EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
Prevedi "cart and add" na Polish
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "cart and add" sa Engleski na Polish
Prijevodi cart and add
"cart and add" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:
Prijevod Engleski na Polish od cart and add
Engleski
Polish
PL Z łatwością zwiększysz średnią wartość koszyka, oferując zniżki dostosowane do indywidualnych klientów dostępne w podsumowaniu koszyka zakupów.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| offering | oferując |
| customized | dostosowane |
| discounts | zniżki |
| to | do |
| in | w |
| shopping | zakupów |
| client | klient |
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
PL Z łatwością zwiększysz średnią wartość koszyka, oferując zniżki dostosowane do indywidualnych klientów dostępne w podsumowaniu koszyka zakupów.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| offering | oferując |
| customized | dostosowane |
| discounts | zniżki |
| to | do |
| in | w |
| shopping | zakupów |
| client | klient |
EN CS-Cart Polska - set up a Multi-Vendor marketplace or an online store, CS-Cart
PL CS-Cart Polska - załóż marketplace Multi-Vendor lub sklep internetowy CS-Cart
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
PL Dodaj do likebox Usuń z likebox Dodaj do koszyka
| Engleski | Polish |
|---|---|
| add | dodaj |
| to | do |
| remove | usuń |
| from | z |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
PL Dodaj do likebox Usuń z likebox Dodaj do koszyka
| Engleski | Polish |
|---|---|
| add | dodaj |
| to | do |
| remove | usuń |
| from | z |
EN Or save some time and add to your cart the additional service "FREE Installation service $0" and we will install demo copy on your server for free!
PL Lub zaoszczędź trochę czasu i dodaj do koszyka usługę dodatkową „BEZPŁATNA usługa instalacji 0 USD”, a my bezpłatnie zainstalujemy wersję demonstracyjną na Twoim serwerze!
| Engleski | Polish |
|---|---|
| or | lub |
| add | dodaj |
| free | bezpłatnie |
| we | my |
| to | do |
| installation | instalacji |
| on | na |
| service | usług |
| time | czasu |
EN Simply choose one of our seven plans, add it to the cart, and proceed with the payment. Once done, you can start setting up the VPS and create your own Minecraft hosting.
PL Wystarczy, że wybierzesz jeden z naszych trzech planów, dodasz go do koszyka i przejdziesz do płatności. Po zakończeniu tego procesu możesz rozpocząć konfigurację i zacząć tworzyć własny serwer Minecraft.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| payment | płatności |
| can | możesz |
| minecraft | minecraft |
| once | po |
| of | z |
| to | do |
| plans | planów |
| our | naszych |
EN It categorizes sound effects templates in Motocms site builder web designer and even can explore popular categories to use grouping in the add to cart function.
PL Kategoryzuje szablony efektów dźwiękowych w projektancie stron internetowych Motocms, a nawet może przeglądać popularne kategorie w celu użycia grupowania w funkcji dodawania do koszyka.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| templates | szablony |
| popular | popularne |
| categories | kategorie |
| function | funkcji |
| in | w |
| can | może |
| to | do |
| even | nawet |
| web | internetowych |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
PL Łatwe dostosowywanie układu nawigacji daje możliwość dodania do koszyka za pomocą jednego, a nie kilku kliknięć, oraz dostosowania układów stopki nagłówka
| Engleski | Polish |
|---|---|
| navigation | nawigacji |
| layout | układ |
| give | daje |
| header | nagłówka |
| to | do |
| not | nie |
| a | a |
| and | oraz |
| one | w |
| few | kilku |
EN When you start selling, it is important to present your online business on social media and have the add-to-cart button
PL Kiedy zaczynasz sprzedawać, ważne jest, aby zaprezentować swój biznes online w mediach społecznościowych i mieć przycisk dodawania do koszyka
| Engleski | Polish |
|---|---|
| important | ważne |
| online | online |
| business | biznes |
| social | społecznościowych |
| button | przycisk |
| selling | sprzedawać |
| the | i |
| to | do |
| when | kiedy |
EN To create a quote for Data Center, visit our quote & order form and add all requested licenses to the cart
PL Aby utworzyć wycenę dla wersji Data Center, skorzystaj z naszego formularza wyceny i zamówienia i dodaj do koszyka wszystkie wymagane licencje
| Engleski | Polish |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| order | zamówienia |
| add | dodaj |
| licenses | licencje |
| form | formularza |
| to | do |
| all | wszystkie |
| and | i |
EN Add it to your shopping cart now, and we will deliver it to you within 48 hours!
PL Dodaj go do koszyka już teraz, a dostarczymy go w ciągu 48 godzin!
| Engleski | Polish |
|---|---|
| add | dodaj |
| hours | godzin |
| to | do |
| you | ci |
| now | teraz |
EN Simply type your preferred free web domain → click Add to Cart → Select hosting plan → enter your details and complete the purchase.
PL Po prostu wpisz nazwę, która Cię interesuje → dodaj ją do koszyka → wybierz plan hostingowy → wprowadź swoje dane i dokonaj zakupu.
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
PL Zaznacz pole obok produktów, które chcesz odnowić. Kliknij opcję Add to Cart (Dodaj do koszyka).
| Engleski | Polish |
|---|---|
| click | kliknij |
| add | dodaj |
| to | do |
| like | to |
| next | w |
| product | produktów |
EN When you're finished, click Add To Cart
PL Po zakończeniu wystarczy kliknąć opcję Dodaj do koszyka
| Engleski | Polish |
|---|---|
| finished | zakończeniu |
| add | dodaj |
| to | do |
EN When you're finished, click Add To Cart
PL Po zakończeniu wystarczy kliknąć opcję Dodaj do koszyka
| Engleski | Polish |
|---|---|
| finished | zakończeniu |
| add | dodaj |
| to | do |
EN Remember that the option to add coupons is visible in the cart whenever any coupons were entered in the system
PL Pamiętaj, że opcja dodawania kuponów jest widoczna w koszyku zawsze, jeśli kiedykolwiek w systemie były wprowadzone jakiekolwiek kupony dla klientów Twojej restauracji
| Engleski | Polish |
|---|---|
| option | opcja |
| coupons | kupony |
| visible | widoczna |
| whenever | zawsze |
| system | systemie |
| is | jest |
| in | w |
| were | były |
EN The button “I have a coupon” that is automatically displayed in the shopping cart when you add a product, will be hidden.
PL Przycisk „Mam kupon rabatowy”, który domyślnie pojawia się w koszyku po dodaniu produktu, zostanie ukryty.
EN No add-ons if it is already in the cart
PL Ukrywanie dodatku gdy określona ilość jest już w koszyku
| Engleski | Polish |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
PL Zaznacz pole obok produktów, które chcesz odnowić. Kliknij opcję Add to Cart (Dodaj do koszyka).
| Engleski | Polish |
|---|---|
| click | kliknij |
| add | dodaj |
| to | do |
| like | to |
| next | w |
| product | produktów |
EN Reach your audience whenever they’re online with a relevant message. Increase subscription rates with custom opt-in prompts, bring back site and cart abandoners, and promote timely offers and updates.
PL Docieraj do odbiorców z odpowiednią wiadomością za każdym razem, gdy są online. Zwiększ wskaźnik subskrypcji z własnymi prośbami o zgodę, odzyskaj porzucone koszyki i ruch na stronie i promuj oferty specjalne.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| whenever | gdy |
| online | online |
| subscription | subskrypcji |
| site | stronie |
| promote | promuj |
| offers | oferty |
| message | wiadomości |
| reach | do |
| bring | w |
EN Get rid of a lengthy checkout process and allow your customers to complete their purchase quickly by incorporating the One Page Checkout on your PrestaShop website. Reduces your cart abandonment rate and significantly improves conversions.
PL Pozbądź się długiego procesu płatności i pozwól swoim klientom szybko dokończyć zakup, włączając One Page Checkout do swojej witryny PrestaShop. Zmniejsza współczynnik porzucania koszyka i znacznie poprawia konwersje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| process | procesu |
| customers | klientom |
| purchase | zakup |
| quickly | szybko |
| prestashop | prestashop |
| reduces | zmniejsza |
| significantly | znacznie |
| improves | poprawia |
| to | do |
| website | witryny |
| complete | w |
EN Connect your shopping cart and import your products from Etsy, Stripe, Shopify, BigCommerce, Magento, WooCommerce, and PrestaShop.
PL Podłącz swój koszyk zakupowy i importuj produkty z Etsy, Stripe, Shopify, BigCommerce, Magento, WooCommerce oraz PrestaShop.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| etsy | etsy |
| stripe | stripe |
| magento | magento |
| woocommerce | woocommerce |
| prestashop | prestashop |
| shopify | shopify |
| products | produkty |
| from | z |
EN We may use cookies and tracking technologies for system administration and/or to allow you to make use of shopping-cart functionality
PL Możemy używać plików cookie i technologii śledzenia do administrowania systemem i/lub aby umożliwić Użytkownikowi korzystanie z funkcji koszyka
EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart
PL Produkty Data Center można wycenić i zakupić bezpośrednio z poziomu koszyka w naszym sklepie internetowym
| Engleski | Polish |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| online | internetowym |
| purchased | zakupić |
| and | i |
| directly | bezpośrednio |
| products | produkty |
| be | można |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from USA. Go to usa.stockfood.com
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z USA. Przejdź do usa.stockfood.com
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| usa | usa |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from Sweden. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from United States. Go to usa.living4media.com
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z United States. Przejdź do usa.living4media.com
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| usa | usa |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.
PL PrestaShop to darmowa platforma e-handlu, która pomaga zarówno małym jak i dużym firmom tworzyć i prowadzić odnoszące sukcesy sklepy internetowe.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| free | darmowa |
| platform | platforma |
| helps | pomaga |
| small | małym |
| large | dużym |
| businesses | firmom |
| online | internetowe |
| prestashop | prestashop |
| and | i |
| run | to |
| that | która |
| to | tworzyć |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN Use users’ product interactions to create abandoned cart recovery emails, product reminders and other messaging boosting your customers’ LTV.
PL Korzystaj z interakcji użytkowników z usługami, aby tworzyć porzucone e-maile na temat przywracania koszyka, przypomnienia o produktach i inne komunikaty zwiększające LTV klientów.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| product | produktach |
| interactions | interakcji |
| reminders | przypomnienia |
| other | inne |
| users | użytkowników |
| to | aby |
| customers | klientów |
| emails | maile |
EN Stored data can be used to create cart recovery, recommendation and other product emails.
PL Zapisane dane można wykorzystać do utworzenia odzyskiwania koszyka, rekomendacji i innych e-maili o produkcie.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| stored | zapisane |
| data | dane |
| recovery | odzyskiwania |
| recommendation | rekomendacji |
| other | innych |
| product | produkcie |
| to | do |
| and | i |
| be | można |
EN Get to know who and when viewed, added to cart, purchased etc. specific products.
PL Dowiedz się, kto i kiedy oglądał, dodał do koszyka, zakupił konkretny produkt itp.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| etc | itp |
| to | do |
| and | i |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| can | możesz |
| in | w |
| of | z |
| way | sposób |
| product | produktów |
| pages | strony |
EN An advanced shopping cart responsive eCommerce template is also a way to go to start selling quickly and easily
PL Zaawansowany szablon eCommerce reagujący na koszyk jest również sposobem na szybkie i łatwe rozpoczęcie sprzedaży
| Engleski | Polish |
|---|---|
| advanced | zaawansowany |
| ecommerce | ecommerce |
| template | szablon |
| way | sposobem |
| quickly | szybkie |
| an | na |
| is | jest |
| and | i |
| selling | sprzedaży |
EN If the minimum order cost is exceeded and some products in the cart have their own package cost, the package cost will sum up.
PL Jeśli minimalny koszt zamówienia zostanie przekroczony, a produkty w koszyku mają swój własny koszt przesyłki, koszt przesyłki zostanie zsumowany.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| minimum | minimalny |
| order | zamówienia |
| cost | koszt |
| in | w |
| if | jeśli |
| have | mają |
EN You can use Planyo in a shopping cart mode -- customer makes multiple reservations and pays once when checking out
PL Mo?esz u?y? Planyo w trybie koszyka -- klient robi wiele rezerwacji i p?aci jednorazowo przy wymeldowaniu
| Engleski | Polish |
|---|---|
| mode | trybie |
| customer | klient |
| reservations | rezerwacji |
| can | robi |
| and | i |
| in | w |
| a | wiele |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.
PL PrestaShop to darmowa platforma e-handlu, która pomaga zarówno małym jak i dużym firmom tworzyć i prowadzić odnoszące sukcesy sklepy internetowe.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| free | darmowa |
| platform | platforma |
| helps | pomaga |
| small | małym |
| large | dużym |
| businesses | firmom |
| online | internetowe |
| prestashop | prestashop |
| and | i |
| run | to |
| that | która |
| to | tworzyć |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from Spain. Go to stockfood.es
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z Spain. Przejdź do stockfood.es
| Engleski | Polish |
|---|---|
| customers | klientów |
| prices | cen |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
| website | strony |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
add to cart gradually add add add add ons cart shopping cart cart abandonment rate cart page cart allows food cart reduce cart abandonment cart directly cart button abandoned cart emails correct cart shopping cart summary increase average cart abandoned cart reminder cart recovery online shopping cart abandoned cart email total cart value abandoned cart recovery zen cart accessible shopping cart reduces your cart average shopping cart floor saw cart building your cart cart then check cart feature realpresence utility cart abandoned cart functions shopping cart abandonments highest cart abandonment shopping cart template automated abandoned cart cart is considered reduce shopping cart cs cart color cs cart module cart of customers shopping cart platform show the cart cart mode minimum cart subtotal popular shopping cart cart service provider cart object order form and add go and add
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski