EN Achieve high-definition customer experience by using sales-force automation, customer support, and reporting.
"sales force automation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:
EN Achieve high-definition customer experience by using sales-force automation, customer support, and reporting.
PL Zadbaj o obsługę klienta, korzystając z automatyzacji sprzedaży, marketingu i raportowania.
Engleski | Polish |
---|---|
customer | klienta |
automation | automatyzacji |
reporting | raportowania |
using | z |
and | i |
EN Right to Opt-out of Sales: California law treats disclosures of personal information in exchange for valuable consideration as ?sales.? Consumers have the right to opt-out of such sales.
PL Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: zgodnie z kalifornijskim prawem ujawnienie danych osobowych w zamian za adekwatne świadczenie jest traktowane jako ?sprzedaż?. Konsumenci mają prawo do rezygnacji ze wspomnianej sprzedaży.
Engleski | Polish |
---|---|
information | danych |
exchange | zamian |
consumers | konsumenci |
to | do |
in | w |
for | za |
as | jako |
have | mają |
sales | sprzedaży |
right | prawo |
of | z |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
Engleski | Polish |
---|---|
users | użytkownicy |
over | nad |
entire | całym |
process | procesem |
personal | osobowe |
contacts | kontakty |
meetings | spotkania |
tasks | zadania |
opportunities | szanse |
offers | oferty |
orders | zamówienia |
invoices | faktury |
more | nie |
data | dane |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.
PL W naszym artykule znajdziesz informacje, czym zajmuje się dietetyk – zarobki, krótką charakterystykę zawodu i możliwości zatrudnienia.
Engleski | Polish |
---|---|
and | i |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
Engleski | Polish |
---|---|
users | użytkownicy |
over | nad |
entire | całym |
process | procesem |
personal | osobowe |
contacts | kontakty |
meetings | spotkania |
tasks | zadania |
opportunities | szanse |
offers | oferty |
orders | zamówienia |
invoices | faktury |
more | nie |
data | dane |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Sales Funnel Visualization Manage Leads Follow Up Real-time Sales Results Lead Campaign Attribution Sales Commissions
PL Wizualizacja lejka sprzedaży Zarządzanie leadami Informacje o działaniach Wyniki sprzedaży w czasie rzeczywistym Monitorowanie kampanii leadowych Prowizje od sprzedaży
Engleski | Polish |
---|---|
visualization | wizualizacja |
manage | zarządzanie |
results | wyniki |
campaign | kampanii |
commissions | prowizje |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
sales | sprzedaży |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
PL Co jest liczone, jest zarządzane Dogłebne zrozumienie miesięcznych raportów o sprzedaży pozwala na poprawienie tych wyników, i ciągły wzrost sprzedaży każdego miesiąca.
Engleski | Polish |
---|---|
results | wyników |
allows | pozwala |
growth | wzrost |
on | na |
sales | sprzedaży |
gets | jest |
each | w |
understanding | zrozumienie |
EN And, Excel can help you manage your sales force and plan future marketing strategies based on analysis of past results.
PL A program Excel może pomóc w zarządzaniu siłą sprzedaży i zaplanować przyszłe strategie marketingowe oparte na analizie wcześniejszych wyników.
Engleski | Polish |
---|---|
excel | excel |
can | może |
future | przyszłe |
analysis | analizie |
results | wyników |
manage | zarządzaniu |
force | siłą |
plan | zaplanować |
strategies | strategie |
on | na |
based on | oparte |
marketing | marketingowe |
sales | sprzedaży |
help you | pomóc |
past | w |
EN With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
PL Z naszym CRM dla klubów z branży fitness, możesz sprawić, że Twoim sprzedawcom będzie łatwiej stworzyć różnicę pomiędzy kolejnym gościem a odnalezieniem nowego klienta na lata.
Engleski | Polish |
---|---|
crm | crm |
fitness | fitness |
clubs | klubów |
can | możesz |
a | a |
sure | na |
make | w |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
admins | administratorzy |
in | w |
a | a |
can | może |
few | kilku |
project | projekt |
create | i |
just | tylko |
rules | reguł |
automation | automatyzacji |
anyone | każdy |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.
Engleski | Polish |
---|---|
global | globalnym |
level | poziomie |
jira | jira |
menu | menu |
or | lub |
project | projektu |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.
Engleski | Polish |
---|---|
forget | zapomnij |
global | globalna |
way | sposób |
scale | skalowanie |
or | lub |
projects | projektach |
organisation | organizacji |
the | i |
across | w |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Create advanced automation workflows and get access to almost 200 ready-to-use automation templates.
PL Twórz zaawansowane zautomatyzowane procesy oraz korzystaj z blisko 200 gotowych do użycia szablonów automatyzacji.
Engleski | Polish |
---|---|
advanced | zaawansowane |
automation | automatyzacji |
workflows | procesy |
almost | w |
ready | gotowych |
use | użycia |
to | do |
create | twórz |
templates | szablonów |
and | oraz |
EN Club automation can be a difficult subject for fitness clubs. However, with Perfect Gym's Automation Center, you can control who gets messages, how often, and how they receive them to keep your clients informed at the levels they desire.
PL Automatyczne wiadomości mogą być trudnym zdaniem w klubach fitness. Jednakże, dzięki Centrum Automatyzacji w Perfect Gym, możesz kontrolować kto otrzyma wiadomości, jak często, i w jaki sposób chcesz wysyłać wiadomości.
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automatyzacji |
fitness | fitness |
center | centrum |
receive | otrzyma |
can | możesz |
a | a |
however | jednak |
messages | wiadomości |
at | w |
EN Create advanced automation workflows and get access to almost 200 ready-to-use automation templates.
PL Twórz zaawansowane zautomatyzowane procesy oraz korzystaj z blisko 200 gotowych do użycia szablonów automatyzacji.
Engleski | Polish |
---|---|
advanced | zaawansowane |
automation | automatyzacji |
workflows | procesy |
almost | w |
ready | gotowych |
use | użycia |
to | do |
create | twórz |
templates | szablonów |
and | oraz |
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
PL Skup się na tym, co ważne. Niech automatyzacja zrobi za Ciebie resztę. Zaawansowana, a przy tym prosta — funkcja Jira Automation jest naprawdę przyjemna w użyciu.
Engleski | Polish |
---|---|
on | na |
important | ważne |
let | niech |
simple | prosta |
jira | jira |
use | użyciu |
is | jest |
automation | automation |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
admins | administratorzy |
in | w |
a | a |
can | może |
few | kilku |
project | projekt |
create | i |
just | tylko |
rules | reguł |
automation | automatyzacji |
anyone | każdy |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.
Engleski | Polish |
---|---|
global | globalnym |
level | poziomie |
jira | jira |
menu | menu |
or | lub |
project | projektu |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.
Engleski | Polish |
---|---|
forget | zapomnij |
global | globalna |
way | sposób |
scale | skalowanie |
or | lub |
projects | projektach |
organisation | organizacji |
the | i |
across | w |
automation | automatyzacji |
rules | reguł |
EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.
PL Po opanowaniu sposobu działania sprintów możesz zoptymalizować procesy za pomocą automatyzacji. Oto trzy spośród najczęściej stosowanych reguł automatyzacji używanych w przypadku sprintów w systemie Jira.
Engleski | Polish |
---|---|
can | możesz |
processes | procesy |
automation | automatyzacji |
here | oto |
three | trzy |
used | używanych |
jira | jira |
once | po |
in | w |
using | za |
EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.
PL Zapoznaj się z tymi regułami automatyzacji oraz ponad setką innych w bibliotece szablonów Jira Automation.
Engleski | Polish |
---|---|
rules | reguł |
more | innych |
jira | jira |
library | bibliotece |
in | w |
template | szablon |
automation | automatyzacji |
and | oraz |
EN We support automation efforts across all functions and lines of business so that you can build end-to-end process automation faster.
PL Oferujemy narzędzia umożliwiające zautomatyzowanie procesów biznesowych w wielu różnych obszarach i na różnych poziomach organizacyjnych, co może przełożyć się na kompleksową automatyzację operacji w ujęciu ogólnym.
Engleski | Polish |
---|---|
business | biznesowych |
process | proces |
can | może |
and | i |
across | w |
EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.
PL Marketing automation – możesz stworzyć i opublikować tyle cykli automation, ile chcesz. Dynamiczna segmentacja nie jest dostępna - możesz uzyskać do niej dostęp poprzez wykupienie planu Marketing Automation lub Ecommerce Marketing.
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
PL Spersonalizuj komunikację za pomocą marketing automation. Wybierz gotowy szablon, dostosowany do Twoich potrzeb. Poznaj zwyczaje klientów,a automatyzacja zajmie się resztą.
Engleski | Polish |
---|---|
marketing | marketing |
choose | wybierz |
template | szablon |
learn | poznaj |
a | a |
to | do |
make | w |
automation | automation |
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
PL Pobierz ten przewodnik, aby dowiedzieć się, jak marketing automation może pomóc Ci osiągać cele biznesowe. Buduj bazę, pozyskuj leady i segmentuj kontaktyz pomocą naszych narzędzi do automatyzacji.
Engleski | Polish |
---|---|
guide | przewodnik |
marketing | marketing |
can | może |
business | biznesowe |
objectives | cele |
build | buduj |
to | do |
help | pomóc |
automation | automatyzacji |
our | naszych |
EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.
PL Kompleksowy panel automation pozwolił nam rozszerzyć procesy automatyczne w bardzo zaawansowany sposób.
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automation |
panel | panel |
advanced | zaawansowany |
process | procesy |
very | bardzo |
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
PL Platforma automatyzacji wpisów tajnych 1Password oferuje tylko 3 języki i 4 integracje. 1Password oferuje dostęp do platformy automatyzacji wpisów tajnych tylko na poziomie sejfu, a nie na poziomie rekordu lub folderu.
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automatyzacji |
offers | oferuje |
integrations | integracje |
record | rekordu |
or | lub |
to | do |
not | nie |
only | tylko |
and | i |
platform | platformy |
EN Get 2x More Sales Using Automation
PL Zwiększ 2x sprzedaż dzięki automatyzacji
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automatyzacji |
EN Get more hot leads straight into your pipeline with unlimited, customizable automation scenarios that will skyrocket your sales process
PL Zdobądź więcej gorących leadów prosto do swojego rurociągu dzięki nieograniczonym, konfigurowalnym scenariuszom automatyzacji, które podkręcą Twój proces sprzedaży
Engleski | Polish |
---|---|
leads | leadów |
straight | prosto |
automation | automatyzacji |
process | proces |
sales | sprzedaży |
your | swojego |
into | w |
get | do |
EN How to Triple NPS Survey Response Rate with Email Black Friday 2021: Automation Tools That Will Help You Drive Sales Apple iOS 15 Update: How Is It Going to Affect Email Senders?
PL Czym są limity wysyłki e-maili u różnych dostawców usług pocztowych? Jak rozgrzać domenę do cold emailingu? Co to jest DKIM & SPF? I jak to ustawić?
Engleski | Polish |
---|---|
response | jak |
help | usług |
to | do |
ios | i |
is | jest |
it | to |
EN Use automation to take repetitive tasks out of the agent's hands and get a clear view on your sales situation
PL Korzystaj z automatyzacji, aby odciążyć swoich agentów od powtarzających się zadań i zyskaj wyraźny obraz sytuacji w dziale sprzedaży
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automatyzacji |
agents | agentów |
clear | wyraźny |
situation | sytuacji |
to | aby |
of | z |
sales | sprzedaży |
EN Our technology is here to help. Create a free account and start growing your company with Marketing & Sales Automation.
PL Nasza technologia jest tutaj, aby pomóc. Załóż bezpłatne konto i zacznij rozwijać swoją firmę dzięki Marketing & Sales Automation.
Engleski | Polish |
---|---|
technology | technologia |
help | pomóc |
free | bezpłatne |
account | konto |
start | zacznij |
automation | automation |
is | jest |
to | aby |
here | tutaj |
marketing | marketing |
company | firm |
EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.
PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.
Engleski | Polish |
---|---|
conversations | rozmowy |
library | bibliotece |
can | można |
quickly | szybko |
support | wsparcia |
a | a |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
lot | wiele |
automation | automatyzacji |
templates | szablonów |
and | oraz |
automate | zautomatyzuj |
than | w |
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
PL Dla przedsiębiorstw z dużym ruchem na ich stronach internetowych, chcących obniżyć koszty wydane na obsługę klienta i zwiększyć sprzedaż dzięki zaawansowanej automatyzacji.
Engleski | Polish |
---|---|
large | dużym |
want | chcą |
costs | koszty |
advanced | zaawansowanej |
automation | automatyzacji |
web | internetowych |
and | i |
support | z |
EN Discover how to improve communication with customers and increase sales thanks to marketing automation
PL Odkryj jak usprawnić komunikację z klientami i zwiększyć sprzedaż dzięki zautomatyzowaniu marketingu
Engleski | Polish |
---|---|
discover | odkryj |
customers | klientami |
and | i |
marketing | marketingu |
thanks | jak |
EN Find out how we solve problems of the business with the help of Microsoft technologies. Stay up to date with the latest tips on sales automation, improving customer service and machine learning.
PL Dowiedz się, w jaki sposób rozwiązujemy problemy świata biznesu z pomocą technologii Microsoft. Bądź na bieżąco z najnowszymi poradami dotyczącymi automatyzacji sprzedaży, usprawnienia obsługi klienta i machine learning!
Engleski | Polish |
---|---|
business | biznesu |
help | pomoc |
microsoft | microsoft |
technologies | technologii |
latest | najnowszymi |
automation | automatyzacji |
customer | klienta |
find | dowiedz |
problems | problemy |
on | na |
of | z |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN How marketing automation can streamline your marketing and sales.
PL Czy i dlaczego warto uwzględnić reklamę w social media w strategii marketingowej.
EN Our webinar scenarios are not only the alternative for linear sales and marketing funnel. It’s an agile framework designed for one purpose – increasing your revenue with a methodology powered up by automation!
PL Scenariusze webinarowe to nie tylko alternatywa dla tradycyjnego lejka sprzedażowego. To elastyczny proces stworzony w jednym celu – zwiększeniu przychodów za pomocą automatyzacji!
EN Find out how we solve problems of the business with the help of Microsoft technologies. Stay up to date with the latest tips on sales automation, improving customer service and machine learning.
PL Dowiedz się, w jaki sposób rozwiązujemy problemy świata biznesu z pomocą technologii Microsoft. Bądź na bieżąco z najnowszymi poradami dotyczącymi automatyzacji sprzedaży, usprawnienia obsługi klienta i machine learning!
Engleski | Polish |
---|---|
business | biznesu |
help | pomoc |
microsoft | microsoft |
technologies | technologii |
latest | najnowszymi |
automation | automatyzacji |
customer | klienta |
find | dowiedz |
problems | problemy |
on | na |
of | z |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Marketing automation is a breeze with our suite of tools and dedicated staff to assist in modernizing your tedious and time consuming administrative sales process tasks.
PL Natychmiastowe zautomatyzowanie marketingu dzięki zestawowi naszych narzędzi i wsparciu naszych pracowników w modernizacji żmudnych i czasochłonnych zadań administracyjnych związanych z procesem sprzedaży.
Engleski | Polish |
---|---|
staff | pracowników |
administrative | administracyjnych |
process | procesem |
in | w |
of | z |
sales | sprzedaży |
marketing | marketingu |
our | naszych |
EN Sales and marketing software with personalized automation.
PL Zarządzaj sprzedażą i marketingiem, wykorzystując spersonalizowaną automatyzację.
Engleski | Polish |
---|---|
and | i |
EN Use automation to take repetitive tasks out of the agent's hands and get a clear view on your sales situation
PL Korzystaj z automatyzacji, aby odciążyć swoich agentów od powtarzających się zadań i zyskaj wyraźny obraz sytuacji w dziale sprzedaży
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automatyzacji |
agents | agentów |
clear | wyraźny |
situation | sytuacji |
to | aby |
of | z |
sales | sprzedaży |
EN Our technology is here to help. Create a free account and start growing your company with Marketing & Sales Automation.
PL Nasza technologia jest tutaj, aby pomóc. Załóż bezpłatne konto i zacznij rozwijać swoją firmę dzięki Marketing & Sales Automation.
Engleski | Polish |
---|---|
technology | technologia |
help | pomóc |
free | bezpłatne |
account | konto |
start | zacznij |
automation | automation |
is | jest |
to | aby |
here | tutaj |
marketing | marketing |
company | firm |
EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.
PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.
Engleski | Polish |
---|---|
conversations | rozmowy |
library | bibliotece |
can | można |
quickly | szybko |
support | wsparcia |
a | a |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
lot | wiele |
automation | automatyzacji |
templates | szablonów |
and | oraz |
automate | zautomatyzuj |
than | w |
EN Improved usability. More leads. Sales growth. Business process automation. We help clients grow.
PL Poprawiamy użyteczność. Generujemy leady. Zwiększamy sprzedaż. Automatyzujemy procesy. Pomagamy klientom rosnąć.
Engleski | Polish |
---|---|
help | pomagamy |
clients | klientom |
EN Get 2x More Sales Using Automation
PL Zwiększ 2x sprzedaż dzięki automatyzacji
Engleski | Polish |
---|---|
automation | automatyzacji |
EN Get more hot leads straight into your pipeline with unlimited, customizable automation scenarios that will skyrocket your sales process
PL Zdobądź więcej gorących leadów prosto do swojego rurociągu dzięki nieograniczonym, konfigurowalnym scenariuszom automatyzacji, które podkręcą Twój proces sprzedaży
Engleski | Polish |
---|---|
leads | leadów |
straight | prosto |
automation | automatyzacji |
process | proces |
sales | sprzedaży |
your | swojego |
into | w |
get | do |
EN GetResponse allows us to implement automation into our partner network, through which most of Dell Technologies sales is done.
PL "GetResponse pozwala nam wdrożyć automatyzację do naszej sieci partnerskiej, za pośrednictwem której odbywa się większość sprzedaży Dell Technologies."
Engleski | Polish |
---|---|
allows | pozwala |
network | sieci |
us | nam |
to | do |
our | naszej |
sales | sprzedaży |
through | za |
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
PL Do mojego zamówienia doliczono podatek od sprzedaży, jednak teraz mogę przedstawić wiążący dokument potwierdzający prawo do zwolnienia, który obejmuje również okres zakupu. Jak mogę uzyskać zwrot opłaconej kwoty podatku od sprzedaży?
Engleski | Polish |
---|---|
to | do |
however | jednak |
now | teraz |
period | okres |
order | zamówienia |
purchase | zakupu |
sales | sprzedaży |
refund | zwrot |
tax | podatku |
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
PL Zarządzaj kontaktami, zadaniami, dodawaj pliki do kontaktów i wysyłaj emaile z Redmine. Filtry, raporty i lejek sprzedażowy.
Engleski | Polish |
---|---|
manage | zarządzaj |
contacts | kontaktów |
sales | sprzedaż |
files | pliki |
emails | emaile |
reports | raporty |
filters | filtry |
send | w |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda