Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "william shakespeare often" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "william shakespeare often" sa Engleski na Dutch

Prijevodi william shakespeare often

"william shakespeare often" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder

Prijevod Engleski na Dutch od william shakespeare often

Engleski
Dutch

EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello. They all believed that power was the only thing that mattered. However, Shakespeare did use the Hero archetype with his character Beowulf.

NL William Shakespeare gebruikte bijvoorbeeld vaak het heersersarchetype in zijn werken, van King Lear tot Othello. Ze geloofden allemaal dat macht het enige was dat telde. Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.

Engleski Dutch
often vaak
power macht
character personage
william william
king king
in in
they ze
example bijvoorbeeld
with met
use gebruikte

EN Shakespeare and Co - Photographic print for sale

NL Shakespeare en Co - Foto en Poster te koop

Engleski Dutch
and en
co co
print foto

EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.

NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.

Engleski Dutch
theatre theater
writer schrijver
productions producties
in in
was werd
the de
on op
based on gebaseerd
and en
many vele
of van

EN Shakespeare famously used the name in his 1600 work A Midsummer Night’s Dream, for the character also known as Robin Goodfellow, but the origin of the word Puck in folklore is older still

NL In de jaren 1600 gebruikte Shakespeare deze naam al in zijn werk ‘A Midsummer Night’s Dream’ voor het personage, dat ook wel bekend staat als Robin Goodfellow

Engleski Dutch
character personage
known bekend
robin robin
work werk
a a
the de
in in
is staat
used gebruikte
name naam
for voor
but
also ook
as als
of deze

EN By Shakespeare Storybook Workshop

NL Door Shakespeare Storybook Workshop

Engleski Dutch
by door
workshop workshop

EN Ever since Shakespeare and maybe even before his time, the northern Italian city has been home to great emotions

NL Uiterlijk sinds Shakespeare is de Noord-Italiaanse stad de thuisbasis van grootse gevoelens

Engleski Dutch
northern noord
city stad
the de
italian italiaanse
has is
been van

EN Was Shakespeare High When He Wrote His Works Of Art?

NL Top 10 Redenen Om Met Tabak Te Stoppen En Pure Marihuana Te Roken

Engleski Dutch
of met
high top

EN The Ramparts of Marrakechby William Stevensfrom

NL De wallen van Marrakechdoor William Stevensvan

Engleski Dutch
william william
the de
of van

EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

Engleski Dutch
worked werkte
pioneer pionier
statistics statistiek
visualisations visualisaties
visualisation visualisatie
william william
famed beroemde
of stuk
and en
for voor
a een
in in
but
with bij

EN william.brame got their new email by running a design contest:

NL william.brame hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie e-mail:

Engleski Dutch
design ontwerp
contest wedstrijd
william william
a een
email mail

EN Check out william.brame's Email contest…

NL Bekijk william.brame hun wedstrijd in de categorie E-mail…

EN william.brame collaborated with designers to refine their ideas

NL william.brame werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Engleski Dutch
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën
william william

EN Portrait of Sean Conneryby William Stevensfrom

NL Sean Connery op de set van Goldfingerdoor Archivio Farabolavan

EN The Boy with the Red Lollipopby William Stevensfrom

NL De eenden van het meerdoor Éric Lafarguevan

Engleski Dutch
the de

EN William Shatner with Leonard Nimoy aka Dr Spock...by Bridgeman Imagesfrom

NL Tony Soprano door James Gandolfinidoor Imago Images - ZUMA Pressvan

Engleski Dutch
by door

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport

Engleski Dutch
photograph foto
diego diego
shirt shirt
national nationaal
star ster
legend legende
argentina argentinië
to om
sports sport
football voetbal
this worden
by die
used gebruikt

EN - See all photos from William Stevens

NL - Bekijk alle foto's van William Stevens

Engleski Dutch
photos fotos
william william
see bekijk
all alle
from van

EN More photographs by William Stevens

NL Meer fotografie van William Stevens

Engleski Dutch
photographs fotografie
william william
more meer
by van

EN Iman and David Bowie at the Fête de...by William Stevensfrom

NL De wallen van Marrakechdoor William Stevensvan

Engleski Dutch
william william
de de

EN The Baobabs of Madagascar 03by William Stevensfrom

NL De baobabs van Madagaskar 03door William Stevensvan

Engleski Dutch
madagascar madagaskar
william william
the de
by van

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Atlas, Morocco, Marrakech, Snow, Palm trees, Ramparts, Ocher

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker

Engleski Dutch
photograph foto
atlas atlas
morocco marokko
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

Engleski Dutch
output productie
movement beweging
trust trust
portfolio portfolio
william william
morris morris
is is
the de
national national
evident zichtbaar
and en

EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.

NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze

Engleski Dutch
to om
in in
life of
via via

EN Click to view uploads for william potter

NL Klik om uploads voor william potter te bekijken

Engleski Dutch
click klik
william william
to om
view bekijken
for voor

EN Click to view uploads for william camargo

NL Klik om uploads voor william camargo te bekijken

Engleski Dutch
click klik
william william
to om
view bekijken
for voor

EN A delicate Tudor rose, the execution is typical of many designs produced in the style of William Morris in the late 19th century

NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw

Engleski Dutch
rose roos
century eeuw
william william
morris morris
late late
is is
in in
style stijl
the de
a een
of van

EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'

NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'

Engleski Dutch
grey grijze
century eeuwse
ceilings plafonds
william william
is is
on op
was werd
variant variant
a een
by door
this dit

EN Nourished by the impressive drama «William Tell» by Friedrich Schiller, it is for many people the historic place where in 1291 the oath of the Swiss Confederation was sworn (Founding history of Switzerland).

NL Voor velen is het, gevoed door het indrukwekkende drama «Wilhelm Tell» van Friedrich Schiller, de historische plek waar in 1291 de Bond van de Eedgenoten gesloten werd (ontstaansgeschiedenis van Zwitserland).

Engleski Dutch
impressive indrukwekkende
drama drama
is is
historic historische
in in
the de
was werd
many van de
place plek
switzerland zwitserland
where waar
for voor
by door
of van
it het

EN The very spot where the Swiss national hero, William Tell, is said to have shot Gessler, the bailiff, is more glamourous than ever after a complete overhaul.

NL De locatie waar Wilhelm Tell ooit landheer Gessler zou hebben neergeschoten, toont zich na de restauratie van een aantrekkelijke kant.

Engleski Dutch
spot locatie
after na
the de
where waar
ever ooit
to zich
have hebben
is zou

EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way

NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken

Engleski Dutch
leads leiden
lake lucerne vierwoudstedenmeer
impressive indrukwekkende
historical historische
and en
you je
around rond
day dagen
the de
with met
to weg

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

NL Op deze plek aan de Unsersee zou Wilhelm Tell naar verluidt ontsnapt zijn door een reddende sprong uit de boot van landheer Gessler.

Engleski Dutch
allegedly naar verluidt
the de
on op
boat boot
by door
spot plek
of van
this deze
from uit

EN In Matter of Life, Mu and guest curator William Myers present nine much-discussed research projects at the intersection of life sciences, art and design.

NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.

Engleski Dutch
design gemaakt
in in
the de

EN Find out more about Fort William

NL Meer informatie over Fort William

Engleski Dutch
fort fort
william william
more meer
about over

EN As you travel south, take a little detour at Fort William to see the magnificent Glenfinnan Viaduct, which featured in the Harry Potter films

NL Terwijl u verder zuidwaarts reist maakt u een klein ommetje bij Fort William om het indrukwekkende Glenfinnan Viaduct te zien, dat voorkwam in de Harry Potter films

Engleski Dutch
travel reist
fort fort
viaduct viaduct
films films
william william
the de
to om
see zien
as terwijl
little een
in in
you u

EN Whilst you're here, explore the historic National Wallace Monument to uncover the life and legacy of the patriot and martyr, Sir William Wallace

NL Terwijl u hier bent kunt u het historische National Wallace Monument verkennen en kennismaken met het leven en de nalatenschap van de patriot en de martelaar Sir William Wallace

Engleski Dutch
explore verkennen
historic historische
monument monument
national national
william william
the de
life leven
and en
here hier
of van

EN Buy William Morris Prints | Posterlounge.ie

NL Wanddecoratie van William Morris bestellen | Posterlounge.nl

Engleski Dutch
william william
morris morris
buy bestellen

EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain

NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië

Engleski Dutch
painter schilder
architect architect
movement beweging
great groot
william william
morris morris
co-founder medeoprichter
in in
the de
a een
of van

EN William van Wijk is a Master’s student of Data Science and Society. In the past few months, he made his exams online, without proctoring. “I do my tests in the same place where I study, eat, sleep, and relax.”

NL William van Wijk volgt de master Data Science and Society. De afgelopen maanden deed hij zijn tentamens online, zonder proctoring. “Ik maak mijn tentamens op dezelfde plek als dat ik studeer, eet, slaap en relax.”

EN Winter, 2020-2021 | “The exams have been changed so that proctoring was no longer necessary,” says William van Wijk

NL Winter 2020-2021 | “De tentamens zijn zo omgevormd dat online proctoring niet nodig was”, vertelt William van Wijk

EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)

NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)

Engleski Dutch
wednesday woensdag
november november
artist artiest
free vrije
brussels brussel
partnership partnerschap
ghent gent
cape cape
william william
will krijgt
south africa zuid-afrika
in in
the de
africa afrika
african afrikaanse
university university
on op
and en
south zuid
of van

EN The evening before, on 16 November, William Kentridge will give a lecture in Bozar, entitled Finding the Sibyl: a tour of the studio

NL De avond voordien, op 16 november, geeft William Kentridge een lezing bij Bozar met als titel Finding the Sibyl: a tour of the studio

Engleski Dutch
evening avond
november november
give geeft
lecture lezing
tour tour
studio studio
william william
on op
a a
the de
in bij

EN  There will be an opportunity to ask questions afterwards.    Since his international debut at Documenta X in 1997, the South African artist William Kentridge (° 1955) has gained worldwide fame

NL     Na afloop is er de mogelijkheid om vragen te stellen.    Sinds zijn internationale debuut op de Documenta X in 1997, verwierf de Zuid-Afrikaanse kunstenaar William Kentridge (°1955) wereldwijde faam

Engleski Dutch
x x
african afrikaanse
artist kunstenaar
william william
international internationale
in in
worldwide wereldwijde
the de
to om
opportunity mogelijkheid
questions vragen
there er
has is
south zuid

EN   William Kentridge gives this lecture at the invitation of Kunstenplatform Brussel, RITCS School of Arts, Koninklijk Conservatorium Brussel and Bozar. 

NL   William Kentridge geeft deze lezing op uitnodiging van Kunstenplatform Brussel, RITCS School of Arts, Koninklijk Conservatorium Brussel en Bozar. 

Engleski Dutch
lecture lezing
invitation uitnodiging
school school
william william
at op
gives geeft
and en

EN Designed in 1974 by William Mitchell, who raised the bar by introducing American-standard greens, tees and bunkers to the Algarve, it soon gained a reputation as one of the foremost courses in Europe and remains to this day one o…

NL Ontworpen in 1974 door William Mitchell, die de lat verhoogde door het introduceren van greens, tees en bunkers van Amerikaanse standaard in de Algarve, kreeg het al snel een reputatie als een van de belangrijkste cursussen in Europa …

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

Engleski Dutch
output productie
movement beweging
trust trust
portfolio portfolio
william william
morris morris
is is
the de
national national
evident zichtbaar
and en

EN A delicate Tudor rose, the execution is typical of many designs produced in the style of William Morris in the late 19th century

NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw

Engleski Dutch
rose roos
century eeuw
william william
morris morris
late late
is is
in in
style stijl
the de
a een
of van

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

Engleski Dutch
output productie
movement beweging
trust trust
portfolio portfolio
william william
morris morris
is is
the de
national national
evident zichtbaar
and en

EN A delicate Tudor rose, the execution is typical of many designs produced in the style of William Morris in the late 19th century

NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw

Engleski Dutch
rose roos
century eeuw
william william
morris morris
late late
is is
in in
style stijl
the de
a een
of van

EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.

NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.

Engleski Dutch
layout lay-out
prices prijzen
william william
online online
is is
with op
good goed
shopify shopify
and en
that waarmee
of van
exquisite deze

EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.

NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.

Engleski Dutch
layout lay-out
prices prijzen
william william
online online
is is
with op
good goed
shopify shopify
and en
that waarmee
of van
exquisite deze

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda