |
current | atual |
immediately | imediatamente |
set | configurados |
between | de |
to | significa |
this | isso |
be | ser |
can | podem |
EN The only way out is to start again from scratch with another fingering and do all the practice steps again
PT A única saída é recomeçar do zero com outro dedilhado e praticar todas as etapas novamente
Engleski | portugalski |
---|---|
fingering | dedilhado |
practice | praticar |
steps | etapas |
is | é |
again | novamente |
and | e |
way | do |
scratch | zero |
the | as |
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
PT Se você costuma usar sempre os mesmos termos na busca, salve-os para reutilisá-los depois. Ou crie uma pasta inteligente para encontrar automaticamente os emails resultantes dos termos de sua escolha.
Engleski | portugalski |
---|---|
again | sempre |
smart | inteligente |
automatically | automaticamente |
emails | emails |
choice | escolha |
if | se |
use | usar |
save | salve |
or | ou |
folder | pasta |
find | encontrar |
search | busca |
the | os |
create | crie |
a | uma |
the same | mesmos |
you | você |
of | de |
EN Archery first appeared in the Olympic Games in 1900, was contested again in 1904, 1908 and 1920, then again—after an absence of 52 years—from 1972 to the present
PT O tiro com arco apareceu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1900, foi disputado novamente em 1904, 1908 e 1920, e novamente - após uma ausência de 52 anos -, de 1972 até o presente
Engleski | portugalski |
---|---|
appeared | apareceu |
games | jogos |
absence | ausência |
present | presente |
after | após |
years | anos |
again | novamente |
was | foi |
the | o |
and | e |
first | primeira |
in | em |
of | de |
EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.
PT Mas agora não mais! Agora você pode definir os estilos de texto da sua marca facilmente uma vez e reutilizar várias vezes.
Engleski | portugalski |
---|---|
easily | facilmente |
set | definir |
brands | marca |
styles | estilos |
reuse | reutilizar |
now | agora |
but | mas |
can | pode |
text | texto |
anymore | mais |
you | você |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda