EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
"visualize your image" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
displays | weergeeft |
instead | in plaats van |
uploading | uploaden |
server | server |
is | is |
url | url |
in | in |
on | op |
site | site |
the | de |
their | hun |
of | van |
this | dit |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
NL Importeer bedrijven of maak gebruik van onze CRM integratie om een 360° beeld te krijgen van jouw klantenbestand. Vind overeenkomsten en visualiseer de relevante informatie.
Engleski | Dutch |
---|---|
companies | bedrijven |
crm | crm |
integration | integratie |
visualize | visualiseer |
or | of |
use | gebruik |
information | informatie |
to | om |
the | de |
our | onze |
customer | klantenbestand |
of | van |
out | te |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
Engleski | Dutch |
---|---|
editing | bewerken |
php | php |
featured | featured |
image | image |
your | je |
file | bestand |
add | toevoegen |
example | een |
say | zeggen |
to | laten |
by | door |
custom | aangepaste |
you can | kunt |
for | voor |
want | wilt |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
Engleski | Dutch |
---|---|
based | gebaseerd |
in | in |
is | is |
logo | logo |
use | gebruiken |
image | afbeelding |
to | om |
button | knop |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
Engleski | Dutch |
---|---|
size | grootte |
needs | wens |
is | is |
the | de |
image | afbeelding |
based | een |
without | zonder |
that | ervan |
of | van |
you | u |
to | gaat |
your | aanpassen |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
Engleski | Dutch |
---|---|
category | categorie |
image | afbeelding |
representing | vertegenwoordigt |
upload | uploaden |
page | pagina |
and | en |
the | de |
you | u |
there | er |
is | is |
your | uw |
if | als |
products | producten |
for | voor |
can | kunt |
that | die |
show | zien |
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
Engleski | Dutch |
---|---|
dam | dam |
better | beter |
supports | ondersteunen |
storage | opslag |
automatic | automatische |
features | functies |
the | de |
images | afbeeldingen |
as | zoals |
video | video |
number | aantal |
and | en |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
Engleski | Dutch |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Engleski | Dutch |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
Engleski | Dutch |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Engleski | Dutch |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
on | op |
search | zoek |
in | in |
case | geval |
pages | van |
for | voor |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
Engleski | Dutch |
---|---|
window | venster |
displays | weergegeven |
image | afbeelding |
in | in |
the | de |
to | om |
a | volgende |
of | van |
EN Visualize your image with the modeling light
NL Visualiseer je foto met het instellicht
Engleski | Dutch |
---|---|
visualize | visualiseer |
image | foto |
your | je |
with | met |
the | het |
EN Image.dk provides IMAP access to your Image.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Image.dk biedt toegang tot je Image.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | image |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Image.dk provides IMAP access to your Image.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Image.dk biedt toegang tot je Image.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | image |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
Engleski | Dutch |
---|---|
opportunity | kans |
beginning | begin |
visualize | visualiseer |
dashboards | dashboards |
forecasts | prognoses |
sales | sales |
is | is |
in | in |
your | je |
to | om |
with | op |
and | en |
every | elke |
targets | doelstellingen |
adjust | de |
designed | ontworpen |
of | van |
end | met |
progress | voortgang |
from | tot |
EN Take your friends and family along on your travels. Visualize your route with online maps of the world to show the most important highlights of your vacation.
NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.
Engleski | Dutch |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
visualize | visualiseer |
world | wereldwijde |
vacation | vakantie |
route | route |
the | de |
your | reis |
and | en |
on | op |
to | mee |
of | van |
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
Engleski | Dutch |
---|---|
opportunity | kans |
beginning | begin |
visualize | visualiseer |
dashboards | dashboards |
forecasts | prognoses |
sales | sales |
is | is |
in | in |
your | je |
to | om |
with | op |
and | en |
every | elke |
targets | doelstellingen |
adjust | de |
designed | ontworpen |
of | van |
end | met |
progress | voortgang |
from | tot |
EN Take your friends and family along on your travels. Visualize your route with online maps of the world to show the most important highlights of your vacation.
NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.
Engleski | Dutch |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
visualize | visualiseer |
world | wereldwijde |
vacation | vakantie |
route | route |
the | de |
your | reis |
and | en |
on | op |
to | mee |
of | van |
EN You can simply drag any photo or image from your computer into our editor. We will automatically upload it and save it for you in your image gallery.
NL U kunt eenvoudig elke foto of afbeelding van uw computer naar onze editor slepen. We zullen het automatisch uploaden en opslaan voor u in uw afbeeldingengalerij.
Engleski | Dutch |
---|---|
simply | eenvoudig |
drag | slepen |
computer | computer |
editor | editor |
automatically | automatisch |
upload | uploaden |
or | of |
image | afbeelding |
we | we |
photo | foto |
in | in |
save | opslaan |
for | voor |
will | zullen |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
EN In addition to these image file formats, you will also receive a black and white image version of your logo and a 400dpi version of your logo
NL Behalve deze formaten afbeeldingsbestanden ontvangt u ook een afbeeldingsversie van uw logo in zwart-wit en een 400dpi-versie van uw logo
Engleski | Dutch |
---|---|
in | in |
formats | formaten |
logo | logo |
receive | ontvangt |
version | versie |
black | zwart |
and | en |
white | wit |
a | een |
to | ook |
you | u |
of | van |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
Engleski | Dutch |
---|---|
centered | gecentreerd |
operation | bewerking |
carried out | uitgevoerd |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
exactly | precies |
is | is |
way | manier |
the | de |
directly | direct |
on | op |
very | zeer |
well | goed |
where | waar |
products | producten |
simple | eenvoudige |
and | en |
want | wilt |
of | van |
you | u |
a | een |
drop | uw |
EN Depending on your image and color choices, this can create interesting variations of your image
NL Afhankelijk van de afbeelding en de kleurkeuze kan dit interessante variaties van je afbeelding opleveren
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
interesting | interessante |
variations | variaties |
your | je |
can | kan |
this | dit |
and | en |
of | van |
color | de |
depending | afhankelijk |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
Engleski | Dutch |
---|---|
centered | gecentreerd |
operation | bewerking |
carried out | uitgevoerd |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
exactly | precies |
is | is |
way | manier |
the | de |
directly | direct |
on | op |
very | zeer |
well | goed |
where | waar |
products | producten |
simple | eenvoudige |
and | en |
want | wilt |
of | van |
you | u |
a | een |
drop | uw |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
Engleski | Dutch |
---|---|
striking | opvallende |
compositions | composities |
unlimited | onbeperkt |
layers | lagen |
automatic | automatische |
changes | wijzigingen |
vegas | vegas |
image | image |
your | je |
in | in |
zero | nul |
with | op |
and | en |
EN In addition to these image file formats, you will also receive a black and white image version of your logo and a 400dpi version of your logo
NL Behalve deze formaten afbeeldingsbestanden ontvangt u ook een afbeeldingsversie van uw logo in zwart-wit en een 400dpi-versie van uw logo
Engleski | Dutch |
---|---|
in | in |
formats | formaten |
logo | logo |
receive | ontvangt |
version | versie |
black | zwart |
and | en |
white | wit |
a | een |
to | ook |
you | u |
of | van |
EN Pixpa lets you specify a featured image for your website that will be shown by social media platforms when your website is shared by anyone if a relevant image for that link is not found.
NL Met Pixpa kunt u een uitgelichte afbeelding voor uw website opgeven die door sociale-mediaplatforms zal worden getoond wanneer uw website door iemand wordt gedeeld, als er geen relevante afbeelding voor die link is gevonden.
Engleski | Dutch |
---|---|
pixpa | pixpa |
featured | uitgelichte |
image | afbeelding |
social | sociale |
relevant | relevante |
link | link |
found | gevonden |
website | website |
is | is |
shared | gedeeld |
by | door |
will | zal |
shown | getoond |
for | voor |
when | wanneer |
your | uw |
be | worden |
you | u |
a | een |
if | als |
EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.
NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.
Engleski | Dutch |
---|---|
visualize | visualiseer |
googlebot | googlebot |
redirected | omgeleid |
eliminate | elimineer |
unnecessary | onnodige |
paths | paden |
loading speed | laadsnelheid |
website | website |
the | de |
is | wordt |
to | om |
prevent | voorkomen |
how | hoe |
and | en |
throughout | te |
EN Get a historical view of your log data. Visualize the bot’s behavior on your site over time and identify which of your SEO strategies are most effective.
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
Engleski | Dutch |
---|---|
historical | historisch |
visualize | visualiseer |
bots | bots |
behavior | gedrag |
identify | identificeer |
seo | seo |
strategies | strategieën |
effective | effectief |
on | op |
site | site |
time | tijd |
the | de |
view | overzicht |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Create your own Mind Maps to visualize your ideas and to structure and organize your brainstorm
NL Maak je eigen Mind Maps om je ideeën te visualiseren en om je brainstorm te organiseren en structureren
Engleski | Dutch |
---|---|
mind | mind |
visualize | visualiseren |
your | je |
ideas | ideeën |
maps | maps |
to | om |
organize | organiseren |
own | eigen |
and | en |
EN Visualize the structure of your blog site at a glance. You?ll quickly see whether your pages are linked coherently or if you need to make any modifications to your linking structure.
NL Visualiseer de structuur van uw blog site in een oogopslag. U ziet snel of uw pagina's coherent gel inkt zijn of dat u wijzigingen moet aanbrengen in uw linkingstructuur.
Engleski | Dutch |
---|---|
visualize | visualiseer |
structure | structuur |
blog | blog |
quickly | snel |
modifications | wijzigingen |
site | site |
or | of |
the | de |
pages | van |
a | een |
need to | moet |
glance | oogopslag |
you | u |
to | ziet |
are | zijn |
EN Get a historical view of your log data. Visualize the bot’s behavior on your site over time and identify which of your SEO strategies are most effective.
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
Engleski | Dutch |
---|---|
historical | historisch |
visualize | visualiseer |
bots | bots |
behavior | gedrag |
identify | identificeer |
seo | seo |
strategies | strategieën |
effective | effectief |
on | op |
site | site |
time | tijd |
the | de |
view | overzicht |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
Engleski | Dutch |
---|---|
maintaining | onderhouden |
effort | inspanning |
globally | wereldwijd |
recognizable | herkenbaar |
cohesive | samenhangend |
consistent | consistent |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
time | tijd |
is | is |
building | opbouwen |
great | goed |
and | en |
needs | moet |
the | ervoor |
sure | dat |
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
Engleski | Dutch |
---|---|
cms | cms |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
hootsuite | hootsuite |
creative | creative |
image | afbeelding |
in | in |
video | video |
or | of |
your | je |
media | media |
be | kan |
a | een |
want | wilt |
need to | moet |
this | dit |
social media | social |
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via mobiel of wi-fi.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
icloud | icloud |
ipad | ipad |
simply | eenvoudig |
click | klik |
immediately | onmiddellijk |
download | downloaden |
your | je |
iphone | iphone |
or | of |
the | de |
you can | kunt |
that | die |
and | en |
onto | op |
EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
helps | helpt |
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
variety | verscheidenheid |
used | gebruikt |
shape | vorm |
we | we |
shapes | vormen |
letters | letters |
and | en |
this | dit |
including | inclusief |
into | in |
fits | past |
can | kunnen |
be | worden |
have | hebben |
as | als |
you | u |
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.
Engleski | Dutch |
---|---|
specified | opgegeven |
attributes | attributen |
elements | elementen |
image | afbeelding |
dimensions | afmetingen |
video | video |
without | zonder |
width | breedte |
height | hoogte |
on | ervoor |
sure | dat |
and | en |
EN Decrease your image file size using plugins such as Smush Image Compression and Optimization.
NL Verlaag de grootte van uw beeldbestand met behulp van plugins zoals Smush Image Compression en Optimization.
Engleski | Dutch |
---|---|
image | image |
size | grootte |
plugins | plugins |
optimization | optimization |
as | zoals |
and | en |
such | de |
using | met behulp van |
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website
NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen
Engleski | Dutch |
---|---|
crucial | belangrijk |
wordpress | wordpress |
on | op |
websites | websites |
your | je |
website | website |
work | werken |
add | toevoegen |
to | om |
how | hoe |
custom | aangepaste |
its | is |
and | en |
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
Engleski | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
creates | creëert |
resize | verkleinen |
manually | handmatig |
selected | gekozen |
is | is |
your | je |
website | website |
the | de |
reason | reden |
secondly | ten tweede |
on | op |
dont | niet |
images | afbeeldingen |
correct | juiste |
different | verschillende |
why | waarom |
for | voor |
EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need
NL Dus als je dezelfde afbeelding op verschillende plaatsen op je website wilt gebruiken, hoef je geen tijd te verspillen aan het handmatig aanpassen van de grootte of te onthouden welke afbeeldingsgrootte je nodig hebt
Engleski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
manually | handmatig |
on | op |
website | website |
time | tijd |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
your | je |
remember | onthouden |
need | nodig |
same | dezelfde |
trying | van de |
want | wilt |
if | als |
EN For example, if you bought a WordPress theme that uses custom image sizes and want to make sure WordPress resizes your image uploads to those dimensions.
NL Als je bijvoorbeeld een WordPress theme hebt gekocht die aangepaste afbeeldingsformaten gebruikt en je wilt ervoor zorgen dat WordPress je geüploade afbeeldingen aanpast aan die afmetingen.
Engleski | Dutch |
---|---|
bought | gekocht |
uses | gebruikt |
image | afbeeldingen |
custom | aangepaste |
your | je |
dimensions | afmetingen |
wordpress | wordpress |
and | en |
want | wilt |
if | als |
sure | dat |
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
NL Het wijzigen van de standaard afbeeldingsformaten kan ook nodig zijn als je een onlinewinkel hebt en specifieke beeldformaten nodig hebt voor je productafbeeldingen.
Engleski | Dutch |
---|---|
changing | wijzigen |
default | standaard |
your | je |
and | en |
be | kan |
necessary | nodig |
if | als |
for | voor |
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress.
Engleski | Dutch |
---|---|
crucial | belangrijk |
website | website |
add | toevoegen |
wordpress | wordpress |
your | je |
tips | tips |
in | in |
the | de |
will | kun |
images | afbeeldingen |
to | daarom |
size | grootte |
and | en |
this | dit |
article | artikel |
for | voor |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda