Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "win win situation" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "win win situation" sa Engleski na Dutch

Prijevodi win win situation

"win win situation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

win aan alle alleen als andere bij dan dat de deze die dit dit is door een en gaan gebruik geeft hebben heeft het het is hoe hun in in de is is niet je kan krijgen kunnen maak maar maken meer met naar niet of om om te ons onze ook op over samen te tegen tot u uit uw van van de van een voor voor de wanneer wat we werken wij win winnen wint ze zien zijn
situation bij dan dat de deze die door een elk en gaan gebruiken geval hebben helpen het in in de landen meer meer dan met naar of ons op de over situatie te tot twee uit van van de via vinden voor voor de waar was wat welke wij worden zien zijn zoals zodat zonder

Prijevod Engleski na Dutch od win win situation

Engleski
Dutch

EN Hillrom is a great place to work, and people are noticing. Here’s just a few reasons why being on our team is a win-win situation.

NL Hillrom is een geweldige plek om te werken, en mensen merken het. Hier volgen slechts een paar redenen waarom deel uitmaken van ons team een win-winsituatie is.

Engleski Dutch
great geweldige
people mensen
reasons redenen
team team
hillrom hillrom
is is
place plek
work werken
are hier
to om
why waarom
and en
our ons

EN „220 tonnes of CO2 offset – for us, climate neutral printing has long since become something we offer our clients as standard. A win-win situation for our customers and the environment.“

NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."

Engleski Dutch
tonnes ton
printing drukken
long lang
standard standaard
situation situatie
we we
and en
offer aanbieden
customers klanten
for voor
environment milieu
our onze
something iets
a een

EN Companion planting offers a holistic and closed-loop strategy. At the end of the cannabis growing season, they either end up in your tea mug, on your dinner plate, or on the compost pile. We’d call that a win-win situation in any scenario!

NL Het gebruik van gezelschapsplanten is een holistische en gesloten aanpak. Aan het einde van het kweekseizoen belanden ze ofwel in je theemok, op je bord of op de composthoop. In alle opzichten is dat dus een win-winsituatie!

Engleski Dutch
holistic holistische
strategy aanpak
plate bord
closed gesloten
in in
your je
on op
or of
the de
the end einde
that dat
and en
a een
of van
they ze

EN In this e-book we will deep dive into:1. Adapting to the new normal2. Unlocking omnichannel with RFID3. A win-win situation: collaborating on stock4. Getting started with RFID5. Success stories

NL In dit e-book gaan we dieper in op:1. Aanpassen aan het nieuwe normaal2. Omnichannel ontgrendelen met RFID3. Een win-winsituatie: samenwerken aan voorraad4. Aan de slag met RFID5. Succesverhalen

Engleski Dutch
unlocking ontgrendelen
omnichannel omnichannel
collaborating samenwerken
success stories succesverhalen
new nieuwe
the de
we we
in in
on op
a een
this dit

EN In this e-book we will deep dive into:1. Adapting to the new normal2. Unlocking omnichannel with RFID3. A win-win situation: collaborating on stock4. Getting started with RFID5. Success stories

NL In dit e-book gaan we dieper in op:1. Aanpassen aan het nieuwe normaal2. Omnichannel ontgrendelen met RFID3. Een win-winsituatie: samenwerken aan voorraad4. Aan de slag met RFID5. Succesverhalen

Engleski Dutch
unlocking ontgrendelen
omnichannel omnichannel
collaborating samenwerken
success stories succesverhalen
new nieuwe
the de
we we
in in
on op
a een
this dit

EN It is a win-win situation. The recipient can then apply your feedback immediately and you no longer have to deal with frustration.

NL Het is een win-win situatie. De ontvanger kan jouw feedback dan meteen toepassen en jij loopt niet langer met frustraties rond.

Engleski Dutch
situation situatie
recipient ontvanger
longer langer
is is
can kan
feedback feedback
the de
a een
with met
and en

EN The development of skills always creates a win-win situation: employees, teams and the organisation as a whole benefit as a result

NL Vaardigheden ontwikkelen creëert altijd een win-win situatie: medewerkers, teams en de organisatie gaan erop vooruit

Engleski Dutch
development ontwikkelen
skills vaardigheden
always altijd
creates creëert
situation situatie
employees medewerkers
teams teams
organisation organisatie
the de
and en
result een

EN Add custom metadata to help you organize your content while simultaneously boosting your video SEO. It’s a win-win situation.

NL Voeg custom metadata toe om zelf je content te organiseren en tegelijkertijd je video SEO te verbeteren. Win-win!

Engleski Dutch
add voeg
metadata metadata
organize organiseren
content content
video video
seo seo
custom custom
help verbeteren
your je
simultaneously tegelijkertijd
to om

EN Give them the tools they need to win, win, win.

NL Geef ze de tools die ze nodig hebben om te winnen, winnen, winnen.

Engleski Dutch
give geef
win winnen
tools tools
to om
the de
need nodig
they ze

EN Optimize your route planning process to satisfy customer requirements, reduce fleet costs and maximize performance. It's a win-win-win.

NL Optimaliseer uw routeplanningsproces om aan de eisen van de klant te voldoen, uw wagenparkkosten te verlagen en prestaties te maximaliseren. Win-win-win dus.

Engleski Dutch
satisfy voldoen
customer klant
requirements eisen
reduce verlagen
maximize maximaliseren
performance prestaties
to om
route van de
and en
a aan

EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us

NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons

Engleski Dutch
committed toegewijd
finding vinden
customers klanten
business bedrijf
and en
they ze
right geschikt
their hun
all allemaal
are zijn
for voor
our onze
to aan

EN “It helps you a lot to deal with a situation if you get support from people who understand your private situation

NL “Als je support krijgt van mensen die begrijpen in wat voor privésituatie je zit, helpt dat juist weer heel erg om met de situatie om te kunnen gaan

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

Engleski Dutch
fishing visserij
meeting bijeenkomst
malta malta
regional regionale
the de
level niveau
with op
high hoog
a een

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

Engleski Dutch
fishing visserij
meeting bijeenkomst
malta malta
regional regionale
the de
level niveau
with op
high hoog
a een

EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.

NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.

Engleski Dutch
hosting hosting
podcasters podcasters
shows shows
revenue inkomsten
is is
in in
free gratis
goal doel
help helpen
and en
their hun

EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.

NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.

Engleski Dutch
listener luisteraar
episode aflevering
podcast podcast
ad advertentie
advertisers adverteerders
consumers consumenten
content creators contentmakers
your je
is is
relevant relevant
you can kun
years jaar
and en
for voor
of van
five vijf
sure dat
but
when wanneer
a een

EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?

NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?

Engleski Dutch
instant direct
staff personeel
control controle
finances financiën
stress stress
wellbeing welzijn
win win
great prima
them ze
and en
its is
for voor
their hun
the reeds
to meer
a een

EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”

Engleski Dutch
adyen adyen
business bedrijf
grow groeien
great goed
relationship relatie
a een
of van
in in
it het
has heeft
together samen

EN Win-Win for Sustainable Mobility in LatAm

NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna

Engleski Dutch
sustainable milieu
in tijdens

EN What’s more, this type of content earns links organically over time -a win-win.

NL Dit type content levert trouwens ook op lange termijn organische links op, waardoor het een win-winsituatie is.

Engleski Dutch
type type
content content
links links
time termijn
over op
more is
this dit
a een
of waardoor

EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions

NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden

Engleski Dutch
hifly hifly
vans bestelwagens
specially speciaal
developed ontwikkeld
perform presteren
temperatures temperaturen
c c
conditions omstandigheden
the de
in bij
to om
and en
for voor

EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win

NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere

Engleski Dutch
olympic olympisch
silver zilver
gold goud
x x
games games
win overwinning
is is
the de
on op
after na
a ene

EN This only happens because we strive for win-win situations

NL Dit gebeurt alleen omdat we streven naar win-win situaties

Engleski Dutch
happens gebeurt
situations situaties
we we
only alleen
this dit
strive streven
because omdat

EN Our Employee Networks: Helping Women Win with ExxonMobil’s WIN

NL CCS: Hoe ziet 100 miljoen ton CO2 eruit?

Engleski Dutch
with eruit

EN Did you know that you’re a part of and contribute to something great when shopping with us? Choosing custom-made clothing is a win-win for both you and our planet. Here’s why:

NL Wist u dat u deel uitmaakt en bijdraagt aan iets geweldigs als u bij ons winkelt? Het kiezen van op maat gemaakte kleding is een win-win voor zowel u als onze planeet. Dit is waarom:

Engleski Dutch
choosing kiezen
clothing kleding
planet planeet
made gemaakte
is is
with bij
and en
why waarom
for voor
something iets
our onze
you u
a een

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

Engleski Dutch
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

Engleski Dutch
government overheid
affordable betaalbare
healthcare gezondheidszorg
connecting toegang
the de
we we
our onze
and en
a een
by door

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

Engleski Dutch
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN Discover what a win-win strategy is and write a custom pitch to establish strategic partnerships with your contacts and gain support for different aspects of your initiative.

NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.

Engleski Dutch
discover ontdek
initiative initiatief
strategy strategie
your je
to om
with bij
is bestaat
support helpen
custom de
gain met
what waar

EN Developing a Learning Culture for your Firm is a win-win for all

NL Heb jij jouw KPI’s voor 2022 al helder?

Engleski Dutch
for voor
your jij

EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.

NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.

Engleski Dutch
hosting hosting
podcasters podcasters
shows shows
revenue inkomsten
is is
in in
free gratis
goal doel
help helpen
and en
their hun

EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.

NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.

Engleski Dutch
listener luisteraar
episode aflevering
podcast podcast
ad advertentie
advertisers adverteerders
consumers consumenten
content creators contentmakers
your je
is is
relevant relevant
you can kun
years jaar
and en
for voor
of van
five vijf
sure dat
but
when wanneer
a een

EN This only happens because we strive for win-win situations

NL Dit gebeurt alleen omdat we streven naar win-win situaties

Engleski Dutch
happens gebeurt
situations situaties
we we
only alleen
this dit
strive streven
because omdat

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

Engleski Dutch
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN Win-Win for Sustainable Mobility in LatAm

NL De snelle opkomst van Veganisme

Engleski Dutch
in van

EN "Guests stream their favorite music while getting a tan, and we turn satisfied customers into returning customers. It’s a win-win for everyone!” Sunday?s, Roanne Hoving, Manager

NL "Gasten streamen tijdens het zonnen hun favoriete muziek en wij maken van tevreden klanten terugkerende klanten. Een win-winsituatie als je het mij vraagt!” Sunday?s, Roanne Hoving, Bedrijfsleider

EN As believers of the &, we are only satisfied with a solid win-win.

NL Als believers van de &, zijn we pas tevreden bij een solide win-win.

Engleski Dutch
satisfied tevreden
solid solide
the de
with bij
we we
as als
a een
of van
are zijn

EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”

Engleski Dutch
adyen adyen
business bedrijf
grow groeien
great goed
relationship relatie
a een
of van
in in
it het
has heeft
together samen

EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.

NL Dat is het ding met poker; iedereen kan winnen in een enkele hand, maar slechts een paar kunnen winnen over de afstand.

Engleski Dutch
poker poker
hand hand
distance afstand
win winnen
in in
the de
about over
but
that dat
thing is
can kan

EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win

NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere

Engleski Dutch
olympic olympisch
silver zilver
gold goud
x x
games games
win overwinning
is is
the de
on op
after na
a ene

EN Our goal is to help you make decisions that will actually work for your website and both of our companies end up in that ‘win-win’.

NL Ons doel is om te helpen met het nemen van beslissingen die echt werken voor jouw specifieke webshop.

Engleski Dutch
decisions beslissingen
website webshop
is is
actually echt
work werken
to om
our ons
help helpen
end met
goal doel
of van
that die
and jouw

EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!

NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!

Engleski Dutch
caching caching
benefits voordelen
quickly snel
companies bedrijven
reducing verminderd
load belasting
servers servers
end users eindgebruikers
is is
the de
pages van
serving die
really echt
their hun
a een
both zowel
they ze

EN To sum up, Google Workspace gives you control over your files and makes working together so much easier! A win-win solution, isn’t it?

NL Kortom, Google Workspace geeft je controle over je bestanden en maakt samenwerken zoveel makkelijker! Een win-win oplossing, is het niet?

Engleski Dutch
google google
control controle
files bestanden
easier makkelijker
solution oplossing
workspace workspace
your je
together het
a een
and en

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

Engleski Dutch
situation situatie
agency agency
your je
the de
we we
current huidige
prior voorafgaand
of van

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

Engleski Dutch
hardware hardware
quickly snel
situation situatie
overhead overhead
providers provider
the de
we we
services diensten
our onze
own eigen
every elke
by door
and en
react reageren
to extra
out te
another van
can kunnen

EN Are you ready to handle an emergency situation?

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

Engleski Dutch
ready klaar
situation geval
to om
an een
you je
are ben

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

Engleski Dutch
microphone microfoon
youtube youtube
largely grotendeels
videos videos
cases gevallen
fits past
situation situatie
is is
or of
style stijl
the de
so zodat
type type
use gebruiken
what wat
best beste
many veel
want willen
for voor
you zult
in in
you can kunt
of van
more meer
that die

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.

Engleski Dutch
extremely uiterst
pickup pick-up
volume volume
situation situatie
control control
quickly snel
the de
so zodat
it het
also ook
you can kunt
has heeft
gain gain
you u
on aan
your aanpassen

EN What describes your situation best? — This way you'll only receive maximumly personal & useful content for your Growth Hacking journey.

NL Wat beschrijft jouw situatie het beste? — Op deze manier ontvang je alleen maximaal persoonlijke en nuttige inhoud voor jouw Growth Hacking journey.

EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation. 

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

Engleski Dutch
users gebruikers
virtual virtuele
elements elementen
situation situatie
in in
the de
life wereld
by door
a een
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda