Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "enjoy better performance" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "enjoy better performance" sa Engleski na Polish

Prijevodi enjoy better performance

"enjoy better performance" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

enjoy a ci ciesz cieszyć się co czy dla do dzięki jak jest jeśli korzystaj korzystać która które który których mogą na o od oferuje oraz po przez przy się tak także to w z za ze że
better a aby ale bardziej bez być będzie ci co dla dlaczego do dzięki ich innych jak jako jakość jednak jest jeszcze jeśli już lepiej lepsza lepsze lepszego lepszej lepszy lepszych lepszym lepszą lub na nam nas nasze naszych naszym nie niż o od oraz po ponad poprawić produkty przez również sposób są tak także to twojej twój tylko w wiele wielu więcej wszystkie z za za pomocą ze że
performance a aby aplikacji być będzie ceny chcesz co czy dane danych do dostęp działania efektywność firmy funkcje funkcji ich informacje informacji jak jakość jego jest jeśli korzystając korzystając z ma mogą może możemy możesz możliwości możliwość można narzędzia nie od oferuje oprogramowania po pod pomocą ponad pracy pracę produktów przez przy przypadku realizacji skuteczność sposób system są także usług usługi wszystkie wydajności wydajnością wydajność wynik wyniki wyników z za za pomocą zarządzania że

Prijevod Engleski na Polish od enjoy better performance

Engleski
Polish

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

PL Lepsze opinie, lepsze decyzje i lepsza praca zespołowa

Engleski Polish
feedback opinie
decisions decyzje
and i
teamwork zespołowa
better lepsze

EN AI is changing the way transaction diligence is performed at EY. With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

PL Sztuczna inteligencja odmienia sposób analizowania transakcji w przedsiębiorstwie EY. Dzięki Watson Discovery firma EY skuteczniej doradza klientom w zakresie transakcji, pozwalając im podejmować trafniejsze decyzje i osiągać lepsze wyniki.

Engleski Polish
way sposób
transaction transakcji
better lepsze
clients klientom
decisions decyzje
outcomes wyniki
and i

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PL Pliki cookie dotyczące wydajności służą do zrozumienia i analizy kluczowych wskaźników wydajności witryny, co pomaga zapewnić odwiedzającym lepsze doświadczenia użytkownika.

Engleski Polish
performance wydajności
cookies cookie
analyze analizy
key kluczowych
helps pomaga
better lepsze
to do
in w
website witryny
to understand zrozumienia
the i
user użytkownika
experience doświadczenia

EN Great performance deserves recognition. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Stwórz system monitorowania zespołów obsługi klienta w social media. Generuj raporty z moderacji, aby monitorować i usprawniać pracę swojego zespołu social media poprzez monitorowanie pracy indywidualnych moderatorów.

Engleski Polish
generate generuj
moderation moderacji
reports raporty
media media
teams zespołów
to aby
by poprzez
and i
monitoring monitorowania

EN Great performance deserves recognition. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Stwórz system monitorowania zespołów obsługi klienta w social media. Generuj raporty z moderacji, aby monitorować i usprawniać pracę swojego zespołu social media poprzez monitorowanie pracy indywidualnych moderatorów.

Engleski Polish
generate generuj
moderation moderacji
reports raporty
media media
teams zespołów
to aby
by poprzez
and i
monitoring monitorowania

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

Engleski Polish
travel podróż
guide przewodnika
mountains góry
lakes jeziora
tour tour
best na

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

Engleski Polish
travel podróż
guide przewodnika
mountains góry
lakes jeziora
tour tour
best na

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

PL Wskocz do krytego, podgrzewanego basenu lub delektuj się koktajlem na brzegu. Podczas gdy Ty pływasz lub odpoczywasz w jacuzzi, dzieci mogą spędzić czas w swoich własnych basenach. W gorące dni świetnie sprawdzają się baseny w cieniu.

Engleski Polish
kids dzieci
hot gorące
or lub
days dni
including do

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

PL Restauracja Ô Mazette w hotelu La Défense oferuje chwilę na relaks w otoczeniu barwnej i ciepłej atmosfery, skąpanej w naturalnym świetle pod szklanych dachem. Zapraszamy na francuskie sezonowe przysmaki.

Engleski Polish
la la
offers oferuje
natural naturalnym
in w
and i

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

PL Ciesz się zachodami słońca w barze, herbatą, koktajlami z całego świata oraz urugwajskimi winami z różnych regionów. Z nowoczesną atmosferą i eleganckim stylem charakterystycznym dla hotelu Sofitel.

Engleski Polish
enjoy ciesz
regions regionów
in w
of z
and i

EN What better way to fully enjoy a gourmet break than to immer…

PL Przez wiele dziesięcioleci kuchnia brytyjska nie cieszyła si…

EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.

PL Mająca ponad 400 hoteli i ośrodków wypoczynkowych w 61 krajach sieć Novotel zaprasza, abyś cieszył się wyjątkowym pobytem, pełnym elegancji i prostoty. W hotelu Novotel czujesz się lepiej.

Engleski Polish
hotels hoteli
countries krajach
better lepiej
to aby
novotel novotel
and i

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.

Engleski Polish
automatically automatycznie
better lepszym
experience doświadczeniem
a a
customer klienta
to do
customers klientom
using w
your swojego
and na

EN Increase the comfort of both the tutor and the audience and enjoy better quality of the sessions.

PL Zwiększ komfort pracy zarówno nauczycieli, jak i uczniów i ciesz się lepszą jakością zajęć.

Engleski Polish
comfort komfort
enjoy ciesz
quality jakości
and i

EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation. More information

PL Ten magazyn wykorzystuje cookies i innych technologii, dzięki czemu możemy zwiększyć swoje doświadczenie na naszej stronie internetowej. Więcej informacji

Engleski Polish
uses wykorzystuje
to do
experience doświadczenie
information informacji
more innych

EN Our aim is to ensure that our customers enjoy using our products and that, in turn, they have a better appreciation for the environment and for themselves

PL Naszym celem jest, aby lubili z nich korzystać i mieli więcej szacunku dla środowiska i siebie samych

Engleski Polish
aim celem
is jest
to aby
using z
and i

EN Enjoy a better connected home experience and extend faster WiFi to the farthest corner of your home with speeds up to 1.8Gbps.

PL Zapewnia przyjemniejsze korzystanie z Internetu i połączenia WiFi z szybkością do 1,8 Gb/s, nawet w najdalszym zakątku domu.

Engleski Polish
wifi wifi
connected połączenia
to do
the i
home w

EN Enjoy a full range of tools to build better customer experiences, accept payments globally, reduce payment declines, and increase revenue.

PL Korzystaj z pełnej gamy narzędzi zapewniających lepszą obsługę klienta, przyjmuj płatności na całym świecie, zmniejsz liczbę odrzuconych transakcji i zwiększ przychody.

Engleski Polish
enjoy korzystaj
full pełnej
range gamy
customer klienta
globally na całym świecie
reduce zmniejsz
revenue przychody
of z
and i

EN Increase the comfort of both the tutor and the audience and enjoy better quality of the sessions.

PL Zwiększ komfort pracy zarówno nauczycieli, jak i uczniów i ciesz się lepszą jakością zajęć.

Engleski Polish
comfort komfort
enjoy ciesz
quality jakości
and i

EN Increase the comfort of both the tutor and the audience and enjoy better quality of the sessions.

PL Zwiększ komfort pracy zarówno nauczycieli, jak i uczniów i ciesz się lepszą jakością zajęć.

Engleski Polish
comfort komfort
enjoy ciesz
quality jakości
and i

EN Can there be any better way to relax than taking a long walk in the forest? Germans have always been known to enjoy a good hike, but since the corona crisis began they have been attracted to their nearest forests even more often

PL Czy istnieje lepszy sposób na ­relaks niż długi spacer po lesie? Odkąd wybuchła pandemia ­koronawirusa, Niemców, którzy generalnie lubią wędrówki, ­jeszcze częściej ciągnie do najbliższego lasu

Engleski Polish
way sposób
long długi
forest lesie
corona koronawirusa
to do
a a
in w
be czy
better lepszy
walk spacer
but ci

EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation. More information

PL Ten magazyn wykorzystuje cookies i innych technologii, dzięki czemu możemy zwiększyć swoje doświadczenie na naszej stronie internetowej. Więcej informacji

Engleski Polish
uses wykorzystuje
to do
experience doświadczenie
information informacji
more innych

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.

Engleski Polish
automatically automatycznie
better lepszym
experience doświadczeniem
a a
customer klienta
to do
customers klientom
using w
your swojego
and na

EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.

PL Co może być lepszego niż celebracja życia w gronie najbliższych? W restauracji The Casual najlepsze składniki są poddawane uczciwemu rzemiosłu. Nasi goście mogą nawet zjeść posiłek na tarasie na zielonym dziedzińcu.

Engleski Polish
better lepszego
restaurant restauracji
ingredients składniki
guests goście
life życia
on na
what co
in w
than niż
and nasi
can mogą
be być
with nawet

EN Built for performance at an ultimate level. Enjoy stronger, more reliable streaming and gaming experiences.

PL Stworzony z myślą o wydajności na najwyższym poziomie. Ciesz się silniejszym, bardziej niezawodnym przesyłaniem strumieniowym i grami.

Engleski Polish
built stworzony
performance wydajności
level poziomie
enjoy ciesz
more bardziej
an na
and i

EN Enjoy optimized performance with advanced cache solutions.

PL Maksymalizuj wydajność dzięki innowacyjnym rozwiązaniom w zakresie pamięci podręcznej.

EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!

PL Wybierz jeden z planów premium i skorzystaj z najlepszych funkcji, wysokiej wydajności oraz najlepszej na rynku obsługi na żywo 24/7. Nielimitowane zasoby sprzętowe, darmowa domena, a także SSL & SSH.

Engleski Polish
choose wybierz
resources zasoby
domain domena
ssl ssl
ssh ssh
of z
features funkcji
performance wydajności
on na
market rynku
free darmowa
premium premium
plans planów
and i
leading a

EN Enjoy optimized performance & dedicated resources

PL Świetna wydajność oraz dedykowane zasoby

Engleski Polish
dedicated dedykowane
resources zasoby
performance wydajność

EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”

PL „Im bardziej jesteśmy zintegrowani jako zespół, tym skuteczniej możemy służyć naszym klientom, którzy dzięki temu tworzą lepsze cyfrowe produkty i interfejsy”.

EN Get better IT insights for better business outcomes.

PL Uzyskaj lepszy wgląd w zasoby IT, aby uzyskać lepsze wyniki biznesowe.

Engleski Polish
insights wgląd
business biznesowe
outcomes wyniki
it it
for aby
get uzyskać
better lepsze

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

PL Zebrane w ten sposób informacje pomagają nam lepiej dostosować nasze usługi do potrzeb naszych klientów, uczynić je lepszymi i szybszymi, a przede wszystkim jeszcze bardziej bezpiecznymi

Engleski Polish
way sposób
customers klientów
information informacje
services usługi
helps pomagają
to do
in w
needs potrzeb
the i
this ten
adapt dostosować
us nam
our naszych
more bardziej

EN Our solutions include new product offerings and portfolios, pricing changes, better sales strategies, and better communication to customers about various product options and their value.

PL Nasze rozwiązania obejmują opracowanie nowych ofert produktowych i optymalizację portfolio produktowego, zmiany w zarządzaniu cenami, optymalizację strategii sprzedażowych oraz poprawę dialogu z klientami w oparciu o komunikację wartości.

Engleski Polish
new nowych
changes zmiany
sales sprzedaż
strategies strategii
customers klientami
value wartości
solutions rozwiązania
and i

EN Better nutrition starts right now. Get vitamins & supplements and more - for a better you.

PL Już teraz zacznij zdrowo się odżywiać. Kup witaminy, suplementy i nie tylko – aby dążyć do najlepszej wersji siebie.

Engleski Polish
right tylko
now teraz
supplements suplementy
and i
get do

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

PL Połącz ze szczoteczką LUNA dla jeszcze lepszego efektu oczyszczania! Pulsacje T-Sonic™ pomagają wmasować formułę w skórę umożliwiając głębsze oczyszczanie i lepsze wchłanianie produktu, sprawiając że twoja skóra jest pełna blasku.

EN Although the number of IT specialists is still growing, employers are competing hard for their attention, offering better and better conditions of employment

PL Mimo, że specjalistów IT wciąż przybywa, pracodawcy zacięcie walczą o ich uwagę, oferując coraz lepsze warunki zatrudnienia

Engleski Polish
specialists specjalistów
employers pracodawcy
offering oferując
better lepsze
conditions warunki
their ich
although mimo

EN We are constantly developing and changing to meet our customer's expectations better and better. In this place we will show you the backstage of our work, sharing our knowledge, thoughts, and news from our daily business life.

PL Nieustannie się rozwijamy i zmieniamy, aby móc coraz lepiej odpowiadać na oczekiwania naszych klientów. W tym miejscu pokażemy Ci kulisy naszej pracy, dzieląc się naszą wiedzą, przemyśleniami i nowinkami z codziennego życia biznesowego.

Engleski Polish
constantly nieustannie
customers klientów
expectations oczekiwania
better lepiej
daily codziennego
to aby
in w
place miejscu
of z
work pracy
and i
our naszych

EN Below you can find a set of articles that describe the YetiForce CRM user panel. Descriptions of modules and functionalities help to better understand the operation of the system, and thus to better use its potential.

PL Poniżej znajdziesz zestaw artykułów, które opisują panel użytkownika systemu YetiForce CRM. Opisy modułów i funkcjonalności pomagają lepiej zrozumieć działanie systemu, a tym samym w większym stopniu wykorzystać jego potencjał.

Engleski Polish
find znajdziesz
set zestaw
yetiforce yetiforce
crm crm
user użytkownika
panel panel
descriptions opisy
modules modułów
functionalities funkcjonalności
better lepiej
operation działanie
system systemu
a a
below poniżej
and i
articles artykułów

EN Your social media analytics tools usually won’t tell you much on their own. Track key metrics over time in one place to get the bigger picture, better understand your target audience, spot growth patterns, and make better budgeting decisions.

PL Samo narzędzie analityczne to jeszcze nie wszystko. Śledź kluczowe wskaźniki na przestrzeni czasu – i w jednym miejscu – żeby zobaczyć szerszy obraz, znaleźć to, co działa i lepiej wydawać budżet marketingowy.

Engleski Polish
analytics analityczne
key kluczowe
metrics wskaźniki
picture obraz
on na
time czasu
in w
place miejscu
better lepiej
much jeszcze
patterns a
you nie

EN In this way, we can see if the project is getting better and better visibility compared to the number of positioned keywords.

PL W ten sposób, możemy zobaczyć czy projekt idzie w dobrym kierunku i zyskuje większą widoczność w porównaniu do liczby pozycjonowanych słów kluczowych.

Engleski Polish
way sposób
can możemy
project projekt
number liczby
keywords kluczowych
in w
if czy
and i
to do

EN Want to create more engaging content on Instagram? Make better videos, take better photos, and create exciting Stories with these 2 courses by top Instagrammer Mina Barrio. Offer available for a limited time!

PL Czy chcesz poprawić jakość swoich treści w sieciach społecznościowych? Dopracuj filmy, zdjęcia i stories dzięki 2 kursom ze znaną instagramerką Miną Barrio. Skorzystaj z tej ograniczonej czasowej zniżki!

Engleski Polish
content treści
videos filmy
limited ograniczonej
want chcesz
and i
take z
top w

EN “Our analytics solutions make it easier to get the insights you need to better protect people and property and make better decisions about your business and operations.”

PL „Nasze rozwiązania analityczne ułatwiają uzyskiwanie informacji potrzebnych do lepszej ochrony ludzi i mienia oraz podejmowania lepszych decyzji dotyczących działania Twojej firmy”.

EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”

PL „Im bardziej jesteśmy zintegrowani jako zespół, tym skuteczniej możemy służyć naszym klientom, którzy dzięki temu tworzą lepsze cyfrowe produkty i interfejsy”.

EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results

PL Lepsze SEO będzie lepiej świadczyć o Twojej firmie, ponieważ algorytm działa w taki sposób, że prawidłowo funkcjonujące strony trafiają na szczyt wyników wyszukiwania

Engleski Polish
seo seo
business firmie
algorithm algorytm
works działa
websites strony
search wyszukiwania
results wyników
on na
your twojej
better lepsze
top w

EN Better nutrition starts right now. Get vitamins & supplements and more - for a better you.

PL Już teraz zacznij zdrowo się odżywiać. Kup witaminy, suplementy i nie tylko – aby dążyć do najlepszej wersji siebie.

Engleski Polish
right tylko
now teraz
supplements suplementy
and i
get do

EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.

PL Szybkie witryny zapewniają lepsze wrażenia użytkownika, wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania oraz większą konwersję.

Engleski Polish
better lepsze
user użytkownika
search wyszukiwania
and oraz

EN Serving over 1.6 million customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.

PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.

Engleski Polish
million miliona
performance wydajności
better lepszym
data danych
in w
customers klientów
and i

EN Localized data, better performance

PL Przemyślana lokalizacja danych,większa wydajność

Engleski Polish
data danych

EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.

PL Zyskaj lepszą wiedzę, kiedy będziesz w stanie realizować epiki w harmonogramie, biorąc pod uwagę wcześniejsze wyniki.

Engleski Polish
be stanie
able w stanie
taking biorąc
performance wyniki
into w

EN Get paid in one or two days and in the currency you prefer due to our extensive global coverage of over 30 currencies, and experience better settlement performance.

PL Otrzymuj zapłatę w ciągu jednego lub dwóch dni w preferowanej przez Ciebie walucie i usprawnij rozliczenia, dzięki naszemu szerokiemu, globalnemu zasięgowi, pozwalającemu zaoferować obsługę ponad 30 walut.

Engleski Polish
get otrzymuj
days dni
in w
or lub
currency walucie
of przez
currencies walut
and i

EN We are always looking for better ways to optimize efficiencies, performance, and affordability to help you reach your goals. 

PL Stale poszukujemy sposobów na zwiększenie wydajności, efektywności i opłacalności, aby pomagać klientom w realizacji ich celów. 

Engleski Polish
always stale
ways sposobów
help pomaga
goals celów
to aby
performance wydajności

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda