Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "usb provides faster" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "usb provides faster" sa Engleski na Polish

Prijevodi usb provides faster

"usb provides faster" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

usb usb
provides co dla do dostarcza i jak jest które lub na o od oferuje oraz przez się to twojego usługi w z zapewnia
faster a szybciej szybsza szybsze szybszy szybszym tylko

Prijevod Engleski na Polish od usb provides faster

Engleski
Polish

EN Windows computer with a USB port that supports at least USB 2.0 or USB 3.0

PL Komputer Windows z portem USB i obsługą przynajmniej USB 2.0 lub 3.0

Engleski Polish
computer komputer
usb usb
port portem
or lub
windows windows
with z
least przynajmniej

EN Mac with a USB port that supports at least USB 2.0 or USB 3.0

PL Komputer Mac z portem USB i obsługą przynajmniej USB 2.0 lub 3.0

Engleski Polish
usb usb
port portem
or lub
with z
mac mac
least przynajmniej

EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)

PL US-4x4HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (4 wejścia, 4 wyjścia) SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść)

Engleski Polish
usb usb
audio audio
midi midi
interface interfejs
series series
mixer mikserem
high wysokiej
resolution rozdzielczości
with z

EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)

PL SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść) US-2x2HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (2 wejścia, 2 wyjścia) US-16x08: Interfejs USB Audio/MIDI (16 wejść, 8 wyjść)

Engleski Polish
series series
usb usb
audio audio
midi midi
interface interfejs
mixer mikserem
high wysokiej
resolution rozdzielczości
with z

EN Windows computer with a USB 2.0 or USB 3.0 port2 GHz or faster dual core processor (x86)2 GB or more memoryDisplay resolution at least 1280 x 800 px

PL Komputer Windows z portem USB 2.0 lub portem USB 3.02 GHz lub szybszy, dwurdzeniowy (x86)Pamięć 2 GB lub więcejRozdzielczość ekranu przynajmniej 1280 x 800 px

Engleski Polish
computer komputer
usb usb
or lub
port portem
faster szybszy
x x
gb gb
least przynajmniej

EN Apple Mac computer with a USB 2.0 or USB 3.0 port2 GHz or faster dual core processor2 GB or more memoryDisplay resolution at least 1280 x 800 px

PL Komputer Apple Mac z portem USB 2.0 lub portem USB 3.02 GHz lub szybszy, dwurdzeniowyPamięć 2 GB lub więcejRozdzielczość ekranu przynajmniej 1280 x 800 px

Engleski Polish
usb usb
or lub
port portem
faster szybszy
gb gb
least przynajmniej
x x
mac mac
computer komputer

EN And with USB 3.0, you can connect 3x faster than USB 2.0.

PL Dzięki złączu USB 3.0 możesz podłączyć urządzenie 3 razy szybciej niż USB 2.0.

Engleski Polish
usb usb
can możesz
faster szybciej

EN USB 3.0 provides faster access for applications like multiple HD video streaming

PL USB 3.0 zapewnia szybszy dostęp do aplikacji, takich jak strumieniowe przesyłanie wielu filmów HD

Engleski Polish
usb usb
provides zapewnia
faster szybszy
applications aplikacji
multiple wielu
hd hd
video film
streaming strumieniowe
like jak

EN Two USB memory ports, one on the front panel and one on the back panel, allow fixed or interchangeable access to USB memory data for playback versatility.

PL Dwa porty USB, jeden na przednim panelu i jeden z tyłu, pozwalają na dostęp do stałego lub wymiennego nośnika USB dla wszechstronności odtwarzania.

Engleski Polish
usb usb
ports porty
panel panelu
or lub
playback odtwarzania
on na
to do
and i
one z

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

Engleski Polish
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem
portable przenośny
digital cyfrowy

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

Engleski Polish
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out)

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) US-1x2HR: Interfejs audio USB wysokiej rozdzielczości (2 wejścia / 1 mic, 2 wyjścia)

Engleski Polish
series series
usb usb
audio audio
midi midi
interface interfejs
mixer mikserem
high wysokiej
resolution rozdzielczości
mic mic
with z

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface /  Recorder / Controller

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) US-4x4HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (4 wejścia, 4 wyjścia) Model 12: 10-kanałowy mikser z 12-ścieżkowym rejestratorem

Engleski Polish
series series
interface interfejs
usb usb
audio audio
midi midi
with z
high wysokiej
resolution rozdzielczości
model model
mixer mikser

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out)

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) US-2x2HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (2 wejścia, 2 wyjścia)

Engleski Polish
series series
usb usb
audio audio
midi midi
interface interfejs
mixer mikserem
high wysokiej
resolution rozdzielczości
with z

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść)

Engleski Polish
series series
usb usb
audio audio
midi midi
interface interfejs
mixer mikserem
with z

EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras

PL DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB DR-701D: 6-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

Engleski Polish
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
usb usb
interface interfejsem
portable przenośny
digital cyfrowy
and z

EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)

PL 5 V DC: kabel USB i zasilacz podłączony do standardowego gniazdka elektrycznego (używać należy wyłącznie kabli USB i zasilaczy zatwierdzonych przez firmę Zebra, sprzedawanych osobno)

Engleski Polish
usb usb
cable kabel
standard standardowego
separately osobno
to do
and i

EN Best performance with USB 3.0; compatible with USB 2.0

PL Najlepsza wydajność z USB 3.0; kompatybilność z USB 2.0

Engleski Polish
best najlepsza
usb usb
performance wydajność
with z

EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)

PL 5 V DC: kabel USB i zasilacz podłączony do standardowego gniazdka elektrycznego (używać należy wyłącznie kabli USB i zasilaczy zatwierdzonych przez firmę Zebra, sprzedawanych osobno)

Engleski Polish
usb usb
cable kabel
standard standardowego
separately osobno
to do
and i

EN Stereo front facing speakers; (2) front facing microphones; (2) rear facing microphones; audio headset supported in USB-C and USB-A ports

PL Stereofoniczne głośniki przednie, (2) mikrofony skierowane do przodu, (2) mikrofony skierowane do tyłu, zestaw słuchawkowy audio obsługiwany przez porty USB-C i USB-A

Engleski Polish
speakers głośniki
microphones mikrofony
ports porty
audio audio
and i
in przez
facing do

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

PL Zestaw jest przeznaczony do użytku z iPodem, iPhonem, iPadem i notebookami Mac. Można go używać z zasilaczami USB-C firmy Apple, zasilaczami MagSafe i MagSafe 2 firmy Apple, zasilaczami USB o mocy 10 W i 12 W oraz zasilaczami przenośnymi.

Engleski Polish
mac mac
usb usb
apple apple
to do
power mocy
is jest
with z
the i

EN USB Power Delivery (Up to 60 watts) for compatible laptops that charge via USB Type C

PL USB Power Delivery (do 60 watów) dla kompatybilnych laptopów ładowanych poprzez złącze USB typu C

Engleski Polish
usb usb
type typu
c c
power power
to do
for dla

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

PL Konkuruj z innymi graczami w tej grze online w trybie wieloosobowym polegającej na pisaniu na klawiaturze. Im szybciej piszesz na klawiaturze, tym szybciej jedzie twój samochód. Pisz jak najszybciej, aby wygrać wyścig!

Engleski Polish
other innymi
players graczami
online online
game grze
faster szybciej
in w
to aby
car samochód

EN Even if you do have prior experience using keyword research tools, you'll find that Ranktracker's keyword tool will make your job easier and faster! And, as any marketing professional knows, the faster you work, the more money you make.

PL Nawet jeśli masz już doświadczenie w korzystaniu z narzędzi do badania słów kluczowych, przekonasz się, że narzędzie Ranktracker ułatwi i przyspieszy Twoją pracę! A jak wie każdy marketingowiec, im szybciej pracujesz, tym więcej zarabiasz.

Engleski Polish
experience doświadczenie
research badania
faster szybciej
knows wie
if jeśli
keyword kluczowych
as jak
even nawet
using w
job z

EN 100% waterproof with no replacement brush heads required. 1 USB charge provides up to 125 uses. 

PL Wodoodporny w 100%, nie trzeba wymieniać główki szczoteczki. Jedno ładowanie poprzez port USB wystarcza na 125 zastosowań.

Engleski Polish
usb usb
no nie
to poprzez

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

PL Zapomnij o dodatkowym ładowaniu podczas rozmowy wideo: Swytch zapewnia 60 watów mocy dla laptopów ładowanych przez USB-C.

Engleski Polish
power mocy
video wideo
provides zapewnia
out w
to dla
of przez
when podczas

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

Engleski Polish
atlassian atlassian
new nowe
scale skali
faster szybciej
provides zapewnia
instances w

EN Ivanti Neurons provides real-time insights that lead to faster, better decisions, resulting in groundbreaking levels of speed, accuracy and efficiency

PL Ivanti Neurons zapewnia podgląd w czasie rzeczywistym, który umożliwia podejmowanie szybszych, lepszych decyzji, co skutkuje przełomowymi poziomami szybkości, dokładności i wydajności

Engleski Polish
ivanti ivanti
better lepszych
decisions decyzji
in w
speed szybkości
accuracy dokładności
efficiency wydajności
neurons neurons
time czasie
real rzeczywistym
provides zapewnia
that który

EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music

PL Projekty szybsze projektowanie stron internetowych zapewnia nieograniczoną liczbę szablonów zdjęć do projektowania wnętrz domów z relaksującą i dobrze sprzedającą się muzyką bez tantiem

Engleski Polish
faster szybsze
templates szablonów
projects projekty
design projektowania
provides zapewnia
web internetowych
house w

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

Engleski Polish
atlassian atlassian
new nowe
scale skali
faster szybciej
provides zapewnia
instances w

EN This OS also provides more processing power and capacity, which means a faster load time and a better user experience.

PL Ten system operacyjny zapewnia również większą moc obliczeniową, co oznacza, że strony internetowe będą się szybciej wczytywać, zapewniając odwiedzającym lepsze doświadczenia.

Engleski Polish
provides zapewnia
processing system
power moc
means oznacza
faster szybciej
better lepsze
experience doświadczenia
user do

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny

Engleski Polish
dmarc dmarc
monitoring monitorowania
optimal optymalny
insight wgląd
spoofing spoofingu
attacks ataki
place miejsce
locations miejscach
domain domeny
at w
on na
provides zapewnia

EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity

PL UDP udostępnia numery portów, aby ułatwić rozróżnianie różnych żądań użytkowników, a także zapewnia opcjonalną możliwość sumy kontrolnej w celu weryfikacji integralności danych

Engleski Polish
provides zapewnia
port port
different różnych
verify weryfikacji
to aby
also także
numbers numery
user użytkowników
and a

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny

Engleski Polish
dmarc dmarc
monitoring monitorowania
optimal optymalny
insight wgląd
spoofing spoofingu
attacks ataki
place miejsce
locations miejscach
domain domeny
at w
on na
provides zapewnia

EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details

PL Obiektyw szerokokątny zapewnia większe pole widzenia z mniejszą ilością szczegółów, natomiast teleobiektyw zapewnia węższe pole widzenia z drobniejszymi szczegółami

Engleski Polish
lens obiektyw
provides zapewnia
field pole
of z
details szczegółami

EN Record webcam or USB/HDMI Capture Devices

PL Nagrywaj kamery oraz inne urządzenia USB/HDMI

Engleski Polish
record nagrywaj
webcam kamery
usb usb
hdmi hdmi
devices urządzenia

EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports

PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0

EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™, USB 3.0 port

PL Nighthawk®~ X6S Tri-Band WiFi Router (do 4 Gb/s) z NETGEAR Armor™, Circle~~®~ Inteligentne funkcje kontroli rodzicielskiej, MU-MIMO

EN Nighthawk® 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 3Gbps) with USB 3.0 port

PL Nighthawk®~ dwuzakresowy router WiFi (do 1,9 Gb/s) z NETGEAR Armor™, Circle~®~~ Inteligentne funkcje kontroli rodzicielskiej

Engleski Polish
wifi wifi
router router
to do

EN Hardware attacks depend on physical devices, much like the USB keylogger we mentioned earlier. Attackers will target a device that makes its way through the entire supply chain to maximize its reach and damage.

PL Ataki na sprzęt opierają się na fizycznych urządzeniach, takich jak wspomniany wcześniej keylogger USB. Hakerzy celują w urządzenie, które otworzy im drogę do całego łańcucha dostaw, aby zmaksymalizować skalę ataku i szkodę.

Engleski Polish
physical fizycznych
usb usb
supply dostaw
attacks ataki
on na
a a
devices urządzeniach
device urządzenie
and i
like jak
through w
entire całego
to do
earlier wcześniej

EN You can recover files from your computer and removable media storage such as external hard drives, USB drives, memory cards, digital cameras, and mobile phones.

PL Możesz odzyskać pliki z komputera i wymiennych nośników danych, takich jak zewnętrzne dyski twarde, napędy USB, karty pamięci, aparaty cyfrowe i telefony komórkowe.

Engleski Polish
can możesz
computer komputera
usb usb
cards karty
digital cyfrowe
phones telefony
files pliki
as jak

EN Free Data Recovery is a useful software that enables one to recover lost data from PC or external storage devices like mobile phones, USB drivers, iPods, memory cards, MP3/MP4 player, among others. Li

PL Każde narzędzie Data Recovery Pro zostało zaprojektowane do odzyskiwania utraconych danych, takich jak zdjęcia, filmy, dokumenty, które zostały omyłkowo usunięte z różnych urządzeń pamięci, takich ja

Engleski Polish
recovery odzyskiwania
lost utraconych
to do
data danych
like jak
one z

EN Do not connect accidentally found external drives or other USB storage devices to your computer

PL Nie podłączaj do komputera znalezionych przypadkowo dysków zewnętrznych i innych nośników USB

Engleski Polish
found znalezionych
other innych
usb usb
to do
computer komputera
not nie
your i

EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel

PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube

Engleski Polish
usb usb
twitch twitch
youtube youtube
channel kanał
or lub
instantly natychmiast

EN Connect phone to PC via Wi-Fi or USB

PL Połącz telefon z komputerem przez Wi-Fi lub USB

Engleski Polish
connect połącz
phone telefon
usb usb
via z
or lub
to przez

EN Stream your camera feed via Wi-Fi, USB or NDI.

PL Transmituj obraz z kamery przez Wi-Fi, USB lub NDI.

Engleski Polish
camera kamery
usb usb
via z
or lub

EN Firmware update via disc or USB memory

PL Aktualizacja oprogramowania poprzez płytę lub pamięć USB

Engleski Polish
firmware oprogramowania
update aktualizacja
via poprzez
or lub
usb usb

EN Supports exFAT file format and playback of various formats of video, image and audio from SD cards and USB flash memory

PL Obsługuje format plików exFAT i odtwarzanie różnych formatów wideo, obrazów i dźwięku z kart SD i nośników USB

Engleski Polish
supports obsługuje
format format
playback odtwarzanie
formats formatów
sd sd
cards kart
usb usb
of z
video wideo
image obraz
file plik
and i

EN Tascam DR-07X | Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Tascam DR-07X | Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

Engleski Polish
tascam tascam
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

Engleski Polish
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda